Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Основной
сайт

Главная страница

Инструкция по заимствованию

Доступные каталоги

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)

Каталог периодических изданий

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов

Оцифрованные
книги

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Хмельницкий, С.$<.>)

Общее количество найденных документов : 5
Показаны документы с 1 по 5

   82.3(2)
   К 17


    Калевала : карело-финский эпос / пересказала для детей А. Любарская ; рисунки Н. Кочергина ; [стихотворные отрывки в переводе Л. П. Бельского, обработанном С. И. Хмельницким]. - 4-е издание. - Ленинград : Детская литература, 1975. - 191 с. : ил. ; 25 см. - (Школьная библиотека). - 150000 экз.. - (В пер.) : 0.76 р.

ББК 82.3(2Рос.Кар)

Кл.слова (ненормированные):
финский фольклор -- мифология -- памятники литературы -- фольклор -- скандинавский фольклор -- скандинавский эпос

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Кочергин, Николай Михайлович (1897-1974) \худож.\; Любарская, Александра Иосифовна (1908-2002) \адапт.\; Бельский, Леонид П. \пер.\; Хмельницкий, С. И. \адапт.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), ОХ (1)
Свободны: АБ. Д (1), ОХ (1)
Найти похожие

   84(3)
   Т 58

    Топелиус, Цакариас (1818-1898).
    Звездоглазка : [сказки] / Цакариас Топелиус ; перевод с французского и пересказ А. Любарской, И. Найденкова, Э. Найденковой ; художник Н. Хоцанович ; [составитель А. В. Березнев ; предисловие Т. А. Бугаевой, Н. Н. Ходьковой ; стихи к сказкам в переводе С. Хмельницкого, Н. Ходьковой]. - Минск : Старый Свет Принт : Паблисити, 1993. - 319 с. : цв. ил. ; 22 см. - (Сказки Старого Света). - 50000 экз.. - ISBN 5-88016-014-9 (в пер.). - ISBN 5-86958-037-4 : 2900.00 р.
    Содержание:
Зимняя сказка
Сампо-Лопаренок
Сердце из гумми-эластика
Кнут-Музыкант
Колокола
Три ржаных колоса
Подарок морского хозяина
Лето, которое не наступило
Сказка про двух колдунов
Пикку-Матти
Жемчужина Адальмины
Старый Дом
Флюгерный петух
Звезда и Береза
Солнечный Луч в ноябре
Бюллербассиус
Дважды два - четыре
Сухой лист
Мирза и Мириам

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Любарская, Александра Иосифовна \пер., адапт.\; Найденков, Игорь Васильевич \пер., адапт.\; Найденкова, Эмма \пер., адапт.\; Хоцанович, Н. Л. \худож.\; Березнев, А. В. \сост.\; Бугаева, Т. А. \авт. предисл.\; Ходькова, Н. Н. \авт. предисл.\; Хмельницкий, С. \пер.\; Ходькова, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   М
   Т 58

    Топелиус, Закрис (1818-1898).
    Зимняя сказка [Текст] / З. Топелиус ; пересказала для детей А. Любарская ; стихи в вольном переводе С. Хмельницкого ; рисунки А. Якобсон. - Ленинград : Детская литература, 1969. - 20, [3] с. : цв. ил. ; 28 см. - 300000 экз.. - 0.18 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
финская литература -- сказки

Доп.точки доступа:
Любарская, А. \пер.\; Хмельницкий, С. \пер.\; Якобсон, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   82.3(2)
   К 17


    Калевала : карельский эпос / персказала для детей А. И. Любарская ; художник Н. М. Кочергин ; стихотворные отрывки в переводе Л. П. Бельского, обработанном С. И. Хмельницким. - Москва : Государственное Издательство Детской Литературы Министерства Просвещения РСФСР, 1957. - 221 с. : ил. ; 23 см. - (Школьная библиотека). - 90000 экз.. - (в пер.) : 1.06 р.
    Содержание:
О том, как родился Вяйнемейнен
На полях Калевалы вырастает хлеб
Йоукахайнен вызывет Вяйнемейнена на состязание
Невеста Вяйнемейнена быстрой рыбкой уплывает в море
Вяйнемейнен едет свататься к красавице Похъелы
Хозяйка Похъелы обещает выдать свою дочь за того, кто выкует Сампо
Вяйнемейнен делает для красавицы Похъелы лодку и ранит себя топором
Илмаринен выковывает чудесную мельницу Сампо
В Похъелу приезжает новый жених - веселый Лемминкайнен
Лемминкайнен ловит чудесного лося
Лемминкайнен гибнет в темных водах Маналы
Мать Лемминкайнена находит сына и возвращаети ему жизнь
Вяйнемейнен делает себе лодку
Илмаринен вместе с Вяйнемейненом едут в Похъелу свататься к дочери Лоухи
Красавица Похъелы выбирает себе жениха
Хозяйка Похъелы готовит свадебный пир
Встреча жениха
Невеста покидает родной дом
Молодая жена входит в дом кователя Илмаринена
Разгневанный Лемминкайнен отправляется в Похъелу, чтобы отомстить старухе Лоухи
Лемминкайнен вызывает на состязание хозяина Похъелы
Лемминкайнен спасается на зеленом острове от злых людей Похъелы
Илмаринен берет к себе в дом пастуха Куллерво
Злая жена Илмаринена запекает в хлеб Куллерво камень
Куллерво погибает в неравном бою
Илмаринен делает себеновую жену из серебра и золота
Вяйнемейнен и Илмаринен отправляются в Похъелу за Сампо
Вяйнемейнен делает из щучьих костей кантеле
Вяйнемейнен делает из березы новое кантеле
Герои Калевалы увозят из Похъелы чудесную мельницу Сампо
Хозяйка Похъелы снаряжает погоню за лодкой Вяйнемейнена
Хозяйка Похъелы похищает солнце и месяц
Герои Калевалы освобождают небесные светила из заточения
Вяйнемейнен играет на кантеле

ББК 82.3(2Рос.Кар)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР
Кл.слова (ненормированные):
Эпос карельский
Аннотация: Свыше ста лет прошло с тех пор, как эпос карело-финского народа - "Калевала" - появился в мировой литературе. «Калевала» представляет собой поэму, повествующую о верованиях карелов, их мировоззрении, отношении к природе и к окружающим племенам. Полное собрание сочинения включает в себя более 20 тысяч стихов, а произведение переведено практически на все языки мира. Содержание «Калевалы» отличается своим разнообразием, здесь нет единой сюжетной линии. Все стихи были собраны в разных местах, и представляют собой компиляцию устного народного творчества

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Любарская, Александра Иосифовна (1908-2002) \адапт.\; Кочергин, Николай Михайлович (1897-1974) \худож.\; Бельский, Л. \пер.\; Хмельницкий, С. И. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

   84(3)
   Т 58

    Топелиус, Сакариас (1818-1898).
    Сказки горного короля / С. Топелиус ; пересказ А. Любарской ; художник Н. Петрова ; стихи в переводе с финского С. И. Хмельницкого. - Санкт-Петербург : Амфора, 2010. - 94, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Зимняя сказка). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-367-01498-3 (в пер.) : 150.00 р.
    Содержание:
Зимняя сказка
Сампо-Лопаренок
Солнечный луч в ноябре
Подарок морского хозяина
Кнут-музыкант
Дважды два - четыре

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Сказки
Аннотация: Знаменитый поэт, сказочник и ученый Сакариас Топелиус (1818-1898) в истории Финляндии сыграл ту же роль, что и Пушкин в России. .В эту книгу вошли избранные сказки Топелиуса, тесно связанные с легендами Скандинавии, финскими и карельскими рунами. На страницах книги вас ожидают встречи с троллями, домовыми и великанами, принцами и принцессами, а также обыкновенными мальчиками и девочками, с которыми происходят настоящие приключения. . .

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Любарская, Александра Иосифовна (1908-2002) \адапт.\; Петрова, Н. \худож.\; Хмельницкий, С. И. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

Тематический навигатор