Доступные каталоги


Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог книг
"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)
Каталог периодических изданий
Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов
Оцифрованные
книги
Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика) (232)		Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов (24)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=ПЕРЕВОДЧИКИ<.>)
Общее количество найденных документов : 26
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-26 
1.
   83.3Р6
   В 67

    Волкова, Паола Дмитриевна.
    Арсений Тарковский : жизнь семьи и история рода / П. Д. Волкова. - Москва : Эксмо-Пресс : Подкова, 2002. - 222 с. : фото. - ISBN 5-04-010283-6 : 106.10 р.
ББК 83.3(2Рос=Рус)6

Кл.слова (ненормированные):
ПОЭТЫ -- ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- ПЕРЕВОДЧИКИ -- БИОГРАФИИ -- ТВОРЧЕСТВО А. А. ТАРКОВСКОГО

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Тарковский, Арсений Александрович (1907-1989) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ. Д (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1)
Найти похожие
2.
   78.3
   Ч-69

    Читаем, учимся. играем : журнал-сборник сценариев для библиотек и школ / ред. С. Петрова. - Москва : Либерея-Библиопринт, 2005 - .
   Вып. 6'05 : Огненные пилоты. Куда зовут нас "Алые паруса". 125 лет со дня рождения А. С. Грина. Народная культура. Труд и жизнь неразделимы. Начинающие переводчики. - 112 с. - 67-00 р.
ББК 78.39 + 85.34

Кл.слова (ненормированные):
СЦЕНАРИИ ДЛЯ БИБЛИОТЕК -- ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА (СЦЕНАРИИ) -- ТУРНИРЫ -- АРХИТЕКТУРА ОРГАНИЧЕСКАЯ -- ОРГАНИЧЕСКАЯ АРХИТЕКТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ГЕРОИ (СЦЕНАРИИ) -- ГЕРОИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ (СЦЕНАРИИ) -- ПЧЕЛЫ -- КАРТОШКА (СЦЕНАРИИ) -- КАРТОФЕЛЬ (СЦЕНАРИИ) -- ТРУД (СЦЕНАРИИ)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Петрова, С. \ред.\; ФЕДОТОВ, ПАВЕЛ АНДРЕЕВИЧ (1815-1852) \о нем\; Брэдбери, Рэй (1920-2012) \о нем\; Грин, Александр Степанович (1880-1932) \о нем\
Экземпляры всего: 3
ОХ (3)
Свободны: ОХ (3)
Найти похожие
3.
   87.4
   Э 40

    Эко, Умберто (1932-2016).
    Сказать почти тоже самое. Опыты о переводе / У. Эко ; пер. с англ. А. Коваль. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2006. - 574 с. - Имен. указ.: с. 553-568. - ISBN 5-89091-316-6 : 276.87 р.
Текст рус., англ., исп., итал. нем., фр.
ББК 87.4(4Ита)

Кл.слова (ненормированные):
ФИЛОСОФИЯ -- СЕМИОТИКА -- СЕМИОЛОГИЯ -- ЗНАКИ -- ЗНАКОВЫЕ СИСТЕМЫ -- УТРАТЫ -- СИНОНИМЫ -- РИТОРИКА -- ЯЗЫКИ -- ТЕКСТЫ -- ПЕРЕВОДЫ -- ПЕРЕВОДЧИКИ
Аннотация: Автор обобщает свой богатейший опыт, чтобы дать вполне серьезные рекомендации всем, кто воссоздает "почти то же самое" на родном языке

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Коваль, Андрей \пер.\
Экземпляры всего: 6
ОХ (1), ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: ОХ (1), ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие
4.
   82.3(3)
   В 11

   
    В стране троллей. Кто есть кто в норвежском фольклоре / авторы и переводчики Н. Кулиниченко, С. Высоцкая, Д. Солдатова [и др.] ; составление и общая редакция Е. Рачинской. - Москва : ОГИ, 2008. - 270, [1] с. : цв. ил. ; 25 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-94282-564-5 (в пер.) : 306.50 р., 312.40 р.
ББК 82.3(4Нор)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--НОРВЕГИЯ
Кл.слова (ненормированные):
фольклор норвежский -- тролли -- оборотни

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Кулиниченко, Н.; Высоцкая, С.; Солдатова, Д.; Солдатов, А.; Амеличева, Л.; Рочинская, Е.; Капустина, С.; Рачинская, Е. \сост.\; Киттельсен, Теодор Северин (1857-1914) \о нем\
Экземпляры всего: 6
ЧЗ. Д (1), АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Свободны: ЧЗ. Д (1), АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Найти похожие
5.
   63.3(2)6
   К 26

   Карр, Эдвард Халлетт (1892-1982)
    История Советской России : в 14 томах : перевод с английского / Эдвард Карр. - Москва : Прогресс, 1990 - .
   Кн. 1 : Большевистская революция 1917-1923, Т. 1-2 / переводчики: З. П. Вольская, О. В. Захарова, Н. Н. Кольцов ; художник Ю. Н. Егоров ; редакторы: М. Ф. Носова, В. А. Суровов. - 1990. - 763, [1] с. ; 22 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-01-002968-5 (в пер.) : 7.00 р.
ББК 63.3(2)61
Рубрики: ПЕРИОД ОТ ОКТЯБРЬСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ ДО ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ (1917-1939)
Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЯ РОССИИ -- РЕВОЛЮЦИИ -- КОНСТИТУЦИИ -- ГОСУДАРСТВО -- ПАРТИИ -- БОЛЬШЕВИКИ -- МЕНЬШЕВИКИ -- ЛЕНИНСКАЯ ТЕОРИЯ ГОСУДАРСТВА -- ПОЛИТИКА -- СССР -- СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК -- ВОЕННЫЙ КОММУНИЗМ -- НЭП -- ЭКОНОМИКА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Вольская, З. П. \пер.\; Захарова, О. В. \пер.\; Кольцов, Н. Н. \пер.\; Егоров, Ю. Н. \худож.\; Носова, М. Ф. \ред.\; Суровов, В. А. \ред.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие
6.
   63.3(2)6-8
   К 76

    Коэн, Стивен (1938-2020).
    Бухарин : Политическая биография, 1888-1938 / С. Коэн ; переводчики с английского : Е. Четвергов, Ю. Четвергов, В. Козловский, редактор и автор послесловия И. Е. Горелов. - 2-е издание. - Москва : Прогресс : Прогресс-Академия, 1992. - 570, [2] с. : [6] л. фот. ; 21 см. - Библиогр. в примеч.: с. 556-562. - Указ имен: с. 563-571. - 15000 экз.. - ISBN 5-01-001900-0 (в пер.) : 150.00 р.
ББК 63.3(2)6-8Бухарин
Рубрики: ПЕРСОНАЛИИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИХ ДЕЯТЕЛЕЙ
Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЯ РОССИИ -- БИОГРАФИИ ПОЛИТИКОВ -- БИОГРАФИИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Четвергов, Е. \пер.\; Четвергов, Ю. \пер.\; Козловский, В. \пер.\; Горелов, И. Е. \ред., авт. послесл.\; Бухарин, Николай Иванович (1888-1938) \о нем\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие
7.
   22.3
   Ф 50

   
    Физики шутят : сборник переводов. Вып. 1 / под редакцией В. Турчина ; [составители-переводчики Ю. Конобеев, В. Павлинчук, Н. Работнов, В. Турчин]. - Москва : Мир : Российское физическое общество, 1993. - 183, [26] с. : ил. ; 21 см. - 30000 экз.. - ISBN 5-03-002883-8 : 3720.00 р.
ББК 22.3
Рубрики: ФИЗИКА
Кл.слова (ненормированные):
физика -- карикатуры -- шутки -- юморески

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Турчина, В. \ред.\; Конобеев, Ю. \сост., ред.\; Павлинчук, В. \сост., пер.\; Работнов, Н. \сост., пер.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ. Ю, АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Найти похожие
8.
   63.3(2)622
   В 35

    Верников, Самуил Маркович.
    Записки военного переводчика [Текст] / С. М. Верников. - 3-е изд., доп. - Свердловск : Средне-Уральское книжное изд-во, 1977. - 136 с. : ил. - 0.29 р.
ББК 63.3(2)622

Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЯ РОССИИ -- ВОЙНЫ РОССИИ -- ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА -- ПРОФЕССИИ ВОЕННЫЕ -- ВОЕННЫЕ ПРОФЕССИИ -- ПЕРЕВОДЧИКИ ВОЕННЫЕ
Аннотация: Автор рассказывает о работе военного переводчика в годы Отечественной войны

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие
9.
   63.3(2)622
   Р 48

    Ржевская, Елена Моисеевна.
    Берлин, май 1945 [Текст] : записки военного переводчика / Е. М. Ржевская; Оформление Б. Школьник. - Москва : Детская литература, 1985. - 208 с. : фото. - 1.00 р.
7-8 кл
ББК 63.3(2)622

Кл.слова (ненормированные):
ШТУРМ БЕРЛИНА (Х/Л) -- ИСТОРИЯ РОССИИ -- ПОВЕСТИ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ -- ПОВЕСТИ О ВОЙНЕ -- ВОЙНЫ РОССИИ -- ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА -- войны -- военные переводчики -- переводчики -- последние дни войны -- документальное повествование -- сражения -- Красная Армия -- фашизм -- победа над фашизмом
Аннотация: Книга о штурме Берлина в мае 1945 г., о мужестве и самоотверженности советских воинов. Воспоминания писательницы (в годы войны - переводчика штаба одной из наших армий) достоверно воссоздают события последних дней Великой Отечественной войны. Книга неоднократно издавалась в нашей стране, переведена на иностранные языки и выходила более чем в 20 странах. Второй раздел сборника составляют рассказы о войне

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Школьник, Б. \оформление.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (4), OX (1)
Свободны: АБ. Д (4), OX (1)
Найти похожие
10.
12+
   84(3)
   Л 22

    Ланен, Ги.
    Паултье, они снова хотят воевать. Из истории лагеря уничтожения : повесть : перевод с фламандского / Ги Ланен ; [переводчики: С. А. Баженов, И. В. Валевич ; художник М. Турбовский]. - Москва : Детская литература, 1989. - 109, [2] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-000999-x (в пер.) : 0.55 р.
ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БЕЛЬГИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
бельгийская литература -- фашизм -- литература о подростках
Аннотация: В мае 1940 года фашистские войска вторглись в Бельгию. И уже спустя месяц после оккупации в стране началось формирование революционного антифашистского фронта. А к концу 1940 года развернулось широкое движение Сопротивления. В нем участвовали представители различных классов и социальных групп, люди разных религиозных и политических убеждений. Под руководством коммунистической партии было налажено издание подпольных газет и листовок, сформированы первые партизанские группы в Арденнских горах. О страшных годах фашистской оккупации, о том, что питает современный фашизм, и рассказывает книга бельгийского писателя Ги Ланена «Паултье, они снова хотят воевать».

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Баженов, С. А. \пер.\; Валевич, И. В. \пер.\; Турбовский, М. \худож.\
Экземпляры всего: 8
АБ. Д (5), OX (1), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (5), OX (1), АБ. Ю (2)
Найти похожие
11.
   84(0)5
   В 27

   
    Великие сказочники / редактор Т. Ю. Пинталь ; переводчики И. С. Тургенев, П. Н. Полевой, А. Ганзен. - Москва : Астрель, 2012. - 112 с. : ил. ; 31 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-271-42355-0 (в пер.) : 379.99 р.
    Содержание:
Шарль, Перро. Мальчик-с-пальчик / П. Шарль. - с. 6
Шарль, Перро. Кот в сапогах / П. Шарль. - с. 17
Шарль, Перро. Спящая красавица / П. Шарль. - с. 23
Гримм, Вильгельм. Три пряхи / В. Гримм, Я. Гримм. - с. 32
Гримм, Вильгельм. Госпожа Метелица / В. Гримм, Я. Гримм. - с. 34
Гримм, Вильгельм. Бесстрашный королевич / В. Гримм, Я. Гримм. - с. 37
Гримм, Вильгельм. Стоптанные башмаки / В. Гримм, Я. Гримм. - с. 41
Гримм, Вильгельм. Черт и его бабушка / В. Гримм, Я. Гримм. - с. 45
Гримм, Вильгельм. Искусный вор / В. Гримм, Я. Гримм. - с. 48
Гримм, Вильгельм. Милый Роланд / В. Гримм, Я. Гримм. - с. 54
Гауф, Вильгельм. Маленький Мук / В. Гауф. - с. 58
Гауф, Вильгельм. Калиф-аист / В. Гауф. - с. 71
Андерсен, Ханс Кристиан. Огниво / Г. Х. Андерсен. - с. 82
Андерсен, Ханс Кристиан. Соловей / Г. Х. Андерсен. - с. 86
Андерсен, Ханс Кристиан. Снеговик / Г. Х. Андерсен. - с. 92
Андерсен, Ханс Кристиан. Старый дом / Г. Х. Андерсен. - с. 97
Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утенок / Г. Х. Андерсен. - с. 100
Андерсен, Ханс Кристиан. Ель / Г. Х. Андерсен. - с. 106
ББК 84(0)5
Рубрики: МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Эти имена Шарль Перро, Вильгельм и Якоб Гримм, Вильгельм Гауф, Ганс Христиан Андерсен хорошо знакомы всем с раннего возраста. Во всем мире дети читают сказки и истории, которые сочинили или записали и пересказали эти замечательные люди. Став взрослыми, мы читаем полюбившиеся книги своим детям и вновь встречаемся со знакомыми героями, с волнением следим за их приключениями и снова начинаем верить в чудеса...

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Тургенев, И. С. \пер.\; Полевой, П. Н. \пер.\; Ганзен, А. \пер.\; Пинталь, Т. Ю. \ред.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1)
Найти похожие
12.
   84А/Я
   Б 27

    Басиев, Мисост Тимофеевич (1911- ).
    На горных тропинках : повести : перевод с осетинского / Мисост Басиев ; рисунки Г. Юмагузина ; [переводчики Т. Медведкина и А. Алиева]. - Москва : Детская литература, 1979. - 62, [2] с. : ил. ; 24 см. - 150000 экз.. - 0.15 р.
    Содержание:
На горных тропинках
Додик - маленький джигит
ББК 84(2Рос.Сев)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА СЕВЕРНОЙ ОСЕТИИ -- ОСЕТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Юмагузин, Г. \худож.\; Медведкина, Т. \пер.\; Алиева, А. \пер.\; Басиев Сергей Тимофеевич
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
13.
   66.6
   В 43

    Викторов, Виктор Моисеевич.
    Скворцов-Степанов [Текст] : биография отдельного лица / В. М. Викторов, А. А. Куманев. - Москва : Молодая гвардия, 1986. - 269с. : ил. - (Жизнь замечательных людей ; выпуск 1 (663)). - 1.30 р.
ББК 66.61(2)8
Рубрики: ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ
Кл.слова (ненормированные):
БИОГРАФИИ -- ДЕЯТЕЛИ ПАРТИИ -- ПЕРЕВОДЧИКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Куманев, Александр Александрович
Экземпляры всего: 2
OX (1), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие
14.
   78.3
   Г 62

    Голубева, Ольга Дмитриевна.
    Хранители мудрости / О. Д. Голубева. - Москва : Книжная палата, 1988. - 271, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Деятели книги). - 15000 экз.. - ISBN 5-7000-0100-4 (В пер.) : 2.00 р.
ББК 78.33
Рубрики: БИБЛИОТЕЧНОЕ ДЕЛО. БИБЛИОТЕКОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
деятели культуры -- деятели культуры -- сотрудники публичной библиотеки (xix) -- историки -- палеографе -- книготорговцы -- баснописцы -- переводчики -- филологи

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Оленин, Алексей Николаевич (1763-1843) \о нем\; Сопиков, Василий Степанович (1765-1818) \о нем\; Крылов, Иван Андреевич (1769-1844) \о нем\; Гнедич, Николай Иванович (1784-1833) \о нем\; Ермолаев, Александр Иванович (1779-1828) \о нем\; Востоков, Адександр Христофорович (1781-1864) \о нем\
Экземпляры всего: 1
БО (1)
Свободны: БО (1)
Найти похожие
15.
   83
   М 30

    Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964).
    Право на взаимность [Текст] / С. Я. Маршак ; [составление и предисловие И. Мотяшова]. - Москва : Советская Россия, 1973. - 165 с. ; 14 см. - (Писатели о творчестве). - 20000 экз.. - 0.19 р.
ББК 83.8
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
искусство слова -- литература детская -- мастерство перевода -- переводчики -- переводы -- поэзия -- сказки -- стихосложение -- теория перевода


Доп.точки доступа:
Мотяшов, И. \сост., авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие
16.
16+
   84(3)
   Ц 26

    Цвейг, Стефан (1881-1942).
    Три мастера ; Триумф и трагедия Эразма Роттердамского : перевод с немецкого / Стефан Цвейг ; [переводчики: Л. Копелев и др. ; составители комментариев А. Ибрагимов и др.]. - Москва : Республика, 1992. - 284, [2] с. ; 20 см. - 75000 экз.. - ISBN 5-25002058-5 : 26.00 р.
    Содержание:
Бальзак
Диккенс
Достоевский
ББК 84(4Авс)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АВСТРИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
австрийская литература -- эссе -- биографии

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Цвейг, Стефан; Копелев, Л. \пер.\; Зайбель, Ф. \пер.\; Бернштейн, П. \пер.\; Харитонов, М. \пер.\; Ибрагимов, А. \авт. примеч.\; Шейнин, Ю. \авт. примеч.\; Салынская, Е. \авт. примеч.\; Пуришев, Б. \авт. примеч.\; Бальзак, Оноре де (1799-1850) \о нем\; Диккенс, Чарльз (1812-1870) \о нем\; Достоевский, Федор Михайлович (1821-1881) \о нем\; Роттердамский, Эразм (1469-1536) \о нем\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие
17.
16+
   84(3)
   Ц 26

    Цвейг, Стефан (1881-1942).
    Три певца своей жизни : перевод с немецкого / Стефан Цвейг ; [переводчики: П. С. Бернштейн, В. А. Зоргенфрей ; составители комментариев: А. Лаврова, С. Ошеров, Е. Салынская]. - Москва : Республика, 1992. - 366, [1] с. : портр. ; 17 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-250-02059-3 : 19.00 р.
    Содержание:
Казанова
Стендаль
Лев Толстой
ББК 84(4Авс)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АВСТРИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
австрийская литература -- эссе -- биографии


Доп.точки доступа:
Бернштейн, П. С. \пер.\; Зоргенфрей, В. А. \пер.\; Лаврова, А. \авт. примеч.\; Ошеров, С. \авт. примеч.\; Салынская, Е. \авт. примеч.\; Казанова, Джакомо Джироламо (1725-1798) \о нем\; Стендаль (1783-1842) \о нем\; Толстой, Лев Николаевич (1828-1910) \о нем\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
18.
16+
   84(3)
   Ц 26

    Цвейг, Стефан (1881-1942).
    Борьба с демоном : перевод с немецкого / Стефан Цвейг ; [переводчики: П. С. Бернштейн и др. ; комментарии составили С. Ошеров и др.]. - Москва : Республика, 1992. - 303, [1] с. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-250-02051-8 : 20.43 р.
    Содержание:
Гельдерлин
Генрих фон Клейст
Фридрих Ницше
ББК 84(4Авс)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АВСТРИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
австрийская литература -- эссе -- биографии


Доп.точки доступа:
Бернштейн, П. С. \пер.\; Бернштейн, С. И. \пер.\; Нашатырь, Г. \пер.\; Каган, Г. \пер.\; Иванов, А. \пер.\; Ошеров, С. \авт. примеч.\; Салынская, Е. \авт. примеч.\; Шевченко, Г. \авт. примеч.\; Лаврова, А. \авт. примеч.\; Левинтон, А. \авт. примеч.\; Ратгауз, Г. \авт. примеч.\; Гельдерлин, Фридрих (1770-1843) \о нем\; Клейст, Генрих фон (1777-1811) \о нем\; Ницше, Фридрих (1844-1900) \о нем\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие
19.
   92
   Д 38

    [Детская энциклопедия] : в 20 томах. - Москва : ТЕРРА, 1997. - 26 см. - ISBN 5-85255-666-1 (в пер.).
   [Т]. 1 : От Большого взрыва к Человеку разумному / [редактор И. Шурыгина ; переводчики: В. Чечет, Л. Чечет]. - 1997. - 96, [8] с. : ил. - ). - ISBN 5-300-00108-2 : 33.93 р.
ББК 92
Рубрики: СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Кл.слова (ненормированные):
познавательная литература -- детская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шурыгина, И. \ред.\; Чечет, В. \пер.\; Чечет, Л. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие
20.
   88
   В 54

    Витек, Карел.
    Проблемы супружеского благополучия : перевод с чешского / Карел Витек ; общая редакция и предисловие М. С. Мацковского ; [переводчики: Н. И. Белая, М. Ф. Солодухина]. - Москва : Прогресс, 1988. - 138 с. ; 20 см. - 150000 экз.. - 0.35 р.
ББК 88.5
Рубрики: СОЦИАЛЬНАЯ ПСИХОЛОГИЯ
Кл.слова (ненормированные):
семья -- брак -- развод -- семейное благополучие -- супружеские взаимоотношения
Аннотация: К. Витек - известный чешский социолог, специалист по проблемам семьи и брака. В книге на основе широких социологических исследований анализируются факторы, определяющие успех или неудачу в супружестве, причины роста уровня разводов, возможные меры по предупреждению распада семьи, улучшению супружеских взаимоотношений.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Мацковский, М. С. \ред.\; Белая, Н. И. \пер.\; Солодухина, М. Ф. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие
 1-20    21-26 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
Тематический навигатор



© Свердловская областная библиотека для детей и юношества
(СОБДЮ © 2015)