Свердловская областная библиотека для детей и юношества

   82.3(2)
   Г 39

    Героический эпос народов СССР : в 2 томах. - Москва : Художественная литература, 1975. - (Библиотека всемирной литературы : серия первая ; Т. 13 ).
   Том второй / [составление и примечания А. Петросян]. - 1975. - 573, [2] с. : [17] л. ил. ; 21 см. - 303000 экз.. - (В пер.) : 10.00; 210.00 р.
    Содержание:
Украинские думы
Алпамыш : узбекский народный эпос
Сорок девушек : каракалпакский народный эпос
Кобланды-батыр : казахский народный эпос
Амираниани : грузинский народный эпос
Сказание об Арсене : грузинская народная поэма
Кер-оглы : азербайджанский народный эпос
Молдавский народный эпос
Лачплесис : латышский героический эпос
Манас : киргизский народный эпос
Гуругли : таджикский народный эпос
Давид Сасунский : армянский народный эпос
Гороглы : туркменский народный эпос
Кавелипоэг : эстонский героический эпос

16+

   84(2)
   П 67


    Поэзия народов СССР ХIХ - начала XX века / [вступительная статья и составление Л. Арутюнова]. - Москва : Художественная литература, 1977. - 830, [1] с. : [13] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 102. Литература ХIХ века ; серия вторая). - 303000 экз.. - (В пер.) : 7.50 р.
    Содержание:
Из украинских поэтов . - с. 27
Из белорусских поэтов . - с. 98
Из молдавских поэтов . - с. 135
Из латышских поэтов . - с. 170
Из литовских поэтов . - с. 210
Из эстонских поэтов . - с. 249
Коми поэт . - с. 286
Карельский поэт . - с. 290
Из еврейских поэтов . - с. 292
Из грузинских поэтов . - с. 333
Из армянских поэтов . - с. 385
Из азербайджанских поэтов . - с. 445
Из дагестанских поэтов . - с. 497
Из осетинских поэтов . - с. 534
Балкарский поэт . - с. 545
Из татарских поэтов . - с. 551
Башкирский поэт . - с. 574
Калмыцкий поэт . - с. 570
Из марийских поэтов . - с. 589
Из чувашских поэтов . - с. 592
Из казахских поэтов . - с. 602
Из узбекских поэтов . - с. 628
Из каракалпакских поэтов . - с. 656
Из туркменских поэтов . - с. 666
Из киргизских поэтов . - с. 715
ББК 84(2)-5
Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ РОССИИ И СССР
Кл.слова (ненормированные):
поэзия народов ссср -- украинская литература -- белорусская литература -- молдавская литература -- латышская литература -- литовская литература -- эстонская литература -- литература коми -- карельская литература -- еврейская литература -- грузинская литература -- армянская литература -- азербайджанская литература -- дагестанская литература -- осетинская литература -- балкарская литература -- татарская литература -- башкирская литература -- калмыцкая литература -- марийская литература -- чувашская литература -- казахская литература -- узбекская литература -- каракалпакская литература -- туркменская литература -- таджикская литература -- киргизская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Арутюнов, Л. \авт. предисл., сост.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1)
Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1)
Найти похожие

   М
   Т 51

    Токмакова, Ирина Петровна (1929- ).
    Крошка Вилли Винки [Текст] : шотландские, шведские, голландские, молдавские народные песенки / пересказала Ирина Токмакова ; рисовал Лев Токмаков. - Москва : Октопус, 2011. - 37, [2] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Радуга-дуга). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-94887-089-2 (в пер.) : 150.80 р., 100.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
шотландская литература -- детская литература -- шведская литература -- голландская литература -- молдавская литература -- песенки народные
Аннотация: Вашему вниманию предлагается книга замечательного поэта и прозаика Ирины Токмаковой, куда вошли ее наиболее известные переводы шотландских, шведских, голландских и молдавских народных песенок, проиллюстрированные выдающимся художником-графиком Львом Токмаковым

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Токмаков, Лев Алексеевич \худож.\
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   Д 76

   Друцэ, Ион Пантелеевич (1928- )
    Избранное [Текст] : в 2 томах / Ион Друцэ ; [иллюстрации Ю. Иванова]. - Москва : Молодая гвардия, 1984.
   Т. 1 : Повести. Рассказы / Ион Друцэ ; [предисловие В. Кравченко]. - 1984. - 540, [2] с. : ил., [1] л. портр. ; 21 см. - 200000 экз.. - (В пер.) : 2.00 р., 2.30 р.
    Содержание:
По-молдавски
Пошел, гнедой, пошел...
Следы
Тоска по людям
Клен - он знает свое дело...
Клочок своей земли
Гусачок
Падурянка
Темные очки в деревне
Искушение
Арионешты
Бадя Чиреш
Сани
Разговор о погоде
Недолгий век зеленого листа
Последний месяц осени
Моцарт в конце лета
Запах спелой айвы
Возвращение на круги своя

ББК 84(4Мол)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОЛДАВИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
молдавская литература -- проза -- повести -- рассказы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Друцэ, Ион Пантелеевич; Иванов, Ю. \худож.\; Кравченко, В. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Ю (1), ОХ (1)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (1), ОХ (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   Д 76

   Друцэ, Ион Пантелеевич
    Избранное [Текст] : в 2 томах / Ион Друцэ ; [рисунки Ю. Иванова]. - Москва : Молодая гвардия, 1984.
   Т. 2 : Романы. - 1984. - 551, [4] с. : ил. ; 21 см. - 200000 экз.. - (В пер.) : 2.10 р., 2.40 р.
    Содержание:
Белая церковь
Бремя нашей доброты

ББК 84(4Мол)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОЛДАВИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
молдавская литература -- проза -- романы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Иванов, Ю. \худож.\
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Ю (1), ОХ (1)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (1), ОХ (1)
Найти похожие

   84(3)
   Д 76

    Друцэ, Ион Пантелеевич (1928- ).
    Голуби в косую линейку : рассказы / И. Друцэ ; рисунки Н. Афанасьевой. - Москва : Детская литература, 1973. - 63 с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.20 р.

ББК 84(4Мол)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОЛДАВИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА МОЛДАВИИ -- МОЛДАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Афанасьева, Н. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   М 51

    Менюк, Георге (1918-1987).
    Прысля [Текст] : поэмы-сказки / Г. Менюк ; перевод с молдавского: В. Тушновой, М. Замаховской ; рисунки Л. Дурасова. - Москва : Детгиз, 1959. - 48 с. : ил. ; 19 см. - 110000 экз.. - (в пер.) : 0.80 р.
    Содержание:
Прысля
Кирияк
Хитрая лиса

ББК 84(2М)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОЛДАВИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
МОЛДАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭМЫ -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Тушнова, В. \пер.\; Замаховская, М. \пер.\; Дурасов, Л. \худож.\; Менюк, Георгий Николаевич
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   Л 84

    Лунгу, Раиса Ивановна.
    Мамина улыбка [Текст] : рассказы и сказки / Р. И. Лунгу ; перевод с молдавского Г. Копыловой ; рисунки Б. Карпейко. - Москва : Детская литература, 1969. - 96 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.23 р.
    Содержание:
Шесть лет
Мамина улыбка
Золотистая бабочка
Странная дружба
В первом классе
Фея Сказка
Сказка про фею и девочку Мариуку
Волшебные краски
Царство минут, или Приключения Светлячка
Небесный цветок

ББК 84(2М)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОЛДАВИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
МОЛДАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Копылова, Галина \пер.\; Карпейко, Б. \худож.\; Плоае, Р. И.
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   Б 57

    Бешлягэ, Владимир (1931- ).
    Летим на Луну [Текст] : рассказы / В. Бешлягэ ; перевод с молдавского Г. Копыловой ; рисунки В. Ладягина. - Москва : Детская литература, 1972. - 48 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.09 р.
    Содержание:
Добрый день!
Илюшкина пилюля
Читайте Архимеда
Безвольный
Давайте полетим на Луну!
Мои каникулы

ББК 84(2М)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОЛДАВИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
МОЛДАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Копылова, Г. \пер.\; Ладягин, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

10.

   84(3)
   Б 90

    Буков, Емилиан Несторович (1909-1984).
    Рикэ и его товарищи [Текст] : [рассказы] / Е. Н. Буков ; перевод с молдавского Е. Благининой ; рисунки А. Тамбовкина. - Москва : Детгиз, 1959. - 31 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.06 р.
    Содержание:
Как я спас Боба
Как мы были в кино
Яблоко
Как мы были на речке
Колесо
Старый орех
Гололедица
Часы
Голубые пуговицы

ББК 84(2М)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОЛДАВИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
МОЛДАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Благинина, Елена \пер.\; Тамбовкин, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

11.

16+

   84(3)
   Б 90

    Буков, Емилиан Несторович (1909-1984).
    Если думать сердцем... [Текст] : стихи : перевод с молдавского / Е. Н. Буков. - Москва : Детская литература, 1979. - 126 с. : ил., портр. ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.35 р.

ББК 84(2М)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОЛДАВИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
МОЛДАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

12.

   84(3)
   К 85

    Крянгэ, Ион.
    Воспоминание детства [Текст] / И. Крянгэ ; перевод с молдавского З. Шишовой ; рисунки В. Белова. - Москва : Детгиз, 1955. - 78 с. : ил. ; 22 см. - 30000 экз.. - (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Мол)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОЛДАВИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
МОЛДАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РЕАЛИСТИЧЕСКАЯ ПРОЗА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шишова, З. \пер.\; Белов, В. \худож.\; КРЯНГЭ, ИОН \о нем\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

13.

   84(3)
   Р 88

    Руснак, Владимир Федорович.
    Кто гасит звезды : стихи / В. Ф. Руснак ; перевод с молдавского Л. Одинцовой, В. Мухина ; художник В. Горячева. - Москва : Детская литература, 1975. - 48 с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.13 р.

ББК 84(2М)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОЛДАВИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
МОЛДАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Одинцова, Лада \пер.\; Мухин, Виталий \пер.\; Горячева, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
РФ (1)
Свободны: РФ (1)
Найти похожие

14.

   84(3)
   М 64

    Миронов, Филипп Андреевич.
    Лес, зеленый лес [Текст] : стихи : перевод с молдавского / Ф. А. Миронов ; художник С. Дешалыт. - Москва : Детская литература, 1988. - 40 с. : цв.ил. ; 28 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.55 р.

ББК 84(2М)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОЛДАВИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
МОЛДАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Дешалыт, С. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

15.

   84(3)
   Ф 53

    Филип, Виталий Петрович.
    Чок-прим, или Дневник индюшонка : [повесть-сказка] / В. П. Филип ; перевела с молдавского Л. Гаврилова ; рисунки П. Мудрака. - Москва : Детская литература, 1970. - 94 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.23 р.

ББК 84(2М)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОЛДАВИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
МОЛДАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гаврилова, Л. \пер.\; Мудрак, П. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

16.

   84(3)
   Д 20

    Дарие, Павел Дмитриевич.
    Спутник - наша звездочка [Текст] : стихи : перевод с молдавского / П. Д. Дарие ; рисунки Н. Кнорринг. - Москва : Детгиз, 1963. - 31 с. : ил. ; 20 см. - 35000 экз.. - (в пер.) : 0.04 р.

ББК 84(2М)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОЛДАВИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
МОЛДАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Кнорринг, Н. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

17.

   84(3)
   В 42

    Виеру, Григоре (1935-2009).
    Сварливые ботиночки [Текст] : стихи : перевод с молдавского / Г. Виеру ; рисунки Б. Карпенко. - Москва : Детская литература, 1967. - 63 с. : ил. ; 19 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.15 р.

ББК 84(2М)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОЛДАВИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
МОЛДАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Карпенко, Б. \худож.\; Виеру, Григорий Павлович
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

18.

12+

   84(3)
   Ш 65

    Шишкан, Константин Борисович (1933- ).
    Спасенное имя [Текст] : повесть / К. Б. Шишкан ; рисунки Г. Акулова. - Москва : Детская литература, 1983. - 144 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.45 р.

ББК 84(2М)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОЛДАВИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
МОЛДАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Акулов, Г. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

19.

12+

   84(3)
   Ш 65

    Шишкан, Константин Борисович (1933- ).
    Колесо над пропастью [Текст] : повесть : перевод с молдавского / К. Б. Шишкан ; рисунки М. Топаз. - Москва : Детская литература, 1980. - 112 с. : рис. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.30 р.

ББК 84(2М)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОЛДАВИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
МОЛДАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Топаз, М. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

20.

   84(3)
   М 64

    Миронов, Филипп Андреевич.
    Где живет весна? [Текст] : стихи и поэма / Ф. А. Миронов ; перевод с молдавского И. Мазнина ; рисунки Б. Шахова. - Москва : Детская литература, 1982. - 63 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.15 р.
    Содержание:
Вьюга : поэма

ББК 84(2М)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МОЛДАВИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
МОЛДАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- ПОЭМЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Мазнин, И. \пер.\; Шахов, Б. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-46

Тематический навигатор