Свердловская областная библиотека для детей и юношества

   84(3)
   Ф 94

    Функе, Корнелия (1958- ).
    Повелитель драконов : роман / К. Функе ; перевод с немецкого М. Сокольской. - Москва : Росмэн, 2006. - 526 с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-353-02339-0 (в пер.) : 131.00 р.

ББК 84(4Гем)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ФАНТАСТИКА -- ВОЛШЕБСТВО -- ДРАКОНЫ СКАЗОЧНЫЕ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ СКАЗОЧНЫЕ -- СУЩЕСТВА ФАНТАСТИЧЕСКИЕ -- ВОЛШЕБНИКИ -- ДРАКОНЫ -- ЭЛЬФЫ -- ГНОМЫ -- ВОЛШЕБНЫЕ КНИГИ -- ДЕТИ-ВОЛШЕБНИКИ -- РОМАНЫ
Аннотация: Волшебная история о том, как дракон Лунг, мальчик Бен и девочка Серношерстка отправляются на поиски родины всех драконов

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Сокольская, М. \пер.\; Функе, Корнелия \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

12+

   84(3)
   Ф 94

   Функе, Корнелия (1958- )
    Бесшабашный : история, найденная и записанная Корнелией Функе и Лионелем Виграмом / К. Функе, Л. Виграм. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014 - . - 21 см. - Пер. изд. : Reckless: Steinernes fleisch / Cornelia Funke (в пер.).
   [Кн. 1] : Камень во плоти / [перевод с немецкого М. Рудницкого, М. Арутюновой]. - 2014. - 413, [1] с. : ил. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-06808-7 : 226.04 р.

ББК 84(4Гем)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
фэнтези -- зарубежная литература
Аннотация: Впервые на русском языке - рассказы Корнелии Функе о том, что случилось в другом волшебном мире, вышедшем из-под ее пера, - в мире "Чернильного сердца" и двух последующих книг всемирно известной трилогии. Впрочем, почему же "в другом"? Сама писательница считает иначе. Джон Бесшабашный бесследно исчез, оставив сыновей, Джекоба и Уилла, гадать, что с ним произошло. Только год спустя Джекоб нашел ключ к этой тайне: записку, вложенную в одну из отцовских книг. "Зеркало откроется лишь тому, кто себя не видит", - говорилось там. Разгадав эту загадку, Джекоб нашел дорогу в мир, где живет волшебство. Нет такой сказки, доброй или страшной, которая по ту сторону зеркала не имела бы воплощения. Этот мир Джекоб полюбил куда больше родного. Он сделался там охотником за волшебными сокровищами, стяжал славу и пережил немало удивительного. Но однажды вслед за ним сквозь зеркало шагнул его младший брат Уилл, не подозревавший об опасностях, которые сулит волшебство. И теперь он день за днем превращается в камень - не только телом, но и душой. Говорят, способов избавиться от заклятия Темной Феи, поразившего его, не существует, но Джекоб готов на все, чтобы спасти брата

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Рудницкий, М. \пер.\; Арутюнова, М. \пер.\; Funke, Cornelia
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю
Свободны: OX (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

12+

   84(3)
   Ф 94

   Функе, Корнелия (1958- )
    Бесшабашный : история, найденная и записанная Корнелией Функе и Лионелем Виграмом / К. Функе, Л. Виграм. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014 - . - 21 см. - Пер. изд. : Reckless: Lebendige Schatten / Cornelia Funke (в пер.).
   [Кн. 2] : Живые тени / [перевод с немецкого М. Арутюновой]. - 2014. - 493, [1] с. : ил. - 12000 экз.. - ISBN 978-5-389-05087-7 : 266.06 р.

ББК 84(4Гем)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
фэнтези -- зарубежная литература
Аннотация: Впервые на русском языке - рассказы Корнелии Функе о том, что случилось в другом волшебном мире, вышедшем из-под ее пера, - в мире "Чернильного сердца" и двух последующих книг всемирно известной трилогии. Впрочем, почему же "в другом"? Сама писательница считает иначе. Джон Бесшабашный бесследно исчез, оставив сыновей, Джекоба и Уилла, гадать, что с ним произошло. Только год спустя Джекоб нашел ключ к этой тайне: записку, вложенную в одну из отцовских книг. "Зеркало откроется лишь тому, кто себя не видит", - говорилось там. Разгадав эту загадку, Джекоб нашел дорогу в мир, где живет волшебство. Нет такой сказки, доброй или страшной, которая по ту сторону зеркала не имела бы воплощения. Этот мир Джекоб полюбил куда больше родного. Он сделался там охотником за волшебными сокровищами, стяжал славу и пережил немало удивительного. Но однажды вслед за ним сквозь зеркало шагнул его младший брат Уилл, не подозревавший об опасностях, которые сулит волшебство. И теперь он день за днем превращается в камень - не только телом, но и душой. Говорят, способов избавиться от заклятия Темной Феи, поразившего его, не существует, но Джекоб готов на все, чтобы спасти брата

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Арутюнова, М. \пер.\; Funke, Cornelia
Экземпляры всего: 4
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

16+

   84(0)
   Э 45


    Элементарно, Холмс! : сборник : перевод с английского / редакторы и составители Лори Р. Кинг, Лесли С. Клингер ; [перевод с английского К. Егоровой и В. Гольдича]. - Москва : АСТ, 2016. - 333, [1] с. ; 22 см. - (Классика детектива). - Пер. изд. : In the Company of Sherlock Holmes. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-087578-8 (в пер.) : 270.27 р.
    Содержание:
Коннелли, Майкл. Горбун / М. Коннелли
Парецки, Сара. Странное происшествие с итальянским торговцем картинами / С. Парецки
Симс, Майкл. Серебряный / М. Симс
Грант, Эндрю. Журнал доктора Уотсона / Э. Грант
Дивер, Джеффи. Смеющийся рыбак / Д. Дивер
Колдуэлл, Лора. Артистичная натура / Л. Колдуэлл
Лескроарт, Джон. Дюнкерк / Дж. Лескроарт
Функе, Корнелия. Потерявшиеся мальчики / К. Функе
Гамильтон, Дениз. Умная машина / Д. Гамильтон
Дирда, Майкл. Кто угодно / М. Дирда
Эллисон, Харлан. Он вырос на рассказах о Шерлоке Холмсе / Х. Эллисон
Холдер, Нэнси. Приключение моей незнатной родственницы / Н. Холдер
Клингер, Лесли. Завершение сделки / Л. С. Клингер
Уилсон, Гаан. Как я увидел Шерлока Холмса / Г. Уилсон

ББК 84(0)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА
Кл.слова (ненормированные):
детективы -- зарубежные детективы

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Кинг, Лори (1952- ) \ред., сост.\; Клингер, Лесли \ред., сост.\; Егорова, К. \пер.\; Гольдич, В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

12+

   84(3)
   Ф 94

   Функе, Корнелия (1958- )
    Бесшабашный : история, найденная и записанная Корнелией Функе и Лионелем Виграмом / Корнелия Функе, [Лионель Виграм]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014 - 2016. - 21 см (в пер.).
   [Кн. 3] : Золотая пряжа / [перевод с немецкого О. Боченковой]. - 2016. - 573, [1] с. : ил. - Пер. изд. : Reckless: Das goldene Garn / Cornelia Funke. - 8000 экз.. - ISBN 978-5-389-09789-6 : 314.71 р.

ББК 84(4Гем)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
фэнтези -- зарубежная литература
Аннотация: Джекобу Бесшабашному повезло: он нашел путь в волшебный мир, стяжал там славу и обрел любовь. Ему удалось спасти брата от чар Темной Феи, а потом спастись от нее и самому. Но Зазеркалье еще таит множество загадок, и вот Бесшабашному снова предстоит отправиться в путь, на этот раз - по следам бегущей Феи, на восток, через Карпатские горы, бескрайние степи, темные леса… туда, где обитает Баба Яга, Серый Волк и Птица Сирин - и то, к чему стремится Фея...

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Боченкова, Ольга \пер.\; Funke, Cornelia
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   Т 61

    Торо, Гильермо дель (1964- ).
    Лабиринт Фавна : роман / Г. Торо, К. Функе ; художник А. Уильямс ; перевод с английского М. Лахути. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 317, [1] с. : ил. ; 22 см. - (The Big Book). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-17151-0 (в пер.) : 506.02 р.

ББК 84(7Сое)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Романы
Аннотация: Впервые на русском — уникальный продукт коллективного творчества: книга, написанная современным классиком Корнелией Функе по мотивам знаменитого фильма «оскаровского» лауреата Гильермо дель Торо «Лабиринт Фавна» и проиллюстрированная мастером сказочной иллюстрации Алленом Уильямсом. В этой фантазии поистине эпического размаха читатель встретит мифических трикстеров и кровожадных чудовищ, жестоких солдат и отважных мятежников, и потерянную принцессу, не теряющую надежды отыскать дорогу домой… Слово — самой Корнелии Функе: «Гильермо с самого начала объяснил, что не хочет получить простой пересказ фильма; он ждал от меня большего. Я же не хотела менять ни единого мгновения, ведь по-моему, этот фильм — совершенство. Поэтому я предложила добавить десять эпизодов, рассказывающих предысторию ключевых моментов фильма, — Гильермо назвал их интерлюдиями. Все остальное — магия. Наверное, нужно сказать еще вот о чем. Это — первая книга, написанная мною по-английски. Чего только ни найдешь в лабиринтах…»

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Функе, Корнелия (1958- ); Уильямс, Аллен \худож.\; Лахути, Майя \пер.\
Экземпляры всего: 2
ОХ (1), АБ. Ю (1)
Свободны: ОХ (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

Тематический навигатор