Свердловская областная библиотека для детей и юношества

   84(3)
   К 76

    Коэльо, Пауло (1947- ).
    Дневник мага / П. Коэльо ; пер. с португ. А. Богдановский. - Москва : София, 2006. - 327 с. : ил. - ISBN 5-9550-0896-9 : 103.00; 70.00 р.

ББК 84(7Бра)

Кл.слова (ненормированные):
ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ПУТЕШЕСТВИЯ
Аннотация: "Дневник мага", или "Паломничество", как еще называют эту книгу, - это описание путешествия Пауло Коэльо по легендарному Пути Сантьяго, пройденному миллионами пилигримов со времен средневековья

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Богдановский, А. \пер.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

   92
   Э 68

    Энциклопедия для детей [Текст] / главный редактор М. Аксенова. - [2-е издание, дополненное и исправленное]. - Москва : Аванта+, 1993 - . - 26 см. - ISBN 5-8483-0001-1 (в пер.).
   Т. 15 : Всемирная литература, ч. 1 : От зарождения словесности до Гете и Шиллера. - 2001. - 669, [1] с. : цв. ил., портр. - Указ. имен: с. 660-663. - Библиогр.: с. 663. - 70000 экз.. - ISBN 5-8483-0022-4 : 280.00 р., 350.00 р.

16+

   84(3)
   С 20

    Сарамаго, Жозе (1922-2010).
    Двойник / Жозе Сарамаго ; [перевод с португальского Е. Голубевой]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2008. - 331, [1] с. ; 21 см. - 4100 экз.. - ISBN 978-5-699-26829-0 (в пер.) : 161.47 р.

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
романы -- португальская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Голубева, Елена \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

16+

   84(0)6
   Н 36


    Начало света : страницы зарубежной поэзии XX века / [составление и вступительная статья М. А. Курганцева ; иллюстрации И. Энтиной]. - Москва : Правда, 1990. - 478, [1] с. : рис. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-253-00038-0 : 2.53 р.

   84(3)
   Л 68

    Лоза, Илзе.
    Рассказы [Текст] / И. Лоза ; худож. Г. Вальк ; пер. с португ. Н. Испольнова, Т. Коробкина. - Москва : Детская литература, 1985. - 127 с. : ил. - 0.45 р.
    Содержание:
Лоза, Ильзе. Приключения Коротконожки / И. Лоза. - с. 3
Лоза, Ильзе. Бонифаций / И. Лоза. - с. 43
Лоза, Ильзе. Артист по кличке Герцог / И. Лоза. - с. 48
Лоза, Ильзе. Комарик и сеньор Находка / И. Лоза. - с. 65
Лоза, Ильзе. Украденная картина / И. Лоза. - с. 82
Лоза, Ильзе. Попугайчик Пепе / И. Лоза. - с. 104
Лоза, Ильзе. В гости к дяде / И. Лоза. - с. 109
Лоза, Ильзе. Беатрис и платан / И. Лоза. - с. 120
ББК 84(4Пор)

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКИЕ РАССКАЗЫ -- ПРОЗА -- РАССКАЗЫ ДЕТСКИЕ -- РАССКАЗЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Вальк, Г. \худож.\; Испольнова, Н. \пер.\; Коробкина, Т. \пер.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), OX (1)
Свободны: АБ. Д (2), OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   В 42

    Виейра, Алисе.
    Меч короля Афонсу [Текст] : повесть : пер. с португ. / А. Виейра ; худож. С. Гонков ; Пер. с португ. [Н. Испольновой, Рис. С. Гонкова]. - Москва : Детская литература, 1988. - 127 с. : ил. ; 23. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-001246-3 : 0.65 р.
5-6 кл

ББК 84(4Пор)

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФАНТАСТИКА -- ПОВЕСТИ О ДЕТЯХ -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ ПОРТУГАЛЬСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ -- История Португалии

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гонков, С. \худож.\; Испольнова, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 6
АБ. Д (5), OX (1)
Свободны: АБ. Д (5), OX (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   Э 84

    Эса де Кейрош, Жозе Мария (1845-1900).
    Преступление падре Амаро ; Переписка Фрадике Мендеса : перевод с португальского / Эса де Кейрош ; [вступительная статья М. Кораллова ; иллюстрации Г. Филипповского]. - Москва : Художественная литература, 1970. - 620, [3] с. : [16] л. цв. ил., [1] л. портр. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 127. Литература ХIХ века ; серия вторая). - 300000 экз.. - (В пер.) : 10.00 р., 1.78 р.

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
романы -- письма -- португальская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Эса де Кейрош, Жозе Мария; Кораллов, М. \авт. предисл.\; Филипповский, Г. \худож.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1)
Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1)
Найти похожие

16+

   84(0)4
   Е 24


    Европейская поэзия XVII века / [вступительная статья Ю. Виппера ; составление И. Бочкарева и др.]. - Москва : Художественная литература, 1977. - 926, [1] с. : [16] л. цв. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 41. Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков ; серия первая). - 303000 экз.. - (В пер.) : 15.00; 210.00 р., 5.10 р.

ББК 84(0)4
Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ СРЕДНИХ ВЕКОВ И ЭПОХИ ВОЗРОЖДЕНИЯ (V - 1-Я ПОЛ. XVII В.)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия XVII века -- албанская литература -- английская литература -- венгерская литература -- немецкая литература -- далмацкая литература -- датская литература -- норвежская литература -- исландская литература -- испанская литература -- итальянская литература -- голландская литература -- польская литература -- португальская литература -- французская литература -- чешская литература -- словацкая литература -- шведская литература -- поэзия барокко -- поэзия классицизма -- народная поэзия (венгрия) -- стихи -- песни -- стансы -- эпитафии -- баллады -- десимы -- романсы -- поэмы -- гимны -- сатиры -- поэмы -- молитвы -- эпиграммы -- оды -- сонеты -- сборники -- хрестоматии
Аннотация: Стихи поэтов: Л. Матренга, П. Буди, П. Богдани, Л. Богдани, Н. Бранкати, Т. Кэмпион, Д. Донн, Д. Герберт, Р. Геррик, Т. Кэрью, Р. Крэшо, Г. Воэн, Э. Марвелл, С. Батлер, Д. Драйден, М. Зрини, И. Дёндеши, Г. Р. Векерлин, Ф. Шпее, Ю. Цинкгреф, М. Опиц, Р. Робертин, Ф. Логау, С. Дах, Д. Чепко, П. Гергардт, И. Рист, Г. Ф. Гарсдёрфер, П. Флеминг, И. Р. фон Левенгальт, А. Чернинг, Ю. Г. Шоттель, И. Клай, А. Грифиус, Х. Гофмансвальдау, Ф. фон Цезен, И. Г. Грефлингер, Г. Гриммельсгаузен, А. Силезиус, З. фон Биркен, К. Р. фон Грейфенберг, Д. К. Лоэнштейн, Д. Г. Морхоф, Х. Вейзе, Г. А. Абшатц, К. Кульман, Г. Арнольд, И. Х. Гюнтер, П. Примович, Х. Мажибрадич, С. Джюрджевич, Мехмед, М. Х. Ускюфи, И. Гундулич, И. Бунич, Ю. Палмотич, В. Менчетич, А. Гледжевич, И. Джюрджевич, А. Арребо, Т. Кинго, П. Дасс, Л. Кок, Б. Йоунссон, Х. Пьетурссон, С. Оулаффсон, Л. де Гонгора, К. де Меса, Б. Л. де Архенсола, Х. де Аргихо, Р. Каро, А. М. де Амескуа, О. Парависино, Ф. де Кеведо, Л. К. де Сотомайор, Х. де Тассис-Перальта, граф Вильямедиана, Х. де Хауреги, Ф. де Риоха, Л. де Ульоа-и-Перейра, П. С. де Рохас, Э. М. де Вильегас, П. Кальдерон, Х. П. де Монтальван, С. Х. П. де Медина, Г. Боканхель-и-Унсуэта, Ф. де Трильо-и-Фигероа, Ф. Л. де Сарате, Б. де Бальбуэна, Х. де Валье-и-Кавьедес, Х. И. ле Ла Крус, Д. Бруно, Т. Кампанелла, Г. Кьябрера, Ф. Тести, Т. Стильяни, Ч. ди Перс, Д. Марино,Ф. Браччолини, К. Акиллини, Д. Прети, П. Ф. Паоли, М. Джованетти, Д. Л. Семпронио, Д. М. Матердона, А. Галеани, А. М. Нардуччи, Д. Фонтанелла, Б. Морандо, П. Дзадзарони, Л. Квирини, Д. Баттиста, Д. Артале, Д. Лубрано, Ф. Менинни, Т. Гаудьози, Б. Дотти, С. Роза, А. Тассони, Ф. Реди, К. М. Маджи, Ф. де Лемене, В. де Филикайя, Б. Мендзини, Я. Катс, С. Костер, Д. Хейнсий, Ю. де Хардёйн, Г. Гроций, К. ван Барле, С. ван Бомонт, Д. Р. Кампхёйзен, Я. Ревий, Я. Я. Стартер, К. Хёйгенс, И. де Деккер, В. Г. ван Фоккенброх, Х. Дюлларт, Я. Лёйкен, Й. ван Брукхёйзен, Д. Нборовский, И. Морштын, С. Твардовский из Скшипны, Ш. Зиморович, К. Опалинский, Я. А. Морштын, З. Морштын, В. Потоцкий, В. Коховский, С. Г. Любомирский, Ф. Р. Лобо, Ф. М. де Мело, Ж. Байа, В. до Сеу, Б. В. Раваско, Г. де Матос Герра, М. Б. де Оливейра, Ф. де Малерб, О. де Ракан, Ф. де Менар, М. Ренье, П. Мотен, Ж. Оврэ, Э. Дюран, Т. де Вио, А. де Сент-Аман, Ш. В. д'Алибре, К. де Бло, Ж.-О. де Гомбо, Ж. В. де Барро, Ф. Т. Лермит, Г. Кольте, В. Вуатюр, А. Бийо, С. де Бержерак, П. Скаррон, К. Ле Пти, П. Корнель, Мольер, Ж. де Лафонтен, Ж. Расин, Н. Буало-Депрео, А. Дезульер, Э. Павийон, Ш. О. де Ла Фар, Г. А. де Шолье, Ш. Перро, Ш. Ломницкий, М. Дачицкий из Геслова, Я. А. Коменский, А. Михна из Отрадовиц, В. Ф. Коцманек, Ф. Кадлинский, Б. Бридель, В. Я. Роса, Э. Лани, П. Беницкий, Ш. Пиларик, Д. Горчичка-Синапиус, Г. Шернйельм, Л. Виваллиус, Л. Лусидор, С. Колумбус, С. Бергбу, Г. Дальшерна, Ю. Руниус

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Виппер, Ю. \авт. предисл.\; Бочкарева, И. \сост.\; Витковский, Е. \сост.\; Гинзбург, Л. \сост.\; Иванова, И. \сост.\; Муравьев, В. \сост.\; Романенко, А. \сост.\; Россиянов, О. \сост.\; Серкова, Т. \сост.\; Стахеев, Б. \сост.\; Томашевский, Н. \сост.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Ю (1), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Ю (1), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

18+

   84(3)
   С 20

    Сарамаго, Жозе (1922-2010).
    [Про]зрение [Текст] : [роман] / Жозе Сарамаго ; [перевод с португальского, предисловие А. Богдановского]. - Москва : Эксмо, 2013. - 316 с. ; 21 см. - (Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир). - Пер. изд. : Ensaio sobre a lucidez / Jose Saramago. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-63871-0 (в пер.) : 215.17 р.

ББК 84(4Порт)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: В этом романе читатель встретится с прозревшими героями "Слепоты". В своей излюбленной притчевой манере Сарамаго выстраивает, по сути, модель мира. Он не оценивает, но подталкивает к размышлениям, не высмеивает, но и не скрывает сарказма. "С тех пор не произошло ни единого политического события, которое бы не было полностью или частично описано в Прозрении, - отмечает переводчик романа А. С. Богдановский. - И я говорю не о Португалии. Достаточно начать читать книгу, чтобы увидеть - она и про нас тоже"

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Богдановский, А. \пер., авт. предисл.\; Saramago, Jose
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

10.

   84(3)
   Л 83


    Лузитанская лира : стихи : перевод с португальского / [составление, предисловие и комментарии С. Пискуновой ; художник Г. Клодт]. - Москва : Художественная литература, 1986. - 493, [1] с. : ил. ; 17 см. - 25000 экз.. - (в пер.) : 1.60 р.

ББК 84(4Порт)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ
Кл.слова (ненормированные):
португальская поэзия -- португальская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Пискунова, Светлана \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Клодт, Г. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (1), ОХ (1)
Свободны: АБ. Ю (1), ОХ (1)
Найти похожие

11.

16+

   84(3)
   К 28

    Каштелу Бранку, Камилу (1825-1890).
    Пагубная любовь ; Новеллы : перевод с португальского / Камило Кастело Бранко ; [предисловие Н. Матяш ; комментарии А. Косс, Е. Любимовой ; художник А. Еремин]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 461, [2] с. : ил. ; 17 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-280-01259-9 (в пер.) : 2.50 р.
    Содержание:
Командор
Ландимский слепец
Наследница майората Ромарис
Мария Мойзес

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
португальская литература -- романы -- новеллы
Аннотация: Роман "Пагубная любовь" - трагическая история двух юных влюбленных - принадлежит к числу лучших произведений К. К. Бранко. Картина португальской жизни начала прошлого столетия живо отражена в его новеллах.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Каштелу Бранку К.; Матяш, Н. \авт. предисл.\; Косс, А. \авт. примеч.\; Любимова, Е. \авт. примеч.\; Еремин, А. \худож.\; Кастело Бранко, Камило
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

12.

16+

   84(3)
   Н 24

   Намора Гонсалвиш, Фернандо (1919-1989)
    Избранные произведения : в 2 томах : перевод с португальского / Фернандо Намора. - Москва : Художественная литература, 1988. - ISBN 5-280-00357-3.
   Т. 1 : Ночь и рассвет ; Хлеб и плевелы ; В воскресенье, под вечер... / Фернандо Намора ; [составление и предисловие Е. Огневой ; художник И. Сальникова]. - 1988. - 476, [2] с. ; 21 см. - ). - 50000 экз.. - ISBN 5-280-00358-1 (в пер.) : 3.30 р.

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ--20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
португальская литература -- романы
Аннотация: Фернандо Намора - выдающийся писатель современной Португалии, художник с мировым именем, творчество которого известно во многих странах мира. В первый том вошли лучшие романы сельского цикла: "Ночь и рассвет", "Хлеб и плевелы" и роман "В воскресенье, под вечер...", повествующий уже о городе. Все они привлекают свойственным писателю гуманизмом, любовью к человеку, сочувствием к его невзгодам и физическим страданиям.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Намора, Фернандо; Огнева, Е. \сост.\; Сальникова, И. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

13.

16+

   84(3)
   Н 24

   Намора Гонсалвиш, Фернандо (1919-1989)
    Избранные произведения : в 2 томах : перевод с португальского / Фернандо Намора. - Москва : Художественная литература, 1988. - ISBN 5-280-00357-3.
   Т. 2 : Живущие в подполье ; Река печали ; Рассказы ; Стихи / Фернандо Намора ; [художник И. Сальникова]. - 1988. - 557, [1] с. ; 21 см. - ). - 50000 экз.. - ISBN 5-280-00359-X (в пер.) : 3.80 р.
    Содержание:
Роды
Утопленница
Выдающийся деятель
Обман
Родственник из Австралии
Глотательница булавок
По два яйца каждый вечер

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ--20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
португальская литература -- романы -- рассказы -- стихи
Аннотация: Во второй том вошли романы "городского цикла" "Живущие в подполье", "Река печали", рассказывающие о судьбах страны и судьбах творческой интеллигенции в период фашистской диктатуры, рассказы и стихи, в которых сердце поэта болезненно ощущает рост бездуховности, насилия и отчуждения личности.

Доп.точки доступа:
Намора, Фернандо; Сальникова, И. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

14.

16+

   84(3)
   Э 84

   Эса де Кейрош, Жозе Мария (1845-1900)
    Собрание сочинений : в 4 томах / Жозе Мария Эса де Кейрош. - Москва : Художественная литература, 1991 - . - ISBN 5-280-01708-6.
   Т. 1 : Преступление падре Амаро : роман : перевод с португальского / [составление Л. Бреверн ; вступительная статья и комментарии С. Пискуновой ; художник Д. Шимилис]. - 1991. - 477, [2] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-280-01707-8 (в пер.) : 6.50 р.

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
романы -- португальская литература

Доп.точки доступа:
Бреверн, Л. \сост.\; Пискунова, С. \авт. предисл.\; Шимилис, Д. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

15.

16+

   84(3)
   Р 33

    Редол, Антонио Алвес (1911-1969).
    Яма слепых ; Белая стена ; Рассказы : перевод с португальского / Антонио Алвес Редол ; [составитель Н. Котрелев ; предисловие С. Мамонтова ; редакторы Л. Бреверн, Н. Матяш]. - Москва : Радуга, 1982. - 605, [2] с. ; 21 см. - (Мастера современной прозы. Португалия). - Вариант заглавия : Избранное. - 150000 экз.. - (В пер.) : 4.20 р.
    Содержание:
Проклиная свои руки
Поездка в Швейцарию
Когда улетают ласточки
Страницы завещания
Торговка фигами

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ--20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
португальская литература -- романы -- рассказы
Аннотация: Антонио Алвес Редол – признанный мастер португальской прозы. В книгу включены один из его лучших романов "Яма слепых", рассказывающий о крушении моральных и социальных устоев крупного землевладения в Португалии в первой половине нашего столетия, роман "Белая стена" и рассказы.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Редол, Антонио Алвес; Котрелев, Н. \сост.\; Мамонтов, С. \авт. предисл.\; Бреверн, Л. \ред.\; Матяш, Н. \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

16.

16+

   84(3)
   К 28

    Кастело Бранко, Камило (1825-1890).
    Пагубная любовь ; Новеллы : роман : перевод с португальского / Камило Кастело Бранко ; [предисловие Н. Матяш ; комментарии А. Косс, Е. Любимовой ; художник А. Еремин]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 461, [2] с. : ил. ; 17 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-280-01259-9 (в пер.) : 2.50 р.
    Содержание:
Командор
Ландимский слепец
Наследница майората Ромарис
Мария Мойзес

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
португальская литература -- романы -- новеллы
Аннотация: Камило Кастело Бранко (1825-1890) – один из крупнейших португальских писателей второй половины 19 века. Его роман "Пагубная любовь" - трагическая история двух юных влюбленных - принадлежит к числу лучших его произведений. Картина португальской жизни начала прошлого столетия живо отражена в его новеллах.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Кастело Бранко К.; Матяш, Н. \авт. предисл.\; Косс, А. \авт. примеч.\; Любимова, Е. \авт. примеч.\; Еремин, А. \худож.\; Каштелу Бранку, Камилу
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

17.

16+

   84(3)
   Н 50

    Немезио, Виторино (1901-1978).
    Непогода в проливе : роман / Виторино Немезио ; перевод с португальского Лилианы Бреверн ; [предисловие Е. Ряузовой]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 397, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Зарубежный роман XX века). - 50000 экз.. - ISBN 5-280-01263-7 : 2.40 р.

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
португальская литература -- романы
Аннотация: Виторино Немезио (1901-1978) – классик португальской литературы, прозаик и поэт. "Непогода в проливе" (1944) – глубоко психологический и поэтический роман о любви и ненависти, антагонизме поколений, социальных противоречиях, о жизни обитателей Орты (Азорские острова).

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Бреверн, Лилиана \пер.\; Ряузова, Е. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

18.

   М
   К 68

    Коррейа, Луиш Кармелу.
    Мурочка / Луиш Кармелу Коррейа ; иллюстрации Мариакьяры ди Джорджо ; перевод с португальского Э. Зайцевой. - Москва : Самокат, 2019. - [24] с. : цв. ил. ; 24 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-908-3 (в пер.) : 400.00 р., 440.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
португальская литература
Аннотация: Господин Нарцисс обожает себя! Каждый день он останавливается у витрины дамского магазина, чтобы полюбоваться своим отражением. Он не догадывается, что в магазине работает сеньорита Мурочка. Всякий раз, когда элегантный сеньор посылает в окно обворожительную улыбку или воздушный поцелуй, Мурочка замирает. И сразу два сердца трепещут: сердце Мурочки — от любви к господину Нарциссу, а сердце Нарцисса... тоже от любви к Нарциссу. Что ж, понаблюдаем, как будут развиваться эти две любовные истории. Трогательная и ироничная история о любви и нарциссизме с прекрасными, полными цветов и настроения Португалии, иллюстрациями.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Джорджо, Мариакьяра ди \худож.\; Зайцева, Эльвира \пер.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Ю (1), АБ. Д (2)
Свободны: АБ. Ю (1), АБ. Д (2)
Найти похожие

19.

   84(3)
   С 18

    Сантуш, Жозе Карлуш душ (1963-1983).
    Стихи / Жозе Карлуш душ Сантуш ; предисловие Е. Ряузовой ; редактор Н. Матяш. - Москва : Радуга, 1985. - 158, [1] с. ; 17 см. - 3800 экз.. - (В пер.) :

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
португальская литература -- стихи

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ряузова, Е. \авт. предисл.\; Матяш, Н. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

1-10 11-19

Тематический навигатор