Доступные каталоги


"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика) - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог книг
"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)
Каталог периодических изданий
Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов
Оцифрованные
книги
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=ПЕРЕВОДЫ СТИХОВ<.>)
Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3
1.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 83.8/Ж 81
Автор(ы) : Жорин, Александр
Заглавие : С переводом - по разным странам : [перевод одного стишка на иностранные языки]
Место публикации : Простоквашино. - 2008. - N 7. - С. 26-27: ил.
Примечания : (Читалка-хохоталка)
ББК : 83.8
Предметные рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ-- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): стихи для детей--стихи о детях--лимерики--танка (пятистишие)--переводы стихов--поэзия--рыбалка--рыболовы
Аннотация: Перевод одного и того же стишка на разных иностранных языках звучит по-разному
Найти похожие
2.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 83.3(4)/П 11
Автор(ы) : П. Р.
Заглавие : [Рецензия]
Серия: Жанр
Место публикации : У книжной полки. - 2004. - N 4. - С.41-42: ил. - ISSN 1811-3354. - ISSN 1811-3354
Примечания : Рец. на кн.: Книга NONсенса [Текст] : английская поэзия абсурда в переводах Григория Кружкова [сборник] / пер. с англ Григория Кружкова. - М. : Б. С. Г.-Пресс, 2003
ББК : 83.3(4)
Предметные рубрики: Литературоведение --ВЕЛИКОБРИТАНИЯ --ЕВРОПА --РОССИЯ
Литература Европы
Географич. рубрики:
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): рецензии на сборники--сборники стихов--стихотворные сборники--книга nonсенса (сборник)--переводы стихов--стихотворные переводы--переводчики--английская поэзия--поэзия английская--поэзия абсурда--абсурда поэзия--поэзия нонсенса--нонсенса поэзия
Найти похожие
3.

Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 83.3(0)/Д 13
Автор(ы) : Давыдов, Данила
Заглавие : Авторская антология
Серия: Рецензии
Место публикации : Книжное обозрение. - 2010. - N 8. - С. 8
Примечания : Рец. на кн.: Кружков, Г. Избранные переводы [Текст] : в 2 т. / Григорий Кружков ; вступ. ст. Б. Романова. - М. : ТЕРРА - Книжный клуб, 2009. - 2 т. - (Мастера перевода)
ББК : 83.3(0)
Предметные рубрики: Литературоведение --Россия, 20 в. 2-я пол.; 21 в. нач.
Мировая литература
Географич. рубрики:
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Тематический навигатор



© Свердловская областная библиотека для детей и юношества
(СОБДЮ © 2015)