Свердловская областная библиотека для детей и юношества

   67.412
   Т 59


    Торговое законодательство зарубежных стран [Текст]. Вып. 2. Французский торговый кодекс. Португальский торговый кодекс.Условные обозначения и сокращения в коммерческой практике / сост. В. Б. Евдокимов. - Екатеринбург : Лекс, 1992. - 44 с. - 1.40 р.

ББК 67.412.1

Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКИЙ ТОРГОВЫЙ КОДЕКС -- ПОРТУГАЛЬСКИЙ ТОРГОВЫЙ КОДЕКС -- ТОРГОВЫЙ КОДЕКС (ФРАНЦИЯ) -- ТОРГОВЫЙ КОДЕКС (ПОРТУГАЛИЯ) -- КОММЕРЧЕСКАЯ ПРАКТИКА -- ПРАКТИКА КОММЕРЧЕСКАЯ -- БИРЖЫ -- МАКЛЕРЫ -- КУРТЬЕ -- КОММЕРСАНТЫ -- ФИРМЫ -- ТОВАРИЩЕСТВА -- ПРЕДПРИЯТИЯ -- ПЕРЕВОЗКИ -- ЗАЛОГИ -- ЗАЙМЫ -- СТРАХОВАНИЕ -- КУПЛЯ-ПРОДАЖА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Евдокимов, В. Б. \сост.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

   63.2
   С 47

    Слейтер, Стивен.
    Геральдика [Текст] : иллюстрированная энциклопедия / пер. с англ. И. Жилинская. - 2-е изд., перераб. и доп. - Москва : Эксмо, 2006. - 264 с. : ил., фот., гербы. - ISBN 5-699-17805-8 : 566.10 р.

16+

   84(3)
   С 20

    Сарамаго, Жозе (1922-2010).
    Евангелие от Иисуса : [роман] / Жозе Сарамаго ; [перевод с португальского А. Богдановского ; составители: А. Гузман, А. Жикаренцев]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2007. - 426, [1] с. ; 21 см. - 5100 экз.. - ISBN 5-699-24995-4 (в пер.) : 180.00 р.

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ--20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
портуральская литература -- романы -- лауреаты нобелевской премии

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Богдановский, Александр \пер.\; Гузман, Александр \сост.\; Жикаренцев, Александр \сост.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (1), АБ. Ю (1), OX (1)
Свободны: АБ. Ю (1), OX (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   С 20

    Сарамаго, Жозе (1922-2010).
    Двойник / Жозе Сарамаго ; [перевод с португальского Е. Голубевой]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2008. - 331, [1] с. ; 21 см. - 4100 экз.. - ISBN 978-5-699-26829-0 (в пер.) : 161.47 р.

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
романы -- португальская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Голубева, Елена \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

   63.2
   К 82

    Крибб, Джо.
    Деньги: История денег - от раковин каури и серебряных слитков до современных пластиковых карточек [Текст] / Д. Крибб ; пер. с англ. А. Кириллов. - Лондон ; Нью-Йорк ; Штутгарт ; Москва : Дорлинг Киндерсли, 1996. - 64 с. : ил. - (Очевидец обо всем на свете). - ISBN 0-7513-8660-Х : 60000 р.

ББК 63.2

Кл.слова (ненормированные):
ДЕНЬГИ -- МОНЕТЫ -- ПЛАСТИКОВЫЕ КАРТОЧКИ -- БАНКНОТЫ -- КОЛЛЕКЦИОНИРОВАНИЕ МОНЕТ -- ДОЛЛАРЫ -- СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ -- США -- ФРАНЦИЯ -- ГЕРМАНИЯ -- НИДЕРЛАНДЫ, БЕЛЬГИЯ -- ВЕЛИКОБРИТАНИЯ -- ИТАЛИЯ -- ИСПАНИЯ -- португалия -- КАНАДА -- АВСТРАЛИЯ -- ГРЕЦИЯ -- ТУРЦИЯ -- АФРИКА -- ЯПОНИЯ -- ДАНИЯ -- НОРВЕГИЯ -- КИТАЙ -- НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ -- ШВЕЦИЯ -- ФИНЛЯНДИЯ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Кириллов, Арнольд \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ. Д (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1)
Найти похожие

   26.89(3)
   К 82

    Крицкий, Леонид Георгиевич.
    Португалия [Текст] : справочное издание / Л. Г. Крицкий. - Москва : Мысль, 1981. - 128 с. : фот.цв., карты, фото.цв. - (У карты мира). - (в пер.) : 0.70 р.
На обороте тит. л.: Редакции географической литературы

ББК 26.89(4Пор)

Кл.слова (ненормированные):
ГЕОГРАФИЯ -- СТРАНОВЕДЕНИЕ -- ПРИРОДА ПОРТУГАЛИИ -- НАРОД И КУЛЬТУРА ПОРТУГАЛИИ -- ГЕОГРАФИЯ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН -- ПУТЕВОДИТЕЛИ -- морская держава -- треска -- вечнозеленые леса -- фашизм -- португальцы -- Торада -- ИСТОРИЯ ПОРТУГАЛИИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Алаев, Э. Б. \ред.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), ЧЗ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1), ЧЗ. Д (1)
Найти похожие

   26.89(3)
   С 59


    Сокровища Средиземного моря : Италия, Греция, Кипр, Турция, Испания, Португалия [Текст] : путеводитель по странам мира для детей / В. М. Роньшин [и др.]. - Москва : Белый город, 2010. - 463 с. : ил. - (Энциклопедия тайн и загадок). - ISBN 5-7793-1851-8 : 371.50 р.

ББК 26.89(4)я2

Кл.слова (ненормированные):
ГЕОГРАФИЯ -- СТРАНЫ МИРА -- ПУТЕВОДИТЕЛИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Роньшин, В. М.; Ермильченко, Н. В.; Малинина, Е. В.; Колпакова, О. В.
Экземпляры всего: 5
OX (2), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (2), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   Э 84

    Эса де Кейрош, Жозе Мария (1845-1900).
    Преступление падре Амаро ; Переписка Фрадике Мендеса : перевод с португальского / Эса де Кейрош ; [вступительная статья М. Кораллова ; иллюстрации Г. Филипповского]. - Москва : Художественная литература, 1970. - 620, [3] с. : [16] л. цв. ил., [1] л. портр. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 127. Литература ХIХ века ; серия вторая). - 300000 экз.. - (В пер.) : 10.00 р., 1.78 р.

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
романы -- письма -- португальская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Эса де Кейрош, Жозе Мария; Кораллов, М. \авт. предисл.\; Филипповский, Г. \худож.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1)
Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1)
Найти похожие

26.89(0)
W 83

The World Book Encyclopedia of People and Places [Текст]. - Chicago; London; Sydney; Toronto : World Book, 1995 - .
Vol.4/M-R : Macao to Rwanda. - 300 p. : col. ill. - ISBN 0-7166-3794-4 : 234-00 р.
Текст на англ. яз

ББК 26.89(0)я2
РУБ 26.89(0)

Кл.слова (ненормированные):
ЭНЦИКЛОПЕДИИ -- НАРОДЫ -- СТРАНЫ -- СТРАНОВЕДЕНИЕ -- АОМЫНЬ -- МАКЕДОНИЯ -- МАДАГАСКАР -- МОЛДОВА -- МОНГОЛИЯ -- МАРОККО -- НЕПАЛ -- ПАКИСТАН -- ПОЛЬША -- ПОРТУГАЛИЯ -- РЫМЫНИЯ -- РОССИЯ -- РУАНДА -- РЕЮНЬОН -- КАТАР

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 1
ЧЗ. Ю (1)
Свободны: ЧЗ. Ю (1)
Найти похожие

10.

   84(3)
   С 20

    Сарамаго, Жозе (1922-2010).
    Каин : роман / Ж. Сарамаго ; перевод с португальского А. С. Богдановского. - Москва : Эксмо, 2012. - 221 с. ; 21 см. - (Лауреаты мировых литературных премий). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-60567-5 (в пер.) : 201.84 р.

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА ПОРТУГАЛИИ
Аннотация: Описание: Роман «Каин» - последняя книга великого португальского писателя и лауреата Нобелевской премии по литературе Жозе Сарамаго. В своем творчестве Сарамаго - с одной стороны, убежденный марксист и член коммунистической партии, а с другой — несравненный философ современности - занимался вопросами религии и, можно так сказать, переписывал Библию. Его «Евангелие от Иисуса» предложило непривычный взгляд на сюжет, знакомый человечеству уже третье тысячелетие, и разрушает догмат о Святой Троице. Революционный «Каин» начинается с того, как Бог заключает с героем «договор о разграничении ответственности за смерть Авеля»...С такой Библией вы не знакомы

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Богдановский, А. С. \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

11.

18+

   84(3)
   С 20

    Сарамаго, Жозе (1922-2010).
    [Про]зрение [Текст] : [роман] / Жозе Сарамаго ; [перевод с португальского, предисловие А. Богдановского]. - Москва : Эксмо, 2013. - 316 с. ; 21 см. - (Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир). - Пер. изд. : Ensaio sobre a lucidez / Jose Saramago. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-63871-0 (в пер.) : 215.17 р.

ББК 84(4Порт)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: В этом романе читатель встретится с прозревшими героями "Слепоты". В своей излюбленной притчевой манере Сарамаго выстраивает, по сути, модель мира. Он не оценивает, но подталкивает к размышлениям, не высмеивает, но и не скрывает сарказма. "С тех пор не произошло ни единого политического события, которое бы не было полностью или частично описано в Прозрении, - отмечает переводчик романа А. С. Богдановский. - И я говорю не о Португалии. Достаточно начать читать книгу, чтобы увидеть - она и про нас тоже"

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Богдановский, А. \пер., авт. предисл.\; Saramago, Jose
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

12.

   М
   А 45

    Алвеш, Ж.
    Мингуито и дынное зернышко [Текст] : сказка / Ж. Алвеш ; пересказ. с португ. Т. Воеводиной ; худож. В. Лапунов. - Москва : Детская литература, 1988. - 16 с. : ил. - 0.25 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ--20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Доп.точки доступа:
Воеводина, Т. \пер.\; Лапунов, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

13.

   84(3)
   Э 84

   Эса де Кейрош, Жозе Мария (1845-1900)
    Избранные сочинения / Эса де-Кэйрош ; под редакцией Г. Л. Лозинского. - Петербург-Москва : Государственное издательство, 1922. - 22 см.
   Т. 4 : Реликвия / перевод А. Брюсова ; предисловие и примечание Г. Л. Лозинского. - 1922. - 221 с. - (Всемирная литература. Португалия). - 7.50 р.

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Романы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Лозинский, Г. Л. \ред.\; Брюсов, Александр \пер.\; Лозинский, Г. Л. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
Ред. Ф. (1)
Свободны: Ред. Ф. (1)
Найти похожие

14.

   84(3)
   Э 84

    Эса де Кейрош, Жозе Мария (1845-1900).
    Переписка Фрадика Мендеша / Эса де-Кэйрош ; перевод [с португальского] Г. Л. Лозинского и Е. Н. Лавровой ; предисловие Г. Л. Лозинского ; примечания Г. Л. Лозинского и Б. А. Кржевского. - Берлин : Государственное издательство, 1923. - 201, [1] с. ; 21 см. - (Всемирная литература. Португалия) (Избранные сочинения Эсы де Кайрош). - (В пер.) : 12.50 р.

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Письма -- История Португалии

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Лозинский, Г. Л. \ред., авт. предисл., пер.\; Лаврова, Е. Н. \пер.\; Кржевский, Б. А. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
Ред. Ф. (1)
Свободны: Ред. Ф. (1)
Найти похожие

15.

   26.89(0)
   Р 36

   Реклю, Элизе (1830-1905)
    Земля и люди. Всеобщая география : в 19 томах в 10 книгах / Э. Реклю ; [перевод с французского] под редакцией С. П. Зыкова]. - С.-Петербург : Издание Высочайше утвержденного Товарищества "Общественная Польза" и К, 1898 - [190-?]. - 27 см.
   Кн. 1, т. 1-2, Т. 1 : Греция. Европейская Турция. Болгарские земли. Румыния. Сербия. Черногория. Италия. Испания и Португалия ; Т. 2 : Франция. - 1898. - 888 с. : ил. ; 912 с. : ил. - (Иллюстрированное удешевленное издание). - 10.00 р.
Перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания

ББК 26.89(0)
Рубрики: ГЕОГРАФИЯ
Кл.слова (ненормированные):
География всемирная

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Реклю, Жак Элизе; Зыков, С. П. \ред.\
Экземпляры всего: 1
Ред. Ф. (1)
Свободны: Ред. Ф. (1)
Найти похожие

16.

   84(3)
   Л 83


    Лузитанская лира : стихи : перевод с португальского / [составление, предисловие и комментарии С. Пискуновой ; художник Г. Клодт]. - Москва : Художественная литература, 1986. - 493, [1] с. : ил. ; 17 см. - 25000 экз.. - (в пер.) : 1.60 р.

ББК 84(4Порт)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ
Кл.слова (ненормированные):
португальская поэзия -- португальская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Пискунова, Светлана \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Клодт, Г. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (1), ОХ (1)
Свободны: АБ. Ю (1), ОХ (1)
Найти похожие

17.

16+

   84(3)
   К 28

    Каштелу Бранку, Камилу (1825-1890).
    Пагубная любовь ; Новеллы : перевод с португальского / Камило Кастело Бранко ; [предисловие Н. Матяш ; комментарии А. Косс, Е. Любимовой ; художник А. Еремин]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 461, [2] с. : ил. ; 17 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-280-01259-9 (в пер.) : 2.50 р.
    Содержание:
Командор
Ландимский слепец
Наследница майората Ромарис
Мария Мойзес

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
португальская литература -- романы -- новеллы
Аннотация: Роман "Пагубная любовь" - трагическая история двух юных влюбленных - принадлежит к числу лучших произведений К. К. Бранко. Картина португальской жизни начала прошлого столетия живо отражена в его новеллах.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Каштелу Бранку К.; Матяш, Н. \авт. предисл.\; Косс, А. \авт. примеч.\; Любимова, Е. \авт. примеч.\; Еремин, А. \худож.\; Кастело Бранко, Камило
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

18.

16+

   84(3)
   Н 24

   Намора Гонсалвиш, Фернандо (1919-1989)
    Избранные произведения : в 2 томах : перевод с португальского / Фернандо Намора. - Москва : Художественная литература, 1988. - ISBN 5-280-00357-3.
   Т. 1 : Ночь и рассвет ; Хлеб и плевелы ; В воскресенье, под вечер... / Фернандо Намора ; [составление и предисловие Е. Огневой ; художник И. Сальникова]. - 1988. - 476, [2] с. ; 21 см. - ). - 50000 экз.. - ISBN 5-280-00358-1 (в пер.) : 3.30 р.

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ--20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
португальская литература -- романы
Аннотация: Фернандо Намора - выдающийся писатель современной Португалии, художник с мировым именем, творчество которого известно во многих странах мира. В первый том вошли лучшие романы сельского цикла: "Ночь и рассвет", "Хлеб и плевелы" и роман "В воскресенье, под вечер...", повествующий уже о городе. Все они привлекают свойственным писателю гуманизмом, любовью к человеку, сочувствием к его невзгодам и физическим страданиям.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Намора, Фернандо; Огнева, Е. \сост.\; Сальникова, И. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

19.

16+

   84(3)
   Н 24

   Намора Гонсалвиш, Фернандо (1919-1989)
    Избранные произведения : в 2 томах : перевод с португальского / Фернандо Намора. - Москва : Художественная литература, 1988. - ISBN 5-280-00357-3.
   Т. 2 : Живущие в подполье ; Река печали ; Рассказы ; Стихи / Фернандо Намора ; [художник И. Сальникова]. - 1988. - 557, [1] с. ; 21 см. - ). - 50000 экз.. - ISBN 5-280-00359-X (в пер.) : 3.80 р.
    Содержание:
Роды
Утопленница
Выдающийся деятель
Обман
Родственник из Австралии
Глотательница булавок
По два яйца каждый вечер

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ--20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
португальская литература -- романы -- рассказы -- стихи
Аннотация: Во второй том вошли романы "городского цикла" "Живущие в подполье", "Река печали", рассказывающие о судьбах страны и судьбах творческой интеллигенции в период фашистской диктатуры, рассказы и стихи, в которых сердце поэта болезненно ощущает рост бездуховности, насилия и отчуждения личности.

Доп.точки доступа:
Намора, Фернандо; Сальникова, И. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

20.

16+

   84(3)
   Э 84

   Эса де Кейрош, Жозе Мария (1845-1900)
    Собрание сочинений : в 4 томах / Жозе Мария Эса де Кейрош. - Москва : Художественная литература, 1991 - . - ISBN 5-280-01708-6.
   Т. 1 : Преступление падре Амаро : роман : перевод с португальского / [составление Л. Бреверн ; вступительная статья и комментарии С. Пискуновой ; художник Д. Шимилис]. - 1991. - 477, [2] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-280-01707-8 (в пер.) : 6.50 р.

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
романы -- португальская литература

Доп.точки доступа:
Бреверн, Л. \сост.\; Пискунова, С. \авт. предисл.\; Шимилис, Д. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

21.

16+

   84(3)
   Р 33

    Редол, Антонио Алвес (1911-1969).
    Яма слепых ; Белая стена ; Рассказы : перевод с португальского / Антонио Алвес Редол ; [составитель Н. Котрелев ; предисловие С. Мамонтова ; редакторы Л. Бреверн, Н. Матяш]. - Москва : Радуга, 1982. - 605, [2] с. ; 21 см. - (Мастера современной прозы. Португалия). - Вариант заглавия : Избранное. - 150000 экз.. - (В пер.) : 4.20 р.
    Содержание:
Проклиная свои руки
Поездка в Швейцарию
Когда улетают ласточки
Страницы завещания
Торговка фигами

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ--20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
португальская литература -- романы -- рассказы
Аннотация: Антонио Алвес Редол – признанный мастер португальской прозы. В книгу включены один из его лучших романов "Яма слепых", рассказывающий о крушении моральных и социальных устоев крупного землевладения в Португалии в первой половине нашего столетия, роман "Белая стена" и рассказы.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Редол, Антонио Алвес; Котрелев, Н. \сост.\; Мамонтов, С. \авт. предисл.\; Бреверн, Л. \ред.\; Матяш, Н. \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

22.

16+

   84(3)
   К 28

    Кастело Бранко, Камило (1825-1890).
    Пагубная любовь ; Новеллы : роман : перевод с португальского / Камило Кастело Бранко ; [предисловие Н. Матяш ; комментарии А. Косс, Е. Любимовой ; художник А. Еремин]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 461, [2] с. : ил. ; 17 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-280-01259-9 (в пер.) : 2.50 р.
    Содержание:
Командор
Ландимский слепец
Наследница майората Ромарис
Мария Мойзес

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
португальская литература -- романы -- новеллы
Аннотация: Камило Кастело Бранко (1825-1890) – один из крупнейших португальских писателей второй половины 19 века. Его роман "Пагубная любовь" - трагическая история двух юных влюбленных - принадлежит к числу лучших его произведений. Картина португальской жизни начала прошлого столетия живо отражена в его новеллах.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Кастело Бранко К.; Матяш, Н. \авт. предисл.\; Косс, А. \авт. примеч.\; Любимова, Е. \авт. примеч.\; Еремин, А. \худож.\; Каштелу Бранку, Камилу
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

23.

16+

   84(3)
   Н 50

    Немезио, Виторино (1901-1978).
    Непогода в проливе : роман / Виторино Немезио ; перевод с португальского Лилианы Бреверн ; [предисловие Е. Ряузовой]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 397, [2] с. : ил. ; 20 см. - (Зарубежный роман XX века). - 50000 экз.. - ISBN 5-280-01263-7 : 2.40 р.

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
португальская литература -- романы
Аннотация: Виторино Немезио (1901-1978) – классик португальской литературы, прозаик и поэт. "Непогода в проливе" (1944) – глубоко психологический и поэтический роман о любви и ненависти, антагонизме поколений, социальных противоречиях, о жизни обитателей Орты (Азорские острова).

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Бреверн, Лилиана \пер.\; Ряузова, Е. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

24.

   М
   К 68

    Коррейа, Луиш Кармелу.
    Мурочка / Луиш Кармелу Коррейа ; иллюстрации Мариакьяры ди Джорджо ; перевод с португальского Э. Зайцевой. - Москва : Самокат, 2019. - [24] с. : цв. ил. ; 24 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-908-3 (в пер.) : 400.00 р., 440.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
португальская литература
Аннотация: Господин Нарцисс обожает себя! Каждый день он останавливается у витрины дамского магазина, чтобы полюбоваться своим отражением. Он не догадывается, что в магазине работает сеньорита Мурочка. Всякий раз, когда элегантный сеньор посылает в окно обворожительную улыбку или воздушный поцелуй, Мурочка замирает. И сразу два сердца трепещут: сердце Мурочки — от любви к господину Нарциссу, а сердце Нарцисса... тоже от любви к Нарциссу. Что ж, понаблюдаем, как будут развиваться эти две любовные истории. Трогательная и ироничная история о любви и нарциссизме с прекрасными, полными цветов и настроения Португалии, иллюстрациями.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Джорджо, Мариакьяра ди \худож.\; Зайцева, Эльвира \пер.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Ю (1), АБ. Д (2)
Свободны: АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

25.

   84(3)
   С 18

    Сантуш, Жозе Карлуш душ (1963-1983).
    Стихи / Жозе Карлуш душ Сантуш ; предисловие Е. Ряузовой ; редактор Н. Матяш. - Москва : Радуга, 1985. - 158, [1] с. ; 17 см. - 3800 экз.. - (В пер.) :

ББК 84(4Пор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОРТУГАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
португальская литература -- стихи

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ряузова, Е. \авт. предисл.\; Матяш, Н. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

26.

   63.3(3)
   В 18

    Варьяш, Ольга Игоревна (1946-2003).
    Португалия: дороги истории / О. И. Варьяш, А. П. Черных ; ответственный редактор С. П. Пожарская. - Москва : Наука, 1990. - 140, [2] с. : [4] л. ил. ; 20 см. - (Страны и народы). - 25000 экз.. - ISBN 5-02-009017-4 : 0.55 р.

ББК 63.3(4Пор)
Рубрики: ИСТОРИЯ ЕВРОПЫ--ПОРТУГАЛИЯ
Кл.слова (ненормированные):
история Португалии -- борьба с маврами -- борьба за независимость -- Португальская война за независимость
Аннотация: Авторы пытаются дать ответ па сложные научные проблемы и драматические загадки истории. Точные данные исторического анализа переплетаются здесь с легендами седой древности. Читателю откроются перипетии борьбы с маврами, взаимоотношения королей с городами, самоотверженная борьба Португалии за свободу в конце XIV в. Он узнает, как рождаются графства, почему папа римский стал сюзереном Португалии, о таинственном исчезновении короля Себастьяна и причинах утраты страной независимости на долгие годы. Для широкого круга читателей.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Черных, Александр Петрович; Пожарская, С. П. \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

Тематический навигатор