Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Основной
сайт

Главная страница

Инструкция по заимствованию

Доступные каталоги

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)

Каталог периодических изданий

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов

Оцифрованные
книги

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=цыганский фольклор<.>)

Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4

16+

   82.3(2)
   С 42


    Сказки цыган России / перевод, вступительная статья Е. Друца, А. Гесслера ; составление Л. Черенкова ; художник В. Гошко. - Москва : Книга, 1991. - 478, [1] с. : ил. ; 10 см. - 7000 экз.. - ISBN 5-212-00426-8 (в пер.) : 10.50 р.
Миниатюрное издание

ББК 82.3(2Рос=Рус)-6
Рубрики: ФОЛЬКЛОР
Кл.слова (ненормированные):
Цыганские сказки -- Сказки цыган -- Фольклор цыганский -- Цыганский фольклор

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Друц, Е. \пер., авт. предисл.\; Гесслер, А. \пер., авт. предисл.\; Черенков, Л. \сост.\; Гошко, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

   82.3(2)
   Ф 75


    Фольклор русских цыган / составили и перевели: Е. Друц, А. Гесслер ; ответственный редактор Л. Н. Черенков. - Москва : Наука, 1987. - 286, [1] с. ; 20 см. - 50000 экз.. - 1.30 р.
    Содержание:
О Вайде - богатом барине, его жене Руже-красавице и о том, что было с ними и до них
Вайда и Ружа
Богатырь Гувалик и красавица Велевума
Ворон-Вороневич
Волшебный лошачок
Девушка-лебедь
Околдованная сиротка
Цыган и чудовище
Колдун и цыганенок
Золотые кирпичи
Как цыган слово нарушил
Как черт хотел цыгана на свое место поставить
Как русалки появились
Разорванное ожерелье
Мертвый табор
Как цыган нужду-горе искал
Трубка баро
Громобой
Старый цыган и спорники
Цыган Запыла
Вася Белоножка
Цыган-дурачок и его подвиги
Храбрый цыган
Неверный приказчик
Святой Георгий и цыгане
Цыган и черт
Как цыган дураков искал
Как цыган с мужиком деньги сажали
Цыган и поп
Почему черти баб боятся
Как цыгана черт попутал
Хитрый цыганенок
Ночная птица
Изгнание из табора
Маричка
Сарина
Как цыганам невест выбирали
Цыган и смерть
Как цыгане по свету разбрелись
Почему цыгане лошадь почитают
Колдун
Как цыган нечистую силу победил
Заколдованная лошадь
Ведьма
Двенадцать ножей
Ласточка
Пиковая дама
Как цыганка черту душу продала
Как цыганка черта отвадила
Как сестра братьев прокляла
Как цыганке солдаты чудились
Как цыгане с лесовиком боролись
Как цыган зарекся с лесовиком спорить
Старая гадалка и лесовик
Рыжая лошадь
Как цыгане на лесовика гадали
Волшебный цветок
Шелуха - Лошадиный Отец
От судьбы далеко не уйдешь
Цыганка и змея
Как цыгане парня с девушкой чуть заживо не похоронили
Как цыгане чуть сами себя не обманули
Как цыганка бабу одурачила
Как мужик нечистую силу накормил
Как цыганка мужиков обманула
"Волшебное" ружье
Зеленый Околыш
Неожиданная находка

ББК 82.3(2Рос=Рус)-6
Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ РУССКОГО ФОЛЬКЛОРА
Кл.слова (ненормированные):
цыганский фольклор -- протяжные песни -- бытовые песни -- свадебные песни -- плачи -- шуточные песни -- плясовые песни -- сказки
Аннотация: Сборник прозаического и песенного фольклора русских цыган в художественном переводе. В основу сборника положена опубликованная теми же составителями в 1985 г. книга "Сказки и песни рожденные в дороге" (тексты публикуются в сокращенном объеме). Для широкого круга взрослых читателей.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Друц, Е. \сост.\; Гесслер, А. \сост.\; Черенков, Л. Н. \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

   82.3(2)
   С 42


    Сказки цыган СССР / составили и перевели: Ефим Друц, Алексей Гесслер ; ответственный редактор Л. Черенков. - Москва : Наука, 1991. - 397, [1] с. ; 22 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-02-016777-0 (в пер.) : 6.00 р.
    Содержание:
Руженька
Вайда и Ружа
О раке, взявшем в жены царскую дочь
Врач-волшебник
Вампиры
Сварливая цыганка
Обменыш
Двойники
Как цыган счастья искал
Счастливый Петька
Цыган Михай и купеческая жена
Выбор жены
Не готовь гибель другому
Невеста-покойница
Жена-покойница
Брат и сестра
Как к жене покойник приходил
Как цыганка мужа оплакивала
Висельница
Антипка Беспятый и Акулька Кривая
Вэшитко
Как цыганам клад не дался
Гадание
Про Пиковую даму
Как на рубашку гадали
Как у цыганки сын болел
Климушка
Как цыгане деревенских "очистили"
Как цыгане на чертях прокатились
Безрогий черт
Чьи деньги?
Как цыган через реку перебирался
Как цыган в карты играл
Богатый вор
Любящая жена
Не ругай отца!
Как мужики цыгана били
Происхождение цыган "мигэешти"
Про Ионику и про коня с двадцатью четырьмя ногами
Ша-Измаил
Рыжий человек
Цыпленок
Почему леших больше нет
Золотой мальчик в золотой люльке
Два богатыря
Про медное, серебряное и золотое царства
Проклятая царевна
Змей и дочери богатыря
Илифа и Адила
Бусуек и Тыминок
Как дракон солнце проглотить хотел
Братец-козленок
Мариуца
Про брата и сестру
Змееныш
Как поп свою дочь венчал
Деревянная кукла
Здреля
За что бог цыган простил
про покойника
Цыган Тома и его жена-покойница
Подарок от покойника
Сим Петри
Вестник смерти
Как сатану проучили
Почему на быках ездить опасно
Цыганские приметы
Комара
Как цыгану счастье на голову свалилось
Про домового
Цыганская птица счастья
Лилияко
Святой Георгий и цыгане
Глупый судья
Как цыган попа одурачил
Как цыган с долгами расплатился
Как мужик цыгана поймал
Как цыган на работу нанимался
Ружица
Два брата
Безрукая
Большеголовая сестра
Слепой шайтан
Смерть колдуньи
Почему ночью на небо смотреть опасно
Как покойник с женой прощался
Утопленник
Сон цыганки
Цыганка и ведунья
Как цыганенок мужика надул
Три брата
Дочь вязальщика метел
Волшебная птица
Студент и змея
Благодарные львы
Принцесса и крестьянский сын
Жеребенок
Русалка
Мертвец-любовник
Кошка
Предсказание птицы
Ружя
Ведьма и крест
Как в цыгана нечистая сила вселилась
Янчи - Собачий сын
Монах - Свинцовая голова
Олененок
Тыквенный замок
Сверчок
Король Брунслик
Мишка-волшебник
Жених-мертвец
Любовь, как соль
Туфля королевы
Пояс
Цыганка и змея
Святой Петр и лентяй
Двенадцать месяцев
Наложи денег!
Петер-обманщик
Сын Белой Кобылы
Возвращение светил
Девятка
Три попа
Маленькая птичка
Кума Смерть
Король - Хлебный Мякиш

ББК 82.3(2)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР РОССИИ И СССР
Кл.слова (ненормированные):
цыганский фольклор -- народные сказки
Аннотация: В сборник включено большое количество сказок различных этнографических групп цыган СССР - русских, в том числе сибирских, а также кэлдэраров, ричаров, ловаров и других. Сказки записаны самими составителями или взяты из архивов и публикаций других исследователей и собирателей. Все сказки публикуются на русском языке впервые.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Друц, Ефим \сост.\; Гесслер, Алексей \сост.\; Черенков, Л. \ред.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие

   82.3(2)
   З-81


    Золотые мониста : сказки и песни цыган / художник В. Ф. Котанов ; перевод с цыганского Е. Друца, А. Гесслера, В. Савельева. - Москва : Современник, 1992. - 494, [1] с. : рис. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-270-01386-X (в пер.) : 57/00 р.
    Содержание:
Иван Вечерний
Про Ионику и коня о двадцати четырех ногах
Как дракон солнце проглотить хотел
Цыпленок
Трехдневный мальчик
Ша-Измаил
Рыжий человек
Духовник
Двенадцать уток
Афина и Дафина
Иван-царевич и серый волк
Милага
Девушка из огурца
Красный царь
Девушка, понюхавшая цветок
Два богатыря
Иван Прикупец
Девушка-птица
Илифа и Даили
Про Гришу
Ловец, стрелок и силач
Бусуек и Симинок
Братец-козленок
Про царскую дочь, которая превратилась в мужчину
Волшебный камень
Цыган, Архангел, Христос и остальные
Святой Георгий и цыгане
Рошка
Свинопас
Как поп свою дочь венчал
Деревянная кукла
Сказка про старика и старуху
Глупый судья
Про повешенного
Про покойников
Цыган Тома и его жена-покойница
Сим Петри
Почему на быках ездить опасно
Комара
Лилияко
Цыган, превращенный в собаку
Цыганская птица счастья
Цыган и гуль
Подарок старого шейха
Гюля-Кадына
Желтая змея
Про лешего и про брата-добряка
Баро, Шаходат, Хурд и барышник-гяур
Медвежий вожатый и "волшебная" коряга
Цыган Петро
Неверная жена
Картошка
Хитрый цыган
Чубучио
Случай на свадьбе
Непьющий кнут
Про подкову
Баллада о Дамиане
Баллада о Вайде и руже
Баллада о Ване и Руже
Баллада

ББК 82.3(2Рос=Рус)-6
Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ РУССКОГО ФОЛЬКЛОРА
Кл.слова (ненормированные):
цыганский фольклор -- народные сказки -- народные песни -- баллады
Аннотация: Кто из русских не любит сердечной цыганской песни, искрометного, зажигательного цыганского танца? Мимо искусства, фольклора цыган не прошел, пожалуй, ни один из крупных деятелей русской культуры - цыганская тема присутствовала в творчестве Пушкина, Льва Толстого, Баратынского, Даля, Писемского, Куприна, Горького, Блока и других русских писателей. В книге представлены сказки и песни цыган России, записанные и переведенные в последние годы.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Котанов, В. Ф. \худож.\; Друц, Е. \пер.\; Гесслер, А. \пер.\; Савельев, В. \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие

Тематический навигатор