Доступные каталоги


Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог книг
"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)
Каталог периодических изданий
Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов
Оцифрованные
книги
Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) -- ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК<.>)
Общее количество найденных документов : 19
Показаны документы с 1 по 19
 1-10    11-19 
1.
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Сонеты. Ромео и Джульетта : перевод с английского / У. Шекспир. - Москва : АСТ, 2002. - 363 с. - ISBN 5-17-006735-6 : 70-00; 96-00 р.
    Содержание:
Песни для музыки
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- зарубежная литература -- поэзия -- сонеты -- трагедии
Аннотация: Сонеты полны глубоких раздумий поэта о творчестве, о праве человека на бессмертие, о царящей вокруг несправедливости

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 1
ОХ (1), АБ. Ю
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие
2.
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Комедии / У. Шекспир ; перевод с английского М. Кузмина, Т. Щепкиной-Куперник [и др.]. - Москва : Эксмо, 2012. - 576 с. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-34089-7 (в пер.) : 201.60 р.
    Содержание:
Укрощение строптивой . - с. 5
Сон в летнюю ночь . - с. 121
Много шума из ничего . - с. 207
Как вам это понравится . - с. 323
Двенадцатая ночь . - с. 451
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
КОМЕДИИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЬЕСЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Кузмин, М. \пер.\; Щепкина-Куперник, Т. \пер.\; Вейнберг, П. \пер.\; Кроненберг, А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
3.
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Комедии / У Шекспир ; вступительная статья О. Постнова ; перевод с английского М. Кузмина, Т. Щепкиной-Куперник, М. Зенкевич [и др.]. - Москва : Эксмо, 2010. - 751 с. ; 21 см. - (Библиотека Всемирной Литературы). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-35908-0 (в пер.) : 312.00 р.
    Содержание:
Укрощение строптивой . - с. 27
Много шума из ничего . - с. 155
Сон в летнюю ночь . - с. 285
Мера за меру . - с. 377
Двенадцатая ночь . - с. 509
Комедия ошибок . - с. 635
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ПЬЕСЫ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Кузмин, М. \пер.\; Щепкина-Куперник, Т. \пер.\; Зенкевич, М. \пер.\; Постнов, О. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 2
OX (1), АБ. Д (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
4.
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Двенадцатая ночь / У. Шекспир ; перевод с английского Э. Линецкой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. - 181 с. ; 18 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-03202-6 (в пер.) : 55.74 р.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
КОМЕДИИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЬЕСЫ
Аннотация: Перу великого английского драматурга Уильяма Шекспира принадлежит более десяти комедий. "Укрощение строптивой", "Сон в летнюю ночь", "Много шума из ничего", "Венецианский купец" - лишь часть из них. Сюжеты шекспировских комедий различны, но есть в них нечто общее - безудержное веселье, перемежающееся иногда и грустью, и незаурядные герои, которых роднит воля, острый ум, стремление к независимости и сокрушающее жизнелюбие. В настоящем издании представлена одна из самых жизнерадостных комедий Шекспира - "Двенадцатая ночь", комедия, которую правильнее было бы назвать романтической сказкой о прекрасной стране Иллирии, стране любви и веселых шуток, в которой любой ищущий любви непременно ее находит, хотя и не всегда там, где искал

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Линецкая, Э. \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (2)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
5.
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедии : художественная лит-ра / В. Шекспир ; пер.: Т. Щепкина- Куперник, М. Лозинский ; авт. примеч. М. М. Морозов ; худож. Н. Архипова ; пер. с англ. - Москва : Детская литература, 1981. - 303 с. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : 0.55 р.
    Содержание:
Ромео и Джульетта . - С .5
Гамлет . - С .135
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРАМАТУРГИЯ МИРОВАЯ -- МИРОВАЯ КЛАССИКА -- КЛАССИКА МИРОВАЯ -- ПОЭЗИЯ (ТРАГЕДИИ) -- ТРАГЕДИИ (ПОЭЗИЯ) -- ШКОЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПОЭЗИЯ) -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ -- ТРАГЕДИИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Щепкина-Куперник, Т. \пер.\; Лозинский, М. \пер.\; Морозов, М. М. \авт. примеч.\; Архипова, Н. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
6.
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Король Ричард Третий : Трагедия в 5-ти актах. Перевод с англ. / В. Шекспир ; пер. Б. Н. Лейтин ; худож.: В. Носков, А. Гончаров. - Москва : Гослитиздат, 1958. - 171 с. : ил. - 3.65 р.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Лейтин, Борис Натанович \пер.\; Носков, В. \худож.\; Гончаров, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
7.
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Ромео и Джульетта : Трагедия. В 5 актах / В. Шекспир ; пер. Б. Пастернак ; худож. Д. Шмаринов. - Москва : Дет. лит., 1973. - 191 с. : ил. - 1.69 р.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ТРАГЕДИИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\; Шмаринов, Д. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
8.
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедии : перевод с английского / У. Шекспир ; авт. послесл., авт. примеч. А. Аникст. - Москва : Худож. лит., 1981. - 366 с. - (Классики и современники. Зарубеж. лит.). - 1.70 р.
    Содержание:
Гамлет, принц Датский
Король Лир
Кориолан
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
трагедии -- драмы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Аникст, А. \авт. послесл., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие
9.
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Ромео и Джульетта. Гамлет : Трагедии. Для ст. шк. возраста / В. Шекспир ; пер.: Т. Л. Щепкина-Куперник, М. Лозинский ; комент. М. М. Морозов. - Ставрополь : Кн. издательство, 1982. - 302 с. - (Шк. библиотека). - 0.45 р.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер.\; Лозинский, М. \пер.\; Морозов, М. М. \комент.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
10.
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Двенадцатая ночь, или Что угодно / В. Шекспир ; пер. М. Л. Лозинский. - Москва : Искусство, 1953. - 95 с. - 2.15 р.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КОМЕДИИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Лозинский, Михаил Леонидович \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
11.
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Гамлет : перевод с английского / У. Шекспир ; пер. М. Лозинский. - Москва : Детская литература, 1982. - 190 с. - (Школьная библиотека). - 0.40 р.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЬЕСЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Лозинский, М. \пер.\
Экземпляры всего: 9
OX (9)
Свободны: OX (9)
Найти похожие
12.
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Избранные произведения / В. Шекспир ; сост., авт. предисл., авт. примеч. М. М. Морозов, пер. С. Маршак, пер. Б. Пастернак, пер. Т. Щепкина-Куперник. - Москва : Гослитиздат, 1953. - 548 с. : ил. - 1.74 р.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Морозов, Михаил Михаил \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\; Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\; Щепкина-Куперник, Т. \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
13.
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Ромео и Джульетта : трагедия в пяти актах / В. Шекспир ; пер. с англ. Т. Л. Щепкина-Куперник ; худож. Д. А Шмаринова. - Москва : Гослитиздат, 1963. - 189 с. : ил. - 2.75 р.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭЗИЯ
Аннотация: "Ромео и Джульетта" - трагедия в пяти действиях великого английского драматурга и поэта

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Щепкина-Куперник, Т. Л. \пер.\; Шмаринова, Д. А \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
14.
12+
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Укрощение строптивой ; Много шуму попусту ; Двенадцатая ночь, или Что угодно ; Два веронца ; Комедия ошибок ; Бесплодные усилия любви / Уильям Шекспир ; [перевод с английского М. Кузмина, П. Вейнберга, А. Кронеберга]. - Москва : Альфа-книга, 2013. - 439, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Собрание мировой классики). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9922-1483-3 (в пер.) : 85.49 р.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
пьесы -- английская литература -- комедии
Аннотация: Уильям Шекспир - английский поэт, драматург и актер, по праву считающийся величайшим писателем эпохи Возрождения. Его исторические хроники, потрясающие своей достоверностью, античные драмы, величайшие трагедии и восхитительные комедии не знают себе равных и по сей день не сходят с мировых сцен. В настоящее издание вошли 6 знаменитых комедий У.Шекспира - "Укрощение строптивой", "Много шуму попусту", "Двенадцатая ночь, или Что угодно", "Два веронца", "Комедия ошибок" и "Бесплодные усилия любви"

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям; Кузмин, М. \пер.\; Вейнберг, П. \пер.\; Кронеберг, А. \пер.\
Экземпляры всего: 7
АБ. Д (5), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (4), АБ. Ю (2)
Найти похожие
15.
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Гамлет / Вильям Шекспир ; перевод Б. Пастернака ; художник А. Гончаров. - Москва : Художественная литература, 1964. - 254, [1] с. : ил. ; 17 см. - 30000 экз.. - (В пер.) : 1.20 р.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ТРАГЕДИИ -- ПЬЕСЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\; Гончаров, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
16.
12+
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедии / Уильям Шекспир ; [перевод с английского Ю. Корнеева, Б. Кузьмина, Б. Пастернака]. - Москва : Эксмо, 2009. - 693, [2] с. : портр. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-37568-4 (в пер.) : 170.00 р.
    Содержание:
Ромео и Джульетта
Гамлет, принц Датский
Отелло
Король Лир
Макбет
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- английская литература -- пьесы -- драматургия -- трагедии

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка

Доп.точки доступа:
Корнеев, Ю. \пер.\; Кузьмин, Б. \пер.\; Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
17.
12+
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедии / Вильям Шекспир ; перевод с английского Б. Пастернака ; [примечания А. Аникста, М. Морозова]. - Ленинград : Художественная литература, 1983. - 380, [2] с. ; 21 см. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 400000 экз.. - (В пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Ромео и Джульетта
Отелло
Макбет
Антоний и Клеопатра
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- литература эпохи возрождения -- позднее возрождение -- драматургия -- трагедии


Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\; Аникст, А. \авт. примеч.\; Морозов, М. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
18.
12+
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Много шума из ничего : [комедия] / Вильям Шекспир ; [перевод с английского А. Кронеберга ; литературная редакция перевода Р. Грищенкова]. - Санкт-Петербург : Кристалл, 2001. - 150, [2] с. ; 21 см. - (Старый стиль). - 5000 экз.. - ISBN 5-306-00249-8 (в пер.) : 54.00 р.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- литература эпохи возрождения -- позднее возрождение -- драматургия -- комедии


Доп.точки доступа:
Кронеберг, Андрей \пер.\; Грищенков, Ростислав \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
19.
12+
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Комедии : перевод с английского / Уильям Шекспир ; [перевод П. Мелковой и др. ; вступительная статья О. Постнова]. - Москва : Эксмо, 2005. - 750, [1] с. : [6] л. цв. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы). - 4000 экз.. - ISBN 5-699-07160-1 (в пер.) : 170.00 р.
    Содержание:
Укрощение строптивой
Много шума из ничего
Сон в летнюю ночь
Мера за меру
Двенадцатая ночь
Комедия ошибок
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- литература эпохи возрождения -- позднее возрождение -- драматургия -- комедии


Доп.точки доступа:
Мелкова, П. \пер.\; Щепкина-Куперник, Т. \пер.\; Зенкевич, М. \пер.\; Кронеберг, А. \пер.\; Вейнберг, П. \пер.\; Постнов, О. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие
 1-10    11-19 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Тематический навигатор



© Свердловская областная библиотека для детей и юношества
(СОБДЮ © 2015)