Свердловская областная библиотека для детей и юношества

   84(3)
   В 35

    Верхарн, Эмиль (1855-1916).
    Стихотворения ; Зори / Эмиль Верхарн. Пьесы : перевод с французского / Морис Метерлинк ; [вступительная статья Л. Андреева ; иллюстрации Б. Свешникова]. - Москва : Художественная литература, 1972. - 606, [1] с. : [12] л. цв. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 142. Литература XX века ; серия третья). - 300000 экз.. - (В пер.) : 58.00 р., 1.71 р.
    Содержание:
Верхарн, Эмиль. Зори / Э. Верхарн
Метерлинк, Морис. Непрошеная / М. Метерлинк
Метерлинк, Морис. Слепые / М. Метерлинк
Метерлинк, Морис. Там, внутри / М. Метерлинк
Метерлинк, Морис. Смерть Тентажиля / М. Метерлинк
Метерлинк, Морис. Монна Ванна / М. Метерлинк
Метерлинк, Морис. Чудо святого Антония / М. Метерлинк
Метерлинк, Морис. Синяя Птица / М. Метерлинк

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
пьесы -- стихи -- сборники

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Верхарн, Эмиль; Метерлинк, Морис; Андреев, Л. \авт. предисл.\; Свешников, Б. \худож.\; Верхарн, Эмиль (1855-1916) \о нем\; Метерлинк, Морис (1862-1949) \о нем\
Экземпляры всего: 4
ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (2), OX (1)
Свободны: ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (2), OX (1)
Найти похожие

   91.9:83
   Г 67

    Горбунов, Арнольд Матвеевич.
    Зарубежные писатели XX века : рекомендательный указатель литературы в помощь самообразованию молодежи / А. М. Горбунов, М. И. Давыдова ; [вспомогательные указатели составила И. Г. Мартиросян] ; Государственная ордена Ленина библиотека СССР им. В. И. Ленина. - Москва : Книга, 1972. - 331, [1] с. : ил. ; 21 см. - Перечень писателей (по странам): с. 310-311. - Именной указатель зарубежных писателей: с. 312-313. - Указатель произведений: 314-330. - 40000 экз.. - (В пер.) : 1.08 р.

ББК 91.9:83
Рубрики: СПРАВОЧНЫЕ ИЗДАНИЯ
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
писатели -- зарубежные писатели -- рекомендательные указатели -- указатели

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Давыдова, Милитрисса Ивановна; Мартиросян, И. Г. \сост.\; Гарди, Томас (1840-1928) \о нем\; Франс, Анатоль (1844-1924) \о нем\; Верхарн, Эмиль (1855-1916) \о нем\; Шоу, Джордж Бернард (1856-1950) \о нем\; Тагор, Рабиндранат (1861-1941) \о нем\; Жеромский, Стефан (1864-1925) \о нем\; Уэллс, Герберт (1866-1946) \о нем\; Роллан, Ромен (1866-1944) \о нем\; Голсуорси, Джон (1867-1933) \о нем\; Несе, Мартин Андерсен (1869-1954) \о нем\; Драйзер, Теодор (1871-1945) \о нем\; Манн, Генрих (1871-1950) \о нем\; Барбюс, Анри (1873-1935) \о нем\; Манн, Томас (1875-1955) \о нем\; Лондон, Джек (1876-1916) \о нем\; О'Кейси, Шон (1880-1964) \о нем\; Лу Синь (1881-1936) \о нем\; Цвейг, Стефан (1881-1942) \о нем\; Гашек, Ярослав (1883-1923) \о нем\; Причард, Катарина Сусанна (1884-1969) \о ней\; Рид, Джон (1887-1920) \о нем\; Чапек, Карел (1890-1938) \о нем\; Пуйманова, Мария (1893-1958) \о ней\; Тувим, Юлиан (1894-1953) \о нем\; Ивашкевич, Ярослав Леон (1894-1980) \о нем\; Брехт, Бертольт (1898-1956) \о нем\; Гарсиа Лорка, Федерико (1898-1936) \о нем\; Хемингуэй, Эрнест (1899-1961) \о нем\; Зегерс, Анна (1900-1983) \о ней\; Сент-Экзюпери, Антуан де (1900-1944) \о нем\; Лакснесс, Халлдор (1902-1998) \о нем\; Хикмет, Назым (1902-1963) \о нем\; Фучик, Юлиус (1903-1943) \о нем\; Гильен, Николас (1902-1989) \о нем\; Неруда, Пабло (1904-1973) \о нем\; Государственная ордена Ленина библиотека СССР им. В. И. Ленина (Москва)
Экземпляры всего: 1
БО (1)
Свободны: БО (1)
Найти похожие

   84(3)
   Ц 26

   Цвейг, Стефан (1881-1942)
    Избранные произведения : в 2 томах : переводы с немецкого / Стефан Цвейг. - Москва : Государственное издательство художественной литературы.
   Т. 2 / [примечания А. Ибрагимова, Ю. Шейнина]. - 1956. - 611, [2] с. ; 21 см. - (В пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Воспоминания об Эмиле Верхарне
Бальзак
Диккенс
Марселина Деборд-Вальмор
Жозеф Фуше
Магеллан
Америго
Речь к шестидесятилетию Максима Горького
Артуро Тосканини

ББК 84(4Авс)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АВСТРИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
австрийская литература -- очерки -- критика -- биографии

Доп.точки доступа:
Ибрагимов, А. \авт. примеч.\; Шейнин, Ю. \авт. примеч.\; Верхарн, Эмиль (1855-1916) \о нем\; Бальзак, Оноре де (1799-1850) \о нем\; Диккенс, Чарльз (1812-1870) \о нем\; Деборд-Вальмор, Марселина (1786-1859) \о ней\; Фуше, Жозеф (герцог Отрантский ; 1759-1820) \о нем\; Магеллан, Фернан (1480-1521) \о нем\; Веспуччи, Америго (1454-1512) \о нем\
Свободных экз. нет
Найти похожие

   83.3(3)
   Ш 67

    Шкунаева, Инна Дмитриевна (1923-1971).
    Бельгийская драма от Метерлинка до наших дней : очерки / И. Д. Шкунаева. - Москва : Искусство, 1973. - 446, [1] с. : портр. ; 21 см. - 9500 экз.. - (В пер.) : 120.00 р.

ББК 83.3(4Бел)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
Творчество драматургов 19 века -- Творчество драматургов 20 века -- Драматургия -- Биографии писателей -- Театр
Аннотация: В очерках И.Д.Шкунаевой "Бельгийская драма от Метерлинка до наших дней" рассматривается творчество как драматургов конца XIX - начала XX века - М.Метерлинка, Э.Верхарна, Ф.Кроммелинка, так и пьесы, созданные бельгийскими писателями в более поздний период, вплоть до произведений, написанных и поставленных в последние годы. Автор исследует идейные мотивы, художественные приемы, своеобразие стилистики драматургии М.Гельдероде, Г.Тейрлинка, Г.Клауса, П.Виллемса, Ш.Бертена, Т.Брюлена. Книга будет интересна как специалистам, так и широкому кругу читателей

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Метерлинк, Морис (1862-1949) \о нем\; Верхарн, Эмиль (1855-1916) \о нем\; Кроммелинк, Фернан (1886-1970) \о нем\; Гельдероде, Мишель де (1898-1962) \о нем\; Тейрлинк, Герман Луис Сесар (1879-1967) \о нем\; Клаус, Гуго (1929-2008) \о нем\; Виллемс, Поль (1912-1997) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   Р 59


    Рог : из французской лирики / в переводах Ю. Корнеева ; [художник В. Б. Мартусевич ; редактор А. Г. Казакова]. - Ленинград : Лениздат, 1989. - 254, [1] с. : ил. ; 17 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-289-00451-3 (в пер.) : 2.10 р.
    Содержание:
Вийон, Франсуа. / Ф. Вийон
Рабле, Франсуа. / Ф. Рабле
Маро, Клеман. / К. Маро
Ламартин, Альфонс де. / А. Ламартин
Виньи, Альфред де. / А. Виньи
Гюго, Виктор. / В. Гюго
Мюссе, Альфред де. / А. Мюссе
Готье, Пьер Жюль Теофиль. / П. Ж. Т. Готье
Лиль, Шарль Леконт де. / Ш. Л. Лиль
Бодлер, Шарль. / Ш. Бодлер
Банвиль, Теодор де. / Т. Банвиль
Малларме, Стефан. / С. Малларме
Кро, Шарль. / Ш. Кро
Эредиа, Жозе Мария де. / Ж. М. Эредиа
Верлен, Поль. / П. Верлен
Корбьер, Тристан. / Т. Корбьер
Роллина, Морис. / М. Роллина
Ришпен, Жан. / Ж. Ришпен
Брюан, Аристид. / А. Брюан
Тайад, Лоран. / Л. Тайад
Монтескиу-Фезанзак, Робер де. / Р. Монтескиу-Фезанзак
Верхарн, Эмиль. / Э. Верхарн
Мореас, Жан. / Ж. Мореас
Самен, Альбер. / А. Самен
Лафорт, Жюль. / Ж. Лафорт
Ренье, Анри де. / А. Ренье
Фуре, Жорж. / Ж. Фуре
Туле, Поль Жан. / П. Ж. Туле
Валери, Поль. / П. Валери
Ноай, Анна де. / А. Ноай
Аполлинер, Гийом. / Г. Аполлинер
Кокто, Жан. / Ж. Кокто
Арагон, Луи. / Л. Арагон

ББК 84(4Фра)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ
Кл.слова (ненормированные):
лирика французская -- французская поэзия -- баллады -- стихи -- сборники
Аннотация: Настоящая книга французской лирики - итог тридцатипятилетней работы в области поэтического перевода одного из крупнейших советских переводчиков Ю. Б. Корнеева. В сборник вошли стихи прославленных поэтов Франции - таких как Гюго, Бодлер, Верлен, Арагон, а также тех, чьи произведения почти неизвестны нашему читателю - Кро, Ришпен, Монтескиу, Фуре.

Доп.точки доступа:
Корнеев, Ю. \пер.\; Мартусевич, В. Б. \худож.\; Казакова, А. Г. \ред.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Ю (3)
Свободны: АБ. Ю (3)
Найти похожие

Тематический навигатор