Доступные каталоги


Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог книг
"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)
Каталог периодических изданий
Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов
Оцифрованные
книги
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) -- ТУРЦИЯ, 20 ВЕК<.>)
Общее количество найденных документов : 22
Показаны документы с 1 по 22
1.
   84(3)
   С 12

    Сабахаттин Али (1907-1948).
    Малыш Хасан : Рассказы / А. Сабахаттин; пер. с турец.; худож. В. Руденко. - Москва : Детская литература, 1987. - 175 с. : ил. - 0.55 р.
5-7 кл
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЦИЯ -- ДЕТСТВО -- ТРАГЕДИЯ -- ВЫЖИВАНИЕ -- НИЩЕТА -- БОРЬБА -- ЛЮБОВЬ
Аннотация: Сабахатти Али писал о горькой доле трудового народа Турции, о детворе, писал как честный гражданин своей родины, за что подвергался гонениям и был убит реакционерами

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Руденко, В. \худож.\; Малышев, Михаил Михайлович \сост., авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
2.
6+
   84(3)
   Д 14

    Дагларджа, Фазыл Хюсню (1914-2008).
    Воздушный змей : стихи / Ф. Х. Дагларджа ; перевод с турецкого Я. Акима ; рисунки Л. А. Токмакова. - Москва : Детская литература, 1975. - 48 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.13 р.
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Аким, Яков Лазаревич (1923-2013) \пер.\; Токмаков, Лев Алексеевич (1928-2010) \худож.\; Феонова, В. \сост.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
3.
6+
   84(3)
   Т 17

    Тамер, Улькю.
    Прощай, солнечный лучик! [Текст] : повесть-сказка / У. Тамер ; перевод с турецкого и предисловие К. Беловой ; рисунки Е. И. Стерлиговой. - Москва : Детская литература, 1980. - 32 с. : цв.ил. ; 28 см. - (в пер.) : 0.30 р.
ББК 84(5Тур)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- СКАЗКИ -- ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Об одном дне из жизни мальчика Мухаррема, который вынужден недетским трудом зарабатывать себе на жизнь


Доп.точки доступа:
Белова, К. \пер., авт. предисл.\; Стерлигова, Евгения Ивановна (1939- ) \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
4.
   84(3)
   Э 75

    Эрдинч, Фахри.
    Рюстем [Текст] : рассказы / Ф. Эрдинч ; пер. с тур., сост., авт. предисл. М. Малышев, худож. О. Коровин. - Москва : Детская литература, 1973. - 95 с. - 0.29 р.
ББК 84(5Тур)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Малышев, М. \пер., сост., авт. предисл.\; Коровин, О. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
5.
16+
   84(3)
   Э 75

    Эрдинч, Фахри.
    Горький ломоть / Ф. Эрдинч ; перевод с турецкого, предисловие, примечания Р. Фиша ; рисунки Л. Дурасова. - Москва : Детская литература, 1964. - 255 с. : рис. ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) :
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Фиш, Р. \пер.\; Фиш, Р. \авт. предисл., авт. примеч.\; Дурасов, Л. \худож.\; ЭРДИНЧ, Ф.
Свободных экз. нет
Найти похожие
6.
16+
   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури.
    Птичка певчая (Чалыкушу) : роман / Р. Н. Гюнтекин ; пер. И. Печенев. - Москва : Советский писатель, 1992. - 336 с. - ISBN 5-265-02762-9 : 28.44 р.
ББК 84(5Тур)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Печенев, Игорь \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
7.
6+
   84(3)
   С 12

    Сабахаттин Али (1907-1948).
    Малыш Хасан : рассказы : [перевод с турецкого] / Сабахаттин Али ; рисунки М. Клячко. - Москва ; Ленинград : Государственное Издательство Детской Литературы Министерства Просвещения РСФСР, 1954. - 135 с. : рис. ; 20 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.30 р.
    Содержание:
Доходный дом / пер. Р. Фиш
Гуси / пер. В. Маргвелашвили
Грузовик / пер. В. Попов
Вертушки на пять курушей! / пер. В. Маргвелашвили
Собака / пер. В. Попов
Арык / пер. Е. Гальперина
Асфальтированная дорога / пер. Р. Фиш
Лекция / пер. Р. Фиш
Голос / пер. Р. Фиш
Белая яхта / пер. Н. Айзенштейн
Чтобы согреть / пер. Н. Айзенштейн
Лесная трагедия / пер. Н. Васильев
Враги / пер. Е. Гальперина
Рассказ о моряке / пер. А. Федосов
Счастливый пес / пер. Р. Фиш
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА ТУРЦИИ -- РАССКАЗЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Клячко, М. \худож.\; САБАХАТТИН АЛИ (1907-1948) \о нем\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
8.
   84(3)
   Р 24

   
    Рассказы турецких писателей / [составитель Н. Айзенштейн ; рисунки Д. Штеренберга ; перевод с турецкого Р. Фиша и др.]. - Москва : Государственное издательство детской литературы, 1959. - 108, [2] с. : ил. ; 22 см. - 30000 экз.. - (В пер.) : 2.55 р.
    Содержание:
Али, Сабахаттин. Малыш Хасан / С. Али
Байсал, Фаик. Девичий колодец / Ф. Байсал
Озай, Махмуд. Ослик / М. Озай
Кемаль, Орхан. Мальчик Али / О. Кемаль
Коджагез, Самим. Разносчик / С. Коджагез
Кемаль, Орхан. Девочки / О. Кемаль
Тарус, Ильхан. Наше детство / И. Тарус
Кемаль, Орхан. Мальчишка / О. Кемаль
Кемаль, Орхан. Аристократ / О. Кемаль
Эртем, Садри. Котлеты из глины / С. Эртем
Тарус, Ильхан. Самоотверженный человек / И. Тарус
Тарус, Ильхан. Безупречное личное дело / И. Тарус
Коджагез, Самим. Садок / С. Коджагез
Эрдинч, Фархи. Рюстем / Ф. Эрдинч
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Айзенштейн, Н. \сост., пер.\; Штеренберг, Д. \худож.\; Фиш, Р. \пер.\; Долганов, Л. \пер.\; Федосов, А. \пер.\; Еремеев, Д. \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
9.
   84(3)
   Ш 19

    Шамилов, Араб Шамоевич (1897-1978).
    Курдский пастух : повесть / Араб Шамилов ; [перевели с курдского В. Острогорская и автор] ; художник В. Андреенков. - Москва : Детская литература, 1978. - 207, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 50000 экз.. - (В пер.) : 0.50 р.
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
курдская литература -- литература Турции -- повести -- зарубежная литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Острогорская, В. \пер.\; Андреенков, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
10.
16+
   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Королек - птичка певчая : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого И. А. Печенева]. - Москва : Мир Книги Ритейл, 2013. - 399, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Calikusu / Resat Nuri Guntekin. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-501-00395-8 (в пер.) : 205.83 р.
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: После смерти родителей юная Феридэ воспитывается в доме своей тетки вместе с ее сыном Кямраном. Повзрослев, Феридэ влюбляется в кузена, но тщательно скрывает свои чувства. Довольно скоро выясняется, что Кямран также неравнодушен к девушке. Молодые назначают дату свадьбы. Но неожиданно Феридэ узнает, что у Кямрана есть другая. В отчаянии девушка бежит из дому, чтобы никогда туда не возвращаться. Она еще не догадывается, какие потрясения ждут ее впереди и какие интриги будут разыгрываться у нее за спиной...

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Печенев, И. А. \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (1), АБ. Ю (1), OX (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1), OX (1)
Найти похожие
11.
16+
   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Королек - птичка певчая : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого И. А. Печенева]. - Москва : Мир Книги, 2008. - 399, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Calikusu / Resat Nuri Guntekin. - 12000 экз.. - ISBN 978-5-486-02410-8 (в пер.) : 180.00 р.
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: После смерти родителей юная Феридэ воспитывается в доме своей тетки вместе с ее сыном Кямраном. Повзрослев, Феридэ влюбляется в кузена, но тщательно скрывает свои чувства. Довольно скоро выясняется, что Кямран также неравнодушен к девушке. Молодые назначают дату свадьбы. Но неожиданно Феридэ узнает, что у Кямрана есть другая. В отчаянии девушка бежит из дому, чтобы никогда туда не возвращаться. Она еще не догадывается, какие потрясения ждут ее впереди и какие интриги будут разыгрываться у нее за спиной...

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Печенев, И. А. \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
12.
16+
   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Клеймо : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого С. А. Стоматовой]. - Москва : Мир Книги, 2008. - 190, [1] с. ; 21 см. - (Коллекция лучших романов). - Пер. изд. : Damga / Resat Nuri Guntekin. - 10500 экз.. - ISBN 978-5-486-02649-2 (в пер.) : 180.00 р.
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: Однажды в детстве Иффет услышал легенду о юноше, который пожертвовал жизнью ради спасения возлюбленной. С тех пор прошло много лет, но Иффета настолько заворожила давняя история, что он почти поверил, будто сможет поступить так же. И случай не заставил себя ждать. Иффет начал давать частные уроки в одной богатой семье. Между ним и женой хозяина вспыхнула страсть. Однако обманутый муж обнаружил тайное место встреч влюбленных. Следуя минутному благородному порыву, Иффет решает признаться, что хотел совершить кражу, дабы не запятнать честь любимой. Он повторил поступок юноши из легенды, но теперь на нем стоит клеймо. Для всех он - вор...

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Стоматова, С. А. \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
13.
16+
   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Последний приют : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого С. А. Стоматовой]. - Москва : Мир Книги, 2009. - 286, [1] с. ; 21 см. - (Коллекция лучших романов). - Пер. изд. : Son siginak / Resat Nuri Guntekin. - 8500 экз.. - ISBN 978-5-486-02752-9 (в пер.) : 180.00 р.
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: Во время вынужденной стоянки поезда, следующего в Стамбул, четверо попутчиков коротают время в местном доме культуры. В этот день как раз празднуется свадьба. В самый разгар веселья случайные гости показывают сцены народного турецкого театра. Публика принимает "актеров" на "ура". Успех воодушевляет их. Заручившись финансовой поддержкой и вернувшись в Стамбул, они решают основать Новый турецкий театр. Поначалу все идет неплохо. Но вскоре деньги заканчиваются, и труппа постепенно начинает распадаться. Однако дома их никто не ждет, а за то недолгое время, что эти люди провели вместе, они стали настоящей семьей. А театр - их последним приютом, последним убежищем...

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Стоматова, С. А. \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
14.
16+
   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Жалость : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого С. А. Стоматовой]. - Москва : Мир Книги, 2009. - 139, [1] с. ; 21 см. - (Коллекция лучших романов). - Пер. изд. : Asimak / Resat Nuri Guntekin. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-486-02896-0 (в пер.) : 180.00 р.
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: Совсем юной и неопытной девчонкой Зехра пришла работать в школу. В первое время ей приходилось очень трудно. Но она не сдавалась... Зехра настолько самоотверженно трудилась, что скоро поднялас. по служебной лестнице. На первый взгляд она походила на героиню идеального романа. Эстетичные и правильные вещи она любила до сумасшествия и ради них была готова на все. Однако болезненное отношение к правдивости, чистоте и самоотдаче убило в ней одно из самых важных человеческих чувств - жалость

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Стоматова, С. А. \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
15.
16+
   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Обитель дервишей : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого Н. Денисовой]. - Москва : Мир Книги, 2009. - 222, [1] с. ; 21 см. - (Коллекция лучших романов). - Пер. изд. : Miskinler tekkesi / Resat Nuri Guntekin. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-486-02894-6 (в пер.) : 180.00 р.
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: В детстве он сильно отличался от других детей. В то время как его сверстники целыми днями без устали гоняли в салки, он наряжался дервишем и бродил по чайным. Тогда же он и усвоил простую истину: во всех делах, которые не касаются серьезной прибыли, просьба и мольба — самое безотказное средство добиться своего. Но, разумеется, умолять нужно с толком, по правилам. А уж этим искусством он владел в совершенстве. Но судьба — странная штука. Прошли годы, и невинная детская забава оказалась пророческой. После множества всяческих приключений он наконец... стал тем, кем наряжался — дервишем...

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Денисова, Н. \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
16.
16+
   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Цветок развалин : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого Н. Денисовой]. - Москва : Мир Книги, 2009. - 158, [1] с. ; 21 см. - (Коллекция лучших романов). - Пер. изд. : Harabelerin Cicegi eski ahbab boyunduruk / Resat Nuri Guntekin. - 8000 экз.. - ISBN 978-5-486-02823-6 (в пер.) : 180.00 р.
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: Сулейман, сын богатого паши, был красив как ангел. Но когда ему исполнилось 14 лет, случилось страшное: в особняке паши начался пожар, и у мальчика полностью обгорело лицо. Некогда необыкновенно прелестный ребенок превратился в настоящее чудовище. Единственное, что по-прежнему сохранилось прекрасным на его лице - это глаза, которые, словно цветы развалин, украсили то, что осталось от былого великолепия...

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Денисова, Н. \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
17.
16+
   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Листопад : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого Ю. А. Аверьянова]. - Москва : Мир Книги, 2008. - 142, [1] с. ; 21 см. - (Коллекция лучших романов). - Пер. изд. : aprak Dokumu / Resat Nuri Guntekin. - 11000 экз.. - ISBN 978-5-486-02441-2 (в пер.) : 180.00 р.
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: После смерти близких османский финансовый чиновник Али Риза испрашивает для себя должность в отдаленной провинции и срочно выезжает туда, чтобы на чужбине отвлечься от своего горя. Вскоре он женится, и на свет один за другим появляются дети. Али Риза понимает, что теперь не может больше колесить по стране, и оседает в Стамбуле. По мере того как дети растут, Али Ризу все чаще посещают мысли о старости. Но осень жизни подкрадывается слишком незаметно, и Али Риза оказывается в замешательстве - он не знает, как теперь жить и что делать...

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Аверьянов, Ю. А. \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
18.
16+
   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Враг женщин : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого Ю. А. Аверьянова]. - Москва : Мир Книги, 2009. - 173, [1] с. ; 21 см. - (Коллекция лучших романов). - Пер. изд. : Guntekin / Resat Nuri Guntekin. - 9500 экз.. - ISBN 978-5-486-02721-5 (в пер.) : 180.00 р.
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: Привыкшая равнодушно принимать мужское восхищение избалованная стамбульская красавица Сара приезжает в поместье своего дяди. Там через месяц должна состояться свадьба ее двоюродной сестры. Даже в глубинке Сара умудрилась создать вокруг себя нечто вроде государства, в котором она стала полновластной владычицей. Вскоре недалеко от поместья разбивают лагерь спортсмены. Спустя время они становятся частыми гостями в доме Сары. Среди них есть один, о котором ходит молва женоненавистника. Лишь на него не действуют ее чары. Сара поклялась, что любой ценой покорит сердце врага женщин и заставит на коленях молить ее о взаимности...

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Аверьянов, Ю. А. \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
19.
16+
   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Ночь огня : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого Е. Е. Мусаевой]. - Москва : Мир Книги, 2008. - 299, [1] с. ; 21 см. - (Коллекция лучших романов). - Пер. изд. : Ates gecesi / Resat Nuri Guntekin. - 10500 экз.. - ISBN 978-5-486-02663-8 (в пер.) : 180.00 р.
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: Всего лишь за несколько часов стамбульский юноша Кемаль из студента превратился в заключенного. На следующий же день его отправляют в отдаленный вилайет на свободное поселение. Причем даже не объяснив, за что. Но, как ни странно, жизнь на чужбине пришлась Кемалю по вкусу. Ни материальные затруднения, ни страх, ни хлопоты не омрачали его существования. Но роковая встреча в Ночь огня полностью перевернула его представления о жизни. Кемаль понял, что до сих пор не мог избавиться от ощущения, что не достиг желаемого. Как человек, которому что-то пообещали. Но вот только - что?

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Мусаева, Е. Е. \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
20.
16+
   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Мельница : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого К. Жилетежевой-Вурдем]. - Москва : Мир Книги, 2009. - 157, [1] с. ; 21 см. - (Коллекция лучших романов). - Пер. изд. : Degirmen / Resat Nuri Guntekin. - 8000 экз.. - ISBN 978-5-486-02821-2 (в пер.) : 180.00 р.
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: В самый разгар торжества в Сарапынаре, маленьком провинциальном городке, происходит землетрясение. Не очень сильное, но чиновники запаниковали. Бюрократическая мельница завертелась, и вот уже вести о трагедии достигли ушей наследника престола и даже просочились за границу. Для ликвидации последствий землетрясения властями выделена крупная сумма. Местные начальники в ужасе. Что теперь делать? Ведь разрушений-то никаких нет! А раз так, то надо постараться, чтобы они появились.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Жилетежева-Вурдем, К. \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
21.
16+
   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Ветки кизила : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого Н. А. Манченко]. - Москва : Мир Книги, 2009. - 235, [1] с. ; 21 см. - (Коллекция лучших романов). - Пер. изд. : Kizilcik dallari / Resat Nuri Guntekin. - 8500 экз.. - ISBN 978-5-486-02817-5 (в пер.) : 180.00 р.
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: Маленькая сирота Гюльсум волею судьбы попадает на попечение к вдове богатого паши госпоже Надидэ. Та обещает воспитывать девочку как родную дочь и к тому же надеется, что Гюльсум станет неплохой нянькой ее младшему внуку. Но со временем с девочкой начинают обращаться хуже, чем с прислугой, попутно обвиняя во всех напастях, сваливающихся на дом. В итоге у Гюльсум проявляются самые худшие человеческие качества. Надидэ-ханым считала, что девочка, подобно веткам кизила — рано зацветет. Но ошибочно полагала, что это принесет столь же ранние плоды

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Манченко, Н. А. \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
22.
16+
   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Старая болезнь : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого А. А. Блиновой]. - Москва : Мир Книги, 2009. - 283, [1] с. ; 21 см. - (Коллекция лучших романов). - Пер. изд. : Eski hastalik / Resat Nuri Guntekin. - 9500 экз.. - ISBN 978-5-486-02723-9 (в пер.) : 180.00 р.
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: Любовь - это старая болезнь, достойная книг былых времен! Таков был девиз юной Зулейхи. И если надо вступить в брак по расчету, чтобы угодить отцу - что ж, тем лучше! Если это и не назовешь счастьем, то для того, чтобы создать нормальную семью, вполне достаточно. Зулейха приготовилась не быть равнодушной к мужчине, за которого собиралась замуж. А что касалось любви, то контракт, который они подпишут в бюро бракосочетаний, не предусматривал такой статьи. Однако со временем Зулейха поняла, что сильно заблуждалась. Но, как выяснилось, слишком поздно.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Блинова, А. А \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Тематический навигатор



© Свердловская областная библиотека для детей и юношества
(СОБДЮ © 2015)