Поисковый запрос: (<.>K=ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ<.>) |
Общее количество найденных документов : 779
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
| 83
Т 26
Твердислова, Елена.
Великая карьера [Текст] : его Святейшество Папа Римский глазами американского богослова / Елена Твердислова Е. // НГ Ex libris. - 2001. - 18 окт. (N 39). - С. 3
ББК 83 + 63
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕЯТЕЛИ -- ДЕЯТЕЛИ ПОЛИТИЧЕСКИЕ -- ПАПЫ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ
Доп.точки доступа:
ПАПА, РИМСКИЙ
Найти похожие
|
2.
| 83
Е 74
Ермошина, Галина.
Сквозь замочную скважину [Текст] : нет ничего нового под солнцем, но отчаиваться не стоит / Галина Ермошина Г. // НГ Ex libris. - 2001. - 30 авг. (N 32). - С. 2
ББК 83
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- ИРОНИЯ -- ПРЕВРАЩЕНИЯ -- ИСТОРИИ
Доп.точки доступа:
БОРХЕС, ХОРХЕ ЛУИС; БИОЙ, КАСАРЕС АДОЛЬФО
Найти похожие
|
3.
| 83
Д 30
Демидов, Марк.
С Грэмом Грином по Сибири [Текст] : воспоминания личного переводчика / Марк Демидов М. // НГ Ex libris. - 2001. - 23 авг. (N 31). - С. 6
ББК 83
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
ВОСПОМИНАНИЯ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ АНГЛИЙСКИЕ -- ПЕРЕВОДЧИКИ
Доп.точки доступа:
ГРИН, ГРЭМ
Найти похожие
|
4.
| 83
Ш 95
Шульпяков, Глеб.
Алые паруса [Текст] : ирвин Уэлш как автор воспитательного романа / Глеб Шульпяков Г. // НГ Ex libris. - 2001. - 16 авг. (N 30). - С. 2
ББК 83
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
ЭКСТАЗИ (РОМАН) -- ДАМСКИЕ РОМАНЫ -- РОМАНЫ ДАМСКИЕ -- НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЕ РОМАНЫ -- РОМАНЫ НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЕ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ
Доп.точки доступа:
УЭЛШ, ИРВИН
Найти похожие
|
5.
| 83
К 56
Ковалева, Ирина.
Еще одно откровение Миллера [Текст] : роман с Грецией на фоне скверного перевода / Ирина Ковалева И. // НГ Ex libris. - 2001. - 2 авг. (N 28). - С. 2
ББК 83
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ АНГЛИЙСКИЕ -- КОЛОСС МАРУССКИЙ (РОМАН) -- ГРЕЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА -- КУЛЬТУРА ГРЕЧЕСКАЯ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ
Доп.точки доступа:
МИЛЛЕР, ГЕНРИ
Найти похожие
|
6.
| 83
Р 15
Радов, Е.
Великий манекен [Текст] : [О произведениях Бруно Шульца] / Радов Е. // Книжное обозрение. - 2001. - N 14. - С. 5
ББК 83
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ПОЛЬША
Кл.слова (ненормированные):
МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА МИРОВАЯ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- РЕЦЕНЗИИ -- ТРАКТАТЫ -- ПРОЗА -- ПИСАТЕЛИ -- ПОЛЬСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ ПОЛЬСКИЕ
Доп.точки доступа:
ШУЛЬЦ, БРУНО
Найти похожие
|
7.
| 85
Б 48
Березин, Владимир.
Вершинное ударение Пабло Пикассо [Текст] : десять лет и одна любовь из жизни художника / Владимир Березин В. // НГ Ex libris. - 2001. - N 15. - С. 2
ББК 85
Рубрики: ИСКУССТВО. ИСКУССТВОЗНАНИЕ--ФРАНЦИЯ, 20 В
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКИЕ ХУДОЖНИКИ -- ХУДОЖНИКИ ФРАНЦУЗКИЕ -- ЛЮБОВЬ -- ЖЕНЩИНЫ -- ИДЕОЛОГИЯ ИСКУССТВА -- ПИСЬМА -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- МОЯ ЖИЗНЬ С ПИКАССО (КНИГА) -- НЕМЕЦКАЯ ОККУПАЦИЯ -- ОККУПАЦИЯ НЕМЕЦКАЯ
Доп.точки доступа:
ПИКАССО, ПАБЛО; ХЕМИНГУЭЙ, ЭРНЕСТ МИЛЛЕР
Найти похожие
|
8.
| 83
З-56
Зенкин, Сергей.
Искусство сбиваться с пути [Текст] : настоящий соблазн - всегда взаимный / Сергей Зенкин С. // НГ Ex libris. - 2001. - N 15. - С. 4
ББК 83 + 87
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
СОБЛАЗНЫ -- ЧУВСТВА -- СОБЛАЗН (КНИГА) -- ВОСТОЧНЫЕ ПРИТЧИ -- ПРИТЧИ ВОСТОЧНЫЕ -- БОЛЕЗНИ -- СУДЬБА -- ПРИРОДА СОБЛАЗНА -- ПОРНОГРАФИЯ -- ФЕМИНИЗМ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ МЕТАФОРЫ -- МЕТАФОРЫ ЛИТЕРАТУРНЫЕ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ
Доп.точки доступа:
БОДРИЙЯР, ЖАН
Найти похожие
|
9.
| 83
П 72
Преображенский, Владимир.
Треск в темноте [Текст] : центральные темы и мнимости в поэзии Ингеборг Бахман / Владимир Преображенский В. // НГ Ex libris. - 2001. - N 14. - С. 2
ББК 83
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--АВСТРИЯ, 20 В
Кл.слова (ненормированные):
АВСТРИЙСКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ АВСТРИЙСКИЕ -- ПИСАТЕЛИ АВСТРИЙСКИЕ -- АВСТРИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ЛИРИКА -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ МЕТОДЫ -- МЕТОДЫ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ -- ГЕРМАНО-АВСТРИЙСКИЕ ТРАДИЦИИ -- ТРАДИЦИИ ГЕРМАНО-АВСТРИЙСКИЕ -- ФАШИЗМ -- АНАЛИЗ СТИХОТВОРЕНИЙ -- ОСНОВНЫЕ ТЕМЫ ТВОРЧЕСТВА -- МОТИВЫ БЕГСТВА -- ЛЮБОВЬ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ
Доп.точки доступа:
БАХМАН, ИНГЕБОРГ
Найти похожие
|
10.
| 83
Б 13
Бавильский, Дмитрий.
Бегство в Египет [Текст] : "Дэниел Мартин" Фаулза на фоне "Волхва" и "Андерграунда / Дмитрий Бавильский Д. // НГ Ex libris. - 2001. - N 16. - С. 2
ББК 83
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--АМЕРИКА, 20 В
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ АНГЛИЙСКИЕ -- ДЭНИЕЛ МАРТИН (РОМАН) -- ВОЛХВ (РОМАН) -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- СЮЖЕТНЫЕ МЕТАФОРЫ -- МЕТАФОРЫ СЮЖЕТНЫЕ -- ГЕРОИ ПРОИЗВЕДЕНИЙ -- ТЕМЫ РОМАНОВ -- СОВРЕМЕННЫЕ РОМАНЫ -- РОМАНЫ СОВРЕМЕННЫЕ
Доп.точки доступа:
ФАУЛЗ, ДЖОН; МАКАНИН, ВЛАДИМИР СЕМЕНОВИЧ
Найти похожие
|
11.
| 76
Ч-39
Человек, который дружит со словом [Текст] : [Интервью с Владимиром Игоревичем Бакановым] // Книжное обозрение. - 2001. - N 16. - Прил.: С. 12(6). - (PRO)
ББК 76
Рубрики: СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ (ПЕЧАТЬ РАДИОВЕЩАНИЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ)
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- ИЗДАТЕЛЬСТВА -- ТИТУЛ (ИЗДАТЕЛЬСТВО) -- АНГЛОЯЗЫЧНАЯ ФАНТАСТИКА -- ФАНТАСТИКА АНГЛОЯЗЫЧНАЯ -- НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА -- ФАНТАСТИКА НАУЧНАЯ
Доп.точки доступа:
БАКАНОВ, ВЛАДИМИР ИГОРЕВИЧ
Найти похожие
|
12.
| 83
Ш 17
Шайтанов, Игорь.
Плоды Просвещения: Гете [Текст] : глава из нового учебника / Игорь Шайтанов И. // Литература. Приложение к газете "Первое сентября". - 2001. - 23-30 нояб. (N 44). - С. 5-12. - Библиогр.: с. 12 (4 назв.). - Примеч.: с. 12
ББК 83
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
НЕМЕЦКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ НЕМЕЦКИЕ -- ПРОСВЕЩЕНИЕ -- ФАУСТ (ТРАГЕДИЯ) -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ
Доп.точки доступа:
ГЕТЕ, ИОГАНН ВОЛЬФГАНГ
Найти похожие
|
13.
| 83
Г 41
Герчук, Елена.
Римейкеры [Текст] : борьба хорошего с еще лучшим / Елена Герчук Е. // НГ Ex libris. - 2001. - 25 янв. (N 3). - С. 6
ББК 83
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- АНГЛИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОЭЗИЯ АНГЛИЙСКАЯ -- КНИЖНЫЕ ИЗДАТЕЛЬСТВА -- ИЗДАТЕЛЬСТВА КНИЖНЫЕ -- ИЛЛЮСТРАЦИИ
Найти похожие
|
14.
| 83
Ш 95
Шульман, Михаил.
100 % NABOKOFF [Текст] : классическая биография Набокова положила конец набоковскому мифу / Михаил Шульман М. // НГ Ex libris. - 2001. - 29 нояб. (N 44). - С. 6
ББК 83
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ РУССКИЕ -- БИОГРАФИИ ПИСАТЕЛЕЙ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ
Доп.точки доступа:
НАБОКОВ, ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ
Найти похожие
|
15.
| 83
П 64
Потемкин, Григорий.
Одной левой [Текст] : два дня в Москве чествовали Тумаса Транстремера / Григорий Потемкин Г. // НГ Ex libris. - 2001. - 4 окт. (N 37). - С. 1, 7
ББК 83
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--МОСКВА--РОССИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ШВЕДСКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ ШВЕДСКИЕ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ШВЕДСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОЭЗИЯ ШВЕДСКАЯ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ
Доп.точки доступа:
ТРЕНСТРЕМЕР, ТУМАС
Найти похожие
|
16.
| 83
С 52
Смурова, Варвара.
TRIP по несуществующим местам, или Молочные эксперименты Уильяма Гибсона [Текст] / Варвара Смурова В. // НГ Ex libris. - 2001. - 4 окт. (N 37). - С. 2
ББК 83
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
ПОСТМОДЕРНИЗМ -- ВИРТУАЛЬНЫЙ СВЕТ (РОМАН) -- ФАНТАСТИКА -- АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- ПИСАТЕЛИ АМЕРИКАНСКИЕ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ
Доп.точки доступа:
ГИБСОН, УИЛЬЯМ
Найти похожие
|
17.
| 83
Ш 95
Шульпяков, Глеб.
Костюмчики для монстра [Текст] : на русском языке вышли две биографии Владимира Нобокова / Глеб Шульпяков Г. // НГ Ex libris. - 2001. - 1 нояб. (N 41). - С. 1
ББК 83
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
КНИЖНЫЕ СЕРИИ -- СЕРИИ КНИЖНЫЕ -- ЖЗЛ (КНИЖНАЯ СЕРИЯ) -- БИОГРАФИИ ПИСАТЕЛЕЙ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ
Доп.точки доступа:
НАБОКОВ, ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ; ЗВЕРЕВ, АЛЕКСЕЙ; БОЙД, БРАЙАН
Найти похожие
|
18.
| 83
Ш 95
Шульпяков, Глеб.
Часть суши [Текст] : [Интервью с поэтом Равилем Бухараевым] / Глеб Шульпяков Г. // НГ Ex libris. - 2001. - 20 дек. (N 46). - С. 7
ББК 83
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДНАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОЭЗИЯ ПЕРЕВОДНАЯ -- ИНТЕРВЬЮ -- ОДНА ШЕСТАЯ (АЛЬМАНАХ) -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ
Доп.точки доступа:
БУХАРАЕВ, РАВИЛЬ
Найти похожие
|
19.
| 84
К 59
Козовой, Вадим.
Все это - зола [Текст] : [Отрывок из воспоминаний поэта, в котором описываются события, приведшие его в мордовский лагерь] / Вадим Козовой В. // НГ Ex libris. - 2001. - 19 июля (N 26). - С. 8
ББК 84
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ВОСПОМИНАНИЯ -- ПОЭТЫ-ЭМИГРАНТЫ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- ПЕРЕВОДЫ -- МОРДОВСКИЕ ЛАГЕРЯ -- ЛЕГЕРЯ МОРДОВСКИЕ
Доп.точки доступа:
КОЗОВОЙ, ВАДИМ
Найти похожие
|
20.
| 26.89
Р 27
Рахматуллин, Рахматулин Рустам.
Арабески VII века [Текст] : переиздан Павел Алеппский / Рахматулин Рустам Рахматуллин Р. // НГ EX LIBRIS. - 2005. - Июль (N 26). - С. 6 . - Рец. на кн.: Путешествие Антиохийского патриарха Макария в Россию в половине VII века, описанное его сыном, архидиаконом Павлом Алеппским [Текст] : пер. с араб. Г. Муркоса. - М.: Общество сохранения литературного наследия, 2005. - 728 с.
ББК 26.89
Рубрики: ГЕОГРАФИЯ--КРАЕВЕДЕНИЕ, 17 В
Кл.слова (ненормированные):
КРАЕВЕДЕНИЕ -- МОСКВОВЕДЕНИЕ -- РУСИСТЫ -- ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- РЕЦЕНЗИИ НА КНИГИ
Аннотация: Книга архидиакона Павла - это 15 книг, 6 из которых посвящены Москве, другие представляют описание пути из Антиохии через Молдавию, Валахию и Малороссию и т.д.
Доп.точки доступа:
АРХИДИАКОН, АЛЕППСКИЙ ПАВЕЛ; ПАТРИАРХ, МАКАРИЙ
Найти похожие
|
|
|
|
Электронный каталог книг 
Стандартный