Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Основной
сайт

Главная страница

Инструкция по заимствованию

Доступные каталоги

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)

Каталог периодических изданий

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов

Оцифрованные
книги

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Ярин, Александр$<.>)

Общее количество найденных документов : 56
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-56

   М
   Я 64

    Янош (1931- ).
    О, как ты прекрасна, Панама! : история о том, как Медвежонок и Тигренок ходили искать страну Панаму / Янош ; [перевод с немецкого А. Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2010. - 47, [1] с. : цв. ил. ; 25 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-903979-16-5 (в пер.) : 273.80 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ
Аннотация: Янош (настоящее имя Хорст Экерт) - всемирно известный современный немецкий автор и иллюстратор книг для детей. Его работы переведены на 47 языков, напечатано более 5 миллионов копий по всему миру. Одна из самых известных книг - "О, как ты прекрасна, Панама!" - получила премию Немецкой детской и юношеской литературы. Это история о том, как двое друзей, Медвежонок и Тигренок, искали страну своей мечты. Путешествие оказалось очень полезным для них обоих. "О, как ты прекрасна, Панама!" - трогательная книга, которая учит маленьких читателей ценить то, что имеешь

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ярин, Александр \пер.\; Экерт, Хорст
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), OX (1), АБ. Ю
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   О-60

    Опель-Гетц, Сузанна.
    Принцесса Анна, или Как найти настоящего героя [Текст] : сказка / пер. с нем. А. Ярин. - Москва : Мелик-Пашаев, 2011. - 30 с. : ил. - ISBN 978-5-903979-27-1 : 355.60 р.

ББК 84(4Гем)

Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКИ
Аннотация: Анна сердится. Еще бы! Король, ее отец, подарил ей всего лишь полкоролевства. Другую половину должен получить неведомый герой, как заведено в семьях настоящих принцесс. Но не так-то легко оказалось Анне найти настоящего героя. Интересно, помогут ли ей отыскать суженого горох и зеленая лягушка

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ярин, Александр \пер.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (1), OX (1), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   Я 64
М / Я 64-АБ. Д

    Янош (1931- ).
    Письмо для тигра [Текст] / Янош ; перевод с немецкого А. Ярина. - Москва : Мелик-Пашаев, 2012. - 48 с. : ил. ; 24 см. - Пер. изд. : Post fur den Tiger. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-903979-35-6 (в пер.) : 316.90; 230.00 р., 230.00 р.

ББК 84(4Гем)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: "Письмо для Тигра" продолжает серию сказок о Медвежонке и Тигренке, созданную всемирно известным немецким писателем Яношем. Эта книга, ставшая классикой немецкой литературы для детей, рассказывает о большой дружбе. Как всегда у Яноша, текст пронизан тонким многослойным юмором с философским оттенком, который нравится и маленьким, и взрослым читателям. Что делать, если лучший друг ушел по делам, а ты страдаешь от одиночества? Конечно же, отправить ему письмо или позвонить! Даже если для этого тебе придется сначала изобрести почту и телефон. Книга напечатана крупным четким шрифтом, отлично подходит для детей, которые только начинают читать самостоятельно

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ярин, Александр \пер.\; Хорст, Экерт
Экземпляры всего: 9
OX (1), АБ. Д (6), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (1), АБ. Д (4), АБ. Ю (2)
Найти похожие

   84(3)
   К 36

    Кестнер, Эрих (1899-1974).
    Тиль Уленшпигель : [народные предания в пересказе для детей] / Эрих Кестнер ; иллюстрации В. Триера ; перевод с немецкого А. Ярина. - Москва : Мелик-Пашаев, 2012. - 63 с. : ил. ; 29 см. - Пер. изд. : Till Eulenspiegel. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-903979-39-4 (в пер.) : 249.66 р.

ББК 84(4Гем)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Шестьсот лет назад бродил по всей Германии один клоун и, куда бы ни попадал, всюду учинял такие безобразия, что у людей просто глаза на лоб вылезали. Этого клоуна звали Тиль Уленшпигель. Единственное, что он умел хорошо делать, кроме как вытворять свои проделки, так это плясать на канате. Но у него не было никакой охоты выступать в цирке или на ярмарке. Он не любил, чтобы другие над ним смеялись. Наоборот, он сам любил посмеяться над другими. Историй, рассказанных в народе об Уленшпигеле и записанных в старых книгах, великое множество. Если бы я решил рассказать их все, получилась бы книжка, которую вы бы не смогли даже поднять. Поэтому я перескажу лишь двенадцать его удивительных приключений

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная межнациональная библиотека : 620146 г. Екатеринбург, ул. Академика Бардина, 28

Доп.точки доступа:
Триер, Вальтер \худож.\; Ярин, Александр \пер.\
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   Л 68

    Лобе, Мира (1913-1995).
    "Вперед!" - сказала Кошка [Текст] : [сказки про животных] / М. Лобе ; перевод с немецкого А. Ярина ; иллюстрации А. Кауфманн. - Москва : Мелик-Пашаев, 2012. - 103 с. : ил. ; 27 см. - : Вперед сказала кошка. - Пер. изд. : Die schonsten Tiergeschichten. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-903979-74-5 (в пер.) : 208.05 р., 480.00 р.
    Содержание:
Умные ослики . - с. 29
Все кричали: «Хоппель-поп!» . - с. 53
Яяки в пустыне . - с. 79
ББК 84(4Авс)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АВСТРИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ярин, Александр \пер.\; Кауфманн, Ангелика \худож.\
Экземпляры всего: 4
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   М
   Я 64

    Янош (1931- ).
    О, как ты прекрасна, Панама! : [сказка] / Янош ; иллюстрации автора ; перевод с немецкого А. Ярина. - Москва : Мелик-Пашаев, 2012. - 48 с. : цв.ил. ; 25 см. - Пер. изд. : Oh, wie schon ist Panama! / Janosch. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-903979-55-4 (в пер.) : 230.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Двое друзей никого не боятся, потому что они всегда вместе. Им по плечу даже большое путешествие в далекую страну Панаму

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ярин, Александр \пер.\; Экерт, Хорст
Экземпляры всего: 8
OX (1), АБ. Д (4), АБ. Ю (3)
Свободны: OX (1), АБ. Д (4), АБ. Ю (2)
Найти похожие

   М
   Ю 94

    Юхансон, Георг (1946- ).
    Мулле Мек строит дом / Георг Юхансон ; иллюстрации Йенса Альбума ; [перевод со шведского Лилианы Затолокиной ; художественный пересказ Александра Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2013. - 29, [6] с. : ил ; 27 см. - (Мулле Мек - умелый человек). - Пер. изд. : Mulle Meck bygger ett hus / George Johansson. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00041-007-3 (в пер.) : 280.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ШВЕЦИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ШВЕЦИИ
Аннотация: "Мулле Мек строит дом" - четвертая книга в серии "Мулле Мек - умелый человек". В ней мастер Мулле и его верная помощница собака Буффа расскажут и покажут маленьким читателям, как "с нуля" построить настоящий дом - как умело заложить крепкий фундамент, настелить полы, возвести прочные стены и сделать крышу, которая не протекала бы в дождь. А ведь вдобавок дом должен получиться уютным и теплым. Так в чем же секрет?

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Альбум, Йенс (1954- ) \худож.\; Затолокина, Лилиана \пер.\; Ярин, Александр \.\; Johansson, George
Экземпляры всего: 5
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   М
   Ю 94

    Юхансон, Георг (1946- ).
    Мулле Мек собирает автомобиль [Текст] / Георг Юхансон ; [перевод со шведского Л. Затолокиной ; художественный пересказ А. Ярина] ; иллюстрации Йенса Альбума. - Москва : Мелик-Пашаев, 2013. - 34, [1] с. : ил ; 27 см. - (Мулле Мек - умелый человек). - Пер. изд. : Mulle Meck bygger en bil / George Johansson. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-903979-99-8 (в пер.) : 280.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ШВЕЦИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ШВЕЦИИ
Аннотация: Механик Мулле Мек живет в уютном домике на опушке леса вместе со своей верной помощницей собакой Буффой. Мулле - мастер на все руки! Из груды ржавых железок он может собрать все что угодно, даже самый настоящий автомобиль - с колесами, коробкой передач, приборной доской, мотором и всем-всем, без чего ни одной машине никак не обойтись. На таком автомобиле можно долго ехать по дороге и укатить далеко-далеко, туда - где все другое

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Альбум, Йенс (1954- ) \худож.\; Затолокина, Лилиана \пер.\; Ярин, Александр \адапт.\; Johansson, George
Экземпляры всего: 5
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   М
   Ю 94

    Юхансон, Георг (1946- ).
    Мулле Мек делает самолет / Георг Юхансон ; иллюстрации Йенса Альбума ; [перевод со шведского Лилианы Затолокиной ; художественный пересказ Александра Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2013. - 29, [4] с. : ил ; 27 см. - (Мулле Мек - умелый человек). - Пер. изд. : Mulle Meck bygger ett flygplan / George Johansson. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00041-006-6 (в пер.) : 280.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ШВЕЦИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ШВЕЦИИ
Аннотация: Мулле вместе со своей собакой Буффой долго путешествовали по свету - сначала на автомобиле, потом на лодке. И вот приплыли они к незнакомому скалистому берегу, и там попадается им заброшенная мастерская по ремонту велосипедов. Кругом железяки разные, болтики ржавые и прочий хлам. Никак не может пройти Мулле мимо такого богатства! Подумали они с Буффой, подумали, да и решили самолёт сделать, чтобы побыстрее домой вернуться

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Альбум, Йенс (1954- ) \худож.\; Затолокина, Лилиана \пер.\; Ярин, Александр \.\; Johansson, George
Экземпляры всего: 5
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

10.

   М
   Ю 94

    Юхансон, Георг (1946- ).
    Мулле Мек и Буффа : [история в картинках] / Георг Юхансон ; [перевод со шведского Лилианы Затолокиной ; художественный пересказ Александра Ярина] ; иллюстрации Йенса Альбума. - Москва : Мелик-Пашаев, 2013. - 31, [3] с. : ил ; 27. - (Мулле Мек - умелый человек). - Пер. изд. : Buffa hjalper till / George Johansson. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00041-008-0 : 280.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ШВЕЦИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ШВЕЦИИ
Аннотация: «Мулле Мек и Буффа» – пятая книга в серии «Мулле Мек – умелый человек». Как-то раз Мулле уехал по делам в город, а его верная собака Буффа осталась сторожить дом. Но Буффе стало скучно, и она решила помочь Мулле по хозяйству: стараясь во всем подражать ему

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ярин, Александр \адапт.\; Альбум, Йенс (1954- ) \худож.\; Johansson, George
Экземпляры всего: 5
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

11.

   М
   Ю 94

    Юхансон, Георг (1946- ).
    Мулле Мек строит лодку / Георг Юхансон ; иллюстрации Йенса Альбума ; [перевод со шведского Лилианы Затолокиной ; художественный пересказ Александра Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2013. - 30, [3] с. : ил ; 27 см. - (Мулле Мек - умелый человек). - Пер. изд. : Mulle Meck bygger en bat / George Johansson. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00041-001-1 (в пер.) : 280.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ШВЕЦИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ШВЕЦИИ
Аннотация: Вторая книга из серии "Мулле Мек - умелый человек" продолжает рассказ о приключениях мастера Мулле и его верной помощницы собаки Буффы. На этот раз любознательным читателям предстоит узнать о том, как самим построить настоящую лодку: с чего начать, где раздобыть доски, как их согнуть, куда крепить руль и мачту - и наконец, что же сделать для того, чтобы лодка, наконец, поплыла

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Альбум, Йенс (1954- ) \худож.\; Затолокина, Лилиана \пер.\; Ярин, Александр \.\; Johansson, George
Экземпляры всего: 5
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

12.

   84(3)
   Б 28
М / Б 28-АБ. Д

    Баттерворт, Ник (1946- ).
    Полет кувырком : [сказочная история] / Ник Баттерворт ; [перевод с английского А. Ярина ; иллюстрации автора]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2014. - [32] с. : ил. ; 21 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00041-087-5 (в пер.) : 230.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Ник Баттерворт - известный английский автор и иллюстратор книг для детей. Его истории о стороже Вилли были переведены на многие языки и разошлись в мире общим тиражом более 7 миллионов экземпляров! Добро пожаловать в старый парк! Сторожем в нем работает дядя Вилли. Он и за деревьями ухаживает, и за зверьками, и дорожки метет, и за порядком следит. Работа, конечно, нелегкая, но Вилли она по душе. Для тех, кто не привык сидеть сложа руки - в самый раз. Еще бы, ведь в старом парке что ни день приключаются новые истории… Однажды у Вилли сломалась газонокосилка, и пришлось ему мастерить новую своими руками. Новая газонокосилка всем хороша - быстрая, блестящая, с мощным мотором. Вот только вместо того, чтобы подстригать траву, косилка вдруг разогналась и взлетела, подняв в небо Вилли и его четвероногих друзей. Опасный полет мог бы закончиться печально, но на помощь пришел счастливый случай. Забавная, добрая, "чисто английская" история в переводе Александра Ярина.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ярин, Александр \пер.\
Экземпляры всего: 7
OX (1), АБ. Д (3), АБ. Ю (3)
Свободны: OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Найти похожие

13.

   84(3)
   Б 28
М / Б 28-АБ. Д

    Баттерворт, Ник (1946- ).
    После бури : [сказочная история] / Ник Баттерворт ; [перевод с английского А. Ярина ; иллюстрации автора]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2014. - 24, [3] с. : ил. ; 21 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00041-086-8 (в пер.) : 230.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Ник Баттерворт - известный английский автор и иллюстратор книг для детей. Его истории о стороже Вилли были переведены на многие языки и разошлись в мире общим тиражом более 7 миллионов экземпляров! Добро пожаловать в старый парк! Сторожем в нем работает дядя Вилли. Он и за деревьями ухаживает, и за зверьками, и дорожки метет, и за порядком следит. Работа, конечно, нелегкая, но Вилли она по душе. Для тех, кто не привык сидеть сложа руки - в самый раз. Еще бы, ведь в старом парке что ни день приключаются новые истории… Однажды во время бури в парке повалило большое раскидистое дерево, служившее домом многим зверькам - белкам, кроликам, барсукам, лисам, мышам и ежам. Сторож Вилли помогает своим четвероногим друзьям подыскать новое жилье, хотя задача оказывается не из простых.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ярин, Александр \пер.\
Экземпляры всего: 6
OX (1), АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Найти похожие

14.

   84(3)
   Б 28
М / Б 28-АБ. Д

    Баттерворт, Ник (1946- ).
    Однажды зимней ночью : [сказочная история] / Ник Баттерворт ; [перевод с английского А. Ярина ; иллюстрации автора]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2014. - 24, [3] с. : ил. ; 21 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00041-088-2 (в пер.) : 230.00 р., 250.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Ник Баттерворт - известный английский автор и иллюстратор книг для детей. Его истории о стороже Вилли были переведены на многие языки и разошлись в мире общим тиражом более 7 миллионов экземпляров! Дядя Вилли работает сторожем в старом парке. И домик его, сторожка, стоит тут же, под большим деревом. Вилли дружит со всеми зверьками, что живут в парке, и часто угощает их чем-нибудь вкусным. Но в морозную зиму четвероногим не только голодно, но и холодно. Однажды вечером ударил сильный мороз, повалил снег. Не успел дядя Вилли уютно устроиться под одеялом с чашечкой горячего какао, как в дверь постучали. Это была белка - она замерзла и вся дрожала от холода. Добряк Вилли охотно впустил ее к себе в дом, но вот ведь какое дело - вслед за белкой один за другим пожаловали зайцы, лиса, барсук, две утки, еж и целое семейство мышей! Вилли в затруднении: как разместить всех гостей и никого не обидеть? Забавная, добрая, "чисто английская" история в переводе Александра Ярина.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ярин, Александр \пер.\
Экземпляры всего: 5
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

15.

   843)
   Н 62
М / Н 62-АБ. Д

    Никл, Петер (1958- ).
    Правдивая история о добром волке : [сказка] / Петер Никл ; художник Й. Вилкон ; перевод с немецкого А. Ярина. - Москва : Мелик-Пашаев, 2015. - 26, [5] с. : ил. ; 28 см. - Пер. изд. : Die Geschichte vom guten Wolf / Peter Nickl. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00041-113-1 (в пер.) : 350.00 р.

ББК 84(4Нем)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: «Правдивая история о добром волке», написанная немецким философом-антропологом Петером Никлом и проиллюстрированная всемирно известным польским художником Йозефом Вилконом, - это красивая и мудрая сказка о том, как из-за глупых предубеждений и предрассудков нам порой трудно отличить хорошее от плохого, добро от зла, тем более если зло выглядит так притягательно и звучит столь убедительно, что хочется верить ему без оглядки. Но, как и в любой сказке, добро здесь, конечно же, побеждает и преподносит нам важный урок: умей видеть и думай своей головой

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Вилкон, Йозеф \худож.\; Ярин, Александр \пер.\; Nickl, Peter
Экземпляры всего: 6
OX (1), АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (2)
Найти похожие

16.

Издание в обработке. Не выдается

   84(3)
   Б 51

    Бернер, Ротраут Сузанне (1948- ).
    Карлхен играет в футбол : [рассказ с картинками] / автор и художник Ротраут Сюзанне Бернер ; [перевод с немецкого А. Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2015. - 30, [1] с. : ил. ; 27 см. - Пер. изд. : Karlchen vor, noch ein tor / Rotraut Susanne Berner. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00041-140-7 (в пер.) : 255.00 р.

ББК 84(4Гем)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература германии -- немецкая литература -- литература немецкая
Аннотация: В воскресенье после обеда зайчонок Карлхен вместе с мамой и папой устраивают футбольный матч на лужайке за бабушкиным домом. Игроки показывают высший класс, а мама-судья следит за тем, чтобы все соблюдали правила. Напряжённая игра заканчивается, ко всеобщей радости, победой обеих команд. В конце книги находится краткий словарик основных футбольных терминов, который объяснит самым маленьким читателям, что такое пас, навес, удар от ворот, штрафная площадка, жёлтая карточка, пенальти и пр., а также раскроет многие тонкости самой знаменитой в мире игры

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ярин, Александр \пер.\; Berner, Rotraut Susanne
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (2), OX (1), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (2), OX (1), АБ. Ю (2)
Найти похожие

17.

   84(3)
   Б 29
М / Б 29-АБ. Д

    Баумгарт, Клаус (1951- ).
    Безухий заяц и ушастый цыпленок : [сказка] / автор и художник К. Баумгарт, Т. Швайгер ; перевод с немецкого А. Ярина. - Москва : Мелик-Пашаев, 2015. - 47 с. : ил. ; 17 см. - Пер. изд. : Keinohrhase und Zweiohrkuken / Klaus Baumgart, Til Schweiger. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00041-129-2 (в пер.) : 400.00 р.

ББК 84(4Гем)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература германии -- немецкая литература -- литература германии
Аннотация: Жил на свете безухий заяц. Он умел делать все, что должны уметь зайцы, - быстро бегал, высоко прыгал, рыл глубокие норы, с хрустом грыз морковку и лучше всех играл в прятки. Но вот беда - никто из обычных ушастых зайцев не хотел с ним дружить

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Швайгер, Тиль; Ярин, Александр \пер.\; Baumgart, Klaus; Schweiger, Til
Экземпляры всего: 6
АБ. Д (4), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (4), АБ. Ю (1)
Найти похожие

18.

   М
   Ю94

    Юхансон, Георг (1946- ).
    Как человек простроил дом : история жилища для детей / Г. Юхансон ; перевод со шведского Л. Затолокиной ; художник Й. Альбум ; художественный пересказ А. Ярина. - Москва : Мелик-Пашаев, 2015. - 27, [1] с. : ил. ; 26 см. - (Рассказывает Мулле Мек). - Пер. изд. : Mulle Meck berattar om hus / George Johansson. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00041-138-4 (в пер.) : 371.00 р., 390.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ШВЕЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Рассказы -- Литература Швеции
Аннотация: Шведский мастер Мулле Мек уже хорошо знаком читателям по серии книг «Мулле Мек – умелый человек», где он вместе со своей собакой Буффой собирает из груды ненужного хлама то автомобиль, то лодку, то самолёт, то строит новый дом. А в новой серии под названием «Рассказывает Мулле Мек» Мулле с Буффой путешествуют во времени и подробно рассказывают нам об истории различных изобретений. Из книги «Как человек построил дом» можно узнать, как человек на протяжении веков совершенствовал своё жилище: что служило кровом первобытному человеку, из каких материалов были сделаны первые постройки, какой высоты бывают современные небоскрёбы и как самому построить тёплый и прочный дом, в который так приятно возвращаться после долгих путешествий. Книга содержит множество интересных технических и исторических фактов, доступных для понимания детям 3-7 лет, и дает цельное представление об эволюции человеческого жилища. Истории о мастере на все руки, механике Мулле Мекке и его собаке Буффе пользуются огромной популярностью у шведских детей вот уже на протяжении 20 лет. Мулле любят не меньше, чем известных героев сказок Астрид Линдгрен, и с ним ребята могут встретиться в знаменитом стокгольмском музее сказок «Юнибакен». Создатели книг о Мулле Меке – известный шведский писатель Георг Юхансон, автор множества детских книг о науке и технике, и не менее знаменитый художник-иллюстратор Йенс Альбум, обладатель ряда наград и премий, в том числе премии Шведской библиотечной ассоциации за лучшую детскую иллюстрированную книгу в 2003 году (ранее лауреатами этой премии становились Туве Янссон и Свен Нурдквист)

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Затолокина, Лилиана \пер.\; Альбум, Йенс (1954- ) \худож.\; Ярин, Александр \адапт.\; Johansson, George
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

19.

   М
   Ю94

    Юхансон, Георг (1946- ).
    История автомобилей : история транспорта для детей / Г. Юхансон ; перевод со шведского Л. Затолокиной ; художник Й. Альбум ; художественный пересказ А. Ярина. - Москва : Мелик-Пашаев, 2015. - 27, [1] с. : ил. ; 26 см. - (Рассказывает Мулле Мек). - Пер. изд. : Mulle Meck berattar om bilar / George Johansson. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00041-123-0 (в пер.) : 371.00 р., 390.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ШВЕЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Рассказы -- Литература Швеции
Аннотация: Шведский механик Мулле Мек уже хорошо знаком читателям по серии книг "Мулле Мек - умелый человек", где он вместе со своей собакой Буффой собирает из груды ненужного хлама то автомобиль, то лодку, то самолёт, то строит новый дом. А в новой серии под названием "Рассказывает Мулле Мек" Мулле с Буффой путешествуют во времени и подробно рассказывают нам об истории различных технических изобретений. Из книги "История автомобилей" можно узнать о том, кто и когда придумал машины, на чем передвигались люди в давние времена, как выглядели первые автомобили и с какой скоростью они ездили. А ещё с Мулле Меком можно заглянуть в будущее и представить себе, на чём мы будем разъезжать по дорогам через сто лет. Книга содержит множество интересных технических и исторических фактов, доступных для понимания детям 3-7 лет, и дает цельное представление об истории автомобиля, его прошлом, настоящем и будущем. Истории о мастере на все руки, механике Мулле Мекке и его собаке Буффе пользуются огромной популярностью у шведских детей вот уже на протяжении 20 лет. Мулле любят не меньше, чем известных героев сказок Астрид Линдгрен, и с ним ребята могут встретиться в знаменитом стокгольмском музее сказок "Юнибакен". Создатели книг о Мулле Меке - известный шведский писатель Георг Юхансон, автор множества детских книг о науке и технике, и не менее знаменитый художник-иллюстратор Йенс Альбум, обладатель ряда наград и премий, в том числе премии Шведской библиотечной ассоциации за лучшую детскую иллюстрированную книгу в 2003 году (ранее лауреатами этой премии становились Туве Янссон и Свен Нурдквист)

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Затолокина, Лилиана \пер.\; Альбум, Йенс (1954- ) \худож.\; Ярин, Александр \адапт.\; Johansson, George
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободных экз. нет
Найти похожие

20.

   М
   Ю94

    Юхансон, Георг (1946- ).
    История самолетов : история транспорта для детей / Г. Юхансон ; перевод со шведского Л. Затолокиной ; художник Й. Альбум ; художественный пересказ А. Ярина. - Москва : Мелик-Пашаев, 2015. - 27, [1] с. : ил. ; 26 см. - (Рассказывает Мулле Мек). - Пер. изд. : Mulle Meck berattar om flygplan / George Johansson. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00041-136-0 (в пер.) : 371.00 р., 390.00 р., 330.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ШВЕЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Рассказы -- Литература Швеции
Аннотация: Шведский механик Мулле Мек уже хорошо знаком читателям по серии книг "Мулле Мек - умелый человек", где он вместе со своей собакой Буффой собирает из груды ненужного хлама то автомобиль, то лодку, то самолёт, то строит новый дом. А в новой серии под названием "Рассказывает Мулле Мек" Мулле с Буффой путешествуют во времени и подробно рассказывают нам об истории различных технических изобретений. Из книги "История самолётов" можно узнать о том, как человек в старые времена пытался подняться в воздух, о находчивых изобретателях и мужественных пилотах, о реактивных самолётах и современных воздушных лайнерах. Русскоязычное издание "Истории самолётов" уникально тем, что специально для наших читателей авторы книги - писатель Георг Юхансон и художник Йенс Альбум - создали разворот, посвященный русским летчикам Валерию Чкалову, Григорию Байдукову, Александру Белякову и их легендарному перелету над Северным полюсом. Истории о мастере на все руки, механике Мулле Мекке и его собаке Буффе пользуются огромной популярностью у шведских детей вот уже на протяжении 20 лет. Мулле любят не меньше, чем известных героев сказок Астрид Линдгрен, и с ним ребята могут встретиться в знаменитом стокгольмском музее сказок "Юнибакен". Создатели книг о Мулле Меке - известный шведский писатель Георг Юхансон, автор множества детских книг о науке и технике, и не менее знаменитый художник-иллюстратор Йенс Альбум, обладатель ряда наград и премий, в том числе премии Шведской библиотечной ассоциации за лучшую детскую иллюстрированную книгу в 2003 году (ранее лауреатами этой премии становились Туве Янссон и Свен Нурдквист

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Затолокина, Лилиана \пер.\; Альбум, Йенс (1954- ) \худож.\; Ярин, Александр \адапт.\; Johansson, George
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (3), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-56

Тематический навигатор