Доступные каталоги


Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог книг
"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)
Каталог периодических изданий
Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов
Оцифрованные
книги
Область поиска
 Найдено в других БД:"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика) (2)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна$<.>)
Общее количество найденных документов : 5
Показаны документы с 1 по 5
1.
16+
   84(3)
   В 26

    Вега, Лопе де (1562-1635).
    Учитель танцев : пьесы / Лопе де Вега ; [перевод с испанского Т. Л. Щепкиной-Куперник, М. Донского ; предисловие, примечания В. Андреева]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 330, [2] с. ; 18 см. - (Азбука-классика (pocket-book)). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-395-00230-3 : 69.94 р.
    Содержание:
Фуэнте Овехуна
ББК 84(4Исп)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 16 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
испанская литература -- пьесы
Аннотация: В настоящем издании под одной обложкой объединены две знаменитые пьесы Лопе де Веги: "Учитель танцев" и "Фуэнте Овехуна"

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер.\; Донской, М. \пер.\; Андреев, В. \авт. предисл., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 7
АБ. Ю (3), АБ. Д (4)
Свободны: АБ. Ю (3), АБ. Д (4)
Найти похожие
2.
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Ромео и Джульетта. Гамлет : Трагедии. Для ст. шк. возраста / В. Шекспир ; пер.: Т. Л. Щепкина-Куперник, М. Лозинский ; комент. М. М. Морозов. - Ставрополь : Кн. издательство, 1982. - 302 с. - (Шк. библиотека). - 0.45 р.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 16 ВЕК

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер.\; Лозинский, М. \пер.\; Морозов, М. М. \комент.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
3.
16+
   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Комедии / У. Шекспир ; перевод с английского Т. Л. Щепкиной-Куперник, М. А. Зенкевича ; вступительная статья О. Постнова. - Москва : Э, 2015. - 637, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека Классической Литературы) (Шедевры мировой классики) (100 главных книг). - 13000 экз.. - ISBN 978-5-699-84077-9 (в пер.). - ISBN 978-5-699-84078-6. - ISBN 978-5-699-84081-6 : 370.00 р.
    Содержание:
Укрощение строптивой
Сон в летнюю ночь
Много шума из ничего
Двенадцатая ночь
Мера за меру
ББК 84(4Вел)
Рубрики: художественная ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕHИЯ)--АНГЛИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Комедии

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер.\; Зенкевич, Михаил Александрович \пер.\; Постнов, О. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие
4.
   84Р1
   П 29

   
    Петербургская ворожея : исторические повести и рассказы начала XX века / [составление и предисловие В. Б. Муравьева]. - Москва : Современник, 1991. - 668, [3] с. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-270-0795-9 (в пер.) : 4.50 р.
    Содержание:
Толстой, Лев Николаевич. Ассирийский царь Асархадон / Л. Н. Толстой
Толстой, Лев Николаевич. Посмертные записки старца Федора Кузмича / Л. Н. Толстой
Толстой, Лев Николаевич. За что? / Л. Н. Толстой
Мережковский, Дмитрий Сергеевич. Любовь сильнее смерти / Д. С. Мережковский
Мережковский, Дмитрий Сергеевич. Микель-Анжело / Д. С. Мережковский
Брюсов, Валерий Яковлевич. Обручение Даши / В. Я. Брюсов
Брюсов, Валерий Яковлевич. Рея Сильвия / В. Я. Брюсов
Куприн, Александр Иванович. Суламифь / А. И. Куприн
Куприн, Александр Иванович. Однорукий комендант / А. И. Куприн
Андреев, Леонид Николаевич. Елеазар / Л. Н. Андреев
Андреев, Леонид Николаевич. Иуда Искариот / Л. Н. Андреев
Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна. Инесса ди Кастро / Т. Л. Щепкина-Куперник
Садовской, Борис Александрович. Под Павловым щитом / Б. А. Садовской
Садовской, Борис Александрович. Бурбон / Б. А. Садовской
Садовской, Борис Александрович. Петербургская ворожея / Б. А. Садовской
Ауслендер, Сергей Абрамович. Ночной принц / С. А. Ауслендер
Ауслендер, Сергей Абрамович. Ставка князя Матвея / С. А. Ауслендер
Ауслендер, Сергей Абрамович. Филимон-флейтщик / С. А. Ауслендер
Ауслендер, Сергей Абрамович. Туфелька Нелидовой / С. А. Ауслендер
Муратов, Павел Павлович. Морто да Фельтре / П. П. Муратов
Муратов, Павел Павлович. Конквистадоры / П. П. Муратов
Муратов, Павел Павлович. Осада Левеллина / П. П. Муратов
Муратов, Павел Павлович. Карьера Руска / П. П. Муратов
Муратов, Павел Павлович. Смерть Рудина / П. П. Муратов
Гумилев, Николай Степанович. Радости земной любви / Н. С. Гумилев
Гумилев, Николай Степанович. Золотой рыцарь / Н. С. Гумилев
Гумилев, Николай Степанович. Лесной дьявол / Н. С. Гумилев
Хлебников, Велимир. Есир / В. В. Хлебников
Кузмин, Михаил Алексеевич. Чудесная жизнь Иосифа Бальзамо, графа Калиостро / М. А. Кузмин
Толстой, Алексей Николаевич. Портрет / А. Н. Толстой
Толстой, Алексей Николаевич. День Петра / А. Н. Толстой
ББК 84(2Рос=Рус)1
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
исторические повести -- исторические рассказы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Муравьев, Владимир Брониславович (1928- ) \сост., авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
5.
16+
   84(3)
   Щ 58

   Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна (1874-1952)
    Избранные переводы : [в 2 томах] / Т. Л. Щепкина-Куперник. - Москва : Гослитиздат, 1957 - 1958.
   Т. 2 / [комментарии С. С. Мокульского]. - 1958. - 573, [2] с. ; 23 см. - ). - 25000 экз.. - (В пер.) : 15.60 р.
    Содержание:
Шекспир, Уильям. Как вам это понравится / У. Шекспир
Шекспир, Уильям. Зимняя сказка / У. Шекспир
Гюго, Виктор. Рюи Блаз / В. Гюго
Кальдерон де ла Барка, Педро. Дама-невидимка / П. Кальдерон де ла Барка
Вега, Лопе де. Учитель танцев / Л. Вега
ББК 84(3)
Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- драмы -- пьесы -- комедии
Аннотация: В настоящий сборник драматических переводов Т. Л. Щепкиной-Куперник входят девять переводов лучших образцов мировой классической драматургии, в том числе четырех пьес Шекспира ("Ромео и Джульетта", "Король Лир", "Как вам это понравиться", "Зимняя сказка"), одной Лопе де Вега ("Учитель танцев"), одной Кальдерона ("Дама невидимка"), одной Мольера ("Мизантроп"), одной Гюго ("Рюи Блаз"), одной Ростана ("Сирано де Бержерак"). Пьесы печатаются в сборнике с соблюдением хронологии появления не самых пьес, а их переводов Т. Л. Щепкиной-Куперник. Составление, вступительная статья и примечания С. С. Мокульского.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Мокульский, С. С. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Тематический навигатор



© Свердловская областная библиотека для детей и юношества
(СОБДЮ © 2015)