Свердловская областная библиотека для детей и юношества

   84(3)
   П 15

    Памук, Орхан.
    Другие цвета : избр. очерки и эссе / О. Памук ; пер. с тур. А. Аврутин. - Санкт-Петербург : Амфора, 2008. - 531 с. - (Читать[модно]). - ISBN 978-5-367-00688-9. - ISBN 978-0-571-23686-2 : 229.50 р.

ББК 84(5Туц)

Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ОЧЕРКИ -- ЭССЕ -- РОМАНЫ
Аннотация: "Другие цвета" - это плод двадцатипятилетней работы Орхана Памука. Сборник включает новеллу "Взгляд из окна" и нобелевскую лекцию писателя

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Аврутин, Аполлинарий \пер.\; Аврутина, Аполлинария \пер.\
Экземпляры всего: 4
ОХ (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: ОХ (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

16+

   84(0)6
   Н 36


    Начало света : страницы зарубежной поэзии XX века / [составление и вступительная статья М. А. Курганцева ; иллюстрации И. Энтиной]. - Москва : Правда, 1990. - 478, [1] с. : рис. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-253-00038-0 : 2.53 р.

   84(3)
   Х 44

    Хикмет, Назым (1902-1963).
    Избранное / Назым Хикмет ; составитель М. К. Павлова ; комментарии В. Н. Пименовой. - Москва : Просвещение, 1982. - 271, [1] с. : портр. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 150000 экз.. - (В пер.) : 0.80 р.
    Содержание:
Человеческая панорама . - с. 160
Зоя . - с. 160
Гавана . - с. 167
Репортаж из Танганьики . - с. 177
Чудак . - с. 181
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
турецкая литература -- поэзия -- поэмы -- стихотворения

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Павлова, М. К. \сост.\; Пименова, В. Н. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Ю (1), OX (2), АБ. Д (2)
Свободны: АБ. Ю (1), OX (2), АБ. Д (2)
Найти похожие

   84(3)
   М 12

    Магден, Перихан.
    Компаньонка [Текст] / П. Магден ; пер. с тур. А. Аврутина. - Москва : Livebook/Гаятри, 2011. - 239 с. - ISBN 978-5-904584-20-7 : 247.26 р.

ББК 84(5Туц)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Аврутина, Аполлинария \пер.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   Д 14

    Дагларджа, Фазыл Хюсню (1914-2008).
    Воздушный змей : стихи / Ф. Х. Дагларджа ; перевод с турецкого Я. Акима ; рисунки Л. А. Токмакова. - Москва : Детская литература, 1975. - 48 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.13 р.

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Аким, Яков Лазаревич (1923-2013) \пер.\; Токмаков, Лев Алексеевич (1928-2010) \худож.\; Феонова, В. \сост.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   Т 17

    Тамер, Улькю.
    Прощай, солнечный лучик! [Текст] : повесть-сказка / У. Тамер ; перевод с турецкого и предисловие К. Беловой ; рисунки Е. И. Стерлиговой. - Москва : Детская литература, 1980. - 32 с. : цв.ил. ; 28 см. - (в пер.) : 0.30 р.

ББК 84(5Тур)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- СКАЗКИ -- ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Об одном дне из жизни мальчика Мухаррема, который вынужден недетским трудом зарабатывать себе на жизнь

Доп.точки доступа:
Белова, К. \пер., авт. предисл.\; Стерлигова, Евгения Ивановна (1939- ) \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   Э 75

    Эрдинч, Фахри.
    Горький ломоть / Ф. Эрдинч ; перевод с турецкого, предисловие, примечания Р. Фиша ; рисунки Л. Дурасова. - Москва : Детская литература, 1964. - 255 с. : рис. ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) :

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Фиш, Р. \пер.\; Фиш, Р. \авт. предисл., авт. примеч.\; Дурасов, Л. \худож.\; ЭРДИНЧ, Ф.
Свободных экз. нет
Найти похожие

16+

   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури.
    Птичка певчая (Чалыкушу) : роман / Р. Н. Гюнтекин ; пер. И. Печенев. - Москва : Советский писатель, 1992. - 336 с. - ISBN 5-265-02762-9 : 28.44 р.

ББК 84(5Тур)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Печенев, Игорь \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   Р 24


    Рассказы турецких писателей / [составитель Н. Айзенштейн ; рисунки Д. Штеренберга ; перевод с турецкого Р. Фиша и др.]. - Москва : Государственное издательство детской литературы, 1959. - 108, [2] с. : ил. ; 22 см. - 30000 экз.. - (В пер.) : 2.55 р.
    Содержание:
Али, Сабахаттин. Малыш Хасан / С. Али
Байсал, Фаик. Девичий колодец / Ф. Байсал
Озай, Махмуд. Ослик / М. Озай
Кемаль, Орхан. Мальчик Али / О. Кемаль
Коджагез, Самим. Разносчик / С. Коджагез
Кемаль, Орхан. Девочки / О. Кемаль
Тарус, Ильхан. Наше детство / И. Тарус
Кемаль, Орхан. Мальчишка / О. Кемаль
Кемаль, Орхан. Аристократ / О. Кемаль
Эртем, Садри. Котлеты из глины / С. Эртем
Тарус, Ильхан. Самоотверженный человек / И. Тарус
Тарус, Ильхан. Безупречное личное дело / И. Тарус
Коджагез, Самим. Садок / С. Коджагез
Эрдинч, Фархи. Рюстем / Ф. Эрдинч

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Айзенштейн, Н. \сост., пер.\; Штеренберг, Д. \худож.\; Фиш, Р. \пер.\; Долганов, Л. \пер.\; Федосов, А. \пер.\; Еремеев, Д. \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

10.

16+

   84(3)
   П 15

    Памук, Орхан (1952- ).
    Имя мне - Красный : [роман] / Орхан Памук ; [перевод с турецкого М. С. Шарова]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 541, [1] с. ; 21 см. - (Азбука Premium). - Пер. изд. : Benim Adim Kirmizi / Orham Pamuk. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-08821-4 (в пер.) : 332.95 р.
Лауреат Нобелевской премии по литературе

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- романы -- турецкая литература -- детективы
Аннотация: Четырем мастерам персидской миниатюры поручено проиллюстрировать тайную книгу для султана, дабы имя его и деяния обрели бессмертие и славу в веках. Однако по городу ходят слухи, что книга противоречит законам мусульманского мира, что сделана она по принципам венецианских безбожников и неосторожный свидетель, осмелившийся взглянуть на запретные страницы, неминуемо ослепнет. После жестокого убийства одного из художников становится ясно, что продолжать работу над заказом султана – смертельно опасно, а личность убийцы можно установить, лишь внимательно всмотревшись в замысловатые линии загадочного рисунка. [Аннотация издательства]

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шаров, М. С. \пер.\; Pamuk, Orham
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

11.

16+

   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Королек - птичка певчая : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого И. А. Печенева]. - Москва : Мир Книги Ритейл, 2013. - 399, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Calikusu / Resat Nuri Guntekin. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-501-00395-8 (в пер.) : 205.83 р.

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: После смерти родителей юная Феридэ воспитывается в доме своей тетки вместе с ее сыном Кямраном. Повзрослев, Феридэ влюбляется в кузена, но тщательно скрывает свои чувства. Довольно скоро выясняется, что Кямран также неравнодушен к девушке. Молодые назначают дату свадьбы. Но неожиданно Феридэ узнает, что у Кямрана есть другая. В отчаянии девушка бежит из дому, чтобы никогда туда не возвращаться. Она еще не догадывается, какие потрясения ждут ее впереди и какие интриги будут разыгрываться у нее за спиной...

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Печенев, И. А. \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (1), АБ. Ю (1), OX (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1), OX (1)
Найти похожие

12.

16+

   84(3)
   П 15

    Памук, Орхан (1952- ).
    Мои странные мысли : [роман] / Орхан Памук ; [перевод с турецкого А. Аврутиной]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2016. - 541, [1] с. ; 21 см. - (Большой роман). - Пер. изд. : A strangeness in my mind / Orham Pamuk. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-08962-4 (в пер.) : 400.08 р.

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- романы -- турецкая литература
Аннотация: Орхан Памук — известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». Новый роман Памука «Мои странные мысли», над которым он работал последние шесть лет, возможно, самый «стамбульский» из всех. Его действие охватывает более сорока лет — с 1969 по 2012 год. Главный герой Мевлют работает на улицах Стамбула, наблюдая, как улицы наполняются новыми людьми, город обретает и теряет новые и старые здания, из Анатолии приезжают на заработки бедняки. На его глазах совершаются перевороты, власти сменяют друг друга, а Мевлют все бродит по улицам, зимними вечерами задаваясь вопросом, что же отличает его от других людей, почему его посещают странные мысли обо всем на свете и кто же на самом деле его возлюбленная, которой он пишет письма последние три года.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Аврутина, Аполлинария \пер.\; Pamuk, Orham
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

13.

   83.3(3)
   Ф 68

    Фиш, Радий Геннадиевич (1924-2000).
    Назым Хикмет / Р. Г. Фиш ; рисунки Ю. Арндта. - Москва : Молодая гвардия, 1968. - 328 с. : ил. ; 21 см. - (Жизнь замечательных людей : серия биографий ; вып. 5 (448)). - Библиография: с. 325-326. - 100000 экз.. - 0.93 р.

ББК 83.3(5Туц)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
турецкая литература -- литература турции -- турецкие писатели -- биографии писателей -- творчество писателей

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Арндт, Ю. \худож.\; Хикмет, Назым (1902-1963) \о нем\
Экземпляры всего: 2
OX (1), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

14.

16+

   84(3)
   П 15

    Памук, Орхан (1952- ).
    Белая крепость : [роман] / Орхан Памук ; [перевод с турецкого М. Шарова]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 220, [1] с. ; 21 см. - (Азбука Premium). - Пер. изд. : Beyaz Kale / Orham Pamuk. - 3500 экз.. - ISBN 978-5-389-08968-6 (в пер.) : 298.92 р.

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- романы -- турецкая литература
Аннотация: Орхан Памук – известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за "поиск души своего меланхолического города". Душа города всегда обретается в его прошлом, возможно, поэтому талант Памука так блестяще проявляется в исторических романах, таких как "Имя мне – Красный" и "Белая крепость". Сюжет "Белой крепости", действие которого происходит в 17 веке, одновременно прост и загадочен, подобно древней арабской миниатюре: главный герой, молодой итальянец, попадает в плен к туркам, где становится рабом странного человека, одержимого познанием вселенной. Однако наиболее волнующая тайна заключена в лице турецкого ученного, как две капли воды похожего на лицо итальянского пленника. Предлагаем читателям новый перевод романа «Белая крепость».

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шаров, М. \пер.\; Pamuk, Orham
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

15.

16+

   84(3)
   С 56


    Современная турецкая пьеса / [составитель Л. Старостов ; редактор переводов А. Сверчевская]. - Москва : Искусство, 1977. - 789, [2] с. ; 17 см. - 10000 экз.. - (В пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Гюнтекин, Решат Нури. Хюлледжи / Р. Н. Гюнтекин
Хикмет, Назым. Пражские куранты / Н. Хикмет
Несин, Азис. Сделай что-нибудь, Мэт! / А. Несин
Несин, Азис. Торосский злодей / А. Несин
Бильгинер, Реджеп. Бунтари / Р. Бильгинер
Чаган, Сермет. Фабрика ног / С. Чаган
Танер, Халдун. Глаза на все я закрываю, но долг свой выполняю / Х. Танер
Туран, Офлазоглу А. Ибрахим безумный / Офлазоглу А. Туран
Кемаль, Орхан. 72-я камера / О. Кемаль
Джумалы, Неджати. Опасный голубь / Н. Джумалы

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
турецкая литература -- пьесы -- сборники
Аннотация: В книгу вошли драматургические произведения турецких писателей последних лет. Это и глубоко психологические пьесы Азиза Несина "Торосский злодей" и "Сделай что-нибудь, Мэт!.", и комедия Решата Нури Гюнтекина "Хюлледжи", и пьеса А. Турана Офлазоглу "Ибрахим Безумный", посвященная историческому прошлому Турции, пьесы Назыма Хикмета "Пражские куранты", Сермета Чагана "Фабрика ног" и другие. Разнообразные по жанрам и стилистике пьесы правдиво показывают жизнь турецкого народа. Статья и краткиебиографии рассказывают о творчестве писателей.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Старостов, Л. \сост.\; Сверчевская, А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

16.

16+

   84(0)
   О-72


    Осень в горах / [составление М. Малышева, С. Прокуниной]. - Москва : Художественная литература, 1979. - 686 с. ; 21 см. - (Восточный альманах ; вып. 7). - 50000 экз.. - (В пер.) : 3.20 р.
    Содержание:
Пурэв, Санжийн. Осень в горах / С. Пурэв
Лао Шэ Мудрец сказал... / Лао Шэ
Сиркар, Бадаль. Нескончаемый путь / Б. Сиркар
Карай, Рефик Халид. Покорная Эмине / Р. Х. Карай
Нуайме, Михаил. Часы с кукушкой / М. Нуайме
Нуайме, Михаил. Два солдата / М. Нуайме
Ясунари, Кавабата. Танцовщица из Идзу / К. Ясунари
Парвизи, Расул. Как я стал носить очки / Р. Парвизи
Тараки, Нур Мухаммед. Где моя доля? / Н. М. Тараки
Мяо Сю На отмели / Мяо Сю
Итани, Мухаммед. Решето на улице / М. Итани
Итани, Мухаммед. И песня зазвучала во всю силу / М. Итани
Джоши, Арун. Гхерао / А. Джоши
Анантамурти, У. -Р. Посвящение / У. -Р. Анантамурти
Кумар, Джайнендра. Джахнави / Д. Кумар
Дао Ву Песня Шон / Дао Ву
Аль-Куни, Ибрагим. Глоток крови / И. Аль-Куни
Золотая монета
Седьмая макама
Александрийская макама
Из гимнов "Ригведы"

ББК 84(0)
Рубрики: МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
альманахи -- романы -- китайская литература -- монгольская литература -- японская литература -- ливанская литература -- турецкая литература -- стихи -- повести -- рассказы -- индонезийская литература -- эфиопская литература
Аннотация: В седьмом выпуске "Восточного альманаха" публикуются сатирический роман классика современной китайской литературы Лао Шэ "Мудрец сказал..." о жизни пекинских студентов 30-х годов нашего столетия; лирическая повесть монгольского писателя С.Пурэва "Осень в горах", рассказы писателей Индии, Японии, Турции, Ливана и Сингапура; стихи поэтов - мастеров пейзажной лирики Пэй Ди, Ван Цзиня, принадлежавших к кругу великого китайского поэта Ван Вэя; статья о быте и нравах жителей экзотического острова Сокотра в Индийском океане и другие материалы.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Малышев, М. \сост.\; Прокунина, С. \сост.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

17.

16+

   84(3)
   Э 89

    Этергюн, Сабахатдин-Бора (1881-1946).
    Призрак музыканта / С. -Б. Этергюн. Любовники старой девы / Клари Ботонд ; перевод Фаины Гринберг. - Москва : Издательство Русанова, 1994. - 349, [2] с. ; 21 см. - (Клуб самоубийц). - 50000 экз.. - ISBN 5-87-414-016-6 (в пер.) :

ББК 84(5Туц) + 84(4Вен)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕНГРИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
турецкая литература -- венгерская литература -- романы -- сборники
Аннотация: XIV век. Становление Османской империи, которой еще только предстоит стать Блистательной Портой. На фоне исторических событий разворачиваются сложнейшие переживания героев, постоянно балансирующих на грани безумия. Сильные, красивые душой и телом герои романа Клари Ботонд мешают властному старику — носителю тайного знания. В противоборстве с ним благородный рыцарь и бесстрашная красавица переживают удивительные приключения, раскрывают зловещие тайны и, конечно же, обретают счастье в любви.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ботонд, Клари; Гринберг, Фаина \пер.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

18.

16+

   84(3)
   П 15

    Памук, Орхан (1952- ).
    Рыжеволосая Женщина : [роман] / Орхан Памук ; [перевод с турецкого А. Аврутиной]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2017. - 283, [3] с. ; 21 см. - (Большой роман). - Пер. изд. : Kirmizi sacli kadin / Orham Pamuk. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-13055-5 (в пер.) : 248.08 р.

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- романы -- турецкая литература
Аннотация: Новый роман Орхана Памука рассказывает историю любви, случившуюся в небольшом городке недалеко от Стамбула. Главный герой книги - юный стамбульский лицеист, полюбивший актрису бродячего театра, загадочную Рыжеволосую Женщину, которая каждую ночь рассказывает немногочисленной публике старинные сказки и предания. Впервые познав опьянение любовью, ревность, ощущение свободы и ответственности, Джем Челик пронесет эти чувства через всю жизнь, чтобы через тридцать лет вновь встретиться со своим прошлым лицом к лицу...

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Аврутина, Аполлинария \пер.\; Pamuk, Orham
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

19.

   84(3)
   В 11


    В пасти смерти : современная турецкая повесть / [составление и предисловие В. Б. Феоновой]. - Москва : Радуга, 1989. - 495, [1] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-05-002390-4 (в пер.) : 3.80 р.
    Содержание:
Кемаль, Яршан. Если убить змею / Я. Кемаль
Саяр, Аббас. Старая лошадь / А. Саяр
Йылдыз, Бекир. Злодеи, праведники и возмездие / Б. Йылдыз
Джейхун, Демирташ. Дом / Д. Джейхун
Ялчын, Ирфан. В пасти смерти / И. Ялчын
Тимучин, Афшар. Старый друг, пришедший вечером / А. Тимучин
Кюр, Пынар. Приговоренная к повешению / П. Кюр

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
турецкая литература -- повести

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Феонова, В. Б. \сост., авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

20.

16+

   84(3)
   Х 44

    Хикмет, Назым (1902-1963).
    Пьесы / Назым Хикмет. - Москва : Искусство, 1954. - 321, [3] с. : [14] л. ил., [1] л. портр. ; 23 см. - 15000 экз.. - (В пер.) : 11.65 р.
    Содержание:
Череп
Легенда о любви
Иосиф Прекрасный
Рассказ о Турции
Первый день праздника

ББК 84(5Туц)

Кл.слова (ненормированные):
турецкая литература -- пьесы
Аннотация: В настоящем издании представлены избранные пьесы турецкого писателя Назыма Хикмета "Череп", "Легенда о любви", "Иосиф прекрасный", "Рассказ о Турции", "Первый день праздника". Книга дополнена статьей А.Февральского "Драматургия Назыма Хикмета".

Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

21.

16+

   84(3)
   Х 44

   Хикмет, Назым (1902-1963)
    Избранное : в 2 томах : перевод с турецкого / Назым Хикмет. - Москва : Художественная литература, 1987.
   Т. 1 : Стихи. Поэмы / Назым Хикмет ; [вступительная статья К. Симонова ; составление, комментарий Т. Д. Меликова]. - 1987. - 526 с. : ил., [1] л. портр. ; 21 см. - ). - 50000 экз.. - (В пер.) : 2.70 р.
    Содержание:
Джиоконда и Си Яу
Солома волос, ресниц синева...
Гавана : поэма-репортаж
Репортаж из Танганьики в десяти письмах
Человеческая панорама

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
турецкая литература -- стихи -- поэмы
Аннотация: В первый том "Избранного" выдающегося турецкого поэта, драматурга и романиста Назыма Хикмета входят его стихи и поэмы (включая отрывки из "Человеческой панорамы"). Разные периоды его творчества представлены лучшими, часто ставшими уже хрестоматийными стихами. В том включены также новые, еще не известные произведения. Многие стихи переведены заново.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Хикмет, Назым; Симонов, Константин \авт. предисл.\; Меликов, Тофик Давуд-оглу \сост.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

22.

16+

   84(3)
   Х 44

   Хикмет, Назым (1902-1963)
    Избранное : в 2 томах : перевод с турецкого / Назым Хикмет. - Москва : Художественная литература, 1987.
   Т. 2 : Жизнь - прекрасная штука, брат... ; Пьесы ; Миниатюры ; Статьи / Назым Хикмет ; [составление, примечания Т. Д. Меликова]. - 1987. - 465, [1] с. : ил. ; 21 см. - ). - 50000 экз.. - (В пер.) : 2.10 р.
    Содержание:
Легенда о любви
Чудак
Соловей и канарейка
Советы мудрого человека
Звуки и тишина
О турецком стихосложении
Нашид и смех народа
Догматический метод
Сила логики
Сказка о трех юношах
Сказка про идола и мудрого старца
Лаванда
Голос женщины
Собака лает - караван идет
Когда приходит весна
Реализм
Тьма и свет в литературе
Литература и общество
Забывчивость и искусство
Идеалист
О рассеянности
Весна наступает!
О социалистическом реализме и турецкой литературе
Сабахаттин Али
О Незвале
Через всю жизнь

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
турецкая литература -- романы -- пьесы -- миниатюры -- статьи
Аннотация: Во второй том входят его автобиографический роман "Жизнь - прекрасная штука, брат..." (в прежних изданиях - "Романтика"), хорошо известные пьесы "Легенда о любви" и "Чудак", лирические и остропублицистические миниатюры, а также статьи.

Доп.точки доступа:
Хикмет, Назым; Симонов, Константин \авт. предисл.\; Меликов, Тофик Давуд-оглу \сост.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

23.

16+

   84(3)
   Б 18

    Байкурт, Факир (1929-1999).
    Избранное : перевод с турецкого / Факир Байкурт ; [составление и предисловие Т. Д. Меликова ; редактор Е. Чацкая]. - Москва : Радуга, 1987. - 539, [1] с. ; 21 см. - (Мастера современной прозы. Турция). - 100000 экз.. - (В пер.) : 3.60 р.
    Содержание:
Куропатка
Седельщик
"Комбайн"
Вот так все оно и вышло, из-за скотины...
Время сева пшеницы
Медвежий капкан
Анатолийский гараж
Бульдозеристы
Натовская дорога
Мехмед из Гемеза
Поездка к сыну в тюрьму
Дженнет
Цена жизни
Соня
Доходный дом "Хна"
Старый Шемистан
Кузлусайская мечеть
Папина работа
Билет на самолет
Ноль-ноль
Прошение на имя Аллаха

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
турецкая литература -- романы -- рассказы
Аннотация: Факир Байкурт - один из крупнейших современных турецких писателей. В сборник избранных произведений входит один из последних его романов, "Куропатка", сюжетная простота которого сочетается с панорамным показом современного общества снизу и до самых верхов. Такую же панораму разворачивают в своей совокупности и включенные в сборник рассказы, рисующие жизнь сельской и городской Турции, затрагивающие трудное положение турецких эмигрантов в странах Западной Европы. Писательской манере Байкурта свойственны живость и занимательность, лукавый юмор, почерпнутый в народной среде. Все произведения, включенные в сборник, публикуются впервые.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Меликов, Тофик Давуд-оглы \сост.\; Чацкая, Е. \ред.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие

24.

16+

   84(3)
   С 21


    Сатира и юмор Турции : перевод с турецкого / [составление и послесловие Т. Меликова ; редактор И. Бадалбейли]. - Москва : Радуга, 1991. - 495, [1] с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-05-002523-0 : 3.70 р.
    Содержание:
Эсендал, Мемдух Шевкат. Феминист / М. Ш. Эсендал
Гюнтекин, Решад Нури. Рассказ о том свете / Р. Н. Гюнтекин
Гюнтекин, Решад Нури. Любовное письмо / Р. Н. Гюнтекин
Ылгаз, Рифат. Ну уж на этот раз все будет в ажуре / Р. Ылгаз
Ылгаз, Рифат. Не по тебе это дело / Р. Ылгаз
Ылгаз, Рифат. В поисках квартиры / Р. Ылгаз
Ылгаз, Рифат. Судьба Аббаса / Р. Ылгаз
Ылгаз, Рифат. Нагрей-ка воды для ванны / Р. Ылгаз
Ылгаз, Рифат. Арбуз / Р. Ылгаз
Ылгаз, Рифат. Старье берем!. / Р. Ылгаз
Ылгаз, Рифат. Выставка / Р. Ылгаз
Ылгаз, Рифат. Билеты, полученные по почте / Р. Ылгаз
Ылгаз, Рифат. Страх перед докторами / Р. Ылгаз
Несин, Азис. Конгресс хирургов / А. Несин
Несин, Азис. Банкет по случаю установки котла / А. Несин
Несин, Азис. Дверца такси / А. Несин
Несин, Азис. Господин свисток / А. Несин
Несин, Азис. Это со? / А. Несин
Несин, Азис. Об эволюции одного вида / А. Несин
Несин, Азис. Кушайте, пожалуйста... / А. Несин
Несин, Азис. Месть / А. Несин
Несин, Азис. Из-за ящика лимонов... / А. Несин
Несин, Азис. Божественная справедливость / А. Несин
Несин, Азис. Сорок лет назад / А. Несин
Несин, Азис. Чего бояться-то? / А. Несин
Несин, Азис. Страница из истории цивилизации / А. Несин
Несин, Азис. Большая забастовка / А. Несин
Несин, Азис. Король фальшивомонетчиков / А. Несин
Несин, Азис. Уровень современной цивилизации / А. Несин
Несин, Азис. Страна, где все все знают / А. Несин
Вели, Аднан. Слава Хафыза Шексра / А. Вели
Вели, Аднан. Помощник комиссара Шефик и полицейский Зюхтюэфенди / А. Вели
Вели, Аднан. Предвыборная речь / А. Вели
Вели, Аднан. Признание / А. Вели
Танер, Халдун. Дождь на улице Шишхане / Х. Танер
Танер, Халдун. Недотепа / Х. Танер
Танер, Халдун. Изникский аист / Х. Танер
Танер, Халдун. Санчо на утренней прогулке / Х. Танер
Оран, Бюлент. Дон Жуан / Б. Оран
Оран, Бюлент. Мадам Баттерфляй / Б. Оран
Оран, Бюлент. Quo vadis? / Б. Оран
Сюальп, Суави. Не расстраивайтесь! / С. Сюальп
Сюальп, Суави. Сундук золота / С. Сюальп
Сюальп, Суави. Неизбывное горе / С. Сюальп
Балкы, Шакир. О ремесле писателя / Ш. Балкы
Балкы, Шакир. Держать в тайне! / Ш. Балкы
Балкы, Шакир. К вопросу о быках / Ш. Балкы
Балкы, Шакир. Медведь в полиции / Ш. Балкы
Сайгель, Ведат. Мы подавали в отставку / В. Сайгель
Сайгель, Ведат. Сеанс психотерапии / В. Сайгель
Изгю, Музаффар. Как поживаете? / М. Изгю
Изгю, Музаффар. Воры и полицейские / М. Изгю
Изгю, Музаффар. Игра без слов / М. Изгю
Изгю, Музаффар. Пять чиновников и революция / М. Изгю
Изгю, Музаффар. Чемпион по оплеухам / М. Изгю
Йель, Эсен. Международный конкурс едоков / Э. Йель
Йель, Эсен. Музы бастуют / Э. Йель
Йель, Эсен. Сильное средство / Э. Йель
Йель, Эсен. Предсказатель Нуруллах-бей / Э. Йель
Йель, Эсен. Простое орудие / Э. Йель
Делек, Сульхи. Винтики / С. Делек
Делек, Сульхи. Чудесный отдых / С. Делек
Делек, Сульхи. Добрая пери / С. Делек
Делек, Сульхи. Болезнь человека-невидимки / С. Делек
Делек, Сульхи. Почему я не пишу / С. Делек
Делек, Сульхи. Мы сделали все возможное / С. Делек
Арслан, Энер. Умелец / Э. Арслан
Арслан, Энер. Не трогай рычаг, сломаешь! / Э. Арслан
Гюрели, Наиль. Беги, сынок, беги / Н. Гюрели
Гюрели, Наиль. Тайные агенты / Н. Гюрели
Гюрели, Наиль. Целуй свой народ / Н. Гюрели
Гюрели, Наиль. Развод / Н. Гюрели
Гюрели, Наиль. Диалог / Н. Гюрели
Гюрели, Наиль. Воспитание футбольных болельщиков / Н. Гюрели
Гюрели, Наиль. Сафи-паша / Н. Гюрели
Самих, Мехмет. Чудеса техники / М. Самих
Самих, Мехмет. Мужская тоска / М. Самих
Кондук, Кандемир. Телевизор взорвался / К. Кондук
Кондук, Кандемир. Телевидение и спорт / К. Кондук
Кондук, Кандемир. Телевизионный критик / К. Кондук
Айваз, Улькю. Зонтик / У. Айваз

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
турецкая литература -- сборники -- сатира -- рассказы
Аннотация: В поле зрения турецких писателей-сатириков, чьи произведения вошли в предлагаемый сборник, находятся актуальные социально-политические, моральные и нравственные проблемы современного турецкого общества. Через комическое они высвечивают в своих произведениях наиболее характерные для этого общества порочные явления. "Я пишу рассказы, чтобы люди, смеясь, задумывались над жизнью, задумываясь, смеялись". Это афористическое утверждение Лзиза Несина стало творческим кредо и для других турецких сатириков, представленных в сборнике,- в их числе Мсмдух Шевкат Эссндал, Рифат Ылгаз, Апдан Вели, Халдун Тапер, Музаффар Изгю.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Меликов, Тофик Давуд-оглы \сост.\; Бадалбейли, И. \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

25.

16+

   84(3)
   Т 87


    Турецкая романтическая повесть : [перевод с турецкого / вступительная статья Г. А. Горбаткиной ; иллюстрации А. К. Яцкевича]. - Москва : Правда, 1986. - 476, [2] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 2.80 р.
    Содержание:
Бильбашар, Камаль. Джемо / К. Бильбашар
Кемаль, Яшар. Легенда Горы / Я. Кемаль
Тунджер, Дженгиз. Конфискованная земля / Д. Тунджер

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
турецкая литература -- повести -- сборники
Аннотация: В сборник включены три повести современных турецких писателей: Кемаля Бильбашара "Джемо", Яшара Кемаля "Легенда Горы", Дженгиза Тунджера "Конфискованная земля", рассказывающие о суровой жизни крестьян, о пробуждении их сознания и борьбе за человеческое достоинство, о любви главных героев.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Горбаткина, Г. А. \авт. предисл.\; Яцкевич, А. К. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

26.

16+

   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Королек - птичка певчая : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого И. А. Печенева]. - Москва : Мир Книги, 2008. - 399, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Calikusu / Resat Nuri Guntekin. - 12000 экз.. - ISBN 978-5-486-02410-8 (в пер.) : 180.00 р.

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: После смерти родителей юная Феридэ воспитывается в доме своей тетки вместе с ее сыном Кямраном. Повзрослев, Феридэ влюбляется в кузена, но тщательно скрывает свои чувства. Довольно скоро выясняется, что Кямран также неравнодушен к девушке. Молодые назначают дату свадьбы. Но неожиданно Феридэ узнает, что у Кямрана есть другая. В отчаянии девушка бежит из дому, чтобы никогда туда не возвращаться. Она еще не догадывается, какие потрясения ждут ее впереди и какие интриги будут разыгрываться у нее за спиной...

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Печенев, И. А. \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

27.

16+

   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Клеймо : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого С. А. Стоматовой]. - Москва : Мир Книги, 2008. - 190, [1] с. ; 21 см. - (Коллекция лучших романов). - Пер. изд. : Damga / Resat Nuri Guntekin. - 10500 экз.. - ISBN 978-5-486-02649-2 (в пер.) : 180.00 р.

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: Однажды в детстве Иффет услышал легенду о юноше, который пожертвовал жизнью ради спасения возлюбленной. С тех пор прошло много лет, но Иффета настолько заворожила давняя история, что он почти поверил, будто сможет поступить так же. И случай не заставил себя ждать. Иффет начал давать частные уроки в одной богатой семье. Между ним и женой хозяина вспыхнула страсть. Однако обманутый муж обнаружил тайное место встреч влюбленных. Следуя минутному благородному порыву, Иффет решает признаться, что хотел совершить кражу, дабы не запятнать честь любимой. Он повторил поступок юноши из легенды, но теперь на нем стоит клеймо. Для всех он - вор...

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Стоматова, С. А. \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

28.

16+

   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Последний приют : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого С. А. Стоматовой]. - Москва : Мир Книги, 2009. - 286, [1] с. ; 21 см. - (Коллекция лучших романов). - Пер. изд. : Son siginak / Resat Nuri Guntekin. - 8500 экз.. - ISBN 978-5-486-02752-9 (в пер.) : 180.00 р.

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: Во время вынужденной стоянки поезда, следующего в Стамбул, четверо попутчиков коротают время в местном доме культуры. В этот день как раз празднуется свадьба. В самый разгар веселья случайные гости показывают сцены народного турецкого театра. Публика принимает "актеров" на "ура". Успех воодушевляет их. Заручившись финансовой поддержкой и вернувшись в Стамбул, они решают основать Новый турецкий театр. Поначалу все идет неплохо. Но вскоре деньги заканчиваются, и труппа постепенно начинает распадаться. Однако дома их никто не ждет, а за то недолгое время, что эти люди провели вместе, они стали настоящей семьей. А театр - их последним приютом, последним убежищем...

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Стоматова, С. А. \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

29.

16+

   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Жалость : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого С. А. Стоматовой]. - Москва : Мир Книги, 2009. - 139, [1] с. ; 21 см. - (Коллекция лучших романов). - Пер. изд. : Asimak / Resat Nuri Guntekin. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-486-02896-0 (в пер.) : 180.00 р.

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: Совсем юной и неопытной девчонкой Зехра пришла работать в школу. В первое время ей приходилось очень трудно. Но она не сдавалась... Зехра настолько самоотверженно трудилась, что скоро поднялас. по служебной лестнице. На первый взгляд она походила на героиню идеального романа. Эстетичные и правильные вещи она любила до сумасшествия и ради них была готова на все. Однако болезненное отношение к правдивости, чистоте и самоотдаче убило в ней одно из самых важных человеческих чувств - жалость

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Стоматова, С. А. \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

30.

16+

   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури (1889-1956).
    Обитель дервишей : [роман] / Решад Нури Гюнтекин ; [перевод с турецкого Н. Денисовой]. - Москва : Мир Книги, 2009. - 222, [1] с. ; 21 см. - (Коллекция лучших романов). - Пер. изд. : Miskinler tekkesi / Resat Nuri Guntekin. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-486-02894-6 (в пер.) : 180.00 р.

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: В детстве он сильно отличался от других детей. В то время как его сверстники целыми днями без устали гоняли в салки, он наряжался дервишем и бродил по чайным. Тогда же он и усвоил простую истину: во всех делах, которые не касаются серьезной прибыли, просьба и мольба — самое безотказное средство добиться своего. Но, разумеется, умолять нужно с толком, по правилам. А уж этим искусством он владел в совершенстве. Но судьба — странная штука. Прошли годы, и невинная детская забава оказалась пророческой. После множества всяческих приключений он наконец... стал тем, кем наряжался — дервишем...

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Денисова, Н. \пер.\; Guntekin, Resat Nuri
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

1-30 31-41

Тематический навигатор