Доступные каталоги


Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог книг
"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)
Каталог периодических изданий
Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов
Оцифрованные
книги
Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) -- ПОЛЬША, 21 ВЕК<.>)
Общее количество найденных документов : 23
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-23 
1.
16+
   84(3)
   В 55

    Вишневский, Януш Леон (1954- ).
    Между строк / Януш Леон Вишневский, Малгожата Домагалик ; [перевод с польского Ю. Чайникова, Э. Э. Гараевой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 250, [1] с. ; 21 см. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0714-4 (в пер.) : 154.44 р.
ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- романы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Домагалик, Малгожата (1957- ); Чайников, Юрий \пер.\; Гараева, Эльвира Эва \пер.\
Экземпляры всего: 4
OX (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (2)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (2)
Найти похожие
2.
0+
   М
   М 58

    Мизелиньская, Александра.
    Давным-давно в Гляделкине : [перевод с польского] / Александра Мизелиньская, Даниэль Мизелиньский ; [иллюстрации авторов]. - Москва : Самокат, 2013. - [14] с. : ил. ; 32 см. - ISBN 978-5-91759-201-5 (в пер.) : 400.00 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Давным-давно в далекой стране Кукулии был город Гляделкин. Перенесись во времена рыцарей и колдуний, ты увидишь, что происходило в городе, когда дракон похитил короля Владислава. Ты узнаешь, что ищет Тихомысл и кто нашел пропавшие флаг, по ком вздыхает храбрый Кихот из Бананицы и кого подстрелил Робин Лук. Знакомься с новыми героями и участвуй в их приключениях! Удастся ли тебе отыскать все грибы, дукаты и спрятанные предметы?

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Мизелиньский, Даниэль
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
3.
0+
   М
   М 58

    Мизелиньская, Александра.
    Однажды в Гляделкине : [перевод с польского] / Александра Мизелиньская, Даниэль Мизелиньский ; [иллюстрации авторов]. - Москва : Самокат, 2013. - [14] с. : ил. ; 32 см. - ISBN 978-5-91759-200-8 (в пер.) : 400.00 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: За морями, за лесами, в далекой стране Кукулии, лежит город Гляделкин. Познакомься с его обитателями и узнай про их приключения. Проверь, за кем следит Корней Детектив и куда спешит Фил Жирафио. Выясни, что (и кого) нашел Ипполит Грива и что случилось с Топтыжкой. А знаешь ли ты, кто полюбил яблоки? Помоги ему отыскать их. Ну а если ты внимательно вглядишься, то заметишь множество других персонажей и предметов. В Гляделкине тебя ждет куча сюрпризов!

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Мизелиньский, Даниэль
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие
4.
16+
   84(3)
   Б 81

    Бонда, Катажина (1977- ).
    Девушка полночи : роман / Катажина Бонда ; [перевод с польского И. А. Войтыры]. - Москва : Центрполиграф, 2016. - 542, [1] с. ; 22 см. - (Иностранный детектив). - Пер. изд. : Pochlaniacz / Katarzyna Bonda. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-227-06926-9 (в пер.) : 343.17 р.
ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
романы -- зарубежная литература -- детективы
Аннотация: Специалист по психологическим портретам преступников Саша Залусская возвращается в Польшу после семи лет работы в Лондоне. Она не хочет снова служить в полиции, откуда ушла, пережив личную драму. Однако не может и отказаться от поручения спецслужб помочь владельцу музыкального клуба в Сопоте, который подозревает, что партнер по бизнесу и популярный певец намеревается его убить. Саша только начинает собирать факты, когда и в самом деле происходит убийство, но жертвой оказался подозреваемый в злом умысле музыкант. Саша вынуждена принять вызов и участвовать в расследовании. Вскоре становится ясно, что убийство в клубе связано с трагическими событиями двадцатилетней давности. И одним из ключей к разгадке может быть песня, написанная много лет назад.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка

Доп.точки доступа:
Войтыра, И. А. \пер.\; Bonda, Katarzyna
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
5.
16+
   84(3)
   Ш 73

    Шмидт, Роберт.
    Метро 2033: Бездна : [фантастический роман] / Роберт Шмидт ; [перевод с польского С. Легезы ; иллюстрации А. Куликова]. - Москва : АСТ, 2016. - 346, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Вселенная Метро 2033). - Загл. обл. : Бездна. - Пер. изд. : METRO 2033 UNIVERSE: OTCHŁAŃ / Robert J. Szmidt. - 70000 экз.. - ISBN 978-5-17-097288-3 : 275.42 р.
ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- романы -- фантастика
Аннотация: «Метро 2033» Дмитрия Глуховского – культовый фантастический роман, самая обсуждаемая российская книга последних лет. Тираж – полмиллиона, переводы на десятки языков плюс грандиозная компьютерная игра! Эта постапокалиптическая история вдохновила целую плеяду современных писателей, и теперь они вместе создают «Вселенную Метро 2033», серию книг по мотивам знаменитого романа. Герои этих новых историй наконец-то выйдут за пределы Московского метро. Их приключения на поверхности Земли, почти уничтоженной ядерной войной, превосходят все ожидания. Теперь борьба за выживание человечества будет вестись повсюду! Имя, данное ему при рождении, он забыл. Имя, под которым он был известен когда-то, лучше не вспоминать. Ныне его знают, как Учителя. В мире, где больше нет места любви, жалости, искренности – ничему человеческому – он старается жить по-людски. Чтить справедливый кодекс анклава, воспитывать сына, заниматься с детьми в школе. Иногда приходят страшные воспоминания, но ненадолго. И все же наступает время, когда темное прошлое, которое он так хотел забыть и искупить, снова требует крови. И он бежит по грязным подземным тоннелям и зараженным улицам Вроцлава. Но разве от прошлого – убежишь?

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка

Доп.точки доступа:
Легеза, Сергей \пер.\; Куликов, Александр \худож.\; Szmidt, Robert J.
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие
6.
16+
   84(3)
   Г 89

    Грохоля, Катажина (1957- ).
    Хрустальный ангел : [роман] / Катажина Грохоля ; [перевод с польского Л. Л. Машинской]. - Москва : Э, 2017. - 507, [1] с. ; 20 см. - (Мировой бестселлер. Romance). - Пер. изд. : Krysztalowy aniol / Katarzyna Grochola. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-96531-1 (в пер.) : 200.00 р.
ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- романы
Аннотация: Сара была вполне счастливой женщиной, пока накануне свадьбы не застала своего будущего мужа в постели с лучшей подружкой. Почему одним в жизни все, а другим — ничего, досадовала обманутая невеста. Но судьба пока только копит чудеса, чтобы в один день обрушить их на Сару.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Машинская, Л. Л. \пер.\; Grochola, Katarzyna
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие
7.
0+
   84(3)
   Б 26

    Барская, Анна.
    Рекс собирает друзей / Анна Барская, Марек Глоговский, Анна Сойка ; перевод с польского П. М. Волцита. - Москва : КомпасГид, 2019. - 130, [5] с. : ил. ; 29 см. - ISBN 978-5-907178-00-7 (в пер.) : 535.00 р.
ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
польская литература
Аннотация: Рекс - любимец миллионов и настоящая телезвезда! Вы же помните мультики про него? Теперь о его похождениях можно ещё и почитать. Каждый день на родной ферме Рекса полон приключений. Всё благодаря его друзьям: коту Мручиславу, утке Квачке, курочке Квочке, мудрому коню Маурицию и остальным. Они легко придумают, как весело провести время! Поиграть в кошачьи салки, устроить концерт или даже смастерить автомобиль и кататься по окрестностям - неунывающей компании всё по силам, на радость читателю! Рассказы о Рексе знакомы взрослым и детям по серии польских мультфильмов. Образ этого милого фокстерьера запоминается и влюбляет в себя раз и навсегда! Пятьдесят лет назад его подарил зрителям польский режиссёр, мультипликатор и сценарист анимационного кино Лехослав Маршалек (1922-1991), который придумал знаменитых Болека и Лёлека.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Глоговский, Марек (1947- ); Сойка, Анна (1968- ); Волцит, Петр Михайлович \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
8.
18+
   84(3)
   Т 51

    Токарчук, Ольга (1962- ).
    Бегуны : [роман] / Ольга Токарчук ; перевод с польского И. Адельгейм. - Москва : Эксмо, 2018. - 381, [1] с. ; 21 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-098520-3 (в пер.) : 459.93 р.
ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
романы -- польская литература
Аннотация: Откуда мы родом? Откуда пришли сюда? Куда мы идем? В романе одного из самых оригинальных мировых писателей Ольги Токарчук размышления о путешествиях переплетаются с загадочными историями, связанными между собой темами смерти, движения, продлевания жизни и тайны человеческого тела. Мы все путники в этом мире: кто-то странствует с целью, кто-то без. Кто-то движется сквозь время, кто-то сквозь пространство. Что значит - быть путником, путешественником, бегуном? Завораживающий и потрясающий воображение роман Ольги Токарчук - настоящий шедевр.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Адельгейм, Ирина \пер.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие
9.
0+
   М
   В 39

    Вехтерович, Пржемислав.
    Мамина улыбка / Пржемислав Вехтерович ; художник Эмилия Дзюбак ; [перевод Г. Сташевской]. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2017. - [32] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Яркая речь). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2427-5 (в пер.) : 333.82 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- сказки
Аннотация: Чья улыбка самая нежная и ласковая на свете? Конечно же, мамина! Она развеет самую большую печаль и прогонит самую тяжёлую грусть. Но что делать, если мамы нет рядом? Ведь часто взрослые немало времени проводят на работе… О том, как Маме Лягушке удалось передать улыбку своей дочке, расскажет эта добрая и наполненная душевной теплотой книга с очаровательными иллюстрациями польской художницы Эмилии Дзюбак.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Дзюбак, Эмилия \худож.\; Сташевская, Гита \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
10.
0+
   М
   В 39

    Вехтерович, Пржемислав.
    Счастливый день с папой / Пржемислав Вехтерович ; художник Эмилия Дзюбак ; [перевод Г. Сташевской]. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2017. - [32] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Яркая речь). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2430-5 (в пер.) : 333.82 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- сказки
Аннотация: Два обаятельных медведя - папа и сын - решили отлично провести этот весенний день. А что может быть лучше, чем взять и обнять кого-то? И вот медведи принялись за дело. Они заключили в объятья: трудолюбивого Бобра, увлечённую чтением Ласку, двух боязливых зайцев, усталого и недовольного Волка, старого-престарого Лося, незнакомую Анаконду, крошечную Гусеницу и даже Охотника. Они обняли всех обитателей леса - но кого-то забыли. Кого-то очень-очень важного. Сын вспомнил об этом первым, потом сообразил и папа. А вы сможете догадаться? Остроумные и добрые иллюстрации к этой книге нарисовала уже полюбившаяся многим читателям польская художница Эмилия Дзюбак.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка

Доп.точки доступа:
Дзюбак, Эмилия \худож.\; Сташевская, Гита \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие
11.
12+
   84(3)
   Щ 76

    Щигельский, Марцин (1972- ).
    Ковчег времени, или Большой побег Рафала из Когда-то в Сейчас через Тогда - и обратно / Марцин Щигельский ; перевод с польского Аси Фруман ; монотипии С. Ухача. - Москва : Текст, 2018. - 220, [2] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Arka Czasu / Marcin Szczygielski. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1489-8 (в пер.) : 463.53 р.
ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- повести
Аннотация: История еврейского мальчика Рафала, которому, благодаря усилиям его дедушки, удается бежать из Варшавского гетто. Спрятавшись в почти опустевшем зоопарке, он знакомится с такими же ребятами, как и он сам. Оказывается, что один из его новых друзей изобрел машину времени. Тут то и начинаются приключения! Рафал попадает в наше время...

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Фруман, Ася \пер.\; Ухач, Сергей \худож.\; Szczygielski, Marcin
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие
12.
16+
   84(3)
   Т 51

    Токарчук, Ольга (1962- ).
    Последние истории / Ольга Токарчук ; перевод с польского И. Адельгейм. - Москва : Эксмо, 2020. - 284, [2] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Ostatnie Historie / Olga Tokarczuk. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-04-098520-3 (в пер.) : 459.93 р.
ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
романы -- польская литература
Аннотация: Ольга Токарчук обладает удивительным даром стирать границы - между странами и языками, между реальностью и вымыслом. Герои "Последних историй" стирают границы между бытием и небытием. Они постигают смерть, пытаясь подготовить себя к ней, примириться с ее существованием в финале каждой жизни. И, постигая смерть, они лучше понимают жизнь, потому что смерть - часть жизни.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Адельгейм, Ирина \пер.\; Tokarczuk, Olga
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Найти похожие
13.
16+
   84(3)
   Т 51

    Токарчук, Ольга (1962- ).
    Диковинные истории / Ольга Токарчук ; перевод с польского И. Адельгейм. - Москва : Эксмо, 2019. - 284, [2] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Opowiadania bizarne / Olga Tokarczuk. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-04-101961-7 (в пер.) : 459.93 р.
    Содержание:
Пассажир
Зеленые дети, или Описание удивительных событий на Волыни, составленное медиком Его Королевского Величества Яна Казимира Уильямом Дэвисоном
Банки с домашними заготовками
Швы
Визит
Правдивая история
Сердце
Transfugium
Гора Всех Святых
Календарь человеческих празднеств
ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
романы -- польская литература
Аннотация: Лауреат Международного Букера Ольга Токарчук коллекционирует фантазии. В нашу серую повседневность она, словно шприцем, впрыскивает необъяснимое, странное, непривычное. Мороки из прошлого и альтернативное настоящее не поддаются обычной логике. Каждая история - мини-шедевр в духе современной готики. "Диковинные истории" - собрание причудливых рассказов, где каждая история - окно в потустороннее.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Адельгейм, Ирина \пер.\; Tokarczuk, Olga
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
14.
6+
   84(3)
   Т 19

    Тараска, Анна.
    Точка с Ошибкой / Анна Тараска ; перевод с польского. Софьи Кобринской ; иллюстрации Дарьи Соляк. - Москва : Самокат, 2020. - 88, [7] с. : цв. ил. ; 21 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00167-002-5 (в пер.) : 570.00 р., 560.00 р.
ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
повести
Аннотация: Точка живёт в тетради в линейку, и хочет, когда вырастет, стать точкой над "i". Ну а пока что она любит кувыркаться, висеть вниз головой на верхней линейке и играть с весёлой кудлатой Ошибкой, которая забрела когда-то на их страницу. Но вот однажды Ошибка исчезла. И чтобы отыскать любимую подружку, Точке пришлось отправиться в неведомое - за пределы родной тетради. Этот остроумный рассказ о силе дружбы - удачный писательский дебют польской переводчицы и редактора Анны Тараски. Полная иронии, словесных игр и заданий книга отлично подходит для тех, кто только начинает читать и очень остроумно рассказывает о правилах правописания и речи через истории о жизни знаков препинания. Анна Тараска - выпускница факультета польского языка в Лодзинском университете и Колледже иностранных языков в Лодзи. Фотограф, редактор и переводчик немецкоязычной литературы (преимущественно книг для детей и подростков). "Точка с Ошибкой" - ее первая книга.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Кобринская, Софья \пер.\; Соляк, Дарья \худож.\
Экземпляры всего: 4
ОХ (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: ОХ (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие
15.
6+
   84(3)
   Э 53
М / Э 53-АБ. Д

    Эльжбета (1936-2018).
    Флон-Флон и Мюзетт / Эльжбета ; перевод французского И. Балахоновой ; иллюстрации автора. - Москва : Самокат, 2020. - 36, [2] с. : цв. ил. ; 22 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00167-074-2 (в пер.) : 380.00 р., 480.00 р.
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
сказки -- война
Аннотация: Как разговаривать о войне с детьми? Ведь они с малых лет должны понимать, что война бессмысленна и люди сами выдумывают себе врагов. Благодаря этой простой, но глубокой истории о двух друзьях-зайчатах Флон-Флоне и Мюзетт, разлучённых войной, даже самые маленькие читатели поймут, как страшна и жестока любая война и как ценен мир. В выразительных иллюстрациях мягких пастельных тонов живой классик французской детской литературы, автор-иллюстратор польского происхождения Эльжбета сумела показать нежную дружбу героев, боль разлуки, силу надежды и любви, побеждающих страх и разрушение. «Война не умирает, сынок. Она лишь засыпает время от времени. И когда она спит, нужно быть очень осторожными, чтобы не разбудить её». «Самокат» перевел и подготовил на русском тексты и методики этих занятий и готов поделиться с ими с заинтересованными специалистами и родителями

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Балахонова, Ирина \пер.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Ю (2), АБ. Д (2)
Свободны: АБ. Ю (2), АБ. Д (1)
Найти похожие
16.
0+
   М
   В 39

    Вехтерович, Пржемислав.
    Счастливый день с папой / Пржемислав Вехтерович ; художник Эмилия Дзюбак ; перевод с польского Г. Сташевской. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2020. - [32] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Яркая речь). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-9268-3143-3 (в пер.) : 396.00 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
сказки
Аннотация: Два обаятельных медведя - папа и сын - решили отлично провести этот весенний день. А что может быть лучше, чем взять и обнять кого-то? И вот медведи принялись за дело. Они заключили в объятья: трудолюбивого Бобра, увлечённую чтением Ласку, двух боязливых зайцев, усталого и недовольного Волка, старого-престарого Лося, незнакомую Анаконду, крошечную Гусеницу и даже Охотника. Они обняли всех обитателей леса - но кого-то забыли. Кого-то очень-очень важного. Сын вспомнил об этом первым, потом сообразил и папа. А вы сможете догадаться? Остроумные и добрые иллюстрации к этой книге нарисовала уже полюбившаяся многим читателям польская художница Эмилия Дзюбак.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Дзюбак, Эмилия \худож.\; Сташевская, Гита \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие
17.
0+
   М
   М 80

    Мортка, Марцин (1976- ).
    Викинг Таппи и большая игра / М. Мортка ; художник М. Курчевская ; перевод с польского Г. Мурадяна, Е. Борзовой. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2020. - 79 с. : ил. ; 27 см. - (Приключения викинга Таппи). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-121571-2 (в пер.) : 495.00 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Сказки
Аннотация: Однажды викинг Таппи проснулся очень поздно. Он ужасно удивился, ведь каждое утро его будило радостное чириканье лесных птичек. Почему же на улице воцарилась такая необыкновенная тишина? Да и деревья ведут себя как-то странно. Наверное, кто-то заколдовал Шепчущий Лес! Таппи просто обязан помочь друзьям и разрушить заклятье. Новая история о приключениях добродушного викинга - это не просто книга, а настоящая игра. В конце каждой главы читателю предстоит ответить на вопрос, что же дальше нужно сделать Таппи и его друзьям: должен ли викинг позавтракать или ему срочно нужно отправиться в гости к Медведю? Поэтому малыши и их родители становятся соавторами истории, меняя сюжет при каждом прочтении

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Курчевская, Марта \худож.\; Мурадян, Г. \пер.\; Борзова, Е. \пер.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие
18.
0+
   М
   М 80

    Мортка, Марцин (1976- ).
    Викинг Таппи и волшебное покрывало / М. Мортка ; художник М. Курчевская ; перевод с польского Г. Мурадяна, Е. Борзовой. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2021. - [32] с. : ил. ; 26 см. - (Коллекция мировых бестселлеров для детей). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-139087-7 (в пер.) : 195.80 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Сказки
Аннотация: В Шепчущий Лес пришла осень, и могуче Дикие Ветры принесли на лужайку таинственное покрывало. У того, кто заберёт его себе, появятся суперспособности! Поэтому, конечно, все обитатели Леса хотят заполучить волшебное покрывало. Начинается настоящая погоня. Истории про отважного викинга Таппи и его друзей помогают малышам учиться дружить, не стесняться и уважать тех, кто рядом. Яркие иллюстрации и волшебная атмосфера книги идеально подходят для чтения на ночь. Сказочник Марцин Мортка неспроста создал удивительный мир для взрослых и детей, где смелому викингу Таппи и его лесным друзьям некогда скучать. Марцин обожает культуру скандинавских стран, преподаёт норвежский язык в своей языковой школе и устраивает туры по Исландии.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Курчевская, Марта \худож.\; Мурадян, Г. \пер.\; Борзова, Е. \пер.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (2)
Найти похожие
19.
0+
   М
   М 80

    Мортка, Марцин (1976- ).
    Викинг Таппи и волшебное покрывало / М. Мортка ; художник М. Курчевская ; перевод с польского Г. Мурадяна, Е. Борзовой. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2020. - [32] с. : ил. ; 26 см. - (Приключения викинга Таппи). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-122374-8 (в пер.) : 451.00 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Сказки
Аннотация: В Шепчущий Лес пришла осень, и могуче Дикие Ветры принесли на лужайку таинственное покрывало. У того, кто заберёт его себе, появятся суперспособности! Поэтому, конечно, все обитатели Леса хотят заполучить волшебное покрывало. Начинается настоящая погоня. Истории про отважного викинга Таппи и его друзей помогают малышам учиться дружить, не стесняться и уважать тех, кто рядом. Яркие иллюстрации и волшебная атмосфера книги идеально подходят для чтения на ночь. Сказочник Марцин Мортка неспроста создал удивительный мир для взрослых и детей, где смелому викингу Таппи и его лесным друзьям некогда скучать. Марцин обожает культуру скандинавских стран, преподаёт норвежский язык в своей языковой школе и устраивает туры по Исландии.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Курчевская, Марта \худож.\; Мурадян, Г. \пер.\; Борзова, Е. \пер.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (2)
Найти похожие
20.
0+
   М
   М 80

    Мортка, Марцин (1976- ).
    Викинг Таппи и приключение с великаном / М. Мортка ; художник М. Курчевская ; перевод с польского Г. Мурадяна, Е. Борзовой. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2021. - [32] с. : ил. ; 26 см. - (Коллекция мировых бестселлеров для детей). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-139340-3 (в пер.) : 195.80 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Сказки
Аннотация: Знакомьтесь, это викинг Таппи. Он живёт в доме в волшебном Шепчущем Лесу на берегу Ледового Залива. Все вокруг обожают Таппи, потому что он не только сильный и смелый, как все викинги, но ещё очень добродушный и отзывчивый. В Шепчущем Лесу настоящий переполох! Неизвестно откуда пришёл страшный великан, который начал требовать, чтобы все лесные жители принесли ему свою еду. А ещё у него носок совсем дырявый, кто-то должен зашить его. Что же делать испуганным зверушкам? Остаётся только позвать викинга Таппи и надеяться, что силач сможет найти выход из ситуации и победить лохматого великана. Сказочник и мечтатель Марцин Мортка неспроста создал удивительный мир для взрослых и детей, где смелому викингу Таппи и его лесным друзьям некогда скучать. Марцин обожает культуру скандинавских стран, преподаёт норвежский язык в своей языковой школе и устраивает туры по Исландии. "Викинг Таппи и приключение с великаном" – одна из тех историй, благодаря которым понимаешь, что даже самый задиристый хулиган может оказаться добрым малым, стоит только просто поговорить с ним.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Курчевская, Марта \худож.\; Мурадян, Г. \пер.\; Борзова, Е. \пер.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие
 1-20    21-23 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Тематический навигатор



© Свердловская областная библиотека для детей и юношества
(СОБДЮ © 2015)