Свердловская областная библиотека для детей и юношества

   84(3)
   М 54

    Метерлинк, Морис (1862-1949).
    Синяя Птица : сказка / М. Метерлинк ; перевод и пересказ с французского языка Л. Яхнина ; художник А. Мамонтов. - Москва : Эксмо, 2003. - 102, [2] с. : ил. ; 27 см. - (Сказочная страна). - 5000 экз.. - ISBN 5-04-006163-3 (в пер.) : 140.00 р., 140.00 р.

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Сказки
Аннотация: «Синяя птица» — невероятная рождественская история, написанная классиком бельгийской прозы Морисом Метерлинком. «Синяя птица» дарит юным читателем возможность в понятной форме познакомиться с одним из ярчайших произведений XX века, открыть для себя прекрасный мир прозы Метерлинка

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (1937-2018) \пер., адапт.\; Мамонтов, Александр \худ.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (1), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (2)
Найти похожие

   84(3)
   Р 96

    Рэде, Патриция Коллинз.
    Все о непослушных принцессах и коварных драконах : повести / перевод с английского Л. Яхнина. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 782 с. : ил. - (Все о...). - ISBN 5-352-01764-8 : 293.00 ; 270.00 р.
    Содержание:
Рэде, Патриция. Сделка с драконом / П. Рэде
Рэде, Патриция. Ловушка для дракона / П. Рэде
Рэде, Патриция. Прогулка с драконом / П. Рэде
Рэде, Патриция. Секрет для дракона / П. Рэде

ББК 84(7Сое)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АМЕРИКА
Кл.слова (ненормированные):
ПРИНЦЕССЫ -- ДРАКОНЫ -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (1937- ) \пер.\
Экземпляры всего: 5
ЧЗ. Д (1), ОХ (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (2)
Свободны: ЧЗ. Д (1), ОХ (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (2)
Найти похожие

   М
   С 30


    77 лучших песен для детей : суперсборник : на 3-х CD. Вып. 2. - Москва : Первое музыкальное издательство, 2003. - 1 CD, диск : (63 мин.). - (в кор.) : 120-00 р.
    Содержание:
Островский, А. Спят усталые игрушки / А. Островский, З. Петрова
Савельев, Б. Песенка пана Трулялинского / Б. Савельев, Б. Заходер
Гладков, Гр. Кошки-мышки / Гр. Гладков, В. Приходько
Шаинский, Владимир Яковлевич. Дважды два - четыре / В. Шаинский, М. Пляцковский
Шаинский, Владимир Яковлевич. Когда мои друзья со мной / В. Шаинский, М. Танич
Савельев, Б. Если добрый ты / Б. Савельев, М. Пляцковский
Шаинский, Владимир Яковлевич. Чему учат в школе / В. Шаинский, М. Пляцковский
Шаинский, Владимир Яковлевич. Песенка крокодила Гены / В. Шаинский, А. Тимофеевский
Шаинский, Владимир Яковлевич. Песенка Шапокляк / В. Шаинский, Э. Н. Успенский
Шаинский, Владимир Яковлевич. Пропала собака / В. Шаинский, лирик А. Ламм
Шаинский, Владимир Яковлевич. Улыбка / В. Шаинский, М. Пляцковский
Савельев, Б. Волшебный мост / Б. Савельев, А. Хайт
Шаинский, Владимир Яковлевич. Голубой вагон / В. Шаинский, Э. Н. Успенский
Моцарт, В. А. Спи, моя радость, усни / В. А. Моцарт, С. Свириденко
Савельев, Б. Настоящий друг / Б. Савельев, М. Пляцковский
Ефремов, И. Песенка друзей / И. Ефремов, И. Токмакова
Чичков, Юрий Михайлович. Волшебный цветок / Ю. Чичков, М. Пляцковский
Комаров, В. Человек собаке друг / В. Комаров, М. Либин
Савельев, Б. Неприятность эту мы переживем / Б. Савельев, А. Хайт
Шаинский, Владимир Яковлевич. Кораблики / В. Шаинский, Л. Яхнин
Шаинский, Владимир Яковлевич. Песенка про папу / В. Шаинский, М. Танич
Шаинский, Владимир Яковлевич. Вместе весело шагать / В. Шаинский, М. Матусовский
Шаинский, Владимир Яковлевич. Чебурашка / В. Шаинский, Э. Н. Успенский
Шаинский, Владимир Яковлевич. По секрету всему свету / В. Шаинский, М. Танич
Шаинский, Владимир Яковлевич. Мамонтенок / В. Шаинский, Д. Непомнящая
Ефремов, И. Ни кола, ни двора / И. Ефремов, Р. Сеф

ББК М

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКИЕ ПЕСНИ -- ПЕСНИ -- CD

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), ЧЗ. Д, АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   М
   Э 87

    Эстерль, Арика.
    Золотые перья Дракона [Текст] : сказка / А. Эстерль ; переск. Л. Л. Яхнин ; худож.: О. Дугина, А. Дугин. - Москва : Рипол классик, 2010. - 24 с. : ил. - (Шедевры книжной иллюстрации - детям). - ISBN 978-5-386-02168-9 : 192.91 р.
1кл

ББК М

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ
Аннотация: "Отправляйся в Дремучий лес к Дракону да вырви у него из крыла три золотых пера. Принесешь перья, тогда и приходи свататься к моей дочери", - с этими словами богатый Трактирщик послал сына Дровосека в Дремучий Лес, к замку Страшного Дракона. Так начинается его удивительное путешествие. Так начинается немецкая сказка Арики Эстерль и наше знакомство с волшебными иллюстрациями, созданными художниками Ольгой и Андреем Дугиными

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (1937-) \переск.\; Дугина, Ольга \худож.\; Дугин, Андрей \худож.\; Зборовская, Т. В. \пер.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   М
   П 90


    Путешествие на Луну : стихи : книжка-игрушка : для чтения взрослыми детям / перевел с английского Л. Яхнин. - Москва : Махаон, 2008. - 12 с. : ил. - ISBN 978-5-389-00198-5. - ISBN 978-1-84738-202-3 : 704.60; 720.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
СТИХИ -- КНИЖКИ-ИГРУШКИ
Аннотация: Хочешь отправиться в необычное путешествие и за один день прокатиться на джипе по джунглям, увидеть подводный мир, подняться в самолете к самым облакам и даже слетать на Луну? Значит, эта книга для тебя. Открой ее и дай волю своей фантазии! Пусть воображение унесет тебя в безграничные дали, а объемные картинки и веселые стихи помогут сделать путешествие незабываемым

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (1937- ) \пер.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   М 91

    Мур, Клемент Кларк.
    Рождественская ночь : стихотворение / К. К. Мур ; художник Г. Спирин ; перевод с английского Л. Яхнин. - Москва : РИПОЛ классик, 2011. - 24 с. : ил. - (Шедевры книжной иллюстрации - детям!). - ISBN 978-5-386-02586-1 : 214.90 р., 275.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АНГЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Стихи -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ
Аннотация: Стихотворение "Рождественская ночь" стало важной частью праздника. Иллюстрации великолепного художника Геннадия Спирина передают дух Рождества, и кажется, что слышен мелодичный перезвон колокольчиков, и скоро подарки, Новый год и радость главного праздника для детей всего мира

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Спирин, Геннадий Константинович (1948- ) \худож.\; Яхнин, Леонид Львович (1937- ) \пер.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   М
   К 98

    Кэрролл, Льюис (1832-1898).
    Алиса в Стране Чудес : 3D-панорамка / Л. Кэрролл ; перевод с английского Л. Яхнин ; художник Р. Сабуда. - Москва : РИПОЛ классик, 2011. - 12 с. : ил. - ISBN 978-5-386-02258-7 : 684.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АНГЛИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- 3-D ПАНОРАМЫ -- КНИЖКИ-ПАНОРАМЫ -- СКАЗКИ
Аннотация: Роберт Сабуда - автор книг "Динозавры", "Звери" и "Акулы", а также других самых незабываемых изданий для детей во всем мире. "Алиса в Стране чудес" и "Питер Пэн" - восхитительные книги - сказочные панорамы, где волшебное становится реальным. Поражающие воображение объемные картины Роберта Сабуды в стиле классических иллюстраций Джона Тенниела заставляют раскрывать страницы этой книги снова и снова. У вас в руках самая волшебная книга об Алисе в Стране чудес

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (1937- ) \пер.\; Сабуда, Роберт \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

12+

   84(3)
   А 50


    Алиса в Стране чудес : по мотивам "Приключений Алисы в Стране чудес" Льюиса Кэрролла / адаптация Давида Шовеля ; художник Ксавье Коллетт ; [перевод с французского Л. Л. Яхнина, Н. А. Дружининой]. - Москва : РИПОЛ КЛАССИК, 2012. - 75, [1] с. : ил. ; 32 см. - Пер. изд. : Alice au Pays das Merveilles. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-386-04725-2 (в пер.) : 1301.80 р.
Переработанное произведение: Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в Стране чудес / Л. Кэрролл. - [Б. м. : б. и.]

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ
Аннотация: По мотивам "Приключений Алисы в Стране чудес" Льюиса Кэрролла. ..."Как хорошо было дома...Там не приходилось расти туда-сюда, не было мышей, кролики мною не командовали... Нужно же мне было сунуться в эту нору!" Одна из самых популярных сказок в мире теперь приобрела новый облик благодаря Давиду Шовелю и Ксавье Коллету. По сути своей это комикс, но в твердом переплете, супер-обложке и большого формата - эта книга является прекрасным подарочным изданием! [Аннотация взята из Интернета]

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (1937- ) \пер.\; Дружинина, Н. А. \пер.\; Шовель, Давид \адапт.\; Коллетт, Ксавье \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

   М
   Б 18

    Байдыев, Санжара Лиджиевич (1911-1993).
    Санчир / С. Байдыев ; с калмыцкого перевел Л. Яхнин ; рисунки Р. Вольского. - Москва : Детская литература, 1973. - 15, [1] с. : ил. ; 28 см. - 300000 экз.. - 0.16 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--КАЛМЫКИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
КАЛМЫЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (1937- ) \пер.\; Вольский, Р. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

10.

   М
   А 42

    Аксенова, Огдо (1936-1995).
    Морошка : [стихи] / Огдо Аксенова ; [перевод с долганского Л. Яхнина ; художник Б. Саконтиков]. - Москва : Малыш, 1980. - [18] с. : цв. ил. ; 28 см. - 300000 экз.. - 0.20 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДОЛГАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (1937- ) \пер.\; Саконтиков, Б. \худож.\; Аксенова, Евдокия Егоровна
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

11.

   84(3)
   В 12

    Вагнер, Рихард (1813-1883).
    Золото Рейна : [перевод с немецкого] / Рихард Вагнер ; пересказ Леонид Яхнин ; иллюстрации Павла Татарникова. - Москва : РИПОЛ классик, 2013. - [39] с. : ил. ; 30 см. - (Шедевры книжной иллюстрации - детям!). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-386-05235-5 (в пер.) : 293.15 р.

ББК 84(4Гем)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: "Золото Рейна" - великолепная опера немецкого композитора и теоретика искусства Рихарда Вагнера - открывает его знаменитую тетралогию "Кольцо Нибелунга". Автор написал ее на основе германо-скандинавских мифов и эпоса. Заговоренное золото, спрятанное на дне Рейна, дает тому, кто его добудет, власть над миром. Великаны, боги, карлики и другие мифические существа готовы отдать любовь, молодость и красоту ради его блеска и могущества. Но мир, основанный лишь на богатстве, обречен на гибель... [Аннотация из Интернета]

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (1937- ) \адапт.\; Татарников, Павел Юрьевич (1953-2010) \худож.\
Экземпляры всего: 3
OX (1), ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1)
Свободны: OX (1), ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1)
Найти похожие

12.

   84(3)
   Г 84

    Гримм, Якоб Людвиг Карл (1785-1863).
    Храбрый портняжка ; Сказка о быке с ослом / Братья Гримм ; в пересказе [с немецкого] Леонида Яхнина ; художники Ольга и Андрей Дугины. - Москва : РИПОЛ классик, 2013. - 39 с. : ил. ; 29 см. - (Любимые книги детства). - Пер. изд. : Das tapfere Schneiderlein / Brüder Grimm. - Пер. изд. : Von Ochsen und dem Esell / Brüder Grimm. - 50000 экз.. - ISBN 978-5-386-06357-3 (в пер.) : 55.40 р.

ББК 84(4Гем)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Вашему вниманию предлагается авторский сборник знаменитых братьев Гримм. [Аннотация из Интернета]

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гримм, Якоб Людвиг Карл; Гримм, Вильгельм Карл; Гримм, Вильгельм Карл (1786-1859); Яхнин, Леонид Львович (1937- ) \адапт.\; Дугина, Ольга \худож.\; Дугин, Андрей \худож.\; Brüder Grimm; Brüder Grimm
Экземпляры всего: 7
OX (2), АБ. Ю (3), АБ. Д (2)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (3), АБ. Д (2)
Найти похожие

13.

   84(3)
   П 27

    Перро, Шарль (1628-1703).
    Красная шапочка / Шарль Перро ; в пересказе Л. Яхнина. Госпожа Метелица / Братья Гримм ; в пересказе П. Полевого ; рисунки Э. Булатова, О. Васильева. - Москва : РИПОЛ классик, 2013. - 37, [2] с. : ил. ; 29 см. - (Любимые книги детства). - 50000 экз.. - ISBN 978-5-386-06375-7 (в пер.) : 55.40 р.

ББК 84(4Фра) + 84(4Гем)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ, 18 ВЕК
ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- НЕМЕЦКИЕ СКАЗКИ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Сказка - вечная странница. Она переходит из страны в страну, она кочует от народа к народу, в ней добро всегда побеждает зло, слабый защищен, жадный наказан. Сказки учат мудрости, любви, состраданию и добру, благородству и храбрости, они пробуждают Мечту и Надежду. Встреча со сказкой - всегда праздник. Подарите его детям. Сказку "Красная шапочка" пересказал на русский язык Л. Яхнин. Сказку "Госпожа Метелица" пересказал на русский язык П. Полевой. [Аннотация из Интернета]

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Перро, Шарль; Гримм, Якоб Людвиг Карл; Гримм, Вильгельм Карл; Яхнин, Леонид Львович (1937- ) \адапт.\; Полевой, Петр Николаевич (1839-1902) \адапт.\; Булатов, Эрик Владимирович (1933- ) \худож.\; Васильев, О. \худож.\
Экземпляры всего: 7
OX (1), АБ. Д (3), АБ. Ю (3)
Свободны: OX (1), АБ. Д (3), АБ. Ю (3)
Найти похожие

14.

12+

   84(3)
   Р 96

    Рэде, Патриция (1950- ).
    Ловушка для дракона : [повесть] / Патриция Рэде ; [перевод с английского Ленида Яхнина ; художник Владимира Карнаухова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. - 282, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Истории заколдованного леса). - Пер. изд. : Searching for Dragons / Patricia Wrede. - 5000 экз.. - ISBN 5-352-01095-3 (в пер.) : 130.00 р.

ББК 84(7Сое)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА(ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
американская литература -- повести -- зарубежная литература -- фэнтези

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (1937- ) \пер.\; Карнаухов, Владимир \худож.\; Риди, Патриция; Wrede, Patricia
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

15.

12+

   82.3(2)
   С 42


    Сказки Жар-птицы / художник Геннадий Спирин ; пересказ Л. Яхнина. - Москва : РИПОЛ классик, 2014. - 39 с. : ил. ; 29 см. - (Чудеса бывают!). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-386-07639-9 (в пер.) : 79.11 р.

ББК 82.3(2)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР. ФОЛЬКЛОРИСТИКА
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: В этой книге волшебная история о том, как Иван-Царевич отправился в царский сад поймать того, кто воровал золотые яблоки, а вернулся верхом на сером волке с жар-птицей, конем Золотая Грива и невестой Василисой Прекрасной.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Спирин, Геннадий Константинович (1948- ) \худож.\; Яхнин, Леонид Львович (1937- ) \пер.\
Экземпляры всего: 5
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Найти похожие

16.

   84(3)
   С 28


    Сезон охоты, или Громадный гризли : [книга по анимационному фильму] / адаптировано Ж. Джонс ; перевел с английского Л. Л. Яхнин. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2006. - 62, [1] с. : ил. ; 21 см. - 10000 экз.. - ISBN 5-479-00576-6 (в пер.) : 20.00 р.

ББК 84(7Сое)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
Сказки
Аннотация: Добрый ручной медведь гризли Буг, который замечательно выступал в цирке, вдруг неожиданно попадает в лес. Представляете, как тяжело ему пришлось! Все животные как могли потешались над бедным Бугом, ведь он был совсем не приспособлен к жизни в лесу. Но зато, когда злые люди пришли в лес и открыли сезон охоты, именно он, Буг, сумел объединить всех животных и прогнать охотников из леса

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Джонс, Жасмин \адапт.\; Яхнин, Леонид Львович (1937- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

17.

   М
   Ц 43

    Церетели, Акакий Ростомович (1840-1915).
    Летучая мышь [Текст] : сказка / Акакий Церетели ; перевод с грузинского Л. Яхнина ; рисунки Д. Хайкина. - Москва : Детская литература, 1981. - [16] с. : цв. ил. ; 28 см. - 0.25 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГРУЗИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
грузинская литература -- сказки

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (1937- ) \пер.\; Хайкин, Д. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

18.

   М
   З-69

    Йованович-Змай, Йован (1833-1904).
    Веселые чудеса : стихи / Йован Йованович-Змай ; рисунки В. Винокура ; перевел с сербско-хорватского Л. Яхнин. - Москва : Детская литература, 1974. - [16] с. : ил. ; 27 см. - 600000 экз.. - (В пер.) : 0.16 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--СЕРБИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
стихи -- детская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Винокур, Владимир Исаакович (1927- ) \худож.\; Яхнин, Леонид Львович (1937- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

19.

   М
   У 86


    Утро [Текст] : детские песенки народов Югославии / пересказал Л. Яхнин ; рисунки Д. Хайкина. - Москва : Детская литература, 1971. - 4, [12] с. : цв. ил. ; 28 см. - 300000 экз.. - 0.25 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЮГОСЛАВИЯ
Кл.слова (ненормированные):
югославская литература -- песенки

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (1937- ) \пер.\; Хайкин, Д. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

20.

   М
   Т 41

    Тимершин, Радиф Махмутович (1947- ).
    Цветы для Гюльнары [Текст] / Радиф Тимершин ; перевел с башкирского Леонид Яхнин ; рисунки Н. Трепенок. - Москва : Малыш, 1989. - [16] с. : цв. ил. ; 27 см. - 150000 экз.. - 0.25 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--БАШКИРИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
башкирская литература -- стихи

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (1937- ) \пер.\; Трепенок, Н. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40 41-47

Тематический навигатор