Доступные каталоги


Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог книг
"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)
Каталог периодических изданий
Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов
Оцифрованные
книги
Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) -- ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК<.>)
Общее количество найденных документов : 56
Показаны документы с 1 по 20
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-56 
1.
16+
   84(3)
   Б 96

    Бьернсон, Бьернстьерне (1832-1910).
    Избранные произведения / Б. Бьернсон. Усопшая в молодости / Франс Эмиль Силланпяя ; [составление и статья о творчестве Б. Бьернсона Э. Панкратовой ; статья о творчестве Ф. Э. Силланпяя Е. Каменской]. - Москва : Панорама, 1999. - 428, [2] с. ; 21 см. - (Лауреаты Нобелевской премии). - 5000 экз.. - ISBN 5-85220-503-6 (в пер.) : 64.00 р.
    Содержание:
Бьернсон, Бьернстьерне. Сюнневе Сульбаккен / Б. Бьернсон
Бьернсон, Бьернстьерне. Перчатка / Б. Бьернсон
Бьернсон, Бьернстьерне. Нобелевская речь / Б. Бьернсон
Силланпяя, Франс Эмиль. Рождественское письмо вождям / Ф. Э. Силланпяя
ББК 84(4Нор) + 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--НОРВЕГИЯ, 20 ВЕК
   ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
повести -- пьесы -- романы -- стихи -- речи -- сборники -- финская литература -- норвежская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Силланпяя, Франс Эмиль; Панкратова, Э. \сост.\; Каменская, Е. \авт. послесл.\; Силланпяя, Франс Эмиль (1888-1964) \о нем\; Бьернсон, Бьернстьерне (1832-1910) \о нем\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
2.
6+
   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве Марика (1914-2001).
    Муми-тролль и страшная комета : [сказочная повесть] / Туве Янссон ; перевод Ирины Токмаковой ; художник С. Бордюг. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2001. - 157, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Классика детям). - 12000 экз.. - ISBN 5-94563-128-0 (в пер.) : 70.00 р.
ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
повести -- сказки -- финская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Токмакова, И. \пер.\; Бордюг, С. \худ.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2), АБ. Д
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие
3.
16+
   84(3)
   С 28

    Седергран, Эдит (1892-1923).
    Возвращение домой : стихи / Эдит Седергран ; [перевод и вступительное слово М. Дудина ; художник Ф. Васильева]. - Ленинград : Детская литература, 1991. - 108, [18] с. : ил., фот. ; 16 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-08-000200-X (в пер.) : 2.11 р.
ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи -- лирика -- финская литература
Аннотация: Сборник лирический стихотворений известной финляндской поэтессы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Дудин, Михаил Александрович (1916-1993) \пер., авт. предисл.\; Васильева, Ф. \худож.\; Седергран, Эдит (1892-1923) \о ней\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (1), OX (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), OX (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие
4.
6+
   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве Марика (1914-2001).
    Веселые и удивительные приключения Муми-Тролля и его друзей : сказки : перевод со шведского / Т. М. Янссон. - Москва : Око, 1993. - 559 с. : ил. - ISBN 5-87420-125-4 : 1500.00 р.
3-5кл
    Содержание:
Волшебная зима . - с. 5
Шляпа волшебника . - с. 93
Опасное лето . - с. 203
Муми-тролль и комета . - с. 311
Мемуары папы Муми-тролля . - с. 431
ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ (ЛИТЕРАТУРНЫЕ)
Аннотация: Приключения маленьких существ, похожих на зверьков

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Брауде, Л. Ю. \пер.\; Смирнов, В. А. \пер.\; Белякова, Н. К. \пер.\; Паклина, Е. А. \пер.\; Егорова, И. Г. \худож.\; Андросов, Е. Г. \сост.\; Абрамова, А. Н. \сост.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), ОХ (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
5.
   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве Марика (1914-2001).
    Муми-Тролль и комета : повесть-сказка / Т. Янссон ; перевод со шведского В. Смирнова ; художник Е. О. Мамаева. - Киев : "Спалах" ЛТД, 1994. - 136 с. : ил. - (Золотi джерела). - ISBN 5-7707-5855-4 : 5500.00 р.
ББК 84(4Шве)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ СКАЗОЧНЫЕ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Смирнов, В. \пер.\; Мамаева, Е. О. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
6.
6+
   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве Марика (1914-2001).
    Муми-Тролль и все остальные : повести-сказки / автор, художник Туве Янссон ; перевод с шведского В. А. Смирнова. - Москва : Дрофа, 2003. - 493, [1] с. : ил. ; 22 см. - 20000 экз.. - ISBN 5-7107-7313-1 (в пер.) : 337.30 р.
    Содержание:

Шляпа волшебника
Опасный канун
Мемуары Муми-Папы
ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Повести-сказки

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Смирнов, В. А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
7.
6+
   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве Марика (1914-2001).
    Сказки Долины муми-троллей / Туве Янссон ; перевод со шведского С. Плахтинского ; [вступительная статья Е. Зубаревой ; иллюстрации автора]. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2016. - 189, [2] с. ; 21 см. - (Чтение - лучшее учение). - Пер. изд. : Det Osynliga barnet och andra berattelser / Tove Jansson. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-10544-7 (в пер.) : 91.05 р.
    Содержание:
Весенняя песня
Ужасная история
Филифьонка в ожидании катастрофы
История о последнем драконе на свете
Хемуль, который любил тишину
Дитя-невидимка
Тайна хатифнаттов
Седрик
Елка
ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
сказки -- детская литература -- финская литература
Аннотация: Финскую сказочницу Туве Янссон любят дети всей планеты. Кто не знает её забавных и милых обитателей гостеприимной долины, где царит беззаботное веселье, радость, любовь и домашний уют?! "Выдуманный мир моих муми-троллей, - писала Туве Янссон, - это мир, по которому наверняка в глубине души тоскует каждый из нас". В книгу также включена вступительная статья о творчестве писательницы.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Плахтинский, Сергей \пер.\; Зубарева, Е. \авт. предисл.\; Jansson, Tove
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (1), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (2)
Найти похожие
8.
6+
   84(3)
   М 59

    Миккола, Марья-Леена.
    Тайна жемчужной бухты / Марья-Леена Миккола ; перевела с финского Анна Сидорова ; художник Мария Богданова. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2015. - 158, [1] с. ; 22 см. - Пер. изд. : Helmenkantaja / Marja-Leena Mikkola. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-905782-94-7 (в пер.) : 568.00 р.
ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- детская литература
Аннотация: Рита всегда знала, что имеет родство с русалками. Этим летом она наконец-то попала в подводный мир, готовая исполнить древнее предсказание. Ведь она - Несущая жемчужину. Марья-Леена Миккола награждена несколькими государственными премиями в области детской и юношеской литературы, в том числе премией "Суоми" за вклад в развитие литературы и культуры (1999), а также медалью Российской Федерации за перевод русской поэзии на финский язык (2008).

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Сидорова, Анна \пер.\; Богданова, Мария \худож.\; Mikkola, Marja-Leena
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (2), АБ. Ю (1), OX (1)
Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (1), OX (1)
Найти похожие
9.
6+
   84(3)
   К 61

    Колу, Сири (1972- ).
    Мы - Разбойниковы / Сири Колу ; перевод с финского Евгении Тиновицкой ; иллюстрации Туули Юсела. - Москва : Самокат, 2016. - 189, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Вне серии). - Пер. изд. : Me Rosvolat / Siri Kolu. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-446-0 (в пер.) : 350.00 р.
ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- детская литература
Аннотация: Каникулы у бабушки - самый неудачный из всех возможных планов на лето. Но для Вильи он так и остался планом: ее похитили прямо на дороге. Самые настоящие разбойники. Правда, очень странные. Потому что деньги и прочие традиционные ценности их мало волнуют. Им бы побольше сладостей, еды, одежды, игр и всяких полезных мелочей - вот это правильная добыча. А Вилья зачем? "Пригодится. Слово атамана". И, похоже, Вилье такие каникулы пришлись по душе: погони, приключения, свежий воздух, море и свобода - отличный рецепт незабываемого лета. Одна из самых любимых историй финских детей была удостоена престижной премии Книжного фонда Финляндии, экранизирована и переведена на 17 языков.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Тиновицкая, Евгения \пер.\; Юсела, Туули \худож.\; Kolu, Siri
Экземпляры всего: 5
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие
10.
6+
   84(3)
   К 61

    Колу, Сири (1972- ).
    Разбойниковы и разбойничья песнь / Сири Колу ; перевод с финского Евгении Тиновицкой ; иллюстрации Туули Юсела. - Москва : Самокат, 2017. - 315, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Вне серии). - Пер. изд. : Me Rosvolat ja ronnararaore / Siri Kolu. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-489-7 (в пер.) : 530.00 р., 150.00 р.
ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- детская литература
Аннотация: В этом году Разбойниковых ждут новые испытания на ежегодном разбойничьем фестивале. Грядут выборы глав-атамана всех кланов, и Карло Разбойников со своей командой вступает в нешуточную борьбу, и Вилье снова придется проявить свои выдающиеся аналитические способности... Это вторая книга о Вилье и ее лучших друзьях Разбойниковых - самых обаятельных и благородных бандитах финских автодорог. Первая история "Мы - Разбойниковы" принесла автору, писательнице Сири Колу, крупнейшую премию Финляндии в области детской литературы Suomen Kirjasaatio и любовь читателей по всему миру.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Тиновицкая, Евгения \пер.\; Юсела, Туули \худож.\; Kolu, Siri
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (2), АБ. Ю (1), ОХ (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1), ОХ (1)
Найти похожие
11.
16+
   84(3)
   Т 91

    Туури, Антти (1944- ).
    Река течет через город ; Американский рейс : романы : перевод с финского / Антти Туури ; [предисловие И. Бирюковой]. - Москва : Художественная литература, 1989. - 493, [2] с. ; 21 см. - (Библиотека финской литературы). - 50000 экз.. - ISBN 5-280-00823-0 (в пер.) : 3.20 р.
ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
финская литература -- романы
Аннотация: В романе «Река течёт через город» известный современный финский писатель Антти Туури воссоздаёт картину жизни различных слоев общества Финляндии 70-х годов. Название романа метафорично: река, текущая через город, символизирует жизнь человека в окружающем мире. За этот роман писатель был удостоен Государственной премии Финляндии. Роман «Американский peйс» повествует об участи двух финнов, волею судьбы оказавшихся в США, а потом в Канаде. На фоне этого сюжета автор рассказывает о жизни финских эмигрантов других поколений.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Туури, Антти; Бирюкова, И. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие
12.
16+
   84(3)
   Я 65

    Янсон, Туве (1914-2001).
    Честный обман : повести и рассказы : перевод с шведского / Туве Янсон ; [составитель Л. Горлина ; предисловие К. Мурадян ; редактор С. Белокриницкая]. - Москва : Радуга, 1987. - 374, [2] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 2.20 р.
    Содержание:
Летняя книга
Честный обман
Каменное поле
Игрушечный дом
В городе Хило, штат Гавайи
В чужой стране
White Lady
Искусство на природе
Главная роль
ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
финская литература -- повести -- рассказы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Горлина, Л. \сост.\; Мурадян, К. \авт. предисл.\; Белокриницкая, С. \ред.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие
13.
16+
   84(3)
   К 17

    Каллас, Айно (1878-1956).
    Избранное : перевод с финского / Айно Каллас ; [предисловие А. Ээльмяэ ; примечания Б. Лааксо и А. Ээльмяэ]. - Москва : Художественная литература, 1988. - 446 с. : [1] л. портр. ; 21 см. - (Библиотека финской литературы). - 50000 экз.. - ISBN 5-280-00329-8 (в пер.) : 2.40 р.
    Содержание:
Сааремаа
Поездка в город
Дьячок и пастор
Смерть приказчика Пярта
Ингель
Пророк из Сааремаа
Посланник папы римского
Сааремааская Вирсавия
Контрабандист
Свадьба
Смерть старого орга
Бернхард Рийвес
Один за всех
Ласнамяэский белый корабль
Катинька Рабе
Старый пруд
Чужая кровь
История одной любви
Гердрута Карпонаи
Барбара фон Тизенхузен
Пастор из Рейги
Имант и его мать
Месть священной реки
Santa Maria Ingrica, или Мадонна с глиняной фляжкой
Бабье лето
Предсмертная исповедь
ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
финская литература -- повести -- рассказы
Аннотация: В книгу включены лучшие повести и рассказы классика финской литературы Айно Каллас, в которых писательница мастерски изображает быт и нравы различных слоев населения патриархальной Эстонии, борьбу народа против бесправия и угнетения.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ээльмяэ, А. \авт. предисл.\; Лааксо, Б. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
14.
16+
   84(3)
   Л 25

    Ларни, Мартти (1909-1993).
    Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле : роман / Мартти Ларни ; [перевод с финского В. Богачева]. - Москва : Полигран, 1992. - 270, [1] с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-85230-036-5 : 12.25 р.
ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
финская литература -- романы -- сатира
Аннотация: Роман финского писателя и журналиста Мартти Ларни вышел в свет в 1957 году и к настоящему времени выдержал в Финляндии несколько изданий. События романа развертываются в Соединенных Штатах Америки, где автор побывал в послевоенные годы. Однако Ларни не стремится к всестороннему показу американской действительности. «Четвертый позвонок» — это едкая сатира на некоторые стороны американского «образа жизни»; писатель рисует нравы Америки наших дней, используя преимущественно прием гиперболы и карикатуры.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Богачев, В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
15.
6+
   84(3)
   А 45

    Алан, Клив.
    Муми-тролли и воздушный шар / К. Алан, Т. Мякеля ; перевод с финского А. Сидоровой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2012. - [23] с. : ил. ; 19 см. - (Малышам о муми-троллях). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-03224-8 (В пер.) : 50.00 р.
ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Сказки
Аннотация: История муми-троллей продолжается. Приглашаем маленьких читателей в Долину муми-троллей, где всех ожидают новые чудеса и приключения! Семейство муми-троллей - это такое семейство, с которым все время что-нибудь да приключается. В этот раз муми-тролли отправились в увлекательнейшее путешествие на воздушном шаре. И все было бы хорошо, если бы внезапно начавшаяся буря не унесла шар вместе с путешественниками в совершенно неизвестном направлении. Неизвестно, чем бы кончилась эта история, если бы не вмешательство Волшебника...

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Мякеля, Туомас; Сидорова, А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие
16.
6+
   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве Марика (1914-2001).
    Сказки о муми-троллях и их друзьях / Туве Янссон ; [перевод со шведского Л. Брауде ; иллюстрации автора]. - Москва : АСТ : Астрель, 2001. - 493, [1] с. : ил. ; 22 см. - 20000 экз.. - ISBN 5-17-006839-5 (в пер.). - ISBN 5-271-02321-4 : 73.00 р.
    Содержание:
Волшебная зима
Шляпа Волшебника
ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
повести-сказки
Аннотация: Это добрые и смешные сказки об удивительных существах, населяющих Долину муми-троллей. Они попадают в сложные ситуации, встречаются с опасностью и преодолевают трудности и препятствия.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
17.
6+
   84(3)
   Я 65

   Янссон, Туве Марика (1914-2001)
    Все о муми-троллях / Туве Янссон ; иллюстрации автора. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017 - 2018. - 24 см (в пер.).
   Кн. 1 : Маленькие тролли и большое наводнение ; Комета прилетает ; Шляпа Волшебника ; Мемуары папы Муми-тролля ; Опасное лето / Туве Янссон ; [перевод со шведского Н. Беляковой, Л. Брауде, Е. Паклиной]. - 2017. - 526, [1] с. : ил. - ). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-11791-4 : 320.00 р., 372.19 р.
ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
повести-сказки
Аннотация: В маленькой долине на зеленом лугу стоит удивительный дом, выкрашенный голубой краской. В этом доме живет семейство муми-троллей: Муми-мама, Муми-папа и сам Муми-тролль. И даже если в один прекрасный день на пороге объявится большая компания, здесь всем найдется место. Вообще-то, вокруг много всего непонятного и опасного — стихийные бедствия, волшебные шляпы, муравьиные львы… Муми-тролли, снорки, Снифф, Снусмумрик, их друзья и знакомые путешествуют, размышляют о нужности и ненужности всего сущего, пишут книги и ищут сокровища. Но какие бы приключения не ожидали Муми-тролля и его друзей, они знают: даже если в их долину упадет комета, даже если случится наводнение или буря, лес, сад и дом останутся на месте. На веранде всегда можно будет выпить чашечку кофе и полакомиться печеньем или тортом, который испекла Муми-мама… Папа с мамой все уладят, только нужно вовремя вернуться домой!

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Янссон, Туве Марика; Белякова, Нина \пер.\; Брауде, Людмила \пер.\; Паклина, Елена \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (1), ОХ (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
18.
6+
   84(3)
   П 18

    Парвела, Тимо (1964- ).
    Элла в Лапландии / Т. Парвела ; перевела с финского Е. Тиновицкая. - Москва : Розовый жираф, 2017. - 134, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Ella Lapissa / Timo Parvela. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-4370-0170-7 (в пер.) : 389.00 р., 190.00 р.
ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Повести сказочные -- Сказочные повести
Аннотация: В третьей книжке Элла и весь её второй класс отправляются вместе с учителем на каникулы к морю. Только вот учитель снова что-то перепутал, и вместо тёплых стран вся компания оказывается в Лапландии! А там, если вы не знали, живут финский Дед Мороз — точнее, Рождественский Козёл — и гномы, которые помогают ему мастерить подарки. Элла и её одноклассники убеждены, что теперь им предстоит стать рождественскими гномами, а учителю — Козломорозом!

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Тиновицкая, Евгения \пер.\; Parvela, Timo
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (2), АБ. Ю (2), ОХ (1)
Свободны: АБ. Ю (1), ОХ (1)
Найти похожие
19.
16+
   84(3)
   Л 25

    Ларни, Мартти (1909-1993).
    Четвертый позвонок ; Прекрасная свинарка : романы / Мартти Ларни ; [перевод с финского В. Богачева]. - Ленинград : Лениздат, 1990. - 460, [2] с. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-289-00666-4 (в пер.) : 3.00 р.
ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
финская литература -- романы -- сатира
Аннотация: Имя Мартти Ларни хорошо известно советскому читателю. В сатирических романах "Четвертый позвонок" и "Прекрасная свинарка" автор рисует многие характерные черты современного капиталистического общества.


Доп.точки доступа:
Ларни, Мартти; Богачев, В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
20.
16+
   84(3)
   С 56

   
    Современная финская новелла : перевод с финского и шведского / [составители В. Бергман, В. Морозова ; предисловие Р. Винонен ; примечания Р. Виртанен]. - Москва : Художественная литература, 1985. - 590, [1] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 3.90 р.
    Содержание:
Ларни, Мартти. Миротворец / М. Ларни
Ларни, Мартти. Лига защиты лысых / М. Ларни
Ларни, Мартти. К вопросу о ликвидации женщин / М. Ларни
Ларни, Мартти. Несколько слов о финской прозе / М. Ларни
Шульц, Сульвей фон. Белые мышата / С. Шульц
Нурдгрен, Айли. Мечты не умирают / А. Нурдгрен
Синерво, Эльви. Красный партизан / Э. Синерво
Синерво, Эльви. Матери / Э. Синерво
Синерво, Эльви. На пристани / Э. Синерво
Синерво, Эльви. Уголь / Э. Синерво
Синерво, Эльви. Два бутерброда / Э. Синерво
Маннеркорпи, Юха. Мартышка / Ю. Маннеркорпи
Пеннанен, Эйла. Страх! Старах! Страх! / Э. Пеннанен
Суосальми, Кертту-Каарина. Милая госпожа / К. -К. Суосальми
Огрен, Гуннель. Мучители / Г. Огрен
Хульден, Ларс. Электростанция / Л. Хульден
Хульден, Ларс. Там, на родине, дом... / Л. Хульден
Карпелан, Бу. Ураган / Б. Карпелан
Карпелан, Бу. Общие тайны / Б. Карпелан
Карпелан, Бу. Чужой / Б. Карпелан
Карпелан, Бу. Скульптор / Б. Карпелан
Мери, Вейо. Сестра невесты / В. Мери
Мери, Вейо. В поезде / В. Мери
Хюрю, Антти. Сенья / А. Хюрю
Форс, Ханс. Тучи с гор / Х. Форс
Росси, Матти. Арендатор / М. Росси
Сяйся, Эйно. Деревце с родного поля / Э. Сяйся
Сяйся, Эйно. Первая любовь / Э. Сяйся
Арвола, Ойва. Исцелитель живых и мертвых / О. Арвола
Йоенполви, Мартти. Дешевый специалист / М. Йоенполви
Йоенполви, Мартти. История дорожного мастера / М. Йоенполви
Клеве, Андерс. Соискатель / А. Клеве
Сейлонен, Калеви. Украденная винтовка / К. Сейлонен
Сейлонен, Калеви. Лучший друг управляющего / К. Сейлонен
Хиентамиес, Лайла. И тогда мне станет грустно / Л. Хиентамиес
Кац, Даниэль. Сон Рантанена / Д. Кац
Миккола, Марья-Леена. Зной / М. -Л. Миккола
Пелтонен, Юхани. Мартовский туман / Ю. Пелтонен
Бьерклунд, Кристина. Новогодняя ночь / К. Бьерклунд
Мякеля, Ханну. Первый день лета / Х. Мякеля
Туури, Антти. Год жизни / А. Туури
Туури, Антти. 65° северной широты / А. Туури
Оксанен, Ауликки. Мужчина в черной рубашке / А. Оксанен
Оксанен, Ауликки. Ужин / А. Оксанен
Оксанен, Ауликки. Похитители вишен / А. Оксанен
Сеппяля, Арто. Дама из рая / А. Сеппяля
Скифтесвик, Йони. Делегация / Й. Скифтесвик
Оранен, Райя. Женщина, которая съела в поезде апельсин / Р. Оранен
Оранен, Райя. Пятый первомай / Р. Оранен
Питкянен, Илкка. Обыкновенные люди / И. Питкянен
Канкаанпяя, Ханну. Fur Eliselle / Х. Канкаанпяя
Канкаанпяя, Ханну. Из прошлого / Х. Канкаанпяя
Канкаанпяя, Ханну. Вечерняя гостья / Х. Канкаанпяя
ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
финская литература -- новеллы -- рассказы -- сборники
Аннотация: В книгу входят произведения, появившиеся в основном после 1970 г. и рассказывающие о жизни современной Финляндии, трудовых буднях народа. Среди авторов рассказов - Мартти Ларни, Эльви Синерво, Райя Оранен, Юхани Пелтонен, Ауликки Оксанен, Мартти Росси и другие. Большинство новелл на русский язык переводится впервые.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Бергман, В. \сост.\; Морозова, В. \сост.\; Винонен, Р. \авт. предисл.\; Виртанен, Р. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-56 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Тематический навигатор



© Свердловская областная библиотека для детей и юношества
(СОБДЮ © 2015)