Доступные каталоги


"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика) - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог книг
"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)
Каталог периодических изданий
Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов
Оцифрованные
книги
Область поиска
 Найдено в других БД:Электронный каталог книг (1)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Ливергант, Александр$<.>)
Общее количество найденных документов : 12
Показаны документы с 1 по 12
1.
83
О-74

    Осминская, Наталия.
    Парадоксы классического [Текст] : [Интервью с Александром Ливергантом] / Осминская Наталия // НГ Ex libris. - 2001. - 18 янв. (N 2). - С. 1
ББК 83
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
КЛАССИКА -- РУССКАЯ КЛАССИКА -- КЛАССИКА РУССКАЯ -- ПЕРЕВОДЫ -- ОКСЮМОРОНЫ -- ПОСТМОДЕРНИЗМ -- РОМАНЫ -- РАССКАЗЫ -- ПОЭЗИЯ -- БИБЛИОТЕКИ -- ШКОЛЬНЫЕ БИБЛИОТЕКИ -- БИБЛИОТЕКИ ШКОЛЬНЫЕ


Доп.точки доступа:
ЛИВЕРГАНТ, АЛЕКСАНДР ЯКОВЛЕВИЧ

Найти похожие
2.
84(7Сое)
У 13

    Уайт, Элвин Брукс.
    Трудности поэзии [Текст] : [фрагмент книги "В Америке всякое случается"] / перевел с английского Александр Ливергант // Книжное обозрение. - 2006. - N 44. - С. 23 : ил. . - ISSN 1609-3127
ББК 84(7Сое)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ФРАГМЕНТЫ КНИГ -- ЮМОРИСТИЧЕСКИЕ РАССКАЗЫ -- РАССКАЗЫ ЮМОРИСТИЧЕСКИЕ -- ЮМОР АМЕРИКАНСКИЙ -- АМЕРИКАНСКИЙ ЮМОР -- ЮМОРИСТЫ АМЕРИКАНСКИЕ -- СЕРЬЕЗНАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОЮЗИЯ СЕРЬЕЗНАЯ -- ЛЕГКАЯ ПОЭЗИЯ -- В АМЕРИКЕ ВСЯКОЕ СЛУЧАЕТСЯ (КНИГА) -- КАК ОТЛИЧИТЬ ЗНАЧИТЕЛЬНОГО ПОЭТА ОТ НЕЗНАЧИТЕЛЬНОГО (РАССКАЗ) -- ОТВЕТЫ НА ТРУДНЫЕ ВОПРОСЫ (РАССКАЗ)
Аннотация: Маленькие рассказы Элвина Брукса Уайта "Как отличить значительного поэта от незначительного" и "Ответы на трудные вопросы" раскрывают особенности американского юмора, такого же тонкого, как и британский, который, как известно, самый тонкий в мире юмор


Доп.точки доступа:
Ливергант, Ливергант Александр; Ливергант, Александр \пер.\

Найти похожие
3.
83.3(0)
П 99

   
    Пять книг недели [Текст] // НГ EX LIBRIS. - 2006. - Дек. (N 45). - С. 1. - Рец. на кн.: Болдуман, М. Смерть героев [Текст] / Михаил Болдуман. - СПб. : Красный матрос, 2006. - 36 с. ; Парламентаризм в России и Германии [Текст] : история и современность. - М. : РОССПЭН, 2006. - 584 с. ; В Америке все возможно [Текст] : антология амер. юмора / пер. с англ. А. Ливерганта. - М. : Б.С.Г.-ПРЕСС, 2006. - 744 с.
ББК 83.3(0)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА
Кл.слова (ненормированные):
РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- НУ РАССКАЖИ МНЕ КАК ТЫ ЖИВЕШЬ (КНИГА) -- СМЕРТИ ГЕРОЕВ (КНИГА) -- В АМЕРИКЕ ВСЕ ВОЗМОЖНО (КНИГА) -- ОТ ПУШКИНА К ПАСТЕРНАКУ (КНИГА) -- ПАРЛАМЕНТАРИЗМ В РОССИИ И ГЕРМАНИИ (КНИГА)


Доп.точки доступа:
КРИСТИ, АГАТА; МАЛЛОВАН, АГАТА КРИСТИ; МИЛЛЕР, МЕРИ КЛАРИССА АГАТА; АРТАМОНОВА, К.; БОЛДУМАН, МИХАИЛ; ЛИВЕРГАНТ, АЛЕКСАНДР ЯКОВЛЕВИЧ; ФЛЕЙШМАН, ЛАЗАРЬ

Найти похожие
4.
83.3(7Сое)
М 64

    Мирошкин, Андрей.
    Смех из-за океана [Текст] / Андрей Мирошкин А. // Книжное обозрение. - 2007. - N 1. - С. 5. - Рец. на кн.: В Америке все возможно [Текст] : антология американского юмора / пер. с англ. А. Ливерганта. - М. : Б.С.Г.-ПРЕСС, 2006. - 744 с. . - ISSN 1609-3127
ББК 83.3(7Сое)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ--АМЕРИКА
Кл.слова (ненормированные):
РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- АМЕРИКАНСКИЙ ЮМОР -- ЮМОР АМЕРИКАНСКИЙ -- АНТОЛОГИИ ЮМОРА -- КЛАССИКИ АМЕРИКАНСКОГО СМЕХА -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- В АМЕРИКЕ ВОЗМОЖНО ВСЕ (КНИГА)


Доп.точки доступа:
ЛИВЕРГАНТ, АЛЕКСАНДР ЯКОВЛЕВИЧ

Найти похожие
5.
83.3(0)
П 99

   
    Пять книг недели [Текст] // НГ EX LIBRIS. - 2007. - Май (N 17). - С. 1. - Рец. на кн.: Арон, Р. История XX века [Текст] : антология / Раймон Арон. - М. : Ладомир, 2007. - 1106 с. ; Демин, В. Андрей Белый [Текст] / Валерий Демин. - М. : Молодая гвардия, 2007. - 414 с. ; Микеш, Д. Как быть иностранцем [Текст] : повести / Джордж Микеш ; пер. с англ. А. Ливерганта, Е. Малыхиной. - М. : Б.С.Г.-ПРЕСС, 2007. - 318 с.
ББК 83.3(0)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА
Кл.слова (ненормированные):
РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ -- РОССИЯ И ЗАПАД (КНИГА) -- ИСТОРИЯ XX ВЕКА (КНИГА) -- НЕСТОР (ЖУРНАЛ) -- АНДРЕЙ БЕЛЫЙ (КНИГА) -- КАК БЫТЬ ИНОСТРАНЦЕМ (КНИГА)


Доп.точки доступа:
ТЮТЧЕВ, ФЕДОР ИВАНОВИЧ; ТАРАСОВА, Б. Н.; АРОН, РАЙМОН; ДЕМИН, ВАЛЕРИЙ НИКИТИЧ; БЕЛЫЙ, АНДРЕЙ; БУГАЕВ, БОРИС НИКОЛАЕВИЧ; МИКЕШ, ДЖОРДЖ; ЛИВЕРГАНТ, АЛЕКСАНДР ЯКОВЛЕВИЧ; МАЛЫХИНА, Е.

Найти похожие
6.
83
К 17

    Калашникова, Елена.
    "Единорог и лев" выбрали лучших [Текст] : награда для переводчиков была вручена во второй раз / Е. Калашникова // НГ EX LIBRIS. - 2007. - Июнь (N 21). - С. 3
ББК 83
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ--МОСКВА--РОССИЯ, 2007 06 08
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРЕМИИ -- ПРЕМИИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ -- ЕДИНОГРОГ И ЛЕВ (ЛИТЕРАТУРНАЯ ПРЕМИЯ) -- НОН-ФИКШН (ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЖАНР) -- МАСТЕРА ЛИТЕРАТУРНОГО ПЕРЕВОДА (СОЮЗ) -- ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ЖУРНАЛ) -- ПОМОЩНИК МЯСНИКА (РОМАН)
Аннотация: 8 июня 2007 года на книжном фестивале в ЦДХ во второй раз вручали премию "Единорог и лев" - за перевод на русский язык книг британских и ирландских авторов


Доп.точки доступа:
ЛИВЕРГАНТ, АЛЕКСАНДР ЯКОВЛЕВИЧ; БАБКОВ, ВЛАДИМИР ОЛЕГОВИЧ; МОТЫЛЕВ, ЛЕОНИД ЮЛЬЕВИЧ; СОКОЛОВ, СЕРГЕЙ; ДЕМЕНТИЕВСКАЯ, ОЛЬГА СЕРГЕЕВНА

Найти похожие
7.
76.1
Д 27

    Дейниченко, Петр.
    Второй Московский [Текст] : [о Втором московском открытом книжном фестивале] / П. Дейниченко // Книжное обозрение. - 2007. - N 25/26. - С. 3-6 : фот. . - ISSN 1609-3127
ББК 76.1
Рубрики: СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ. КНИЖНОЕ ДЕЛО--КНИГА. ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ДЕЛО--МОСКВА--РОССИЯ, 2007 06
Кл.слова (ненормированные):
КНИЖНЫЕ ФЕСТИВАЛИ -- ФЕСТИВАЛИ КНИЖНЫЕ -- ВТОРОЙ МОСКОВСКИЙ КНИЖНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ -- ВОЗДУХ (ПОЭТИЧЕСКАЯ АКЦИЯ) -- ИЗОБРАЖАЯ ЖЕРТВУ (РОМАН) -- МОИ ЛЮБИМЫЕ БЛОНДИНКИ (КНИГА) -- МОСКОВСКИЙ СЧЕТ (ЛИТЕРАТУРНАЯ ПРЕМИЯ) -- КОМАНДИРОВОЧНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ (КНИГА) -- МОЙ РОК-Н-РОЛЛ (КНИГА) -- ИГРУШКИ ДЛЯ ОКРАИН (СБОРНИК) -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРЕМИИ -- ПРЕМИИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ -- МЫ К ВАМ ПРИДЕМ (КНИГА) -- АНГЕЛ ЗА ПРАВЫМ ПЛЕЧОМ (РОМАН) -- ХАЙКУ (ФЕСТИВАЛЬ ЯПОНСКОЙ КУЛЬТУРЫ) -- МИХАИЛ ХОДОРКОВСКИЙ (КНИГА) -- ДМИТРИЙ ШОСТАКОВИЧ (КНИГА) -- ОКУДЖАВА (КНИГА) -- АСТРОМОВ ИЛИ УЧЕНИК ЧАРОДЕЯ (РОМАН) -- ЗАЯЦ ПЦ (КНИГА) -- ЕДИНОРОГ И ЛЕВ (ЛИТЕРАТУРНАЯ ПРЕМИЯ)
Аннотация: Пять дней, с 8-го по 12 июня, в столичном Центральном доме художника продолжался Второй московский открытый книжный фестиваль. Разговор о том, кто из российских писателей и поэтов на нем присутствовал и с какими произведениями


Доп.точки доступа:
МАКАРЕВИЧ, АНДРЕЙ ВАДИМОВИЧ; ВОДЕННИКОВ, ДМИТРИЙ БОРИСОВИЧ; МАЛАХОВ, АНДРЕЙ НИКОЛАЕВИЧ; ГУРЧЕНКО, ЛЮДМИЛА МАРКОВНА; ГУГОЛЕВ, ЮЛИЙ; КОЗЫРЕВ, МИХАИЛ; РОДИОНОВ, АНДРЕЙ; БЫКОВ, ДМИТРИЙ ЛЬВОВИЧ; ГОРАЛИК, ЛИНОР; ГАВРИЛОВ, АЛЕКСАНДР ФЕЛИКСОВИЧ; ЛЕКУХ, ДМИТРИЙ ВАЛЕРЬЯНОВИЧ; ЛИВЕРГАНТ, АЛЕКСАНДР ЯКОВЛЕВИЧ; МАЙНЕКЕ, ТОМАС; ТРОИЦКИЙ, АРТЕМИЙ КИВОВИЧ; ПАНЮШКИН, ВАЛЕРИЙ ВАЛЕРЬЕВИЧ; ДВОРИЧЕНКО, ОКСАНА; КОСЫРЕВ, ДМИТРИЙ ЕВГЕНЬЕВИЧ

Найти похожие
8.
83.3(0)
Т 19

    Тарасова, Екатерина.
    История - это всегда точка зрения [Текст] : толстые журналы ноября: советское прошлое, патологическая любовь к президенту и духовная суть математики / Екатерина Тарасова Е. // НГ EX LIBRIS. - 2007. - Нояб. (N 40). - С. 11
ББК 83.3(0)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА, 2007 11
Кл.слова (ненормированные):
ОБЗОРЫ ЖУРНАЛОВ -- ДРУЖБА НАРОДОВ (ЖУРНАЛ) -- ЗВЕЗДА (ЖУРНАЛ) -- ЗНАМЯ (ЖУРНАЛ) -- ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ЖУРНАЛ) -- МОСКВА (ЖУРНАЛ) -- ОКТЯБРЬ (ЖУРНАЛ) -- НОВЫЙ МИР (ЖУРНАЛ) -- МАРГАРА ИЛИ РАССТРЕЛЯЙТЕ МЕНЯ НА РАССВЕТЕ (ПОВЕСТЬ) -- БАЛЛАДА ПЕРЕВОДА (СТИХИ) -- ПЕНЕЛОПА ПУСКАЕТСЯ В ПУТЬ (РОМАН)ДОЖДИ В ГАВАНЕ (РОМАН) -- МАСТЕР СПОРТА (РАССКАЗ) -- ЖАКАН (РАССКАЗ) -- ПОЛЕТ ШМЕЛЯ (РАССКАЗ) -- ОШИБКА ДОКТОРА ЛЕВИНА (ПОВЕСТЬ)
Аннотация: Обзор российских литературных журналов "Дружба народов", "Звезда", "Знамя", "Иностранная литература", "Новый мир", "Октябрь", "Москва" за ноябрь 2007 года


Доп.точки доступа:
АЗОЛЬСКИЙ, АНАТОЛИЙ АЛЕКСЕЕВИЧ; КУРДАКОВ, ЕВГЕНИЙ; КАГРАМАНОВ, ЮРИЙ; МАРКОСЯН-КАСПЕР, ГОАР; ПОДОПРИГОРА, БОРИС; ТРАВИНА, ЕЛЕНА; КАРЯКИН, ЮРИЙ; КОМАРОВА, ТАМАРА; СЕРРЕНО, ХУЛИО ТРАВЬЕСО; БЫЛИНКИНА, М.; СОЛОНОВИЧ, ЕВГЕНИЙ; АРЬКОВА, ЯНА; ДЕСЯТНИКОВ, ВЛАДИМИР; МИНАЕВ, БОРИС; БАРМЕТОВА, ИРИНА; БОГУСЛАВСКАЯ, ЗОЯ; ЛИВЕРГАНТ, АЛЕКСАНДР ЯКОВЛЕВИЧ; АГЕЕВ, БОРИС; БОБРОВ, АЛЕКСАНДР; НИКОЛАЕВА, ОЛЕСЯ; УСПЕНСКИЙ, ВЛАДИМИР

Найти похожие
9.
83
К 17

    Калашникова, Елена.
    Книга - орудие защиты [Текст] : у читателей от восхищения немели руки и ноги / Е. Калашникова // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Сент. (N 34). - С. 3
ББК 83
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы
   АНГЛИЯ, 2008
Кл.слова (ненормированные):
КНИЖНЫЕ ПРЕЗЕНТАЦИИ -- ПРЕЗЕНТАЦИИ КНИЖНЫЕ -- АНТОЛОГИИ -- ФАКТ ИЛИ ВЫМЫСЕЛ? (КНИГА) -- АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ АНГЛИЙСКИЕ -- НОН-ФИКШН -- NON-FICTION -- СОСТАВИТЕЛИ -- ПЕРЕВОДЧИКИ
Аннотация: В Библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино представили антологию С. Я. Ливерганта "Факт или вымысел?", в которую вошли эссе, письма, воспоминания, афоризмы и дневниковые записи английских писателей XVI-XX веков


Доп.точки доступа:
ЛИВЕРГАНТ, АЛЕКСАНДР ЯКОВЛЕВИЧ

Найти похожие
10.
83
Т 19

    Тарасова, Екатерина.
    Патриоты, или Разделенные общим языком [Текст] : толстые журналы ноября: Булат Окуджава, Александр Колчак, Борис Ельцин, квебекцы и влюбленные брюссельцы / Е. Тарасова // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Нояб. (N 41). - С. 7
ББК 83
Рубрики: Литературоведение
   Современная русская литература
   Литература Америки
   КАНАДА, 2008
    КВЕБЕК
    РОССИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ОБЗОРЫ ЖУРНАЛОВ -- ТОЛСТЫЕ ЖУРНАЛЫ -- ЖУРНАЛЫ ТОЛСТЫЕ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЖУРНАЛЫ -- ЖУРНАЛЫ ЛИТЕРАТУРНЫЕ -- СОВРЕМЕННАЯ ПРОЗА -- ПРОЗА СОВРЕМЕННАЯ -- СОВРЕМЕННАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОЭЗИЯ СОВРЕМЕННАЯ -- ДРАМАТУРГИЯ -- РОМАНЫ -- ПОВЕСТИ -- СТИХИ -- ПЬЕСЫ -- СТАТЬИ -- ДРУЖБА НАРОДОВ (ЖУРНАЛ) -- БУЛАТ ОКУДЖАВА (КНИГА) -- ВИД НЕДУГА (СТИХИ) -- НАША НОВАЯ ГОТИКА (СТАТЬЯ) -- ГЛАС НАРОДА (РОМАН)


Доп.точки доступа:
БЫКОВ, ДМИТРИЙ; БЕРШИН, ЕФИМ; ЛЕБЕДУШКИНА, ОЛЬГА; ЗОРИН, ЛЕОНИД; ПОМЕРАНЕЦ, ИГОРЬ; ГЕР, ЭРГАЛИ; ШЕНДЕРОВИЧ, АНАТОЛИЙ; ЛИВЕРГАНТ, АЛЕКСАНДР; ГОДБУ, ЖАК; ФРЕШЕТТ, КАРОЛЬ; МИРОН, ГАСТОН; ПРОКОПЬЕВ, СЕРГЕЙ; КУДРЯВСКАЯ, ГАЛИНА; ЛОСУНОВ, АЛЕКСАНДР; КЛИМОНТОВИЧ, НИКОЛАЙ; ВОЛКОВ, ИВАН; МЕЛИХОВ, АЛЕКСАНДР

Найти похожие
11.

Л 55

    Ливергант, Александр Яковлевич.
    Перевод - своеобразный танец [Текст] : александр Ливергант об искусстве потерь и приобретений / Александр Яковлевич Ливергант ; беседовала Ольга Дунаевская ; фото Александра Курбатова // НГ EX LIBRIS. - 2011. - Март (N 10). - С. 2 : фото . - ISSN XXXX-XXXX
ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение
   Художественный перевод
   
Кл.слова (ненормированные):
интервью с переводчиками -- переводчики -- переводы произведений
Аннотация: Беседа с главным редактором журнала "Иностранная литература" А. Ливергантом об искусстве художественного перевода.


Доп.точки доступа:
Дунаевская, Ольга \.\; Курбатов, Александр \.\

Найти похожие
12.

Л 55

    Ливергант, Александр.
    Семь лет Индии [Текст] / Александр Ливергант // Книжное обозрение. - 2011. - N 3. - С. 18 : фото . - ISSN XXXX-XXXX
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение--Великобритания--Индия, 19 в. 2-я пол.; 1882-1889 гг.
   Литература Европы
   
Кл.слова (ненормированные):
фрагменты произведений -- Киплинг (книга) -- писатели -- английские писатели -- биографии -- английские колонии -- колонии -- повседневный быт -- журналисты
Аннотация: Фрагмент из книги А. Ливерганта "Киплинг" о жизни молодого Редьярда Киплинга в Индии.


Доп.точки доступа:
Киплинг, Редьярд (1865-1936) \р.\

Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Тематический навигатор



© Свердловская областная библиотека для детей и юношества
(СОБДЮ © 2015)