Свердловская областная библиотека для детей и юношества

   92
   Э 68

    Энциклопедия для детей [Текст] / главный редактор М. Аксенова. - [2-е издание, дополненное и исправленное]. - Москва : Аванта+, 1993 - . - 26 см. - ISBN 5-8483-0001-1 (в пер.).
   Т. 15 : Всемирная литература, ч. 1 : От зарождения словесности до Гете и Шиллера. - 2001. - 669, [1] с. : цв. ил., портр. - Указ. имен: с. 660-663. - Библиогр.: с. 663. - 70000 экз.. - ISBN 5-8483-0022-4 : 280.00 р., 350.00 р.

16+

   84(3)
   Д 22


    Два ларца, бирюзовый и нефритовый / перевод и публикация А. К. Секацкого. - Санкт-Петербург : Лимбус Пресс : Издательство К. Тублина, 2007. - 240, [1] с. ; 19 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-8370-0505-3 (в пер.) : 147.68 р.

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ
Кл.слова (ненормированные):
китайская литература -- китайская средневековая культура

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Секацкий, Александр Куприянович \пер.\
Экземпляры всего: 4
ОХ (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: ОХ (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

16+

   84(0)6
   Н 36


    Начало света : страницы зарубежной поэзии XX века / [составление и вступительная статья М. А. Курганцева ; иллюстрации И. Энтиной]. - Москва : Правда, 1990. - 478, [1] с. : рис. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-253-00038-0 : 2.53 р.

   84(3)
   Г 57

    Го, Фэн.
    Купающийся тигр : рассказы / Ф. Го ; худож. О. Келейникова, сост. А. Желоховцев, пер. В. Семанов. - Москва : Детская литература, 1989. - 63 с. : ил. - ISBN 5-08-000339-1 : 0.20 р.
    Содержание:
Го, Фэн. Геккон / Ф. Го
Го, Фэн. Змеиные яйца / Ф. Го
Го, Фэн. Птица на носу лодки / Ф. Го
Го, Фэн. Битва / Ф. Го
Го, Фэн. Осиное гнездо / Ф. Го
Го, Фэн. Горлицы / Ф. Го
Го, Фэн. Черные дрозды / Ф. Го
Го, Фэн. Ловля певчих дроздов / Ф. Го
Го, Фэн. Лань / Ф. Го
Го, Фэн. Храбрые буйволы / Ф. Го
Го, Фэн. Карась / Ф. Го
Го, Фэн. Вьюны / Ф. Го
Го, Фэн. Зайцы на поле / Ф. Го
Го, Фэн. Змея / Ф. Го
Го, Фэн. Зеркало / Ф. Го
Го, Фэн. Олененок / Ф. Го
Го, Фэн. Первые заморозки / Ф. Го
Го, Фэн. Олень / Ф. Го
Го, Фэн. Бамбуковые фазаны / Ф. Го
Го, Фэн. Серебристые фазаны / Ф. Го
Го, Фэн. Дикие гуси / Ф. Го
Го, Фэн. Дикие утки / Ф. Го
Го, Фэн. Ласточки / Ф. Го
Го, Фэн. Дятлы / Ф. Го
Го, Фэн. Белые фазаны / Ф. Го
Го, Фэн. Сова / Ф. Го
Го, Фэн. Белые цапли / Ф. Го
Го, Фэн. Дикие гуси лунной ночью / Ф. Го
Го, Фэн. Трясогузка / Ф. Го
Го, Фэн. Фазаны / Ф. Го
Го, Фэн. Вальдшнеп / Ф. Го
Го, Фэн. Иволги / Ф. Го
Го, Фэн. Сороки переезжают / Ф. Го
Го, Фэн. Водяная курочка / Ф. Го
Го, Фэн. Черепаха / Ф. Го
Го, Фэн. Лисенок / Ф. Го
Го, Фэн. Еж / Ф. Го
Го, Фэн. Кабарга / Ф. Го
Го, Фэн. Автобус и зайцы / Ф. Го
Го, Фэн. Панголин / Ф. Го
Го, Фэн. Белка / Ф. Го
Го, Фэн. Барс / Ф. Го
Го, Фэн. Летучие мыши / Ф. Го
Го, Фэн. Барс прячется от дождя / Ф. Го
Го, Фэн. Тигр / Ф. Го

ББК 84(5Кит)

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА
Аннотация: Сборник новелл о природе горного края в южном Китае

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Келейникова, О. \худож.\; Желоховцев, А. \сост.\; Семанов, В. \пер.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (3), OX (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (3), OX (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   Л 55

    Ли Бо (701-763).
    Избранная лирика : перевод с китайского / Ли Бо, Ду Фу ; составление, предисловие и примечания Л. Бежина ; рисунки Л. Уральской. - Москва : Детская литература, 1987. - 222, [1] с. : ил. ; 17 см. - (Поэтическая библиотечка школьника). - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.60 р.

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 8 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
лирика -- поэзия -- китайская литература -- сборники
Аннотация: Ли Бо и Ду Фу - два величайших китайских поэта 8 века. Друзья, чьё творчество отражает два основных направления китайской классической лирики. Пылкий, романтический, необузданный Ли Бо и рядом с ним мудрый, гармоничный, просветлённый Ду Фу

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ду Фу (712-770); Бежин, Леонид \сост., авт. примеч.\; Уральская, Л. \худож.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (2), OX (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (2), OX (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

16+

   84(0)
   К 47


    Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии. - Москва : Художественная литература, 1977. - 925, [1] с. : [16] л. цв.ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы : серия 1 ; т. 16. Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков ; серия первая). - 303000 экз.. - (В пер.) : 20.00 р., 105.00 р.

ББК 84(0)
Рубрики: МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия востока -- индийская литература -- китайская литература -- корейская литература -- вьетнамская литература -- японская литература -- лирика -- песни -- сборники

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 5
АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   К 47


    Классическая драма Востока: Индия, Китай, Япония. - Москва : Художественная литература, 1976. - 878, [1] с. : [16] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 17. Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков ; серия первая). - 303000 экз.. - (В пер.) : 15.00; 210.00 р.
    Содержание:
Бхаса. Увиденная во сне Васавадатта / Бхаса
Шудрака. Глиняная повозка / Шудрака
Калидаса. Шакунтала, или Перстень-примета / Калидаса
Харша. Ратнавали, или Жемчужное ожерелье / Харша
Бхавабхути. Малати и Мадхава / Бхавабхути
Вараручи. Влюбленные / Вараручи
Гуань Хань-цин. Обида Доу Э. / Гуань Хань-цин
Ма Чжи-юань. Осеь в Ханьском дворце / Ма Чжи-юань
Чжэн, Тин-юй. Знак "терпение" / Тин-юй Чжэн
Неизвестный автор. Убить собаку, чтобы образумить мужа / Неизвестный автор
Тан Сянь-цзу. Пионовая беседка / Тан Сянь-цзу
Хун Шэн. Дворец вечной жизни / Хун Шэн
Кун Шан-жэнь. Веер с персиковыми цветами / Кун Шан-жэнь
Ян Чао-гуань. Отмененный пир / Ян Чао-гуань
Каннами Киецугу. Гробница Комати / Каннами Киецугу
Дзэами Мотокие. Такасато / Дзэами Мотокие
Дзэами Мотокие. Горная ведьма / Дзэами Мотокие
Дзэами Мотокие. Киецунэ / Дзэами Мотокие
Кандзэ Кодзиро Нобумицу. Фуна-Бэнкэй / Кандзэ Кодзиро Нобумицу
Фарсы-кегэн. Удар в нос / Фарсы-кегэн
Фарсы-кегэн. Гусь и дайме / Фарсы-кегэн
Фарсы-кегэн. Два дайме / Фарсы-кегэн
Фарсы-кегэн. Удар в нос / Фарсы-кегэн
Фарсы-кегэн. Женщина, вымазавшаяся тушью / Фарсы-кегэн
Фарсы-кегэн. Подаяния не дали / Фарсы-кегэн
Фарсы-кегэн. Кости, кожа и послушник / Фарсы-кегэн
Фарсы-кегэн. Моление об исцелении поясницы / Фарсы-кегэн
Фарсы-кегэн. Бог Дзидзо из Каваками / Фарсы-кегэн
Тикамацу Мондзаэмон. Ночная песня погонщика Есаку из Тамба / Тикамацу Мондзаэмон
Тикамацу Мондзаэмон. Масляный ад / Тикамацу Мондзаэмон

ББК 84(5)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРА АЗИИ (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
драма востока -- индийская литература -- китайская литература -- японская литература -- сборники -- пьесы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 5
АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   Л 82

    Лу Синь (1881-1936).
    Повести ; Рассказы : перевод с китайского / Лу Синь ; [вступительная статья Л. Эйдлина ; составление и общая редакция тома Н. Федоренко]. - Москва : Художественная литература, 1971. - 494, [1] с. : [8] л. ил., [1] л. портр. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 162. Литература ХХ века ; серия третья). - 300000 экз.. - (В пер.) : 7.50; 210.00 р.
    Содержание:
Клич . - с. 45
Блуждания . - с. 171
Дикие травы . - с. 291
Старые легенды в новой редакции . - с. 331
ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
китайская литература -- повести -- рассказы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Лу Синь ; Эйдлин, Л. \авт. предисл.\; Федоренко, Н. \сост., ред.\; Лу Синь (1881-1936) \о нем\; Чжоу Шужень
Экземпляры всего: 5
АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

   84(3)
   М 74

    Мо Янь (1955- ).
    Страна вина [Текст] : [роман] / Мо Янь ; перевод с китайского И. Егорова. - Санкт-Петербург : Амфора : ТИД Амфора, 2012. - 445 с. ; 21 см. - Пер. изд. : Jiuguo / Mo Yan. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-367-02229-2 (в пер.) : 291.27 р.

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: Нобелевская премия 2012 года по литературе присуждена китайскому писателю Мо Яню, объявил сегодня в Стокгольме представитель Нобелевского комитета, постоянный секретарь Шведской академии писатель и историк Петер Энглунд. Премия литератору присуждена за его работы, в которых "галлюциногенный реализм сочетается с народными сказками, историей и современностью". "Страна вина", произведение выдающегося китайского романиста наших дней Мо Яня (род. 1955), дает читателю прекрасную возможность познакомиться с самой яркой и колкой сатирой в современной китайской литературе. Великолепная, оригинальная образность, безграничная сила воображения, сплетенная с мифологичностью, мастерское владение различными формами повествования - все это присуще уникальному стилю Мо Яня

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Егоров, И. \пер.\; Mo Yan
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Д (1), ЧЗ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), ЧЗ. Ю (1)
Найти похожие

10.

12+

   84(3)
   И 11

   И Хань
    Священная мелодия [Текст] : [комиксы] / И Хань ; иллюстрации автора. - Екатеринбург : Фабрика комиксов, 2007 - . - ISBN 978-5-7525-1688-7 (в пер.).
   Т. 5 : Охотник на демонов / перевод с китайского В. Виногродской. - 2010. - 176 с. : ил. ; 18 см. - ). - Пер. изд. : Divine Melody / Huan I. - 8000 экз.. - ISBN 978-5-7525-2566-7 (в пер.) : 40.00 р.

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КОМИКСЫ -- МАНГА
Аннотация: Цинь Цай Шэн родилась в семье небожителей, но выросла в стае лисиц-оборотней, которые украли ее у родителей в надежде на то, что небесное дитя поможет продолжить их угасающий род. Крестьянские дети До Си и Сяо Цюэ спасли маленькую Цай Шэн от бешеного пса. Случай отблагодарить друзей представился юной фее только спустя 200 лет. Ради этого ей пришлось стать участницей запутанной любовной интриги и вмешаться в смертельную схватку между феями и демонами

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Виногродская, Вероника \пер.\; I, Huan
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

11.

12+

   84(3)
   И 11

   И Хань
    Священная мелодия [Текст] : [комиксы] / И Хань ; иллюстрации автора. - Екатеринбург : Фабрика комиксов, 2007 - . - ISBN 978-5-7525-1688-7 (в пер.).
   Т. 4 : Рок на пути к бессмертию / перевод с китайского В. Виногродской. - 2010. - 176 с. : ил. ; 18 см. - ). - Пер. изд. : Divine Melody / Huan I. - 12000 экз.. - ISBN 978-5-7525-2565-0 (в пер.) : 40.00 р.

12.

12+

   84(3)
   И 11

   И Хань
    Священная мелодия [Текст] : [комиксы] / И Хань ; иллюстрации автора. - Екатеринбург : Фабрика комиксов, 2007 - . - ISBN 978-5-7525-1688-7 (в пер.).
   Т. 2 : Случайный прохожий / перевод с китайского Ю. Китаева. - 2009. - 176 с. : ил. ; 18 см. - ). - Пер. изд. : Divine Melody / Huan I. - 8000 экз.. - ISBN 978-5-7525-1745-7 (в пер.) : 40.00 р.

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КОМИКСЫ -- МАНГА
Аннотация: Цинь Цай Шэн родилась в семье небожителей, но выросла в стае лисиц-оборотней, которые украли ее у родителей в надежде на то, что небесное дитя поможет продолжить их угасающий род. Крестьянские дети До Си и Сяо Цюэ спасли маленькую Цай Шэн от бешеного пса. Случай отблагодарить друзей представился юной фее только спустя 200 лет. Ради этого ей пришлось стать участницей запутанной любовной интриги и вмешаться в смертельную схватку между феями и демонами

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Китаев, Юрий \пер.\; I, Huan
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

13.

12+

   84(3)
   И 11

   И Хань
    Священная мелодия [Текст] : [комиксы] / И Хань ; иллюстрации автора. - Екатеринбург : Фабрика комиксов, 2007 - . - ISBN 978-5-7525-1688-7 (в пер.).
   Т. 1 : Два века воспоминаний / перевод с китайского Ю. Китаева. - 2009. - 176 с. : ил. ; 18 см. - ). - Пер. изд. : Divine Melody / Huan I. - 8000 экз.. - ISBN 978-5-7525-1744-0 (в пер.) : 40.00 р.

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КОМИКСЫ -- МАНГА
Аннотация: Цинь Цай Шэн родилась в семье небожителей, но выросла в стае лисиц-оборотней, которые украли ее у родителей в надежде на то, что небесное дитя поможет продолжить их угасающий род. Крестьянские дети До Си и Сяо Цюэ спасли маленькую Цай Шэн от бешеного пса. Случай отблагодарить друзей представился юной фее только спустя 200 лет. Ради этого ей пришлось стать участницей запутанной любовной интриги и вмешаться в смертельную схватку между феями и демонами

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Китаев, Юрий \пер.\; I, Huan
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

14.

12+

   84(3)
   И 11

   И Хань
    Священная мелодия [Текст] : [комиксы] / И Хань ; иллюстрации автора. - Екатеринбург : Фабрика комиксов, 2007 - . - ISBN 978-5-7525-1688-7 (в пер.).
   Т. 6 : Рябь на озере Сердца / перевод с китайского В. Виногродской. - 2010. - 176 с. : ил. ; 18 см. - ). - Пер. изд. : Divine Melody / Huan I. - 8000 экз.. - ISBN 978-5-7525-2567-4 (в пер.) : 40.00 р.

15.

12+

   84(3)
   З-12


    За одной партой [Текст] : рассказы современных китайских писателей : перевод с китайского / под редакцией С. Хохловой ; составитель А. Гатов ; рисунки А. Ливанова. - Москва : Детгиз, 1963. - 176 с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.32 р.

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА КИТАЯ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Хохлова, С. \ред.\; Гатов, Агей \сост.\; Ливанов, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

16.

   84(3)
   У 30


    Удивительные истории нашего времени и древности : пер. с кит. / сост., вступит. ст. И. Э. Циперович, коммент. В. А. Вельгус, И. Э. Циперович. - Москва : Художественная литература, 1988. - 477, [2] с. : ил. - (Библиотека кит. лит. / Г. С. Гоц). - ISBN 5-280-00367-0 : 2.40 р.

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Циперович, И. Э. \сост., авт. предисл.\; Вельгус, В. А. \коммент.\; Циперович, И. Э. \коммент., авт. предисл.\
Экземпляры всего: 2
OX (2)
Свободны: OX (2)
Найти похожие

17.

   84(3)
   Ш22

    Шао Цзы-Нань
    Их везде ждут мины [Текст] : рассказ / Шао Цзы-Нань ; пер. с китайск. А. Петров ; худож. В. П. Высоцкий. - Москва ; Ленинград : изд. и ф-ка дет. книги Детгиза в Мск., 1950. - 31 с. : ил. - (Школьная библиотека : [Для семилет. и сред. школы]). - 300000 экз.. - 0.05 р.

ГРНТИ

17.82

ББК 84(5Кит)
РУБ НД
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 20 ВЕК
Партизанское движение в Японо-китайской войне, 1937 - 1939 (д. л.)
Коммунисты в Китае (д. л.)
Кл.слова (ненормированные):
КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Петров, А. \пер.\; Высоцкий, Владимир Петрович \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

18.

   84(3)
   Ш 55

    Ши Най-ань (1296-1372).
    Речные заводи / Ши Най-ань ; сокращенный перевод с китайского и литературная обрабртка для детей Б. Лисицы, Е. Серебрякова ; рисунки Н. Кочергина. - Ленинград : Детская литература, 1968. - 318 с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.61 р.

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, XIV ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Лисица, Б. \пер.\; Серебряков, Е. \пер.\; Кочергин, Н. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

19.

   84(3)
   Л 68

    Ло Дань
    Боевой приказ : [рассказ] / Ло Дань ; перевод с китайского А. Г. Гатова ; рисунки П. Кирпичева. - Москва : Детгиз, 1955. - 46, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Книга за книгой). - 300000 экз.. - (В пер.) : 0.50 р.

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА КИТАЯ -- КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гатов, А. Г. \пер.\; Кирпичев, П. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

20.

   84(3)
   Л 82

    Лу Синь (1881-1936).
    Подлинная история А-кью : рассказы : перевод с китайского / [составление, вступительная статья и общая редакция Л. Эйдлина ; рисунки В. Колтунова]. - Москва : Детгиз, 1959. - 205 с. : ил. ; 20 см. - 15000 экз.. - (В пер.) : 6.10 р.
    Содержание:
Автобиография
Снадобье
Завтра
Маленькое происшествие
Волнение
Родина
Предисловие автора к русскому переводу "Подлинной истории А-кью"
Подлинная история А-кью
Деревенское представление
Осенняя ночь
Снег
Бумажный змей
Возражение собаки
Суждение
Умный, дурак и раб
Засушенный лист
Пробуждение
Моление о счастье
В кабачке
Счастливая семья
Скорбь по ушедшей

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА КИТАЯ -- КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Эйдлин, Л. \сост., ред., авт. предисл.\; Колтунов, В. \худож.\; Чжоу Шужень
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

21.

   84(3)
   Ч-57

    Чжао Чун
    Два мечтателя : повесть / Чжао Чун ; [перевод с китайского Г. Иодловской и В. Курбаковой ; рисунки Л. Кравченко]. - Москва : Детгиз, 1963. - 76, [2] с. : ил. ; 21 см. - 65000 экз.. - (В пер.) : 0.22 р.

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА КИТАЯ -- КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Иодловская, Г. \пер.\; Курбакова, В. \пер.\; Кравченко, Л. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

22.

   84(3)
   Ч-57

    Чжоу Эр-Фу
    Ребята из деревни Силюшуй : повесть / Чжоу Эр-Фу ; [перевод с китайского Г. Мелихова ; под редакцией Ю. Попкова ; рисунки Г. Колганова]. - Москва : Детгиз, 1959. - 164, [2] с. : ил. ; 20 см. - 65000 экз.. - (В пер.) : 3.35 р.

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА КИТАЯ -- ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ПРОЗА КИТАЯ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Мелихов, Г. \пер.\; Попков, Ю. \ред.\; Колганов, Г. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

23.

   84(3)
   Л 23

    Лао Шэ (1899-1966).
    День рождения Сяопо : повесть-сказка / Лао Ше ; [перевод с китайского Е. Рождественской-Молчановой, С. Хохловой ; редактор А. Тишков ; рисунки П. Кирпичева]. - Москва : Детская литература, 1966. - 182, [2] с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.39 р.

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА КИТАЯ -- ПОВЕСТИ-СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Рождественская-Молчанова, Е. \пер.\; Хохлова, С. \пер.\; Тишков, А. \ред.\; Кирпичев, П. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

24.

   84(3)
   Х 68

    Хо Мяо
    Чернушка и ее друзья : [повесть] / Хо Мяо ; [перевод с китайского М. Черкасовой ; рисунки П. Кирпичева]. - Москва : Детгиз, 1960. - 76, [2] с. : ил. ; 22 см. - 115000 экз.. - (В пер.) : 2.40 р.

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА КИТАЯ -- КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Черкасова, М. \пер.\; Кирпичев, П. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

25.

   84(3)
   Ч-57

    Чжан Чжи-Мин
    Гавань Фэйюньган : приключенческая повесть / Чжан Чжи-Мин ; рисунки В. Высоцкого ; [перевод с китайского И. Тильмана ; под редакцией К. Семенова]. - Москва : Детгиз, 1959. - 116, [3] с. : ил. ; 20 см. - 90000 экз.. - (В пер.) : 2.55 р.

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА КИТАЯ -- КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Высоцкий, В. \худож.\; Тильман, И. \пер.\; Семенов, К. \ред.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

26.

   84(3)
   Я 67

    Янь Вэнь-цзин
    Порт "Потом" : сказка / Янь Вэнь-цзин ; [художник Л. Токмаков ; перевод с китайского и текст песен И. Токмаковой]. - Москва : Молодая гвардия, 1963. - 126, [2] с. : ил. ; 21 см. - 95000 экз.. - (В пер.) : 0.43 р.

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА КИТАЯ -- КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Токмаков, Л. \худож.\; Токмакова, И. \пер., лирик.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

27.

   84(3)
   З-81


    Золотой фонарик : рассказы, стихи, сказки китайских писателей : [перевод с китайского] / [составитель А. Сухарчук ; общая редакция Р. Кушниров]. - Москва : Детгиз, 1959. - 172, [4] с. : ил. ; 27 см. - 115000 экз.. - (В пер.) : 1.55 р.
    Содержание:
Сюй Ди Белая шейка / Сюй Ди
У Сяо-пин Пятеро друзей / У Сяо-пин
Син Мянь Новый костюм / Син Мянь
Сюй Ди Красный камешек / Сюй Ди
Сюй Ди На звеньевом сборе / Сюй Ди
Ай Лу О чем рассказал скворец / Ай Лу
Ян Вэнь-цзин Пчела и червяк / Ян Вэнь-цзин
Нань Тянь Птица с седыми перьями / Нань Тянь
Звериные сердца
Младший брат роет колодец
Тигр и медведь
Учитель и ученик
Сказка о необыкновенной рыбке
Победитель тигров
Глаза дракона
Как Тянь Фэн-Шэнь победил владыку Ада Ян Вана

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- СТИХИ -- СКАЗКИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИТЧИ -- БАСНИ -- КИТАЙСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Сухарчук, А. \сост.\; Кушниров, Р. \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д, OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

28.

16+

   84(3)
   К 47


    Классическая проза Дальнего Востока / [вступительная статья Б. Л. Рифтина]. - Москва : Художественная литература, 1975. - 894, [1] с. : [16] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 18. Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков ; серия первая). - 303000 экз.. - (В пер.) : 2.63; 210.00 р.
    Содержание:
Гань Бао. Из "Записок о поисках духов" / Гань Бао
Тао Юань-Мин. Из "Продолжения записок о поисках духов" / Тао Юань-Мин
Го Сянь. Жизнеописание Дунфан Шо / Го Сянь
Юй Тун-Чжи. Из "Записок о ревности" / Юй Тун-Чжи
Лю И-Цин. Из Книги "Новое изложение рассказов, в свете ходящих" / Лю И-Цин
Шэнь Цзи-Цзи. Волшебное изголовье / Шэнь Цзи-Цзи
Бо Син-Цзянь. Жизнеописание красавицы Ли / Бо Син-Цзянь
Юань Чжэнь. Жизнеописание Ин-ин / Юань Чжэнь
Ли Фу-Янь. Гуляка и волшебник / Ли Фу-Янь
Лю Фу. Из книги "Высокие суждения у зеленых дворцовых ворот" / Лю Фу
Цюй Ю. Из книги "Новые рассказы у горящего светильника" / Цюй Ю
Ли Чжэнь. Из книги "Продолжение рассказов у горящего светильника" / Ли Чжэнь
Пу Сун-Лин. Из Сборника "Описание удивительного из кабинета Ляо" / Пу Сун-Лин
Юань Мэй. Из книги "О чем не говорил Конфуций" / Юань Мэй
Цзи Юнь. Из "Заметок из Хижины "Великое в малом" / Цзи Юнь
Фэн Мэн-Лун. Сапог бога Эр-лан / Фэн Мэн-Лун
Фэн Мэн-Лун. Глиняная беседка / Фэн Мэн-Лун
Хань Юй. Молитвенное и жертвенное обращение к крокодилу / Хань Юй
Лю Цзун-Юань. Садовник Го Верблюд / Лю Цзун-Юань
Лю Цзун-Юань. Нечто об охотнике за змеями / Лю Цзун-Юань
Лю Цзун-Юань. Рассказ о плотнике / Лю Цзун-Юань
Лю Цзун-Юань. Предисловие к моим же стихам "У потока Глупца" / Лю Цзун-Юань
Оуян Сю. Голос осени / Оуян Сю
Оуян Сю. В беседке пьяного старца / Оуян Сю
Су Ши. Красная стена : Ода первая / Су Ши
Су Ши. Красная стена : Ода вторая / Су Ши
Цзун Чэнь. Ответ Лю И-чжану на письмо / Цзун Чэнь
Шэнь Фу. Шесть записок о быстротечной жизни. Радость странствий / Шэнь Фу
Ким Бусик. Из "Исторических записей о трех государствах" / Ким Бусик
Ирен Из "Дополнений к истории трех государств" / Ирен
Из "Восточного изборника"
Лим Чхун. История Деньги / Лим Чхун
Ли Гюбо. Премудрый Хмель / Ли Гюбо
Ли Гок. Бамбучинка / Ли Гок
Отшельник Сиген. Служка Гвоздь / Отшельник Сиген
Сон Хен. Из сборника "Гроздья рассказов Енджэ" / Сон Хен
Чхон Е. Из сборника "Разные рассказы из Страны, лежащей к востоку от моря" / Чхон Е
Люмонъин Из сборника "Простые рассказы Оу" / Люмонъин
Неизвестный автор. Из сборника "Маленькие рассказы от скуки" / Неизвестный автор
Ким Сисып. Из "Новых рассказов, услышанных на горе Золотой черепахи" / Ким Сисып
Лим Дже. Мышь под судом / Лим Дже
Пак Чивон. Из "Жэхэйского дневника" / Пак Чивон
Хо Гюн. Повесть о Хон Гильдоне / Хо Гюн
Неизвестный автор. Повесть о верной Чхунхян, не имевшей себе равных ни прежде, ни теперь" / Неизвестный автор
Ли Те Сюйен. Из книги "Собрание чудес и таинств земли Виет" / Ли Те Сюйен
Ли Се Тюйен. Из книги "Записи дивных речений в Саду созерцания" / Ли Се Тюйен
Нгуен Чай. Из "Посланий военачальникам" / Нгуен Чай
Ву Куинь. Из книги "Дивные повествования земли Линь-нам" / Ву Куинь, Киеу Фу
Ву Куинь. Из книги "Сочинения, оставленные государем Тхань Тонгом из дома Ле" / Ву Куинь, Киеу Фу
Ле Тхань Тонг. Из книги "Десять заповедей о неприкаянных душах" / Ле Тхань Тонг
Нгуен Зы. Из книги "Пространные записи рассказов об удивительном" / Нгуен Зы
Повесть о старике Такэтори
Ки-Но Цураюки. Дневник путешествия из Тоса в столицу / Ки-Но Цураюки
Сэй-Сенагон Из "Записок у изголовья" / Сэй-Сенагон
Мурасаки Сикибу. Повесть о блистательном принце Гэндзи / Мурасаки Сикибу
Мурасаки Сикибу. Из книги "Стародавние повести" / Мурасаки Сикибу
Мурасаки Сикибу. Из книги "Дополнения к рассказам из Удзи" / Мурасаки Сикибу
Мурасаки Сикибу. Из "Сказания о доме Тайра" / Мурасаки Сикибу
Кэнко-Хоси Из "Записок от скуки" / Кэнко-Хоси
Ихара Сайкаку. Из "Повестей от всех краев земли нашей" / Ихара Сайкаку
Ихара Сайкаку. Из книги "Пять женщин, предавшихся любви" / Ихара Сайкаку
Ихара Сайкаку. Из повести "Женщина, несравненная в любовной страсти" / Ихара Сайкаку
Ихара Сайкаку. Из "Двадцати рассказов о непочтительных детях в нашей стране" / Ихара Сайкаку

ББК 84(5)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРА АЗИИ (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
китайская литература -- корейская литература -- дальневосточная проза -- повести -- сказания -- японская литература -- вьетнамская литература -- сборники
Аннотация: В сборнике представлены образцы классической прозы средневековья стран Дальнего востока: Китая, Кореи, Японии , Вьетнама.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Рифтин, Борис Львович \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Ю (2), OX (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Ю (2), OX (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

29.

   84(3)
   Л 55

    Лиао, Джимми (1958- ).
    Звучание цвета. Следуя за воображением : [перевод с китайского] / Джимми Лиао ; [рисунки автора]. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2014. - [112] с. : ил. ; 24 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00057-016-6 (в пер.) : 384.56 р.

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ
Аннотация: "Звучание цвета" - трогательная история о слепой девочке. Ее воображение рисует перед ней необыкновенный яркий мир, полный красок, звуков и запахов. Сидя в вагоне метро, поднимаясь на эскалаторе, стоя на перроне, она прислушивается к звукам и представляет удивительные места, где могла бы оказаться. Это волшебное путешествие надолго останется в сердце каждого читателя - и взрослого, и подростка, и ребенка, - напоминая, что каждый из нас живет в особом мире, который создает сам. [Аннотация издательства]

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

30.

   84(3)
   Л 97

    Лян Син
    Лю Ху-Лань : повесть / Лян Син ; перевод с китайского Л. Черкасского ; [предисловие Аг. Гатова ; редактор Б. Мурин ; рисунки Ф. Махонина]. - Москва : Детгиз, 1958. - 108, [2] с. : ил. ; 17 см. - 90000 экз.. - (В пер.) : 3.45 р.

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА КИТАЯ -- КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Черкасский, Л. \пер.\; Гатова, Аг. \авт. предисл.\; Мурин, Б. \ред.\; Махонин, Ф. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

1-30 31-60 61-79

Тематический навигатор