Доступные каталоги


Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог книг
"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)
Каталог периодических изданий
Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов
Оцифрованные
книги
Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) -- ЧЕХИЯ, 20 ВЕК<.>)
Общее количество найденных документов : 66
Показаны документы с 1 по 30
 1-30    31-60   61-66 
1.
16+
   84(3)
   Ч-19

    Чапек, Карел (1890-1938).
    Рассказы : перевод с чешского / Карел Чапек ; [послесловие И. В. Шабловской]. - Свердловск : Средне-Уральское книжное изд-во, 1984. - 255, [1] с. ; 21 см. - 150000 экз.. - (В пер.) : 10.00 ; 70.00 р.
    Содержание:
Голубая хризантема
Гадалка
Ясновидец
Тайна почерка
Эксперимент профессора Роусса
Похищенный документ № 139/VII отд. "С"
Человек, который никому не нравился
Поэт
Гибель дворянского рода Вотицких
Рекорд
Следы
Купон
Исчезновение актера Бенды
Покушение на убийство
Преступление на почте
Похищенный кактус
Редкий ковер
Случай с младенцем
История дирижера Калины
Смерть барона Гандары
Похождения брачного афериста
Рассказ об утерянной ноге
Головокружение
Взломщик-поэт
Коллекция марок
Ореол
Похвала растяпам
Минда, или О собаководстве
Дашенька, или История щенячьей жизни
С точки зрения кошки
Похвала газетам
Наказание Прометея
О падении нравов
Александр Македонский
Смерть Архимеда
Марфа и Мария
Офир
Ромео и Джульетта
Большое в малом
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- юмор -- рассказы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шабловская, И. В. \авт. послесл.\; Чапек, Карел (1890-1938) \о нем\
Экземпляры всего: 3
АБ. Ю (1), АБ. Д (1), OX (1)
Свободны: АБ. Ю (1), АБ. Д (1), OX (1)
Найти похожие
2.
16+
   84(3)
   Ч-19

    Чапек, Карел (1890-1938).
    Война с саламандрами / Карел Чапек ; [перевод с чешского А. С. Гуровича ; художник Ю. Д. Федичкин]. - Москва : АСТ, 2003. - 299, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека приключений). - 8000 экз.. - ISBN 5-17-014405-9 (в пер.) : 66.00 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
романы -- чешская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гурович, А. С. \пер.\; Федичкин, Ю. Д. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
3.
6+
   84(3)
   Л 15

    Лада, Йозеф (1887-1957).
    Микеш : роман-сказка / Йозеф Лада ; [перевод с чешского А. В. Агаркова ; редактор В. М. Шевелева ; иллюстрации автора]. - Санкт-Петербург : Лениздат, 1992. - 318, [1] с. : цв.ил., рис. ; 22 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-289-01378-4 (в пер.) : 525.00 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- литературные сказки -- сказки о котах -- романы
Аннотация: Йозеф Лада (1887-1957) - известный чешский художник и писатель, автор многочисленных рисунков для мультфильмов, карикатур, книжных иллюстраций. Впервые на русском языке издаётся его роман-сказка о приключениях говорящего кота по имени Микеш. Рассчитана на детей младшего школьного возраста.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Агарков, А. В. \пер.\; Шевелева, В. М. \ред.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Ю (1), OX (2), АБ. Д (2)
Свободны: АБ. Ю (1), OX (2), АБ. Д (2)
Найти похожие
4.
16+
   84(3)
   П 88

    Пуйманова, Мария (1893-1958).
    Люди на перепутье ; Игра с огнем ; Жизнь против смерти : перевод с чешского / Мария Пуйманова ; [вступительная статья и примечания Бернштейн ; иллюстрации П. Пинкисевича]. - Москва : Художественная литература, 1976. - 892, [2] с. : [16] л. ил., [1] л. портр. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 172. Литература ХХ века ; серия третья). - 303000 экз.. - (В пер.) : 10.00 р., 2.67 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- романы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Пуйманова, Мария; Бернштейн, И. \авт. предисл.\; Пинкисевич, П. \худож.\; Пуйманова, Мария (1893-1958) \о нем\
Экземпляры всего: 4
АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1)
Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1)
Найти похожие
5.
6+
   84(3)
   Т 23

    Таск, Сергей Эмильевич (1952- ).
    Тайна рыжего кота : роман-детектив для детей о 7 до 107 / Сергей Таск ; художник В. Иванюк ; [в книге использованы стихи Э Лира в переводе С. Таска ; послесловие З. К. Слабы ; перевод послесловия на русский И. Чернявская]. - Москва : ОЛМА-ПРЕСС : Книжная палата, 1992. - 239 с. : цв. ил. ; 22 см. - (Оранжевый абажур). - 200000 экз.. - ISBN 5-87322-003-4 (в пер.) : 130.00 р., 520.00 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- русская литература -- сказки -- детективные сказки -- литература чехии -- художественная литература для детей -- детективные истории

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Иванюк, В. \худож.\; Слабы, З. К. \авт. послесл.\; Чернявская, И. \пер.\
Экземпляры всего: 12
АБ. Д (7), OX (3), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (7), OX (3), АБ. Ю (2)
Найти похожие
6.
16+
   84(3)
   Ч-19

    Чапек, Карел (1890-1938).
    Война с саламандрами ; Мать ; Рассказы ; Юморески : перевод с чешского / Карел Чапек ; [вступительная статья Б. Сучкова ; иллюстрации Йозефа и Карела Чапеков]. - Москва : Художественная литература, 1976. - 654, [1] с. : [15] л. цв. ил., [1] л. портр. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 196. Литература ХХ века ; серия третья). - 303000 экз.. - (В пер.) : 12.50 ; 210.00 р.
    Содержание:
Трое
В замке
Деньги
Голубая хризантема
Гадалка
Ясновидец
Бесспорное доказательство
Эксперимент профессора Роусса
Похищенный документ № 139/VII отд. "С"
Поэт
Присшествие с паном Яником
Рекорд
Купон
Преступление в крестьянской семье
Исчезновение актера Бенды
Редкий ковер
История о взломщике и поджигателе
История дирижера Калины
Смерть барона Гандары
Похождения брачного афериста
Коллекция марок
Наказание Прометея
О падении нравов
Александр Македонский
Смерть Архимеда
Лазарь
О пяти хлебах
Кредо Пилата
Офир
Исповедь Дона Хуана
Ромео и Джульетта
Прожигатель жизни
Черт
Паштет
Если бы в суде заседали дипломаты
Ореол
Человек, который умел летать
О всемирном потопе
Интервью
Минда, или О собаководстве
Дашенька, или История щенячьей жизни
С точки зрения кошки
Похвала газетам
Несколько заметок о народном юморе
Куда деваются книги
Как делается газета
Как делается фильм
Как ставится пьеса
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- романы -- пьесы -- рассказы -- юморески

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Чапек, Карел; Сучков, Б. \авт. предисл.\; Чапек, Йозеф (1887-1945) \худож.\; Чапек, Карел (1890-1938) \худож.\; Чапек, Карел (1890-1938) \о нем\
Экземпляры всего: 5
АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1)
Найти похожие
7.
   84(3)
   I 57

   
    In love with life : An Anthology of Contemporary Czech Poetry. - Prague : Artia, 1984. - 138 p. - 1.00 р.
Текст на англ. яз.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская поэзия -- чешская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
8.
6+
   84(3)
   П 84

    Прохазкова, Ива (1953- ).
    Бабушка с крылышками : [сказка] / Ива Прохазкова ; иллюстрации М. Гедельт ; перевод с немецкого Г. В. Снежинская. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2014. - 171, [1] с. : ил. ; 22 см. - Пер. изд. : Elias und die Oma aus dem Ei / Iva Prochazkova. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-905782-40-4 (в пер.) : 501.82 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА ЧЕХИИ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гедельт, Марион \худож.\; Снежинская, Г. В. \пер.\; Prochazkova, Iva
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие
9.
16+
   84(3)
   Г 24

   Гашек, Ярослав (1883-1923)
    Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны : [в 2 частях] / Ярослав Гашек ; [перевод с чешского П. Г. Богатырева]. - Москва : Библиотека "Огонек" : ОГИЗ, 1993 - 1994. - (Библиотека юмора и сатиры) (в пер.).
   Ч. 1. - 1993. - 318, [2] с. : ил. ; 21 см. - 54000 экз.. - ISBN 5-88274-051-7 (в пер.) : 1000.00 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЮМОР

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Богатырев, П. Г. \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
10.
16+
   84(3)
   Г 24

   Гашек, Ярослав (1883-1923)
    Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны : [в 2 частях] / Ярослав Гашек ; [перевод с чешского П. Г. Богатырева]. - Москва : Библиотека "Огонек" : ОГИЗ, 1993 - 1994. - (Библиотека юмора и сатиры) (в пер.).
   Ч. 2. - 1994. - 335, [1] с. : ил. ; 21 см. - 54243 экз.. - ISBN 5-88274-052-5 (в пер.) : 1000.00 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЮМОР

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Богатырев, П. Г. \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
11.
16+
   84(3)
   Г 24

    Гашек, Ярослав (1883-1923).
    Похождения бравого солдата Швейка / Ярослав Гашек ; [перевод с чешского и примечания П. Богатырева]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 701 с. ; 21 см. - (Мировая классика). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-05506-3 (в пер.) : 80.37 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- романы
Аннотация: "Похождения бравого солдата Швейка" - самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Книга, которую можно воспринять и как "солдатскую байку", и как классическое произведение, непосредственно связанное с традициями Возрождения. Это искрометный текст, над которым смеешься до слез, и мощный призыв "сложить оружие", и одно из самых объективных исторических свидетельств в сатирической литературе.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Богатырев, П. \пер.\
Экземпляры всего: 4
OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (2)
Найти похожие
12.
0+
   84(3)
   Ч-19
М / Ч-19-АБ. Д

    Чапек, Йозеф (1887-1945).
    Рассказы про песика и кошечку : о том, как они вместе вели хозяйство, и обо всем прочем / написал и нарисовал для детей Йозеф Чапек ; [перевод с чешского К. Тименчик]. - Москва : Карьера Пресс, 2015. - 108, [1] с. : ил. ; 25 см. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-00074-069-9 (в пер.) : 321.70 р., 524.15 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ
Аннотация: Кто же не знаком с приключениями песика и кошечки? Конечно-конечно. Истории про песика и кошечку знает каждый. Но все рассказы до единого еще ни разу не печатались на русском языке. До этого издания. А знаете ли вы, что Йозеф Чапек — знаменитый чешский художник? Если нет, то познакомьтесь. Книга по-русски впервые издается с оригинальными иллюстрациями автора. Некоторые из них цветные, а некоторые — черно-белые, их можно раскрашивать. Так что остается только прочитать с ребенком интересную книжку и дать ему в руки цветные карандаши.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Тименчик, Ксения \пер.\
Экземпляры всего: 6
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2), ЧЗ. Д (1)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1), ЧЗ. Д (1)
Найти похожие
13.
0+
   84(3)
   Н 44

    Незвал, Витезслав (1900-1958).
    Золотая пора : избранные стихи / Витезслав Незвал ; перевод с чешского Ирины Токмаковой ; рисунки Е. Монина. - Москва : Детская литература, 1971. - 30, [2] с. : цв. ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - 0.22 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- стихи

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна (1929- ) \пер.\; Монин, Е. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
14.
6+
   84(3)
   М 36

    Мацоурек, Милош.
    Мах и Шебестова - волшебники из 3 "Б" : [рассказы] / М. Мацоурек ; перевод с чешского К. Тименчик ; художник А. Борн. - Москва : Мелик-Пашаев, 2017. - 123, [4] с. : ил. ; 27 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00041-223-7 (в пер.) : 612.00 р., 680.00 р.
ББК 84(4Чеш)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Рассказы
Аннотация: Мах и Шебестова — самые обычные ученики 3-го "Б" класса. Обычные, да не совсем, ведь у них есть волшебная телефонная трубка, исполняющая любые желания. А когда в руки детей попадает волшебный предмет, то вокруг, само собой, начинают происходить самые невероятные вещи

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Тименчик, Ксения \пер.\; Борн, Адольф \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
15.
12+
   84(3)
   Т 36

    Тесноглидек, Рудольф (1882-1928).
    Лиса-плутовка / Рудольф Тесноглидек ; иллюстрации Станислава Лолека ; перевод с чешского В. Мартемьяновой ; [послесловие И. Ивановой]. - Москва : Художественная литература, 1972. - 251, [2] с. : рис. ; 21 см. - 30000 экз.. - (В пер.) : 1.75 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- повести
Аннотация: Повесть "Лиса-плутовка" Р. Тесноглидека - смешение реальности и фантастичности, переплетение человеческих судеб с судьбами обитателей леса, комический гротеск, сочный язык, лиричность и достоверность сказочного - все это свидетельство талантливости произведения. Повесть сразу завоевала признание в самых разных читательских кругах и прочно вошла в фонд классической чешской литературы и заняла в ней свое почетное место.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Лолек, Станислав \худож.\; Мартемьянова, В. \пер.\; Иванова, И. \авт. послесл.\; Тесноглидек, Рудольф (1882-1928) \о нем\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
16.
16+
   84(3)
   Т 56

    Томан, Йозеф (1899-1977).
    Сократ / Йозеф Томан, Мирослава Томанова ; [перевод с чешского Н. Аросевой ; предисловие О. Малевича ; научный консультант и автор "Словаря античных имен и названий" М. Гаспаров ; редактор Л. Новогрудская]. - 2-е издание. - Москва : Радуга, 1983. - 477, [2] с. : рис. ; 21 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 3.20 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- романы исторические
Аннотация: Йозеф Томан – известный чешский писатель, автор исторических романов, два из которых – «Дон Жуан» (1944) и «После нас хоть потоп» (1963) – переведены на русский язык. Мирослава Томанова – чешская писательница, знакомая советскому читателю как автор романа «Серебряная равнина» (1970) и «Размышления о неизвестном» (1974). В романе, посвященному знаменитому древнегреческому философу Сократу, создана широкая панорама жизни афинского полиса во времена его расцвета и упадка.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Томанова, Мирослава (1906-?); Аросева, Н. \пер.\; Малевич, О. \авт. предисл.\; Гаспаров, М. \конс.\; Новогрудская, Л. \ред.\; Сократ (ок. 470-399 до н. э.) \о нем\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие
17.
16+
   84(3)
   Ф 96

    Фучик, Юлиус (1903-1943).
    Репортаж с петлей на шее ; Статьи ; Очерки / Ю. Фучик. Поколение ; Рассказы / Богдан Чешко ; [вступительная статья Ю. Богданова, В. Хорева ; иллюстрации С. Чайкуна]. - Москва : Правда, 1987. - 574, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Тебе, юность). - 200000 экз.. - (В пер.) : 3.00 р.
    Содержание:
Фучик, Юлиус. Бой на севере / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Пятерых одним выстрелом / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Опасный памятник / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Письмо, тайно вынесенное из тюрьмы / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. 100000 килограммов под водой / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Школа провокации / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Упал от голода / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Против реакции / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Солидарность с испанским народом / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Бдительность! / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Союзники тех, кто убивает детей / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Оптимистический рассказ / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. О шести мальчиках / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Уважайте свой народ! / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Молодому поколению / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Открытое письмо министру Геббельсу / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Нужно действовать! / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. 28 октября и 7 ноября / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Под знаменем коммунизма / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. С открытыми глазами / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Флакон одеколона / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. "Абхазия" на стапелях / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Советский Первомай / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Когда уснувший пробудится / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Большой киргизский тракт / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. На Пяндже, когда стемнеет / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Рассказ полковника Бобунова о затмении луны / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Максим Горький / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. До свиданья, СССР / Ю. Фучик
Фучик, Юлиус. Живое дело / Ю. Фучик
Чешко, Богдан. Предатель / Б. Чешко
Чешко, Богдан. Эгоцентризм или бегство / Б. Чешко
Чешко, Богдан. Моя биологическая ненависть / Б. Чешко
Чешко, Богдан. Нападение на "Кафе-клуб" / Б. Чешко
Чешко, Богдан. Солдат-хозяин / Б. Чешко
Чешко, Богдан. Заботы власти / Б. Чешко
Чешко, Богдан. Подсолнухи / Б. Чешко
Чешко, Богдан. Ломоть жизни / Б. Чешко
Чешко, Богдан. Бал ветеранов / Б. Чешко
Чешко, Богдан. Разговоры под дождем / Б. Чешко
ББК 84(4Чех) + 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
   ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- польская литература -- вторая мировая война -- герои сопротивления -- статьи -- очерки -- рассказы -- романы


Доп.точки доступа:
Фучик, Юлиус; Чешко, Богдан; Богданов, Ю. \авт. предисл.\; Хорев, В. \авт. предисл.\; Чайкун, С. \худож.\; Каменной, С. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
18.
16+
   84(3)
   Ч-19

    Чапек, Карел (1890-1938).
    Война с саламандрами ; Рассказы : [переводы с чешского / К. Чапек ; предисловие С. Никольского ; примечания О. Малевича ; иллюстрации Ф. Рабичева]. - Москва : Правда, 1983. - 478, [1] с. : ил. ; 20 см. - 500000 экз.. - (В пер.) : 2.50 р.
    Содержание:
Случай с доктором Мейзликом
Голубая хризантема
Гадалка
Ясновидец
Тайна почерка
Бесспорное доказательство
Эксперимент профессора Роусса
Пропавшее письмо
Похищенный документ № 139/VII отд. "С"
Человек, который никому не нравился
Поэт
Происшествия с паном Яником
Гибель дворянского рода Вотицких
Рекорд
Дело Сельвина
Следы
Купон
Преступление в крестьянской семье
Исчезновение актера Бенды
Покушение на убийство
Освобожденный
Преступление на почте
Похищенный кактус
Рассказ старого уголовника
Исчезновение господина Гирша
Редкий ковер
История о взломщике и поджигателе
Украденное убийство
Случай с младенцем
Графиня
История дирижера Калины
Смерть барона Гандары
Похождения брачного афериста
Баллада о Юрае Чупе
Рассказ об утерянной ноге
Головокружение
Исповедь
Взломщик-поэт
Дело господина Гавлены
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
романы -- чешская литература -- рассказы


Доп.точки доступа:
Чапек, Карел; Никольский, С. \авт. предисл.\; Малевич, О. \авт. примеч.\; Рабичев, Ф. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
19.
16+
   84(3)
   Ч-19

    Чапек-Ход, Карел Матей (1860-1927).
    Кашпар Лен-мститель : перевод с чешского / Карел Матей Чапек-Ход ; [составление и предисловие В. Зинченко]. - Москва : Художественная литература, 1989. - 731, [2] с. ; 21 см. - 78000 экз.. - ISBN 5-280-00636-X (в пер.) : 3.60 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- романы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Зинченко, В. \сост.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
20.
16+
   84(3)
   Ш 95

    Шульц, Карел (1899-1943).
    Камень и боль : роман : перевод с чешского / Карел Шульц ; [перевод и послесловие Д. Горбова]. - Москва : Художественная литература, 1987. - 703, [1] с. : цв. ил. ; 21 см. - 200000 экз.. - (в пер.) : 3.90 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- романы -- биографии
Аннотация: Роман "Камень и боль" написан чешским писателем Карелом Шульцем и посвящен жизни великого итальянского художника эпохи Возрождения Микеланджело Буонарроти, раннему периоду его творчества.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Горбов, Д. \пер.\; Микеланджело Буонарроти (1475-1564) \о нем\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие
21.
16+
   84(3)
   К 88

    Кубка, Франтишек (1894-1969).
    Избранное : перевод с чешского / Франтишек Кубка ; [составление И. Ивановой ; предисловие И. Бернштейн ; примечания О. Малевич]. - Москва : Художественная литература, 1986. - 861, [2] с. : [1] л. портр. ; 21 см. - 75000 экз.. - (В пер.) : 5.30 р.
    Содержание:
Его звали Ячменек
Возвращение Ячменька
Паола
Алена
Катержина
Аполлена
Магдалины
Блаженка
Ольга
Итка, Барча, Анделка
Дина
Инес
Земная женщина
Безымянная
Дора
Кеата
Бланка
Бьянка
Анна Пфальцская
Анна Свидницкая
Моника
Гафиза
Анежка
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- романы -- рассказы
Аннотация: Сборник видного чешского писателя Франтишека Кубки составляют романы «Его звали Ячменек» и «Возвращение Ячменька», посвященные героическим событиям чешской истории XVII в. и цикл рассказов «Карлштейнские вечера», написанных в духе новелл Возрождения.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Иванова, И. \сост.\; Бернштейн, И. \авт. предисл.\; Малевич, О. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие
22.
16+
   84(3)
   М 25

    Марек, Иржи (1914-1994).
    Паноптикум Города Пражского : перевод с чешского / Иржи Марек ; [составитель и редактор Л. В. Новогрудская ; художник Д. Крымов]. - Москва : Радуга, 1991. - 509, [1] с. : рис. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-05002555-9 (в пер.) : 3.80 р.
    Содержание:
Случай
Морской узел
Шкаф
Курочка по зернышку
Убийца
Отпечаток пальца
Леди Макбет из Виноградов
Игра
Эрцгерцог
Солнечные ванны
Отец Горио из Забеглиц
Убийство в отеле
Пеничка и Парасолька
Адвокат и духи
О добром сердце пана советника
Девушка с реки
Пан советник в Париже
Встретить ангела
Летняя гроза
Покушение на премьер-министра
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- рассказы
Аннотация: Иржи Марек - известный чешский прозаик, широко популярный и в нашей стране. Сборник объединяет избранные рассказы из трех книг Марека: "Паноптикум старинных детективных историй" (1968), "Паноптикум грешников" (1971) и "Паноптикум Города Пражского" (1979). Это своеобразный юмористический детектив в новеллах бытового и психологического содержания, написанных на материале старой судебной хроники. Используя острозанимательный сюжет, колоритные фигуры персонажей: обывателей, преступников, полицейских, - автор воссоздает неповторимую атмосферу жизни старой Праги.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Новогрудская, Людмила Викторовна \сост.\; Крымов, Д. \худож.\; Пухвейн, Йозеф Иржи
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие
23.
6+
   84(3)
   Ч-19

    Чапек, Карел (1890-1938).
    Дашенька, или История щенячьей жизни / Карел Чапек ; художник и фотограф автор ; перевод с чешского Б. В. Заходера ; [предисловие в переводе К. Тименчик]. - Москва : Самокат, 2017. - [96] с. : ил., фот. ; 27 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-665-5 (в пер.) : 550.00 р., 590.00 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
рассказы -- чешская литература
Аннотация: Дашенька, или История щенячьей жизни» — настоящая нестареющая классика детского (и не только) чтения. Трогательную историю рождения и взросления маленького щеночка известнейший чешский писатель Карел Чапек написал еще в 1933 году. С тех пор она бесчисленное количество раз издавалась во многих странах мира. На русском языке эта история стала известна в замечательном переводе Бориса Заходера. Весь весёлый переполох, который происходит в доме с появлением очаровательной «кусаки», описан Карелом Чапеком с любовью и юмором — с умело вплетенной сказочной интонацией и мудрыми новеллами-отступлениями об истории отношений людей и собак. В новом издании «Самоката» история щенка Дашеньки сопровождается рисунками и настоящими фотографиями самого Карела Чапека: на них та самая Дашенька, о которой читали и мы, и наши родители, и над которой будут смеяться и грустить и наши дети. Когда она родилась, была это просто-напросто беленькая чепуховинка, умещавшаяся на ладошке, но, поскольку у неё имелась пара чёрных ушек, а сзади — хвостик, мы признали её собачкой, и так как мы обязательно хотели щенёнка-девочку, то и дали ей имя Дашенька

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович (1918-2000) \пер.\; Тименчик, Ксения \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 2
ОХ (1), АБ. Ю (1)
Свободны: ОХ (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие
24.
16+
   84(3)
   Н 58

    Нефф, Владимир (1909-1983).
    У королев не бывает ног : первая часть трилогии / Владимир Нефф ; перевод с чешского Т. Аксель, В. Мартемьяновой ; [предисловие С. Шерлаимовой ; художники Е. Трофимова, С. Коваленков]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 446, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Зарубежный роман XX века). - 200000 экз.. - ISBN 5-280-01192-4 : Б. ц.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- трилогии -- романы
Аннотация: Действие историко-приключенческих романов чешского писателя Владимира Неффа происходит в XVI-XVII веках в Чехии, Италии, Турции... Похождения главного героя Петра Куканя, которому дано все - ум, здоровье, красота, любовь женщин, - можно было бы назвать "удивительными приключениями хорошего человека. В романах В. Неффа, которые не являются строго документальными, веселое, комедийное начало содействует с серьезным, как во всяком авантюрном романе, рассчитанном на широкого читателя.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Аксель, Т. \пер.\; Мартемьянова, В. \пер.\; Шерлаимова, С. \авт. предисл.\; Трофимова, Е. \худож.\; Коваленков, С. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
25.
16+
   84(3)
   Н 58

    Нефф, Владимир (1909-1983).
    Прекрасная чародейка : третья часть трилогии / Владимир Нефф ; перевод с чешского Н. Аросевой ; [художники: Е. Трофимова, С. Коваленков]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 381, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Зарубежный роман XX века). - 200000 экз.. - ISBN 5-280-01195-9 : 2.30 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- трилогии -- романы
Аннотация: Действие историко-приключенческих романов чешского писателя Владимира Неффа происходит в XVI-XVII веках в Чехии, Италии, Турции... Похождения главного героя Петра Куканя, которому дано все - ум, здоровье, красота, любовь женщин, - можно было бы назвать "удивительными приключениями хорошего человека". В романах В. Неффа, которые не являются строго документальными, веселое, комедийное начало соседствует с серьезным, как во всяком авантюрном романе, рассчитанном на широкого читателя.


Доп.точки доступа:
Аросева, Н. \пер.\; Трофимова, Е. \худож.\; Коваленков, С. \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Ю (3)
Свободны: АБ. Ю (3)
Найти похожие
26.
16+
   84(3)
   В 17

    Ванек, Карел (1887-1933).
    Приключения бравого солдата Швейка в русском плену : перевод с чешского / Карел Ванек. - Санкт-Петербург : Братство, 1993. - 380, [2] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-87918-014-x (в пер.) : 560.00 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- романы
Аннотация: Роман чешского писателя К. Ванека является продолжением истории знаменитого солдата Швейка, главного героя известного романа Ярослава Гашека. Переиздаётся в России впервые с 1928 года.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
27.
16+
   84(3)
   В 17

   Ванчура, Владислав (1891-1942)
    Картины из истории народа чешского. Правдивое повествование о жизни, делах ратных и духа возвышении : в 2 томах : перевод с чешского / Владислав Ванчура. - Москва : Художественная литература, 1991. - ISBN 5-280-01393-5.
   Т. 1 / Владислав Ванчура ; [послесловие, перевод В. Мартемьяновой ; перевод Н. А. Аросевой ; художник А. Белюкин]. - 1991. - 348, [1] с. : рис. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-280-01392-7 : 3.33 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература
Аннотация: Прозаический шедевр народного писателя Чехословакии Владислава Ванчуры - "Картины из истории народа чешского" - произведение, воссоздающее дух нескольких столетий отечественной истории, в котором мастер соединяет традиционный для чешской литературы жанр исторической хроники с концентрированным драматическим действием новеллы. По монументальности в сочетании с трагикой и юмором, исторической точности и поэтичности, романтическому пафосу эта летопись прошлого занимает достойное место в мировой литературе. В первый том включены "Картины": "Древняя родина", "Государство Само", "Возникновение Чешского государства", "Великая Моравия", "Обновитель", "Космас", "Рабы", "Крестьянский князь".

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Мартемьянова, В. \авт. послесл.\; Аросева, Н. А. \пер.\; Белюкин, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
28.
0+
   М
   М 60

    Милер, Зденек.
    Кротик и ракета : [для чтения взрослыми детям] / З. Милер ; перевод с чешского Е. А. Гуричевой. - Москва : РОСМЭН, 2013. - 47 с. : ил. ; 24 см. - (Жили-были малыши). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-353-06215-8 (в пер.). - ISBN 978-80-00-01389-3 : 43.00 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ
Аннотация: Вы наверняка помните любимые чешские мультфильмы о приключениях Кротика. Добрый персонаж с большими, умными глазками не оставит равнодушным ни взрослого, ни ребенка. Подарите себе путешествие в сказочную страну детства! Кротик забрался в игрушечный домик и... нажал на кнопку "ПУСК". Конечно, он не знал, что на самом деле это не домик, а игрушечная ракета! Куда приведет Кротика любопытство? Кто поможет ему вернуться домой? Прочитайте книжку и узнаете!

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гуричева, Е. А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
29.
16+
   84(3)
   Г 24

    Гашек, Ярослав (1883-1923).
    Похождения бравого солдата Швейка / Ярослав Гашек ; [перевод с чешского и примечания П. Богатырева]. - Алма-Ата : Казахстан, 1988. - 559, [1] с. ; 22 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 4.30 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- романы


Доп.точки доступа:
Богатырев, П. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
30.
16+
   84(3)
   Г 24

    Гашек, Ярослав (1883-1923).
    Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны / Ярослав Гашек ; [перевод с чешского и примечания П. Богатырева ; иллюстрации Й. Лады]. - Москва : Русская книга, 1993. - 735, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. - (Всемирная библиотека юмора). - 100000 экз.. - ISBN 5-268-0122734 (в пер.) : 2400.00 р.
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- романы


Доп.точки доступа:
Богатырев, П. \пер.\; Лада, Йозеф \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
 1-30    31-60   61-66 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Тематический навигатор



© Свердловская областная библиотека для детей и юношества
(СОБДЮ © 2015)