Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Основной
сайт

Главная страница

Инструкция по заимствованию

Доступные каталоги

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)

Каталог периодических изданий

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов

Оцифрованные
книги

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Неруда, Ян$<.>)

Общее количество найденных документов : 6
Показаны документы с 1 по 6

   63.3(3)
   А 31

    Адлова, Вера (1919-1999).
    Золотая Прага : рассказы / З. Адла ; художник В. Горячева ; перевод с чешского Ю. Ритчик. - Москва : Детская литература, 1986. - 206 с. : ил. - 1.20 р.

ББК 63.3(4Чеш)

Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЯ ПРАГИ -- ГОРОДА -- ВЫШЕГРАД -- ЛЕГЕНДЫ ПРАГИ -- ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ПРАГИ -- ХРАМЫ ПРАГИ -- СОБОР СВЯТОГО ВИТА -- КУРАНТЫ ПРАГИ -- КАРЛОВ УНИВЕРСИТЕТ -- КАРЛОВ МОСТ -- ЭМАУЗЫ -- УНИВЕРСИТЕТ ПРАЖСКИЙ -- ВИТКОВ (ПРАГА) -- СЛАВЯНСКИЙ СЪЕЗД (ПРАГА) -- НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕАТР (ПРАГА) -- АНТИФАШИСТКОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ (ПРАГА) -- РОТОНДЫ -- ЛИТЕРАТУРНЫЙ МУЗЕЙ (ПРАГА) -- ТЕАТРЫ -- МЕТРО
Аннотация: Это книга рассказов о столице Чехословакии. Авторское повествование охватывает огромный промежуток времени - с древнейших времен до наших дней.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Адла, Зденек; Горячева, В. \худож.\; Ритчик, Ю. \пер.\; КАРЛ IV (король Чехии ; 1316-1378) \о нем\; НЕРУДА, ЯН \о нем\; ГУС, ЯН (1369/1370-1415) \о нем\; ВАЦЛАВ (король Чехии, Германии ; 1361-1479) \о нем\; ЖИЖКА, ЯН \о нем\; КРАМЕРИУС, Вацлав Матей (писатель ; 1753-1808) \о нем\; Чапек, Карел (1890-1938) \о нем\; ГОТВАЛЬД, КЛЕМЕНТ \о нем\; Фучик, Юлиус (1903-1943) \о нем\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), OX (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), OX (1)
Найти похожие

   83.3(3)
   З-35


    Зарубежная литература: XIX век. Романтизм. Критический реализм : хрестоматия : учебное пособие / ред. Я. Н. Засурский ; сост. М. Л. Антонов [и др.]. - Москва : Просвещение, 1979. - 639 с. : портр. - 1.70 р.
    Содержание:
Мицкевич, Адам. Пилигрим / А. Мицкевич
Мицкевич, Адам. Воевода : баллада / А. Мицкевич
Мицкевич, Адам. Будрыс и его сыновья : баллада / А. Мицкевич
Мицкевич, Адам. Конрад Валленрод : историческая повесть / А. Мицкевич
Мицкевич, Адам. Вступление / А. Мицкевич
Мицкевич, Адам. Друзьям-русским / А. Мицкевич
Словацкий, Юлиуш. Ода к свободе : отрывок / Ю. Словацкий
Словацкий, Юлиуш. Песнь литовского легиона / Ю. Словацкий
Словацкий, Юлиуш. Тучи / Ю. Словацкий
Словацкий, Юлиуш. Украинская дума / Ю. Словацкий
Словацкий, Юлиуш. Песня девушки казачки / Ю. Словацкий
Коллар, Ян. Дочь Славы. Вступление : отрывок / Я. Коллар
Коллар, Ян. Сонет 372 / Я. Коллар
Челаковский, Франтишек Ладислав. Богатырь Муромец / Ф. Л. Челаковский
Челаковский, Франтишек Ладислав. Великая панихида / Ф. Л. Челаковский
Челаковский, Франтишек Ладислав. Прокоп Голый / Ф. Л. Челаковский
Челаковский, Франтишек Ладислав. Чешский крестьянин / Ф. Л. Челаковский
Маха, Карел Гинек. Май / К. Г. Маха
Маха, Карел Гинек. Пряха / К. Г. Маха
Маха, Карел Гинек. Баллада / К. Г. Маха
Маха, Карел Гинек. Ночь / К. Г. Маха
Эрбен, Карел Яромир. Солнце жизни / К. Я. Эрбен
Гавличек-Боровский, Карел. Тирольские песни : отрывок / К. Гавличек-Боровский
Гавличек-Боровский, Карел. Об эпиграммах / К. Гавличек-Боровский
Тыл, Йозеф Каэтан. Где родина моя? / Й. К. Тыл
Тыл, Йозеф Каэтан. "Миром деньги управляют..." / Й. К. Тыл
Немцова, Божена. Дикая Бара / Б. Немцова
Неруда, Ян. Спляшем, парень! / Я. Неруда
Неруда, Ян. У ворот приюта / Я. Неруда
Неруда, Ян. О заживо погребенных / Я. Неруда
Неруда, Ян. Послание к Словакии / Я. Неруда
Неруда, Ян. Только вперед! / Я. Неруда
Неруда, Ян. Романс о весне 1848 года / Я. Неруда
Неруда, Ян. "Косой повержен луг..." / Я. Неруда
Штур, Людовит. Воспоминанье / Л. Штур
Штур, Людовит. На вершинах / Л. Штур
Краль, Янко. Свадьба / Я. Краль
Краль, Янко. Ночной страж народа / Я. Краль
Славейков, Петко Рачев. Ответ / П. Р. Славейков
Славейков, Петко Рачев. К болгарам / П. Р. Славейков
Славейков, Петко Рачев. "Сила русских, русских воля..." / П. Р. Славейков
Каравелов, Любен. Песня Раковского / Л. Каравелов
Каравелов, Любен. Богатый и нищий / Л. Каравелов
Раковский, Георги Стойков. Лесной путник : отрывки / Г. С. Раковский
Ботев, Христо. Символ веры Болгарской коммуны / Х. Ботев
Ботев, Христо. Элегия / Х. Ботев
Ботев, Христо. "Патриот" / Х. Ботев
Ботев, Христо. Хаджи Димитр / Х. Ботев
Ботев, Христо. Казнь Васила Левского / Х. Ботев
Ботев, Христо. В корчме / Х. Ботев
Прешери, Франце. Здравица / Ф. Прешери
Прешери, Франце. Глосса / Ф. Прешери
Прешери, Франце. Куда? / Ф. Прешери
Прешери, Франце. Поэту / Ф. Прешери
Враз, Станко. "Щебеча, овсянка..." / С. Враз
Враз, Станко. "На холодный камень..." / С. Враз
Враз, Станко. "Журавли помчались к югу днем осенним..." / С. Враз
Негош, Петр Петрович. Горный венец / П. П. Негош
Негош, Петр Петрович. Плач сестры батрича / П. П. Негош
Вэкэреску, Янку. Румынская песня / Я. Вэкэреску
Элиаде-Рэдулеску, Йон. Крылатый дух : отрывки / Й. Элиаде-Рэдулеску
Кырлова, Василе. Марш (румынского войска) / В. Кырлова
Александреску, Григоре. Старинная песня / Г. Александреску
Александреску, Григоре. Вол и теленок / Г. Александреску
Александреску, Григоре. Тень Мирчи у стен Козии / Г. Александреску
Боллиак, Чезар. Барщинный крестьянин / Ч. Боллиак
Боллиак, Чезар. Мироеды и революция / Ч. Боллиак
Болинтиняну, Димитрие. Старый пандур / Д. Болинтиняну
Болинтиняну, Димитрие. Изгнанник / Д. Болинтиняну
Болинтиняну, Димитрие. Мать Штефана Великого / Д. Болинтиняну
Болинтиняну, Димитрие. Последняя ночь Великого Михая / Д. Болинтиняну
Александри, Василе. Дойна / В. Александри
Александри, Василе. Пробуждение Румынии / В. Александри
Александри, Василе. Прощание с Молдовой / В. Александри
Александри, Василе. Возвращение на родину / В. Александри
Александри, Василе. Сержант / В. Александри
Александри, Василе. Поход в Сибирь / В. Александри
Эминеску, Михай. Император и пролетарии : отрывок / М. Эминеску
Эминеску, Михай. Озеро / М. Эминеску
Эминеску, Михай. Болтовне ответ - молчанье / М. Эминеску
Эминеску, Михай. "Очарованьем и отравой..." / М. Эминеску
Эминеску, Михай. "Под крыло головку спрятав..." / М. Эминеску
Петефи, Шандор. Из статьи "Шандор Петефи - народный поэт Венгрии" английского поэта-чартиста Д. Масси / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Венгрия / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Любовь и свобода / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Мое лучшее стихотворение / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Дворец и хижина / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Поэтам XIX века / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. У леса птичья трель своя... / Ш. Петефи
Петефи, Шандор. Как жизнь хороша! / Ш. Петефи
Барбье, Огюст. Раздел добычи / О. Барбье
Бартелеми, Огюст-Марсель. Шуан : отрывки / О. -М. Бартелеми
Моро, Эжезипп. 5 и 6 июня 1832 года / Э. Моро
Фесто, Луи. Народ проснулся / Л. Фесто
Далес, Алексис. Ударим-ка сильней! / А. Далес
Леруа, Гюстав. Народ и буржуазия / Г. Леруа
Жилль, Шарль. Июньские могилы / Ш. Жилль
Менар, Луи. Ямбы : отрывок / Л. Менар
Дюпон, Пьер. Песня рабочих / П. Дюпон
Лашамбоди, Пьер. Sic vos non vobis / П. Лашамбоди
Лашамбоди, Пьер. Дети и поток / П. Лашамбоди
Лашамбоди, Пьер. Не кричите: "Долой коммунистов!" / П. Лашамбоди
Потье, Эжен. Народ / Э. Потье
Потье, Эжен. Старый дом - на слом / Э. Потье
Потье, Эжен. Кровопийцы / Э. Потье
Беранже, Пьер-Жан. Король Ивето / П. -Ж. Беранже
Беранже, Пьер-Жан. Знатный приятель / П. -Ж. Беранже
Беранже, Пьер-Жан. Новый фрак / П. -Ж. Беранже
Беранже, Пьер-Жан. Простолюдин / П. -Ж. Беранже
Беранже, Пьер-Жан. Священный союз народов / П. -Ж. Беранже
Беранже, Пьер-Жан. Старый капрал / П. -Ж. Беранже
Беранже, Пьер-Жан. Сон бедняка / П. -Ж. Беранже
Беранже, Пьер-Жан. Безумцы / П. -Ж. Беранже
Беранже, Пьер-Жан. Июльские могилы / П. -Ж. Беранже
Беранже, Пьер-Жан. Потоп / П. -Ж. Беранже
Стендаль Красное и черное : отрывок / Стендаль
Бальзак, Оноре де. Утраченные иллюзии : отрывок / О. Бальзак
Бальзак, Оноре де. Этюд о Бейле : отрывок / О. Бальзак
Флобер, Гюстав. Госпожа Бовари : отрывок / Г. Флобер
Мериме, Проспер. Арсена Гийо : отрывок / П. Мериме
Бодлер, Шарль. Воспарение / Ш. Бодлер
Бодлер, Шарль. Соответствия / Ш. Бодлер
Бодлер, Шарль. Красота / Ш. Бодлер
Бодлер, Шарль. Экзотический аромат / Ш. Бодлер
Бодлер, Шарль. Продажная муза / Ш. Бодлер
Бодлер, Шарль. Предрассветные сумерки / Ш. Бодлер
Бодлер, Шарль. Авель и Каин / Ш. Бодлер
Бодлер, Шарль. Из записей "Мое обнаженное сердце" / Ш. Бодлер
Бодлер, Шарль. Из статьи "Живописец современной жизни" : отрывки / Ш. Бодлер
Бодлер, Шарль. Толпа : отрывок / Ш. Бодлер
Борель, Петрюс. Гимн солнцу / П. Борель
Нерваль, Жерар де. Знать и лакеи / Ж. Нерваль
Нерваль, Жерар де. Аллея Люксембургского сада / Ж. Нерваль
Нерваль, Жерар де. Черная точка / Ж. Нерваль
Нерваль, Жерар де. El desdichado / Ж. Нерваль
Бертран, Алоизиус. Водяной / А. Бертран
Готье, Теофиль. Пейзаж / Т. Готье
Готье, Теофиль. Искусство / Т. Готье
Лиль, Шарль Леконт де. Показчики / Ш. Л. Лиль
Лиль, Шарль Леконт де. Слоны / Ш. Л. Лиль
Лиль, Шарль Леконт де. Всесожжение / Ш. Л. Лиль
Банвиль, Теодор де. Прыжок с трамплина / Т. Банвиль
Эредиа, Жозе Мария де. Догаресса / Ж. М. Эредиа
Эредиа, Жозе Мария де. / Ж. М. Эредиа
Эредиа, Жозе Мария де. Ponto vecchio / Ж. М. Эредиа
Аноним. Последняя поездка бедняка / Аноним
Давенпорт, Аллен. Чартер и отмена англо-ирландской унии : отрывок / А. Давенпорт
Сэнки, Вильям. Ода : отрывок / В. Сэнки
Рэдфорд, Джозеф. Чартер / Д. Рэдфорд
Джота. Сонет VIII (из цикла "Чартистские сонеты") / Джота
Хик, Вильям. Пятиакровый коттедж в зеленой тени : отрывок / В. Хик
Аноним. Песенка рабочего / Аноним
Аноним. Что такое пэр? / Аноним
Аноним. Судьи пойдут за решетку / Аноним
Оуэн, Мак. Отец, кто такие чартисты? / М. Оуэн
Джонс, Эрнест. Наше предупреждение / Э. Джонс
Джонс, Эрнест. Песня голодных : отрывок / Э. Джонс
Джонс, Эрнест. Песня рабочего : отрывок / Э. Джонс
Джонс, Эрнест. Возвращение из Белдагона : отрывок / Э. Джонс
Джонс, Эрнест. Гимн народу : отрывок / Э. Джонс
Джонс, Эрнест. Узник - рабам / Э. Джонс
Джонс, Эрнест. Закон и народ / Э. Джонс
Джонс, Эрнест. Песнь низших классов : отрывок / Э. Джонс
Джонс, Эрнест. Вперед / Э. Джонс
Джонс, Эрнест. Песня для народа / Э. Джонс
Линтон, Вильям. Эпитафия Одиллону Барро / В. Линтон
Линтон, Вильям. Эпитафия Тьеру / В. Линтон
Линтон, Вильям. Эпитафия Д. Расселу / В. Линтон
Линтон, Вильям. Выход : отрывок / В. Линтон
Масси, Джералд. Наша земля : отрывок / Д. Масси
Масси, Джералд. Люди 48-го / Д. Масси
Уоткинс, Дж. Пьеса о Джоне Фросте - вожде восстания чартистов в Ньюпорте : отрывок / Д. Уоткинс
Уоткинс, Дж. На смерть Шелла, убитого в Ньюпорте : отрывок / Д. Уоткинс
О, Фергюс Эдуард. Хартия / Коннор Ф. Э. О
Мид, Эдуард П. Король Пар / Э. П. Мид
Гуд, Томас. Песнь о рубашке / Т. Гуд
Гуд, Томас. Стансы : отрывок / Т. Гуд
Эллиот, Эбензер. Надгробие поэта : отрывок / Э. Эллиот
Перси Биши Шелли : статья анонимного критика
Бернс, поэт бедняков : отрывок из статья анонимного критика
Джонс, Эрнест. Роман о восставшем народе : отрывки / Э. Джонс
Диккенс, Чарльз. Приключения Оливера Твиста : отрывок / Ч. Диккенс
Теккерей, Уильям Мейкпис. Ярмарка тщеславия : отрывки / У. М. Теккерей
Бронте, Шарлотта. Джейн Эйр : отрывок / Ш. Бронте
Бронте, Эмили. Грозовой перевал : отрывок / Э. Бронте
Гаскелл, Элизабет. Мэри Бартон : отрывок / Э. Гаскелл
Элиот, Джордж. Мельница на Флоссе : отрывок / Д. Элиот
Теннисон, Альфред. У моря / А. Теннисон
Теннисон, Альфред. Дочь мельника / А. Теннисон
Теннисон, Альфред. Черногорцам / А. Теннисон
Теннисон, Альфред. Годива / А. Теннисон
Браунинг, Роберт. В Англии весной / Р. Браунинг
Браунинг, Роберт. Флейтист из Гаммельна / Р. Браунинг
Браунинг, Роберт. Меморабилия / Р. Браунинг
Браунинг, Роберт. Моя покойная герцогиня / Р. Браунинг
Баррет-Браунинг, Элизабет. Сонеты с португальского / Э. Баррет-Браунинг
Баррет-Браунинг, Элизабет. Плач детей / Э. Баррет-Браунинг
Баррет-Браунинг, Элизабет. Проклятье нации / Э. Баррет-Браунинг
Суинберн, Олджернон Чарлз. Песня времен порядка / О. Ч. Суинберн
Арнольд, Мэтью. На дуврском пляже / М. Арнольд
Бюхнер, Георг. Войцек : отрывки / Г. Бюхнер
Гервег, Георг. Литература в 1840 году / Г. Гервег
Гервег, Георг. Партия / Г. Гервег
Гервег, Георг. Все больше / Г. Гервег
Гервег, Георг. Восемнадцатое марта / Г. Гервег
Гервег, Георг. Все сильней / Г. Гервег
Глассбреннер, Адольф. Сказка про нужду и достаток / А. Глассбреннер
Глассбреннер, Адольф. И-а / А. Глассбреннер
Глассбреннер, Адольф. Господин Буффей в обществе "Назад!" / А. Глассбреннер
Пюттман, Герман. Старый ткач / Г. Пюттман
Дронке, Эрнст. Жена ткача / Э. Дронке
Шульц, Адольф. Новая песня о ткачах / А. Шульц
Фрейлиграт, Фердинанд. Царь пустыни / Ф. Фрейлиграт
Фрейлиграт, Фердинанд. Ледяной дворец / Ф. Фрейлиграт
Фрейлиграт, Фердинанд. Снизу наверх! / Ф. Фрейлиграт
Фрейлиграт, Фердинанд. В горах раздался первый гром / Ф. Фрейлиграт
Фрейлиграт, Фердинанд. Прощальное слово "Новой Рейнской газеты" / Ф. Фрейлиграт
Веерт, Георг. "Я долго не мог проснуться..." / Г. Веерт
Веерт, Георг. "Скорбя, редеет ива..." / Г. Веерт
Веерт, Георг. Песня голода / Г. Веерт
Веерт, Георг. Сто гасвелльских горняков / Г. Веерт
Веерт, Георг. Литейщик пушек / Г. Веерт
Веерт, Георг. Сидели они под ивой / Г. Веерт
Веерт, Георг. Расставание / Г. Веерт
Веерт, Георг. "Ландскнехт немецкий жил да был..." / Г. Веерт
Веерт, Георг. Песнь весны / Г. Веерт
Веерт, Георг. Бык и утренняя заря / Г. Веерт
Гейне, Генрих. Сновидения / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "Мне снился франтик..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "Утром я встаю, гадаю..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Гонец / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Валтасар / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "На севере диком..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "Они любили друг друга так долго и нежно..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "Красавицу юноша любит..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "В чудеснейшем месяце мае..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "Из слез моих много родится..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "Как из пены волн рожденная..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "Я не ропщу..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "Да, ты несчастна..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "И розы на щечках у милой моей..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "Отчего весенние розы бледны..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "Они меня истерзали..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Лорелей / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "Приснилось мне, что я господь..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "Хотел бы в единое слово..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "Тихо сердца глубины..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "В красавицу розу влюблен мотылек..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Фресковые сонеты. Христиану З. / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "Разубранному в золото чурбану..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. "Да, я смеюсь! Мне пошлый фат смешон..." / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Доктрина / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Просветление / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Enfant perdu / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Гимн / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Клоп : отрывок / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Силезские ткачи / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Германия. Зимняя сказка. Глава I : отрывок / Г. Гейне
Гейне, Генрих. Романтическая школа / Г. Гейне
Рейтер, Фриц. Путешествие на аэростате : отрывки из пятой главы романа "Господин фон Хакенштерц и его поденщики" / Ф. Рейтер
Рейтер, Фриц. Деревенская комедия : отрывок из второй части романа "Из времен моей сельской жизни" / Ф. Рейтер
Геббель, Фридрих Кристиан. Мария Магдалина : отрывки / Ф. К. Геббель
Раабе, Вильгельм. Аптека "Лесной великан" : отрывок / В. Раабе
Шпильгаген, Фридрих. Один в поле не воин : отрывок / Ф. Шпильгаген
Шторм, Теодор. Город / Т. Шторм
Шторм, Теодор. Морской берег / Т. Шторм
Шторм, Теодор. Гиацинты / Т. Шторм
Шторм, Теодор. Женская рука / Т. Шторм
Шторм, Теодор. Могилы Шлезвига / Т. Шторм
Шторм, Теодор. Всадник на белом коне / Т. Шторм
Фонтане, Теодор. Эффи Брист : отрывки / Т. Фонтане
Грильпарцер, Франц. Рыбак / Ф. Грильпарцер
Грильпарцер, Франц. Ветреная погода / Ф. Грильпарцер
Грильпарцер, Франц. Гамлет / Ф. Грильпарцер
Грильпарцер, Франц. Гете / Ф. Грильпарцер
Грильпарцер, Франц. Свет и тени / Ф. Грильпарцер
Грильпарцер, Франц. "Всеведущ человек..." / Ф. Грильпарцер
Грильпарцер, Франц. Превращения / Ф. Грильпарцер
Грильпарцер, Франц. Серенада / Ф. Грильпарцер
Грильпарцер, Франц. Из "Стихотворений в прозе" / Ф. Грильпарцер
Грильпарцер, Франц. Праматерь : отрывки / Ф. Грильпарцер
Ленау, Николай. Свидание / Н. Ленау
Ленау, Николай. Вечер / Н. Ленау
Ленау, Николай. Страдание / Н. Ленау
Ленау, Николай. Совет и желание / Н. Ленау
Ленау, Николай. Успокоение / Н. Ленау
Ленау, Николай. Вечерняя картина / Н. Ленау
Ленау, Николай. Трое цыган / Н. Ленау
Ленау, Николай. На погребение министра / Н. Ленау
Ленау, Николай. В корчме / Н. Ленау
Ленау, Николай. Разлука (Песнь переселенца) / Н. Ленау
Ленау, Николай. Тщета (Eitel Nichts) / Н. Ленау
Фосколо, Уго. Последние письма Якопо Ортиса : отрывки / У. Фосколо
Мандзони, Аллесандро. Предисловие к трагедии "Граф Карманьола" / А. Мандзони
Мандзони, Алессандро. Хор (из трагедии "Граф Карманьола") / А. Мандзони
Мандзони, Алессандро. Пятое мая (Ода) / А. Мандзони
Мандзони, Алессанро. Март 1821 года (Ода) / А. Мандзони
Леопарди, Джакомо. К Италии / Д. Леопарди
Леопарди, Джакомо. Бесконечность / Д. Леопарди
Леопарди, Джакомо. История рода человеческого (из "Моральных этюдов") / Д. Леопарди
Белли, Джузеппе Джоакино. Священник / Д. Д. Белли
Белли, Джузеппе Джоакино. Кардинал - любитель покушать / Д. Д. Белли
Белли, Джузеппе Джоакино. Рынок на площади Навона / Д. Д. Белли
Белли, Джоакино Джузеппе. Римские покойники / Д. Д. Белли
Джусти, Джузеппе. Паровая гильотина / Д. Джусти
Джусти, Джузеппе. Улитка / Д. Джусти
Ньево, Ипполито. Исповедь итальянца : отрывок / И. Ньево
Эспронседа, Хосе де. Из поэмы "Саламанкский студент" : отрывки / Х. Эспронседа
Эспронседа, Хосе де. Из поэмы "Мир-дьявол" : отрывки / Х. Эспронседа
Эспронседа, Хосе де. Второе мая : отрывок / Х. Эспронседа
Эспронседа, Хосе де. Звезда / Х. Эспронседа
Эспронседа, Хосе де. Песнь пирата / Х. Эспронседа
Бекер, Густаво Адольфо. "Вздохи - это воздух..." / Г. А. Бекер
Бекер, Густаво Адольфо. "Иногда я встречаю ее..." / Г. А. Бекер
Бекер, Густаво Адольфо. "Снова темные ласточки..." / Г. А. Бекер
Гальдос, Бенито Перес. Донья Перфекта : отрывок / Б. П. Гальдос
Соломос, Дионисиос. Гимн свободе / Д. Соломос
Соломос, Дионисиос. Ксантула / Д. Соломос
Соломос, Дионисиос. Незнакомая / Д. Соломос
Эмерсон, Ралф Уолдо. Снежная буря / Р. У. Эмерсон
Эмерсон, Ралф Уолдо. Воздержанность / Р. У. Эмерсон
Эмерсон, Ралф Уолдо. Природа. Глава III. Красота : отрывок / Р. У. Эмерсон
Торо, Генри Дэвид. Рабство в Массачусетсе : отрывок / Г. Д. Торо
Бичер-Стоу, Гарриет Элизабет. Хижина дяди Тома. Глава VII. Борьба матери / Г. Э. Бичер-Стоу
Лонгфелло, Генри Уордсворт. Песнь о Гайавате. Вступление : отрывок / Г. У. Лонгфелло
Лонгфелло, Генри Уордсворт. Трубка Мира : отрывок / Г. У. Лонгфелло
Лонгфелло, Генри Уордсворт. Благословение полей / Г. У. Лонгфелло
Лонгфелло, Генри Уордсворт. Кватронка / Г. У. Лонгфелло
Лонгфелло, Генри Уордсворт. Сон невольника / Г. У. Лонгфелло
Лонгфелло, Генри Уордсворт. Псалом жизни : отрывок / Г. У. Лонгфелло
Лонгфелло, Генри Уордсворт. Строители : отрывок / Г. У. Лонгфелло
Уитмен, Уолт. Слышу, поет Америка / У. Уитмен
Уитмен, Уолт. Штатам / У. Уитмен
Уитмен, Уолт. Тебе / У. Уитмен
Уитмен, Уолт. В тебе, читатель / У. Уитмен
Уитмен, Уолт. Песня о себе : отрывок / У. Уитмен
Уитмен, Уолт. Песня радостей : отрывок / У. Уитмен
Уитмен, Уолт. Бостонская баллада / У. Уитмен
Уитмен, Уолт. Изумление ребенка / У. Уитмен
Уитмен, Уолт. Красивые женщины / У. Уитмен
Уитмен, Уолт. Мысль / У. Уитмен
Уитмен, Уолт. Нашим Штатам (В их 16-е, 17-е и 18-е президентство) / У. Уитмен
Уитмен, Уолт. Бей! Бей! Барабан! - Труби! Труба! Труби! / У. Уитмен
Уитмен, Уолт. О Капитан! Мой Каптан! / У. Уитмен
Эредиа, Хосе Мария. На Теокали в Чолула : отрывок / Х. М. Эредиа
Эредиа, Хосе Мария. Из "Послания к Эмилии" / Х. М. Эредиа
Эредиа, Хосе Мария. Ниагара / Х. М. Эредиа
Эредиа, Хосе Мария. Гимн изгнанника / Х. М. Эредиа
Мансано, Хуан Франсиско. Музыка : отрывки / Х. Ф. Мансано
Мансано, Хуан Франсиско. Мои тридцать лет / Х. Ф. Мансано
Мансано, Хуан Франсиско. Автобиография : фрагменты / Х. Ф. Мансано
Вальдес, Габриэль де ла Консепсион. Хикотенкал / Г. К. Вальдес
Вальдес, Габриэль де ла Консепсион. Бездушная / Г. К. Вальдес
Вальдес, Габриэль де ла Консепсион. Молитва / Г. К. Вальдес
Вильяверде, Сирило. Сесилия Вальдес, или Холм Ангела : отрывки / С. Вильяверде
Марти, Хосе. 10 Октября / Х. Марти
Марти, Хосе. Благоухающие руки / Х. Марти
Марти, Хосе. Поэзия / Х. Марти
Марти, Хосе. "Ненавижу я лживый город..." / Х. Марти
Марти, Хосе. "Там, где зори вечерние алы..." / Х. Марти
Марти, Хосе. "О тиране? Скажи про тирана..." / Х. Марти
Марти, Хосе. Политическая тюрьма на Кубе / Х. Марти
Марти, Хосе. Беседа с ветераном войны / Х. Марти
Марти, Хосе. Из статьи "Наша Америка" / Х. Марти
Эрнандес, Хосе. Мартин Фьерро : отрывки / Х. Эрнандес
Альтамирано, Игнасио Мануэль. Гвадалахара издалека : отрывок из романа "Клеменсия" / И. М. Альтамирано

16+

   84(3)
   Н 54

    Неруда, Ян (1834-1891).
    Стихотворения ; Рассказы ; Малостранские повести ; Очерки и статьи : перевод с чешского / Ян Неруда ; [вступительная статья В. Завады ; составление и примечания А. Соловьевой]. - Москва : Художественная литература, 1975. - 493, [1] с. : [12] л. ил., [12] л. портр. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 99. Литература XIX века ; серия вторая). - 303000 экз.. - (В пер.) : 7.50 р.
    Содержание:
Кладбищенские цветы
Книги стихов
Отцу
Матушке
Анне
Элегические пустячки
Песни края
Песни о Мельницкой скале
Духовная жизнь
Листки из "Кладбищенских цветов"
О времени заживо погребенных
Чешские стихи
Эпиграммы
Космические песни
Баллады и романсы
Простые мотивы
Песни Страстной Пятницы
Он был негодяем!
Йозеф-арфист
Из воспоминаний бродячего актера
Случай в сочельник
Пражская идиллия
Женитьба пана Коберца
О колоколах Лореты
Венский дядюшка
Тень
Improvisatore
Босяки (Этюд по наблюдениям знатоков)
Неделя в тихом доме
Пан Рышанек и пан Шлегл
Она разорила нищего
О мягком сердце пани Руски
Вечерняя болтовня
Доктор Всехгубил
Водяной
Как пан Ворел обкуривал свою трубку
"У трех лилий"
Месса святого Вацлава
Почему Австрия не была разгромлена 20 августа 1849 года, в половине первого пополудни
День поминовения усопших
Фигурки
Первый урок чешского языка
"Ревизор" Гоголя
Римские элегии
Жизнь на море
Эклога о первозданном лесе
Йозеф Манес
Бедржих Сметана
"Доходное место" Островского
Василий Верещагин
Куда ее девать?
Добрый домовладелец
Люблю благотворительные базары
Первое мая 1890 года

ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
стихотворения -- рассказы -- повести -- статьи -- очерки -- баллады -- романсы -- эпиграммы -- чешская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Неруда, Ян; Завада, Вилем \авт. предисл.\; Соловьева, А. \сост., авт. примеч.\; Неруда, Ян (19834-1891) \о нем\
Экземпляры всего: 3
АБ. Ю (1), ЧЗ. Ю (1), OX (1)
Свободны: АБ. Ю (1), ЧЗ. Ю (1), OX (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   Ч-57


    Чешская новелла XIX - начала XX века : перевод с чешского / [составление, вступительная статья А. Соловьевой]. - Ленинград : Художественная литература, 1987. - 526, [1] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 2.70 р.
    Содержание:
Маха, Карел Гинек. Маринка / К. Г. Маха
Немцова, Божена. Дикая Бара / Б. Немцова
Галек, Витезслав. "Студент" Квох / В. Галек
Неруда, Ян. Пан Рышанек и пан Шлегл / Я. Неруда
Неруда, Ян. Вечерняя болтовня / Я. Неруда
Неруда, Ян. Как пан Ворел обкуривал свою трубку / Я. Неруда
Неруда, Ян. Почему Австрия не была разгромлена 20 августа 1849 года, в половине первого пополудни / Я. Неруда
Светлая, Каролина. Скалак / К. Светлая
Чех, Сватоплук. Идея художника / С. Чех
Ирасек, Алоис. Гейтман находского замка / А. Ирасек
Райс, Карел Вацлав. Пес / К. В. Райс
Герман, Игнат. Банкротство пана Кршикавы / И. Герман
Сташек, Антал. Сапожник Матоуш / А. Сташек
Майерова, Мария. Медальон / М. Майерова
Шрамек, Франя. Сентябрь / Ф. Шрамек
Гашек, Ярослав. Лесное вино, вино земляничное / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Катастрофа в шахте / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Юбилей служанки Анны / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Несчастный случай с котом / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Трагическое фиаско певицы Карневаль / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Как я выбыл из национально-социальной партии / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Конец святого Юро / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Экспедиция вора Шейбы / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Из записок австрийского офицера / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Роковое заседание конференции по разоружению / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Повесть о портрете императора Франца-Иосифа I / Я. Гашек
Ольбрахт, Иван. Карьера Эдуарда Жака / И. Ольбрахт
Йон, Яромир. Тетя Лала / Я. Йон
Йон, Яромир. Хоры ангельские / Я. Йон
Чапек, Карел. Похищенный документ № 139/VII отд. "С" / К. Чапек
Чапек, Карел. Поэт / К. Чапек
Чапек, Карел. Рекорд / К. Чапек
Чапек, Карел. Исчезновение актера Бенды / К. Чапек
Чапек, Карел. Случай с младенцем / К. Чапек
Чапек, Карел. Человек, который умел летать / К. Чапек
Чапек, Карел. Александр Македонский / К. Чапек
Чапек, Карел. Ромео и Джульетта / К. Чапек
Кратохвил, Ярослав. Дом / Я. Кратохвил
Ванчура, Владислав. Хирургия / В. Ванчура

ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 19-20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
новеллы -- чешская литература -- сборники

Доп.точки доступа:
Соловьева, А. \сост.\
Экземпляры всего: 2
OX (1), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   Н 54

   Неруда, Ян (1834-1891)
    Избранное : в 2 томах : перевод с чешского / Ян Неруда. - Москва : Гослитиздат.
   Т. 2 : Разные люди ; Босяки ; Малостранские повести ; Очерки и статьи / Ян Неруда ; [составление А. Соловьевой ; комментарии Р. Филиппчиковой]. - 1959. - 525, [1] с. ; 21 см. - ). - 15000 экз.. - (В пер.) : 8.00 р.
    Содержание:
Неделя в тихом доме
Рышанек и Шлегл
Она погубила нищего
Добросердечная пани Руска
Вечерняя болтовня
Доктор Всехгубил
Водяной
Как лавочник Ворел обкурил свою пенковую трубку
Месса святого Вацлава
Почему Австрия не была разгромлена 20 августа 1849 года, в половине первого пополудни
День поминовения усопших
Маленькие портреты
Вредные направления
Примечание редакции
Золотая улочка на Градчанах
На площади перед сеймом
На углах
Первый урок чешского языка
"Ревизор" Гоголя
В краю нищеты и горя
Современный человек и искусство
Крестьянская находчивость
В ломбарде
Римские элегии
Жизнь на море
Эклога о первозданном лесе
Несколько действительно мудрых слов о литературном гонораре
Бедржих Сметана
Новейшая идея человечества
Какого пола ангелы?
"Малостранские повести" Яна Неруды
Рецепты для фельетонов
Новейший продукт импорта
"Доходное место" Островского
Василий Верещагин
Мой юбилей
Пражская картинка
Куда ее деть?
Воспоминания о путешествиях
Родной язык
Первое Мая 1890 года
Добрый домовладелец
Люблю базары

ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- повести -- очерки -- статьи

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Неруда, Ян; Соловьева, А. \сост.\; Филиппчикова, Р. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

   83.3(0)
   К 93

    Курс лекций по истории зарубежных литератур XX века : в 2 томах. - Москва : Издательство Московского университета, 1956. - 22 см. - 25000 экз..
   Т. 1 : [1870-1917 гг.] / редакторы Л. Г. Андреев, Р. М. Самарин. - 1956. - 885, [1] с. - ). - Б. ц.

ББК 83.3(0)я72
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
Литературоведение -- Зарубежная литература 20 века -- Литература зарубежных стран 20 века -- История зарубежной литературы -- Учебные пособия по зарубежной литературе -- Французская литература 20 века -- Немецкая литература 20 века -- Норвежская литература 20 века -- Английская литература 20 века -- Литература Соединенных Штатов Америки 20 века -- Польская литература 20 века -- Чешская литература 20 века -- Словацкая литература 20 века -- Венгерская литература 20 века -- Болгарская литература 20 века -- Румынская литература 20 века -- Литература Парижской Коммуны -- Творчество зарубежных писателей 20 века
Аннотация: Первая часть Курса лекций по истории зарубежных литератур XX в. подготовлена сотрудниками кафедр истории зарубежных литератур и истории славянских литератур филологического факультета МГУ, а также работниками научно-исследовательских учреждений и вузов Москвы и ряда других городов Советского Союза. Авторский коллектив и редакционная коллегия стремились добиться прежде всего единой концепции развития литературы за рубежом в период 1871 - 1917 гг., а также в целом выработать и единые принципы изложения. При этом основной задачей было создание учебного пособия, в сжатой форме раскрывающего творчество наиболее выдающихся зарубежных писателей конца XIX - начала ХХ века и освещающего борьбу направлений в зарубежной литературе этого периода. В издании рассматривается французская, немецкая, норвежская, английская, американская, польская, чешская, болгарская, румынская литературы, включены также статьи "Словацкая литература и творчество Павла Гвездослава", "Венгерская литература и творчество Эндре Ади".

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Андреев, Леонид Григорьевич \ред.\; Самарин, Р. М. \ред.\; Мопассан, Ги де (французский писатель ; 1850-1893) \о нем\; Золя, Эмиль (французский писатель ; 1840-1902) \о нем\; Франс, Анатоль (французский писатель ; 1844-1924) \о нем\; Роллан, Ромен (французский писатель ; 1866-1944) \о нем\; Манн, Генрих (немецкий писатель ; 1871-1950) \о нем\; Ибсен, Генрик (норвежский писатель ; 1828-1906) \о нем\; Гарди, Томас (английский писатель ; 1840-1928) \о нем\; Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960) \о ней\; Голсуорси, Джон (английский писатель ; 1867-1933) \о нем\; Шоу, Джордж Бернард (английский драматург ; 1856-1950) \о нем\; Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910) \о нем\; Норрис, Фрэнк (американский писатель ; 1870-1902) \о нем\; Лондон, Джек (американский писатель ; 1876-1916) \о нем\; Драйзер, Теодор (американский писатель ; 1871-1945) \о нем\; Ожешко, Элиза (польская писательница ; 1841-1910) \о ней\; Прус, Болеслав (польский писатель ; 1847-1912) \о нем\; Сенкевич, Генрик (польский писатель ; 1846-1916) \о нем\; Конопницкая, Мария Юзефовна (польская писательница ; 1842-1910) \о ней\; Реймонт, Владислав Станислав (польский писатель ; 1867-1925) \о нем\; Жеромский, Стефан (польский писатель ; 1864-1925) \о нем\; Неруда, Ян (чешский писатель ; 1834-1891) \о нем\; Ирасек, Алоис (чешский писатель ; 1851-1930) \о нем\; Чех, Сватоплук (чешский писатель ; 1846-1908) \о нем\; Гвездослав, Павол (словацкий писатель ; 1849-1921) \о нем\; Ади, Эндре (венгерский поэт, публицист ; 1877-1919) \о нем\; Вазов, Иван Минчов (болгарский писатель ; 1850-1921) \о нем\; Полянов, Димитр (болгарский поэт, публицист ; 1876-1953) \о нем\; Караджале, Ион Лука (румынский писатель ; 1852-1912) \о нем\; Садовяну, Михаил (румынский писатель ; 1880-1961) \о нем\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

Тематический навигатор