Доступные каталоги


"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика) - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог книг
"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)
Каталог периодических изданий
Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов
Оцифрованные
книги
Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=российские переводчики<.>)
Общее количество найденных документов : 27
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-20   21-27 
1.
76.1
Г 68

    Горелов, Николай.
    "Каждая книга требует десять килограммов ксерокопий" [Текст] : [интервью с составителем сборников из серии "Азбука Средневековья"] / беседовал К. Мильчин // Книжное обозрение. - 2005. - N 17. - С. 5 : фот. . - ISSN 1609-3127
ББК 76.1
Рубрики: СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ. КНИЖНОЕ ДЕЛО--КНИГА. ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ДЕЛО
Кл.слова (ненормированные):
СРЕДНЕВЕКОВАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КНИЖНЫЕ СЕРИИ -- СЕРИИ КНИЖНЫЕ -- АЗБУКА СРЕДНЕВЕКОВЬЯ (КНИЖНАЯ СЕРИЯ) -- РОССИЙСКИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ -- ПЕРЕВОДЧИКИ РОССИЙСКИЕ -- ИНТЕРВЬЮ С ПЕРЕВОДЧИКАМИ -- ИЗДАТЕЛЬСТВА КНИЖНЫЕ -- АЗБУКА-КЛАССИКА (ИЗДАТЕЛЬСТВО)
Аннотация: О сборниках средневековых произведений, которые выпускает издательство "Азбука-классика


Доп.точки доступа:
Мильчин, Мильчин Константин; Мильчин, Константин \интервьюер.\; ГОРЕЛОВ, НИКОЛАЙ

Найти похожие
2.
83.3(3)
Р 62

    Рождественская, Ксения.
    Глама мыла раму [Текст] : [Рецензия] / Ксения Рождественская К. // Книжное обозрение. - 2004. - Янв. (N 1). - С. 5. - Рец. на кн.: Эллис Б. Гламорама/ Пер. с англ. И. Кормильцева. - М.: Торнтон и Сагде, 2003. - 640 с. . - ISSN 1609-3127
ББК 83.3(3)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ АМЕРИКАНСКИЕ -- РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- ГЛАМОРАМА (КНИГА) -- ЗАРУБЕЖНЫЕ ПИСАТЕЛИ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- ПЕРЕВОДЧИКИ РОССИЙСКИЕ -- РОССИЙСКИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ


Доп.точки доступа:
КОРМИЛЬЦЕВ, ИЛЬЯ; ЭЛЛИС, БРЕТ ИСТОН

Найти похожие
3.
83.8
Г 62

    Голышев, Виктор.
    "Перевод - это не спорт" [Текст] : [Интервью с переводчиком о работе над пятой книгой о приключениях Гарри Поттера] / Записал К. Мильчин // Книжное обозрение. - 2004. - Февр. (N 4). - С. 6: фот . - ISSN 1609-3127
ББК 83.8
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ АНГЛИЙСКИЕ -- ПИСАТЕЛЬНИЦЫ АНГЛИЙСКИЕ -- ГАРРИ ПОТТЕР И ОРДЕН ФЕНИКСА (КНИГА) -- ПЕРЕВОДЫ -- РОССИЙСКИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ -- ПЕРЕВОДЧИКИ РОССИЙСКИЕ -- ИНТЕРВЬЮ С ПЕРЕВОДЧИКАМИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ПОДРОСТКОВАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: О работе над переводом пятой книги из цикла о Гарри Поттере


Доп.точки доступа:
Мильчин, Мильчин Константин; Мильчин, Константин \интервьюер.\; РОЛИНГ, ДЖОАН; ГОЛЫШЕВ, ВИКТОР

Найти похожие
4.
83.3(2Рос=Рус)6
К 64

    Кононова, Лариса.
    Жадан и другие монстры [Текст] : украина и Россия: новые литературные ландшафты / Лариса Кононова Л. // Книжное обозрение. - 2004. - Март (N 11). - С. 4: фот . - ISSN 1609-3127
ББК 83.3(2Рос=Рус)6
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, 21 В
Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА РУССКАЯ -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРОЕКТЫ -- ПРОЕКТЫ ЛИТЕРАТУРНЫЕ -- АЛЬМАНАХИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ -- УКРАИНСКИЕ МОНСТРЫ (АЛЬМАНАХ) -- НОВЫЙ РАДИЩЕВ: ПУТЕШЕСТВИЕ ИЗ МОСКВЫ В КИЕВ (КНИГА) -- ИСТОРИЯ КУЛЬТУРЫ НАЧАЛА СТОЛЕТИЯ (КНИГА) -- УКРАИНСКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ УКРАИНСКИЕ -- ПИСАТЕЛИ УКРАИНСКИЕ -- РОССИЙСКИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ -- ПЕРЕВОДЧИКИ РОССИЙСКИЕ -- ПИСАТЕЛИ РОССИЙСКИЕ
Аннотация: О российско-украинских совместных литературных проектах: литературном альманахе "Украинские монстры", книжной серии украинских переводов Андрея Пустогарова, о проекте Рустама Рахматуллина "Новый Радищев: путешествие из Москвы в Киев" и о новой книге стихов украинского поэта Сергея Жадана "История культуры начала столетия


Доп.точки доступа:
ПУСТОГАРОВ, АНДРЕЙ; РАХМАТУЛЛИН, РУСТАМ; ЖАДАН, СЕРГЕЙ

Найти похожие
5.
83.3
О-52

    Окулова, Галина.
    Немецкий дух в русской обработке [Текст] : лучшим переводчикам с немецкого вручена премия имени Жуковского / Галина Окулова Г. // НГ Ex libris. - 2004. - Окт. (N 39). - С. 2
ББК 83.3
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, 1998; 2000; 2002; 2004; 20 В-21 В
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРЕМИИ -- ПРЕМИИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ -- ИСТОРИЯ ПРЕМИЙ -- ПРЕМИЯ ЖУКОВСКОГО -- ЛАУРЕАТЫ ПРЕМИЙ -- ПЕРЕВОДЧИКИ РОССИЙСКИЕ -- РОССИЙСКИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ


Доп.точки доступа:
СОКОЛОВА, ЕЛИЗАВЕТА; ФЕДОРОВА, НИНА; ФРИДЛЯНД, СОНЯ; АПТ, СОЛОМОН; РУДНИЦКИЙ, МИХАИЛ

Найти похожие
6.
83.3(0)
М 36

    Махов, Александр.
    Новое прочтение Данте [Текст] : [О новых переводах "Божественной комедии"] / Александр Махов А. // Книжное обозрение. - 2003. - Нояб. (N 45). - С. 7: ил . - ISSN 1609-3127
ББК 83.3(0)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ИТАЛИЯ, 14 В
Кл.слова (ненормированные):
ИТАЛЬЯНСКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ ИТАЛЬЯНСКИЕ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ (КНИГА) -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ -- ПЕРЕВОДЫ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ -- РОССИЙСКИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ -- ПЕРЕВОДЧИКИ РОССИЙСКИЕ


Доп.точки доступа:
ЛОЗИНСКИЙ, МИХАИЛ ЛЕОНИДОВИЧ; МАРАНЦМАН, ВЛАДИМИР; ИЛЮШИН, АЛЕКСАНДР

Найти похожие
7.
83.3(3)
С 34

    Сид, Игорь.
    "В украинской литературной жизни расцвет" [Текст] : [Интервью с переводчиком о состоянии современной украинской литературы] / Игорь Сид И. // Книжное обозрение. - 2003. - Дек. (N 49). - Прил.: с. 11(3). - (PRO) . - ISSN 1609-3127
ББК 83.3(3)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--РОССИЯ--УКРАИНА, 21 В
Кл.слова (ненормированные):
УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА УКРАИНСКАЯ -- ПЕРЕВОДЧИКИ РОССИЙСКИЕ -- РОССИЙСКИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ -- ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПРОЦЕСС -- ПРОЦЕСС ЛИТЕРАТУРНЫЙ -- УРАИНСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ УКРАИНСКИЕ


Найти похожие
8.
83.3(3)
Д 79

    Дубин, Борис.
    "Павич и Кундера - наиболее европейские писатели из местных" [Текст] : [Интервью с переводчиком о месте восточноевропейских писателей на современном российском книжном рынке] / Борис Дубин Б. // Книжное обозрение. - 2003. - Дек. (N 49). - Прил.: с. 10(2). - (PRO) . - ISSN 1609-3127
ББК 83.3(3)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЧЕХИЯ--ЧЕХОСЛОВАКИЯ--СЕРБИЯ, 20 В КОН-21 В
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- БЛИЖНЕЕ ЗАРУБЕЖЬЕ -- ЛИТЕРАТУРА БЛИЖНЕГО ЗАРУБЕЖЬЯ -- ВОСТОЧНОЕВРОПЕЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЕРЕВОДЧИКИ РОССИЙСКИЕ -- РОССИЙСКИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ -- ИНТЕРВЬЮ С ПЕРЕВОДЧИКАМИ -- ЕВРОПЕЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ЕВРОПЕЙСКИЕ -- ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- СЕРБСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- КНИЖНЫЙ РЫНОК -- РЫНОК КНИЖНЫЙ -- РОССИЙСКИЙ КНИЖНЫЙ РЫНОК


Доп.точки доступа:
ПАВИЧ, МИЛОРАД; КУНДЕРА, МИЛАН

Найти похожие
9.
83.3(3)
М 20

    Малыхина, Елена.
    "В издательствах зачастую ничего не знают о венгерской литературе" [Текст] : [Интервью с переводчицей о положении венгерской литературы на современном российском книжном рынке] / Елена Малыхина Е. // Книжное обозрение. - 2003. - Дек. (N 49). - Прил.: с. 11(3). - (PRO) . - ISSN 1609-3127
ББК 83.3(3)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--РОССИЯ--ВЕНГРИЯ--ЕВРОПА, 21 В
Кл.слова (ненормированные):
ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ВЕНГЕРСКАЯ -- ПЕРЕВОДЧИКИ РОССИЙСКИЕ -- РОССИЙСКИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ -- КНИЖНЫЙ РЫНОК -- РЫНОК КНИЖНЫЙ -- РОССИЙСКИЙ КНИЖНЫЙ РЫНОК -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА


Найти похожие
10.
83.3(4Югс)
Г 37

    Герасимов, Александр.
    По фамилии - славяне, по имени - сербы [Текст] : сербская стихотворная коллекция в Музее Маяковского / Александр Герасимов А. // НГ EX LIBRIS. - 2006. - Сент. (N 35). - С. 3. - Ил. : 1 фот.
ББК 83.3(4Югс)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ--СЕРБИЯ--ЮГОСЛАВИЯ--ЕВРОПА
Кл.слова (ненормированные):
СЕРБСКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ СЕРБСКИЕ -- РОССИЙСКИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ -- ПЕРЕВОДЧИКИ РОССИЙСКИЕ -- ПОЭТЫ-СОНЕТИСТЫ -- ТЕМА СЛАВЯНСТВА -- СЛАВИСТЫ -- АНТОЛОГИЯ СЕРБСКОЙ ПОЭЗИИ (КНИГА) -- КОЛЛЕКЦИЯ СЕРБСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (КНИГА)
Аннотация: В Музее В. В. Маяковского состоялась презентация книги "Антология сербской поэзии".


Доп.точки доступа:
БАЗИЛЕВСКИЙ, АНДРЕЙ; РОМАНОВ, БОРИС; ЧИСЛОВ, ИЛЬЯ

Найти похожие
 1-10    11-20   21-27 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Тематический навигатор



© Свердловская областная библиотека для детей и юношества
(СОБДЮ © 2015)