Доступные каталоги


Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог книг
"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)
Каталог периодических изданий
Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов
Оцифрованные
книги
Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=польский фольклор<.>)
Общее количество найденных документов : 4
Показаны документы с 1 по 4
1.
0+
   М
   Д 26

   
    Дедушка Рох : польские народные детские песенки / пересказал Борис Заходер ; рисунки Вл. Конашевича. - Москва : Мелик-Пашаев, 2013. - 14, [2] с. : ил ; 28 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00041-015-8 (в пер.) : 135.00 р., 145.00 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПОЛЬШИ -- ПОЛЬСКИЙ ФОЛЬКЛОР
Аннотация: Песенки-потешки и песенки-считалки в прекрасном пересказе Бориса Заходера – это самое лучшее чтение для ребенка первых месяцев и лет жизни. А уж если картинки выполнены мэтром детской иллюстрации Владимиром Конашевичем, такой книге нет цены! Крохе нужен другой язык общения - не тот, к которому привыкли мы, взрослые, а совсем иной. Попробуйте прочитать ему смешную считалку со «специальными» детскими словечками: «Тады-рады-тынка / Где же наша свинка?» Особую напевность и музыкальность тексту придают повторы слов: «Что ж ты, пани Дятлова, / Из дупла, из дупла, / Ничего не стряпала, / Не пекла, не пекла? Коротенькие рифмованные строчки моментально запоминаются и готовы тут же стать семейными фразеологизмами: «Ой, стирала я рубашку – / Силы не жалела». А какие подробные картинки с множеством симпатичных деталей! Стол с простыми пирогами и кашей в чугунке кажется богато накрытым – потому что скатерть узорчатая, а в дивных вазах стоят сказочные цветы. А уж у медведя – пир горой: и арбуз, и торт, и рыба с зелёными стеблями во рту! Каждый кренделёк, каждая ягодка, каждый цветочек на чайничке тщательно прорисовны. Хочется долго рассматривать жилище пани Дятловой с аккуратной печуркой, горкой подушек на кровати, геранью в горшке! А каков её муж – в залихватской кепочке, да ещё и ящик с инструментами наготове. Всё в этих рисунках живет своей шутливо-гротескной и затейливой жизнью.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович (1918-2000) \.\; Конашевич, Владимир Михайлович (1888-1963) \худож.\
Экземпляры всего: 7
OX (2), АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (2), АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Найти похожие
2.
0+
   М
   Д 26

   
    Дедушка Рох : польские народные детские песенки / пересказал Борис Заходер. - Москва : ДЕТГИЗ, 1958. - 16 с. : ил. ; 28 см. - 200000 экз.. - (В пер.) : 1.90 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПОЛЬШИ -- ПОЛЬСКИЙ ФОЛЬКЛОР
Аннотация: Песенки-потешки и песенки-считалки в прекрасном пересказе Бориса Заходера – это самое лучшее чтение для ребенка первых месяцев и лет жизни. А уж если картинки выполнены мэтром детской иллюстрации Владимиром Конашевичем, такой книге нет цены! Крохе нужен другой язык общения - не тот, к которому привыкли мы, взрослые, а совсем иной. Попробуйте прочитать ему смешную считалку со «специальными» детскими словечками: «Тады-рады-тынка / Где же наша свинка?» Особую напевность и музыкальность тексту придают повторы слов: «Что ж ты, пани Дятлова, / Из дупла, из дупла, / Ничего не стряпала, / Не пекла, не пекла? Коротенькие рифмованные строчки моментально запоминаются и готовы тут же стать семейными фразеологизмами: «Ой, стирала я рубашку – / Силы не жалела». А какие подробные картинки с множеством симпатичных деталей! Стол с простыми пирогами и кашей в чугунке кажется богато накрытым – потому что скатерть узорчатая, а в дивных вазах стоят сказочные цветы. А уж у медведя – пир горой: и арбуз, и торт, и рыба с зелёными стеблями во рту! Каждый кренделёк, каждая ягодка, каждый цветочек на чайничке тщательно прорисовны. Хочется долго рассматривать жилище пани Дятловой с аккуратной печуркой, горкой подушек на кровати, геранью в горшке! А каков её муж – в залихватской кепочке, да ещё и ящик с инструментами наготове. Всё в этих рисунках живет своей шутливо-гротескной и затейливой жизнью.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович (1918-2000) \.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
3.
   82.3(3)
   П 19

   
    Пастух тысячи зайцев : сборник польских народных сказок / перевод Л. Пивоваровой ; художник Ф. Чмыхов. - Чита : Читинское книжное издательство, 1958. - 90, [1] с. : ил. ; 20 см. - 7500 экз.. - 3.15 р.
    Содержание:
Пастух тысячи зайцев
Трехсын
Великаны
Царь-птица
Говорящее зеркальце
Пять овечек
ББК 82.3(4Пол)
Рубрики: МИРОВОЙ ФОЛЬКЛОР--ПОЛЬША
Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- сказки народные -- польский фольклор

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Пивоварова, Л. \пер.\; Чмыхов, Ф. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
4.
   82.3(3)
   В 69

    Волшебный фонарь : сказки со всего света : в 2 томах. - Москва : Олимп : Аспол, 1992 - .
   Т. 1 : Победитель великанов : сказки народов Европы / составитель М. Е. Шумская ; художник И. Преснецова. - 1992. - 346, [4] с. : цв. ил. ; 21 см. - ). - Загл. обл. : Победитель великанов. - 150000 экз.. - ISBN 5-7390-0001-7 (в пер.) : 800.00 р.
    Содержание:
Янек и Ханка
Ученик смерти
Хлебосольная Зося и завистливая Янина
Ох Хохо
Марци, честный вор
Смородинка
Златокудрая Отолонка
Ярмилово счастье
Золотая подкова, золотое перо, золотой волос
Смышленая девушка
Известочка
Про четверых братьев
Змеиное деревце
Ведьмина дочка
Девица на войне
Кузнец в раю
Эро с того света
Эро и султан
Граф-кабан
Маленькая фея
Как девушка царя перехитрила
Замухрышка
Как мальчик к Северному ветру за своей мукой ходил
Малек
Гилитрутт
Школа чернокнижия
Из немецкой народной книги о том, как жители города Шильда от великого ума глупостью спасались
Какой урок император задал шильдбюргерам
Как шильдбюргеры императора встречали
Какой подарок шильдбюргеры преподнесли императору
Как шильдбюргеры с императором завтракали и какую император загадку загадал
О том, какое прошение шильдбюргеры подали императору и как он им ответил
Клубок шерсти
Три охотника
Как осел проглотил луну
Сказка о волке, который нашел кусок сала
Принцесса-мышка
Про королька, про зиму, про орла и про королевского сына
Барбовер Зеленая Борода, или Сказка о принце, который проиграл свою голову
Принцесса Тройоль
Синяя борода
Эуэн Конгар
Принцесса Тронколен
Морганы на острове Уэссан
Золотая головня
Крестьянин и молодые сеньоры
Невеста трех женихов
Кумовья
Хитрец
Черт и теща
Три сказки попугая
Дары феи Кренского озера
Генерал Фанта-Гиро
Три апельсина
Про короля, про святого и про гусыню
Темный Патрик и повелитель ворон Кромахи
Ферн-Дернский брауни
Великан Дреглин Хогни
Сказка про трех поросят
Чайлд-Роланд
Ученик чародея
Джек-Победитель великанов
Три головы в колодце
Джек-лентяй
Кэт-щелкунчик
Тростниковая шапка
Джек и золотая табакерка
ББК 82.3(4)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
Кл.слова (ненормированные):
народные сказки -- польский фольклор -- венгерский фольклор -- чешский фольклор -- словацкий фольклор -- албанский фольклор -- болгарский фольклор -- греческий фольклор -- хорватский фольклор -- сербский фольклор -- словенский фольклор -- черногорский фольклор -- шведский фольклор -- норвежский фольклор -- датский фольклор -- французский фольклор -- испанский фольклор -- португальский фольклор -- итальянский фольклор -- ирландский фольклор -- шотландский фольклор -- английский фольклор
Аннотация: В книге собраны наиболее популярные сказки народов, издревле населяющих Европу. Возникнув на заре человеческой цивилизации, сказки замечательно отражают национальный характер их создателей, представления народного сознания о добре и зле, счастье и нравственных ценностях, об устройстве мира и человеческого общежития, и тем привлекательны и в наши дни для читателей всех возрастов.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шумская, М. Е. \сост.\; Преснецова, Ирина \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Тематический навигатор



© Свердловская областная библиотека для детей и юношества
(СОБДЮ © 2015)