Свердловская областная библиотека для детей и юношества

   84(3)
   С 44

    Скотт, Вальтер (1771-1832).
    Айвенго / В. Скотт. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке и об их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах : перевод с французского / Шарль де Костер ; [вступительные статьи Н. Михальской, К. Г. Паустовского, С. Сказкина ; комментарии Р. Самарина, С. Сказкина ; иллюстрации И. Кускова]. - Москва : Детская литература, 1988. - 733, [1] с. : ил., [9] л. цв. ил. ; 22 см. - 400000 экз.. - ISBN 5-08-001318-4 (в пер.) : 15.00 р., 2.80 р.

ББК 84(4Вел) + 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 19 ВЕК
ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- бельгийская литература -- романы -- сборники

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Костер, Шарль Теодор Анри де; Михальская, Н. \авт. предисл.\; Паустовский, Константин Георгиевич (1892-1968) \авт. предисл.\; Сказкин, С. \авт. предисл.\; Самарин, Р. \авт. примеч.\; Кусков, И. \худож.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Ю (2), АБ. Д (1), OX (1)
Свободны: АБ. Ю (2), АБ. Д (1), OX (1)
Найти похожие

   92
   Э 68

    Энциклопедия для детей / главный редактор М. Аксенова. - Москва : Аванта+, 1993 - . - 26 см. - ISBN 5-89501-001-6 (в пер.). - ISBN 5-8483-0001-1.
   Т. 15 : Всемирная литература, ч. 2 : XIX и XX века / ответственные редакторы: Дмитрий Карельский, Сергей Путилов. - 2001. - 653, [1] с. : цв. ил., портр. - Указ. имен., предм.: с. 636-644. - Библиогр.: с. 647. - 60000 экз.. - ISBN 5-8483-0039-9. - ISBN 5-8483-0001-1 : 300.04 р.

   84(3)
   Н 85

    Нотомб, Амели (1966- ).
    Гигиена убийцы : роман / А. Нотомб ; пер. с фр. Н. Хотинская. - Санкт-Петербург : Symposium, 2005. - 252 с. - ISBN 5-89091-302-6 : 280-00 р.

ББК 84(4Бел)

Кл.слова (ненормированные):
бельгийская литература -- романы
Аннотация: Знаменитый писатель, лауреат Нобелевской премии Претекстат Тах близок к смерти. старого затворника и человеконенавистника осаждает толпа репортеров в надежде получить эксклюзивное интервью, но лишь молодой журналистке Нине удается сделать это - а заодно выведать зловещий секрет Таха, спрятанный в его незаконченном романе

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Хотинская, Нина \пер.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

   84(3)
   М 54

    Метерлинк, Морис.
    Синяя птица : сказка / М. Метерлинк ; пересказ с фр., худож. Б. А. Дехтерева. - Москва : Детская литература, 1994. - 119 с. : цв.ил. - ISBN 5-08-001905-0 : 2.60 р. - ISBN 5-08-003647-8 : 3.300 р.

ББК 84(4Бел)

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БЕЛЬГИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Дехтерев, Б. А. \пересказчик, худож.\
Экземпляры всего: 6
OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (4)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (4)
Найти похожие

   84(3)
   К 22
М / К 22-АБ. Д

    Карем, Морис (1899-1978).
    Кошки-Мышки ; Мышки-Кошки : стихи / М. Карем ; пер. с фр. М. Яснова ; худож. А. Орлова. - Москва : Розовый жираф, 2010. - 64 с. : ил. - ISBN 978-5-903497-24-9 : 241.30 р., 387.00 р.

ББК 84(4Бел)

Кл.слова (ненормированные):
СТИХИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- БЕЛЬГИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА БЕЛЬГИИ
Аннотация: В издание вошли стихи знаменитого французского писателя Мориса Карема

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Карем, Морис; Яснов, Михаил Давидович (1946- ) \пер.\; Орлова, Анастасия \худож.\
Экземпляры всего: 11
АБ. Д (6), OX (2), АБ. Ю (3)
Свободны: АБ. Д (6), OX (2), АБ. Ю (3)
Найти похожие

16+

   84(3)
   Н 85

    Нотомб, Амели (1966- ).
    Кодекс принца / Амели Нотомб ; перевод с французского Нины Хотинской. - Москва : Иностранка, 2010. - 157 с. ; 17 см. - (The best of Иностранка). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-00771-0 (в пер.) : 128.30 р.

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
бельгийская литература -- романы
Аннотация: Жизнь заурядного парижского клерка Батиста Бордава течет размеренно и однообразно. Он не любит свою работу, у него нет друзей, нет никого, к кому он был бы привязан и кем бы по-настоящему дорожил. Собственное существование кажется ему бессмысленным. Но однажды на пороге его дома появляется незнакомец: он просит сделать всего один звонок по телефону... и внезапно умирает. И тут Батист Бордав понимает, что ему предоставляется уникальный шанс - занять место покойного и навсегда изменить свою серую жизнь. Прихватив документы незнакомца, он пускается навстречу приключениям. Однако он даже не подозревает, что его ждет и кем был тот, кого он решил заменить

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Хотинская, Нина \пер.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Ю (2), OX (1), АБ. Д (2)
Свободны: АБ. Ю (2), OX (1), АБ. Д (2)
Найти похожие

12+

   84(3)
   К 72

    Костер, Шарль Теодор Анри де (1827-1879).
    Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке и об их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах / Шарль де Костер ; сокращенный перевод с французского А. Горнфельда ; иллюстрации Е. Кибрика ; [предисловие К. Паустовского]. - Москва : Детская литература, 1977. - 380, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Библиотечная серия). - 200000 экз.. - (В пер.) : 1.00 р.

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
произведения бельгийских авторов -- бельгийская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Горнфельд, А. \пер.\; Паустовский, К. \авт. предисл.\; Кибрик, Е. \худож.\
Экземпляры всего: 18
АБ. Д (6), OX (11), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (6), OX (11), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   М
   К 78

    Краутер, Китти.
    Джек и Джим : сказка / К. Краутер ; перевод с французского Д. Соколова. - Москва : Мир Детства Медиа, 2011. - 24 с. : ил. - (Для самых маленьких и не только). - ISBN 978-5-9993-0069-0 : 183.80; 164.56 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ПРЕМИЯ АСТРИД ЛИНДГРЕН -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ХУДОЖЕСТВЕННАЯ -- БЕЛЬГИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА БЕЛЬГИЙСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ
Аннотация: Больше всего на свете черный дрозд Джек мечтает увидеть бескрайнее синее море. На берегу он встречает белую чайку по имени Джим. Вместе они отправляются в путешествие на родину Джека. Примут ли белые соплеменники Джима черную птицу? И может ли цвет перьев повлиять на настоящую дружбу?

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Соколова, Дарья \пер.\; Краутер, К. \худож.\
Экземпляры всего: 6
АБ. Д (3), OX (2), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (3), OX (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

12+

   84(3)
   Л 22

    Ланен, Ги.
    Паултье, они снова хотят воевать. Из истории лагеря уничтожения : повесть : перевод с фламандского / Ги Ланен ; [переводчики: С. А. Баженов, И. В. Валевич ; художник М. Турбовский]. - Москва : Детская литература, 1989. - 109, [2] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-000999-x (в пер.) : 0.55 р.

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
бельгийская литература -- фашизм -- литература о подростках
Аннотация: В мае 1940 года фашистские войска вторглись в Бельгию. И уже спустя месяц после оккупации в стране началось формирование революционного антифашистского фронта. А к концу 1940 года развернулось широкое движение Сопротивления. В нем участвовали представители различных классов и социальных групп, люди разных религиозных и политических убеждений. Под руководством коммунистической партии было налажено издание подпольных газет и листовок, сформированы первые партизанские группы в Арденнских горах. О страшных годах фашистской оккупации, о том, что питает современный фашизм, и рассказывает книга бельгийского писателя Ги Ланена «Паултье, они снова хотят воевать».

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Баженов, С. А. \пер.\; Валевич, И. В. \пер.\; Турбовский, М. \худож.\
Экземпляры всего: 8
АБ. Д (5), OX (1), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (5), OX (1), АБ. Ю (2)
Найти похожие

10.

16+

   84(3)
   С 32

    Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616).
    Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / М. Сервантес Сааведра. Тиль Уленшпигель / Шарль де Костер ; [вступительная статья В. А. Лукова ; комментарии Н. С. Мавлевич и В. А. Лукова ; гравюры Ф. Д. Константинова]. - Москва : Детская литература, 1997. - 699, [1] с. : [8] ил. ; 22 см. - (Библиотека мировой литературы для детей ; вып. 2 (Т. 30)). - 25000 экз.. - ISBN 5-08-003665-6 (в пер.). - ISBN 5-08-003749-0 : 82.00 р.

ББК 84(4Исп) + 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ--ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
испанская литература -- бельгийская литература -- романы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Костер, Шарль Теодор Анри де; Луков, В. А. \авт. предисл.\; Мавлевич, Н. С. \авт.коммент.\; Константинов, Ф. Д. \гравюры.\; Сервантес, Мигель де (1547-1616) \о нем\; Костер, Шарль Теодор Анри де (1827-1879) \о нем\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

11.

16+

   84(3)
   К 43

    Кирини, Бернар (1978- ).
    Кровожадные сказки / Бернар Кирини ; перевод с французского Елены Клоковой, Нины Хотинской ; предисловие Энрике Вила-Матаса. - Москва : Текст, 2011. - 220, [1] с. ; 21 см. - (Первый ряд. Современная зарубежная проза). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0965-8 (в пер.) : 186.00 р.
    Содержание:
Кровавый королек
Епископ Аргентинский
Qui habet aures...
Несколько мертвых писателей
Квипроквополис. Недоразумения (Как говорят йапу)
Черные приливы
Любовная мешанина
Музыкальные хроники Европы и других мест
Воспоминания наемного убийцы
Блокнот
Невероятный Пьер Гулд
Редкая птица
Вечный хмель

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
бельгийская литература -- новеллы
Аннотация: Бельгийский писатель Бернар Кирини в 2008 году буквально взорвал литературный мир. За свой второй сборник новелл "Кровожадные сказки" он был удостоен высшей литературной награды Бельгии - премии Виктора Росселя - и французской Премии стиля. Кирини называют наследником Марселя Эме: его рассказы отличают та же буйная фантазия и изобретательность сюжетов. В мире Кирини, как и в мире Эме, чудеса врываются в обыденную жизнь: зеркала во время любовных свиданий некоего ловеласа начинают отражать его утехи с другими любовницами, священник обладает способностью находиться одновременно в нескольких местах, а скромный служащий слышит разговоры о себе на любом расстоянии...

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Клокова, Елена \пер.\; Хотинская, Нина \пер.\; Вила-Матас, Энрике \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

12.

   М
   В 16

    Вальтер, Надин.
    Лиззи и ее команда / Н. Вальтер ; художник К. Гребан = Les commandes de Liselotte / N. Walter. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2012. - 23 с. : ил. ; 28 см. - (Книжка-улыбка). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-097-9 (в пер.). - ISBN 2-87142-396-2 : 176.00 р., 198.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА--БЕЛЬГИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БЕЛЬГИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ
Аннотация: Авторы книги "Лиззи и ее команда" - известная бельгийская писательница Надин Вальтер и снискавший широкую популярность в Европе художник Квентин Гребан. Они создали добрую и трогательную историю о мышке-портнихе, которая шьет одежду для самых разных зверей. А помогают мастерице ее верные друзья - крот, бельчонок, барсук, дятел и филин.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гребан, Квентин (1977- ) \худож.\
Экземпляры всего: 5
OX, АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

13.

   84(0)
   М 32

    Мастера детектива [Текст]. - Москва : Пресса, 1992 - .
   [Вып. 9] : перевод с английского и фр. - 1993. - 480 с. : ил. - ISBN 5-253-00755-5 : 1500.00 р.
    Содержание:
Спиллейн, М. Я, гангстер : боевик / М. Спиллейн
Стееман, С. А. Последний из шестерки : роман / С. А. Стееман
Файар, К. Клоун умер на манеже : роман / К. Файар
Росс, Б. Последнее дело Дрюри Лейна : роман / Б. Росс

ББК 84(0)
Рубрики: МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БЕЛЬГИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТЕКТИВЫ

Свободных экз. нет
Найти похожие

14.

   84(3)
   К 72

    Костер, Шарль Теодор Анри де (1827-1879).
    Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке и об их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах / Шарль де Костер ; сокращенный перевод с французского Л. Горнфельда ; иллюстрации Е. Кибрика ; [предисловие С. Сказкина]. - Москва : Детская литература, 1969. - 382, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - Загл. обл. : Легенда об Уленшпигеле. - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.92 р.

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
БЕЛЬГИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Горнфельд, Л. \пер.\; Кибрик, Е. \худож.\; Сказкин, С. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

15.

   М
   Б 62

    Бинд, Жюли.
    Страшный милый волк : [сказка] / Жюли Бинд ; перевод с французского В. Серкен ; художник М. Деруйе. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2014. - [19] с. : цв. ил. ; 28 см. - (Книжка-улыбка). - Пер. изд. : Gentil Mechant Loup (Le) / Julie Bind. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-248-5 (в пер.). - ISBN 978-3-7891-6741-6 : 218.68 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БЕЛЬГИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА БЕЛЬГИИ
Аннотация: Добрую рождественскую сказку о великодушном волке, которому так и не удалось поохотиться, написала бельгийская писательница Жюли Бинд. Иллюстрации подготовлены Мишелем Деруйё. В рождественскую ночь нет ничего незаможного, чудеса случаются на каждом шагу. И всё потому, что накануне праздника у всех в душе просыпаются самые лучшие чувства. Так стоит ли удивляться, что злой и страшный волк вдруг оказался таким добрым отзывчивым?. Аннотация из интернета

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Серкен, В. \пер.\; Деруйе, Мишель \худож.\; Bind, Julie
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

16.

   84(3)
   К 72

    Костер, Шарль Теодор Анри де (1827-1879).
    Легенда об уленшпигеле и Ламме Гудзаке и об их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах / Шарль де Костер ; сокращенный перевод с французского А. Горнфельда ; иллюстрации Е. Кибрика ; [примечания Р. Краковской]. - Москва ; Ленинград : Детгиз, 1948. - 359, [2] с. : ил. ; 26 см. - Загл. обл. : Легенда об уленшпигеле. - 50000 экз.. - (В пер.) : 12.00 р.
    Содержание:
Паустовский, Константин Георгиевич. Бессмертный Тиль / К. Г. Паустовский
Сказкин, С. Нидерландская революция / С. Сказкин

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
БЕЛЬГИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Горнфельд, Л. \пер.\; Кибрик, Е. \худож.\; Краковская, Р. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
Ред. Ф. (1)
Свободны: Ред. Ф. (1)
Найти похожие

17.

   84(3)
   К 59

    Кокере, Герт Де.
    Разговоры : рассказы / Герт Де Кокере ; перевел с голландского М. Санадзе ; [иллюстрации Клааса Верпланке]. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2012. - 64, [1] с. : цв. ил. ; 19 см. - Пер. изд. : Allemaal praatjes! / Geert De Kockere. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-905782-18-3 (в пер.) : 195.00 р.
    Содержание:
Корова и Заяц
Слон и Улитка
Аист и Черепаха
Бабочка и Носорог
Курица и Червяк
Бельчонок и Ежик
Паук и Комар
Петух и Овца
Жаба и Крыса
Лиса и Гусь
Тюлень и Чайка
Сорока и Свинья
Рыба и Лошадь
Пингвин и Белый медведь
Кузнечик и Божья коровка

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- рассказы -- бельгийская литература -- зарубежная литература
Аннотация: В пятнадцати живых и смешных диалогах звучат вопросы, которые каждый задает с детства, познавая окружающий мир и самого себя.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
МБУК МЦБС Адамовского района : п. Адамовка, ул. Студенческая, 1 А

Доп.точки доступа:
Санадзе, М. Л. \пер.\; Верпланке, Клаасс \худож.\; Kockere, Geert De
Экземпляры всего: 2
OX (1), АБ. Д (1)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

18.

   84(3)
   К 72

    Костер, Шарль Теодор Анри де (1827-1879).
    Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах / Шарль де Костер ; перевод с французского А. Горнфельда ; [стихи в переводе С. Вышеславцевой ; редакция переводов Н. Соколовой ; художник Ю. Иванов ; вступительный очерк и примечания в тексте И. Лилеевой]. - Москва : Молодая гвардия, 1972. - 403, [3] с. : цв. ил. ; 24 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 1.64 р.

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
БЕЛЬГИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Горнфельд, Аркадий Георгиевич (1867-1941) \пер.\; Вышеславцева, С. \пер.\; Соколова, Н. \ред.\; Иванов, Ю. \худож.\; Лилеева, И. \авт. предисл., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

19.

12+

   84(3)
   Э 76

    Эрже (1907-1983).
    Сломанное Ухо : [комиксы] / Эрже ; [рисунки автора ; перевод с французского В. Левина]. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2015. - 63, [1] с. : ил. ; 29 см. - (Приключения Тинтина). - Пер. изд. : L'oreille Cassee / Herge. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-07346-3 (в пер.) : 247.31 р.

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
комиксы -- бельгийская литература -- зарубежная литература
Аннотация: Тинтин - один из самых любимых персонажей, о его приключениях написано более 20 историй, автором которых является знаменитый бельгийский художник комиксов Эрже. Истории переведены на десятки языков и расходятся многомиллионными тиражами по всему миру. Американский режиссёр Стивен Спилберг по их мотивам снял художественный фильм "Приключения Тинтина. Тайна "Единорога". Из Этнографического музея похищен ценный экспонат – идол южноафриканского племени арумбайя. Но на следующее утро экспонат был обнаружен на прежнем месте в музее. Казалось бы, всё в порядке, если бы не маленькая деталь: у настоящего идола одно ухо повреждено, а ухо возвращенного абсолютно целое. Значит, это подделка! Но тогда где подлинник? Кто его украл? И самое главное – какую тайну хранит этот загадочный идол? Тинтин решает найти ответы на все эти вопросы... [Аннотация издательства]

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Левин, Вадим \пер.\; Реми, Жорж Проспер; Herge
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

20.

   84(3)
   Л 44

    Лемонье, Камиль (1844-1913).
    Завод : [роман] / Камиль Лемонье ; перевод [с испанского] А. Н. Горлина под редакцией А. В. Амфитеатрова. - Петербург : Государственное издательство, 1922. - 333 с. ; 23 см. - (Всемирная литература) (Избранные сочинения Камиля Лемонье). - 4000 экз.. - 12.50 р.

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
бельгийская литература -- зарубежная литература -- романы -- старопечатные издания

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Горлин, А. Н. \пер., авт. примеч.\; Амфитеатров, А. В. \ред.\
Экземпляры всего: 1
Ред. Ф. (1)
Свободны: Ред. Ф. (1)
Найти похожие

21.

   М
   Д 29

    Делаэй, Жильбер (1923-1997).
    Мартина и ее друг воробей : короткие рассказы / Ж. Делаэй ; рисунки М. Марлье ; перевод с французского Н. Поповой. - Москва : Внешсигма, 1994. - 21 с. : ил. ; 25 см. - ISBN 5-87551-001-3 (в пер.) : 10600.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
бельгийская литература -- рассказы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Марлье, Марсель \худож.\; Попова, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

22.

   М
   Д 29

    Делаэй, Жильбер (1923-1997).
    Мартина катается на велосипеде : короткие рассказы / Ж. Делаэй ; рисунки М. Марлье ; перевод с французского Н. Поповой. - Москва : Внешсигма, 1994. - 21 с. : цв. ил. ; 26 см. - ISBN 5-87551-001-3 (в пер.) : 10600.00 р.

23.

   М
   Д 29

    Делаэй, Жильбер (1923-1997).
    Мартина в лесу : короткие рассказы / Ж. Делаэй ; рисунки М. Марсель ; перевод с французского Н. Поповой. - Москва : Внешсигма, 1994. - 21 с. : цв. ил. ; 26 см. - ISBN 5-87551-001-3 (в пер.) : 10600.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
бельгийская литература -- рассказы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Марсель, Марлье \худож.\; Попова, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

24.

   84(3)
   Д 29

    Делаэ, Жильбер (1923-1997).
    Маруся и веселое лето / Жильбер Делаэ ; [художник] Марсель Марлье ; [перевод с французского Н. Мавлевич]. - Москва : АСТ, 2015. - 37, [2] с. : ил. ; 26 см. - (Приключения Маруси). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-090487-7 (в пер.) : 251.13 р., 250.00 р.
    Содержание:
У бабушки
На карнавале

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
бельгийская литература -- детская литература
Аннотация: Маруся - знаменитая выдумщица развлечений! На этот раз Маруся решила стать самой настоящей наездницей и подружилась с малюткой-пони. А потом попала на карнавал! Рыцари, принцессы, жонглеры, огнеглотатели - думаешь, такого не бывает? С Марусей возможно всё! Может, и ты себе придумаешь необычный костюм и составишь ей компанию на карнавале? Читай серию книг о приключениях веселой Маруси, и тебе никогда-никогда не будет скучно!

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Марлье, Марсель \худож.\; Мавлевич, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

25.

   84(3)
   Д 29

    Делаэ, Жильбер (1923-1997).
    Маруся и ее друзья / Жильбер Делаэ ; [художник] Марсель Марлье ; [перевод с французского Н. Мавлевич]. - Москва : АСТ, 2016. - 38, [1] с. : ил. ; 26 см. - (Приключения Маруси). - Пер. изд. : Martine fete son anniversaire / Gilbert Delahaye. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-091010-6 (в пер.) : 251.13 р.
    Содержание:
День рождения
Младший брат

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
бельгийская литература -- детская литература
Аннотация: Самый лучший праздник - это день рождения! Отпразднуй его вместе с Марусей и её друзьями! Вкусные угощения, подарки, а в конце тебя ждёт сюрприз! Отметь сначала Марусин день рождения, а потом попробуй также весело организовать и свой праздник! Не забудь пригласить своих младших братиков и сестричек! Если у тебя ещё их нет, то прочитай про малыша Мишутку - Марусиного братика. Играть с маленькими очень интересно! Дружи с Марусей и знакомь с ней своих друзей!

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Марлье, Марсель \худож.\; Мавлевич, Н. \пер.\; Delahaye, Gilbert
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

26.

   84(3)
   Д 29

    Делаэ, Жильбер (1923-1997).
    Маруся и веселая поездка / Жильбер Делаэ ; [художник] Марсель Марлье ; [перевод с французского Н. Мавлевич]. - Москва : АСТ, 2016. - 38, [1] с. : ил. ; 26 см. - (Приключения Маруси). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-091011-3 (в пер.) : 251.13 р.
    Содержание:
На самолете
На поезде

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
бельгийская литература -- детская литература
Аннотация: В книгу "Маруся и весёлая поездка" вошли две истории о путешествии этой любопытной девочки на самолёте и на поезде. Дети узнают, как себя вести в этих видах транспорта, на вокзале, в аэропорту и как не бояться дальних поездок!

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Марлье, Марсель \худож.\; Мавлевич, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

27.

   84(3)
   Д 29

    Делаэ, Жильбер (1923-1997).
    Маруся - звезда сцены / Жильбер Делаэ ; [художник] Марсель Марлье ; [перевод с французского Н. Мавлевич]. - Москва : АСТ, 2016. - 38, [1] с. : ил. ; 26 см. - (Приключения Маруси). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-091009-0 (в пер.) : 251.13 р., 250.00 р.
    Содержание:
В театре
В цирке

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
бельгийская литература -- детская литература
Аннотация: В книгу "Маруся - звезда сцены - вошли две весёлые истории про эту знаменитую любознательную девочку и её лучшего друга Таксика. В первой истории дети попадут в "Марусин театр" и узнают, как можно с помощью простых вещей, забытых на чердаке, поставить настоящий спектакль! А во второй - в "Марусин цирк", на арену к настоящим акробатам, львам и клоунам!

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Марлье, Марсель \худож.\; Мавлевич, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

28.

   84(3)
   Д 29

    Делаэ, Жильбер (1923-1997).
    Маруся - маленькая хозяйка / Жильбер Делаэ ; [художник] Марсель Марлье ; [перевод с французского Н. Мавлевич]. - Москва : АСТ, 2016. - 37, [2] с. : ил. ; 26 см. - (Приключения Маруси). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-090363-4 (в пер.) : 251.13 р.
    Содержание:
В магазине
В школе поваров

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
бельгийская литература -- детская литература
Аннотация: Маруся - очень самостоятельная девочка! Сходить в магазин? Это она запросто! Да ещё и младшего братика с собачкой Таксиком с собой прихватит, за всеми проследит, купит только то, что нужно. А на каникулах Маруся поедет в самую настоящую школу поваров. Надо же маме помогать на кухне! Интересно? Знакомься скорее с нашей Марусей! Она тебя научит не только ходить в магазин и готовить, но и расскажет тебе много нового обо всем на свете. Не пропусти серию книг о красивой и умной Марусе!

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Марлье, Марсель \худож.\; Мавлевич, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

29.

   84(3)
   Д 29

    Делаэ, Жильбер (1923-1997).
    Маруся в школе / Жильбер Делаэ ; [художник] Марсель Марлье ; [перевод с французского Н. Мавлевич]. - Москва : АСТ, 2015. - [40] с. : ил. ; 26 см. - (Приключения Маруси). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-090453-2 (в пер.) : 251.13 р., 250.00 р.
    Содержание:
На занятиях
После уроков

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
бельгийская литература -- детская литература
Аннотация: Ходить в школу очень интересно! А с Марусей еще интересней и веселей. Она познакомит тебя со своими друзьями, а потом, после уроков, отведет тебя в самую настоящую мастерскую художника и скульптора. Читай серию книг о приключениях веселой Маруси, и тебе никогда не будет скучно!

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Марлье, Марсель \худож.\; Мавлевич, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

30.

   84(3)
   Д 29

    Делаэ, Жильбер (1923-1997).
    Маруся - путешественница / Жильбер Делаэ ; [художник] Марсель Марлье ; [перевод с французского Н. Мавлевич]. - Москва : АСТ, 2015. - [40] с. : ил. ; 26 см. - (Приключения Маруси). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-090407-5 (в пер.) : 251.13 р., 250.00 р.
    Содержание:
На прогулке
У врача

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
бельгийская литература -- детская литература
Аннотация: Путешествие - это очень увлекательное занятие! В мире столько всего интересного. Вот и Маруся решила отправиться навстречу приключениям! Только для того, чтобы не заблудиться и приехать в нужный город, надо уметь читать. А Маруся пока еще не умела и даже учиться ленилась. И вместо Африки приехала в… Ты же уже умеешь читать? Вот сам и прочитаешь, да ещё и Марусю научишь! И вместе с ней побываешь на приёме у врача - Маруся во время своего путешествия упала с велосипеда. С великими путешественниками и такое бывает!

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Марлье, Марсель \худож.\; Мавлевич, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

1-30 31-55

Тематический навигатор