Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Основной
сайт

Главная страница

Инструкция по заимствованию

Доступные каталоги

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)

Каталог периодических изданий

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов

Оцифрованные
книги

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) -- ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 17 ВЕК<.>)

Общее количество найденных документов : 31
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-31

12+

   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Драмы / Уильям Шекспир ; [перевод с английского Е. Бируковой, Т. Гнедич, Т. Щепкиной-Куперник ; предисловие В. Татаринова ; рисунки Д. Джилберта]. - Москва : Эксмо, 2005. - 637, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - 4100 экз.. - ISBN 5-699-13362-3 (в пер.) : 175.00 р.
    Содержание:
Генрих VI
Перикл
Зимняя сказка

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
пьесы -- драмы -- английская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Бирукова, Е. \пер.\; Гнедич, Т. \пер.\; Щепкина-Куперник, Т. \пер.\; Татаринов, В. \авт. предисл.\; Джилберт, Джон (1817-1897) \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   S 53

    Shakespeare, William (1564-1616).
    Hamlet / W. Shakespeare. - London : Penguin Books, 1994. - 190 p. - (Penguin Popular Classics). - ISBN 0-14-062058-3 : 9204.00 р.
Текст на англ. яз.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
книги на английском языке

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (2)
Свободны: АБ. Д (2)
Найти похожие

   84(3)
   S 53

    Shakespeare, William (1564-1616).
    As You Like It / W. Shakespeare. - London : Penguin Books, 1994. - 126 p. - (Penguin Popular Classics). - ISBN 0-14-062125-3 : 9204.00 р.
Текст на англ. яз.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
книги на английском языке

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (3)
Свободны: АБ. Д (3)
Найти похожие

   84(3)
   S 53

    Shakespeare, William (1564-1616).
    Othello / Shakespeare, William. - London : Penguin Books , 1994. - 126 p. - (Penguin Popular Classics). - ISBN 0-14-062105-9 : 9204.00 р.
Текст на англ. яз.
Перевод заглавия: Отелло

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
книги на английском языке

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 1
АБ. Д, OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   S 53

    Shakespeare, William (1564-1616).
    The Tempest / W. Shakespeare. - London : Penguin Books, 1994. - 112 p. ; 18 см. - (Penguin Popular Classics). - ISBN 0-14-062117-2 : 9204.00 р.
Текст на англ. яз.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
книги на английском языке

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (3)
Свободны: АБ. Д (3)
Найти похожие

   84(3)
   S 53

    Shakespeare, William (1564-1616).
    Twelfth Night, or, What You Will / W. Shakespeare. - London : Penguin Books, 1994. - 126 p. - (Penguin Popular Classics). - ISBN 0-14-062126-1 : 9204.00 р.
Текст на англ. яз.
Перевод заглавия: Двенадцатая ночь, или что угодно

   84(3)
   S 53

    Shakespeare, William (1564-1616).
    Henry V / W. Shakespeare. - London : Penguin Books, 1994. - 144 p. - (Penguin Popular Classics). - ISBN 0-14-062135-0 : 9204.00 р.
Текст на англ. яз.

   84(3)
   S 53

    Shakespeare, William (1564-1616).
    A Midsummer Night's Dream / W. Shakespeare. - London : Penguin Books, 1994. - 106 p. - (Penguin Popular Classics). - ISBN 0-14-062095-8 : 9204.00 р.
Текст на англ. яз.

   84(3)
   S 53

    Shakespeare, William (1564-1616).
    King Lear / W. Shakespeare. - New York : Penguin Books, 1983. - 175 p. - ISBN 0-14-071414-6 : 29221.00 р.
Текст на англ. яз.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
книги на английском языке

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

10.

   84(3)
   S 53

    Shakespeare, William (1564-1616).
    Twelfth Night, or, What You Will / W. Shakespeare. - New York : Penguin Books, 1983. - 114 p. - ISBN 0-14-071411-1 : 9204.00 р.
Текст на англ. яз.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
книги на английском языке

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

11.

   84(3)
   S 53

    Shakespeare, William (1564-1616).
    The Winter's Tale / W. Shakespeare ; ill. L. Pham. - New York : Penguin Group, 2007. - 40 p. : il. - ISBN 978-0-8037-2709-0 : 397.50 р.
Перевод заглавия: Зимняя сказка

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Pham, LeUyen \ill.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

12.

16+

   84(3)
   М 60

    Мильтон, Джон (1608-1674).
    Потерянный рай ; Стихотворения ; Самсон-борец / Джон Мильтон ; [вступительная статья А. Аникста ; иллюстрации Г. Доре]. - Москва : Художественная литература, 1976. - 572, [1] с. : [8] л. ил., [1] л. портр. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 45. Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков ; серия первая). - 303000 экз.. - (В пер.) : 1.77 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- трагедии -- стихи -- эпиграммы -- элегии -- сонеты -- псалмы -- эпитафии -- поэмы

Доп.точки доступа:
Мильтон, Джон; Аникст, Александр Абрамович \авт. предисл.\; Доре, Густав \худож.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Ю (1)
Свободны: ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

13.

   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Сон в летнюю ночь : [пьеса] / Уильям Шекспир ; пересказ Виктора Лунина ; иллюстрации Веры Павловой. - Санкт-Петербург : Вита Нова, 2013. - 69, [2] с. : ил. ; 29 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-93898-408-0 (в пер.) : 929.17 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПЬЕСЫ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Одна из самых волшебных и поэтических пьес великого английского драматурга Уильяма Шекспира представлена в увлекательном пересказе для детей, подготовленном специально для этой книги замечательным детским поэтом и писателем Виктором Луниным. Вместе с героями повествования юный читатель окажется в волшебном лесу, где живут феи и эльфы и где правит лесной царь, волшебник Оберон, и станет свидетелем множества чудес, превращений и приключений. Издание сопровождается циклом цветных иллюстраций классика книжной графики, петербургской художницы Веры Павловой. [Аннотация издательства]

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Лунин, Виктор \адапт.\; Павлова, Вера \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

14.

   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Ромео и Джульетта ; Гамлет ; Трагедии / Уильям Шекспир ; перевод с английского [Б. Пастернака и др. ; вступительная статья В. Татаринова]. - Москва : Эксмо, 2013. - 957, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-67978-2 (в пер.) : 398.70 р.
    Содержание:
Отелло
Король Лир
Макбет
Антоний и Клеопатра

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
трагедии -- драмы -- зарубежная литература
Аннотация: Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. В 2013 году состоится долгожданная премьера классической экранизации РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТЫ. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира вошли в сборник.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям; Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\; Кузмин, М. \пер.\; Корнеев, Ю. \пер.\; Донской, М. \пер.\; Татаринов, В. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

15.

   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Юлий Цезарь ; Антоний и Клеопатра ; Трагедия о Кориолане ; Тит Андроник ; Троил и Крессида / Уильям Шекспир ; [перевод с английского]. - Москва : Альфа-Книга, 2013. - 503, [1] с. ; 21 см. - (Собрание мировой классики). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9922-1601-1 (в пер.) : 154.80 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
трагедии -- драмы -- зарубежная литература
Аннотация: Уильям Шекспир - английский поэт, драматург и актер, по праву считающийся величайшим писателем эпохи Возрождения. Его исторические хроники, потрясающие своей достоверностью, античные драмы, величайшие трагедии и восхитительные комедии не знают себе равных, и по сей день не сходят с мировых сцен. В настоящее издание вошли пять знаменитых античных драм У.Шекспира - "Юлий Цезарь", "Антоний и Клеопатра", "Троил и Крессида", "Трагедия о Кориолане", "Тит Андроник".

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям; Смирнов, А. \пер.\; Козлов, П. \пер.\; Курошева, А. \пер.\; Гнедич, Т. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

16.

12+

   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Комедии / Уильям Шекспир ; [перевод с английского М. Кузмина и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 510, [1] с. ; 21 см. - (Мировая классика). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-06293-1 (в пер.) : 80.37 р.
    Содержание:
Укрощение строптивой
Сон в летнюю ночь
Веселые виндзорские кумушки
Двенадцатая ночь, или Что угодно
Много шума из ничего

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
комедии -- драмы -- английская литература
Аннотация: Уильям Шекспир - английский поэт, драматург и актер, по праву считающийся величайшим писателем эпохи Возрождения. Его исторические хроники, потрясающие своей достоверностью, античные драмы, величайшие трагедии и восхитительные комедии не знают себе равных, и по сей день не сходят с мировых сцен. В настоящее издание вошли пять знаменитых античных драм У.Шекспира - "Юлий Цезарь", "Антоний и Клеопатра", "Троил и Крессида", "Трагедия о Кориолане", "Тит Андроник".

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Кузмин, М. \пер.\; Щепкина-Куперник, Т. \пер.\; Линецкая, Э. \пер.\; Мелкова, П. В. \пер.\
Экземпляры всего: 4
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

17.

12+

   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедии / Уильям Шекспир ; [перевод с английского Бориса Пастернака]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 669, [2] с. ; 21 см. - (Мировая классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-06615-1 (в пер.) : 113.25 р.
    Содержание:
Ромео и Джульетта . - С .5
Гамлет, принц Датский . - С .127
Отелло . - С .281
Король Лир . - С .425
Макбет . - С .569

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- пьесы -- трагедии
Аннотация: В настоящее издание вошли четыре трагедии Шекспира, названные "великими", - Гамлет, Макбет, Отелло и Король Лир, а также Ромео и Джульетта - бессмертная история юной и чистой любви. Из века в век люди ищут ответа на вопрос, в чем секрет величия Шекспира, почему он затмил других замечательных представителей золотой поры английской драматургии и навсегда вписал свое имя в историю мировой литературы и театра? "Шекспир не страшится выносить темные стороны души на свет поэтической правды, на тот свет, который в одно и то же время и озаряет и очищает их, - писал глубоко чтивший английского гения И.С. Тургенев. - Шекспир, как природа, доступен всем, и изучать его должен каждый сам, как и природу. Как она, он и прост и многосложен… и постоянно исполнен внутренней гармонии". Переводы Бориса Пастернака - выдающееся достижение отечественной переводческой школы и всей русской словесности. Большой поэт и оригинально мыслящий переводчик, Пастернак старался всегда хранить верность своему кредо: переводы "должны быть художественными произведениями и… становиться вровень с оригиналами своей собственной неповторимостью".

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

18.

12+

   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Двенадцатая ночь ; Конец - делу венец / Уильям Шекспир ; [перевод с английского Э. Линецкой, М. Донского]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА : Хранитель, 2006. - 331, [1] с. ; 21 см. - 9000 экз.. - ISBN 5-17-016523-4 (в пер.). - ISBN 5-9713-2862-Х. - ISBN 5-9762-0327-2 : 114.40 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- пьесы -- комедии
Аннотация: Комедии Шекспира. Изящные, блистательно-изысканные, построенные на афоризмах, игре слов и игре ума. Перед вами - Шекспир в его лучших `комедийных проявлениях`, Шекспир, как всегда, остроумный и великолепный - в значительной, яркой "Двенадцатой ночи" и в откровенно салонной, легкой и небрежной комедии "Конец - делу венец"

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям; Линецкая, Э. \пер.\; Донской, Михаил \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

19.

12+

   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Собрание сочинений в одной книге / Уильям Шекспир ; [перевод с английского П. П. Гнедича и др. ; художник Н. Переходенко]. - Белгород ; Харьков : Клуб семейного досуга, 2012. - 957, [1] с. : портр. ; 21 см. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-9910-1644-5 (в пер.). - ISBN 978-966-14-1376-3 : 300.00 р.
    Содержание:
Ромео и Джульетта
Гамлет, принц Датский
Отелло
Король Лир
Комедия ошибок
Укрощение строптивой
Сон в летнюю ночь
Двенадцатая ночь, или Что угодно

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- пьесы -- трагедии -- комедии
Аннотация: В настоящее издание вошли четыре трагедии Шекспира, названные "великими", - Гамлет, Макбет, Отелло и Король Лир, а также Ромео и Джульетта - бессмертная история юной и чистой любви. Из века в век люди ищут ответа на вопрос, в чем секрет величия Шекспира, почему он затмил других замечательных представителей золотой поры английской драматургии и навсегда вписал свое имя в историю мировой литературы и театра? "Шекспир не страшится выносить темные стороны души на свет поэтической правды, на тот свет, который в одно и то же время и озаряет и очищает их, - писал глубоко чтивший английского гения И.С. Тургенев. - Шекспир, как природа, доступен всем, и изучать его должен каждый сам, как и природу. Как она, он и прост и многосложен… и постоянно исполнен внутренней гармонии". Переводы Бориса Пастернака - выдающееся достижение отечественной переводческой школы и всей русской словесности. Большой поэт и оригинально мыслящий переводчик, Пастернак старался всегда хранить верность своему кредо: переводы "должны быть художественными произведениями и… становиться вровень с оригиналами своей собственной неповторимостью".

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гнедич, Петр Петрович \пер.\; Вейнберг, Петр Исаевич (1831-1908) \пер.\; Кузмин, Михаил \пер.\; Кронеберг, Андрей \пер.\; Переходенко, Наталья \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

20.

12+

   84(3)
   Ш 41

    Шекспир, Уильям (1564-1616).
    Трагедии / Вильям Шекспир ; перевод с английского Бориса Пастернака ; [художник Е. Голаховский]. - Москва : РИПОЛ, 1993. - 932, [1] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-87012-002-2 (в пер.) : 300.00 р.
    Содержание:
Ромео и Джульетта
Король Генрих IV
Гамлет
Отелло
Король Лир
Антоний и Клеопатра

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- пьесы -- трагедии
Аннотация: В этой книге представлены знаменитые трагедии великого английского драматурга Уильяма Шекспира в самых лучших поэтических переводах Бориса Пастернака.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\; Голаховский, Евгений \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

1-20 21-31

Тематический навигатор