Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Основной
сайт

Главная страница

Инструкция по заимствованию

Доступные каталоги

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)

Каталог периодических изданий

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов

Оцифрованные
книги

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=МАРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА<.>)

Общее количество найденных документов : 15
Показаны документы с 1 по 15

16+

   84(2)
   П 67


    Поэзия народов СССР ХIХ - начала XX века / [вступительная статья и составление Л. Арутюнова]. - Москва : Художественная литература, 1977. - 830, [1] с. : [13] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 102. Литература ХIХ века ; серия вторая). - 303000 экз.. - (В пер.) : 7.50 р.
    Содержание:
Из украинских поэтов . - с. 27
Из белорусских поэтов . - с. 98
Из молдавских поэтов . - с. 135
Из латышских поэтов . - с. 170
Из литовских поэтов . - с. 210
Из эстонских поэтов . - с. 249
Коми поэт . - с. 286
Карельский поэт . - с. 290
Из еврейских поэтов . - с. 292
Из грузинских поэтов . - с. 333
Из армянских поэтов . - с. 385
Из азербайджанских поэтов . - с. 445
Из дагестанских поэтов . - с. 497
Из осетинских поэтов . - с. 534
Балкарский поэт . - с. 545
Из татарских поэтов . - с. 551
Башкирский поэт . - с. 574
Калмыцкий поэт . - с. 570
Из марийских поэтов . - с. 589
Из чувашских поэтов . - с. 592
Из казахских поэтов . - с. 602
Из узбекских поэтов . - с. 628
Из каракалпакских поэтов . - с. 656
Из туркменских поэтов . - с. 666
Из киргизских поэтов . - с. 715
ББК 84(2)-5
Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ РОССИИ И СССР
Кл.слова (ненормированные):
поэзия народов ссср -- украинская литература -- белорусская литература -- молдавская литература -- латышская литература -- литовская литература -- эстонская литература -- литература коми -- карельская литература -- еврейская литература -- грузинская литература -- армянская литература -- азербайджанская литература -- дагестанская литература -- осетинская литература -- балкарская литература -- татарская литература -- башкирская литература -- калмыцкая литература -- марийская литература -- чувашская литература -- казахская литература -- узбекская литература -- каракалпакская литература -- туркменская литература -- таджикская литература -- киргизская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Арутюнов, Л. \авт. предисл., сост.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1)
Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1)
Найти похожие

   84Р6
   К 14

    Казаков, Миклай.
    Каникулы Эрика [Текст] : повесть / М. Казаков ; пер. с марийс. В. Муравьев ; худож. А. Солдатов ; авт. предисл. К. Васин. - Москва : Детская литература, 1977. - 96 с. : ил. - 0.25 р.
3-4 кл

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА 20 В. -- МАРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ ДЕТСКИЕ -- ПРОЗА ДЕТСКАЯ -- ДЕТСТВО(ТЕМА)

62018094

Доп.точки доступа:
Муравьев, В. \пер.\; Солдатов, А. \худож.\; Васин, К. \конс.\; Муравьев, Вл. \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(2Рос.А/Я)
   И 20

    Иванов, Вениамин Михайлович (1923-1971).
    Келай и его друзья : повести / В. Иванов ; перевод с марийского В. Муравьева ; [рисунки Г. Алимова]. - Москва : Детская литература, 1968. - 77, [2] с. : ил. ; 20 см. - 150000 экз.. - (В пер.) : 0.13 р.
    Содержание:
Келай и его друзья
Мой брат Эйно

ББК 84(2Рос.Мар)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- МАРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВОЕННАЯ ПРОЗА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Муравьев, В. М. \пер.\; Алимов, Г. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(2Рос.А/Я)
   О-40

    Одар, Иван (1890-1946).
    Леший / Иван Одар. Кориш : повести / Осып Шабдар ; [перевел с марийского Вл. Муравьев ; рисунки О. Демидовой]. - Москва : Детская литература, 1969. - 94, [2] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.26 р.

ББК 84(2Рос.Мар)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--МАРИЙ ЭЛ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- МАРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Одар, Иван; Шабдар, Осып; Муравьев, В. \пер.\; Демидова, О. \худож.\; Романов, Иван Ефимович
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(2Рос.А/Я)
   В 19

    Васин, Ким Кириллович (1924-2005).
    Сын коммуниста : рассказы и повесть / Ким Васин ; перевод с марийского В. Муравьева ; [рисунки В. Покусаева]. - Москва : Детская литература, 1982. - 141, [2] с. : ил. ; 20 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р.
    Содержание:
Слово поэта
Листовки
Зеленая роща
Самая революционная книга
Декрет об автономии

ББК 84(2Рос.Мар)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--МАРИЙ ЭЛ, XX ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
МАРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Муравьев, В. \пер.\; Покусаев, В. \худож.\; ВАСИН, КИМ КИРИЛЛОВИЧ (1924-2005) \о нем\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(2Рос.А/Я)
   В 19

    Васин, Ким Кириллович (1924-2005).
    Сабля атамана : рассказы / К. К. Васин ; перевод с марийского В. Муравьев ; рисунки А. Архиповой. - Москва : Детская литература, 1974. - 140, [2] с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.34 р.
    Содержание:
Чембылат могучий
Крылатый человек
Непобежденная Ветлуга
Сабля атамана
Джигит с берегов Таныпа
К Пугачеву
Слово поэта
Листовки
Самая революционная книга

ББК 84(2Рос.Мар)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--МАРИЙ ЭЛ, XX ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
МАРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Муравьев, В. \пер.\; Архипова, А. \худож.\; Васин, Ким Кириллович (1924-2005) \о нем\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(2Рос.А/Я)
   В 19

    Васин, Ким Кириллович (1924-2005).
    У Голубого озера : рассказы / Ким Васин ; перевод с марийского В. Муравьева ; рисунки Д. Дарана. - Москва : Детгиз, 1960. - 124, [2] с. : ил. ; 21 см. - 150000 экз.. - (в пер.) : 0.28 р.
    Содержание:
Живая история
Джигит с берегов Таныпа
Слово поэта
Жар-птица
Листовки
Две встречи
Эчук
День рождения
Колоски

ББК 84(2Рос.Мар)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--МАРИЙ ЭЛ, XX ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
МАРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Муравьев, В. \пер.\; Даран, Д. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84А/Я
   М 14

    Майн, Макс (1914-1988).
    Кто подмел двор? : рассказы / Макс Майн ; перевел с марийского Вл. Муравьев ; рисунки А. Каменского. - Москва : Детская литература, 1974. - 45, [2] с. : ил. ; 22 см. - 150000 экз.. - (В пер.) : 0.11 р.
    Содержание:
Рассказ о себе
Кто подмел двор?
Вкусная картошка
Санитарка Маюк
Пока они спорили
День рождения дедушки
Помощники
В овраге
Храбрый Аркаш
Петух
Новая кукла
Пуговица
Воробей
Петина столовая
Разносчик радостей
Подарок друзей
Огонек
Часовой
Горох
Первая книжка
Двойка
Шкафчик
Концерт
Пионерский автобус

ББК 84(2Рос.Мар)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--МАРИЙ ЭЛ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
МАРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Муравьев, В. \пер.\; Каменский, А. \худож.\; Степанов Максим Степанович
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

16+

   К84
   Л 64

    Литературный альманах народов Урала / Министерство культуры Свердловской области, Свердловская областная межнациональная библиотека. - Екатеринбург : [б. и.], 2013 - .
   [Вып. 1] / [З. А. Гафурьянова и др. ; ответственный за выпуск Ф. Р. Автух ; составитель Е. Н. Матвеева]. - 2013. - 120 с. : цв. ил. ; 22 см. - В сборник вошли оригиналы стихов на марийском, польском, татарском, удмуртском языках. - 500 экз.. - (в пер.) : 120.00 р.

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--УРАЛ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
КРАЕВЕДЕНИЕ -- СБОРНИКИ -- ПОЭЗИЯ -- СТИХИ -- ПЕСНИ -- УРАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НАРОДЫ УРАЛА -- БАШКИРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ГРУЗИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЕВРЕЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КОРЕЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- МАРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ТАТАРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- УДМУРТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАЗМЫШЛЕНИЯ -- АФОРИЗМЫ
Аннотация: Авторы, чьи работы вошли в первый номер, творят на разных языках, принадлежат разным поколениям, по-разному складывалась их жизнь, и, конечно разные пути привели их в мир литературы. Кто-то из писателей уже нашел свою аудиторию, о ком-то многие еще не слышали. Единственная точка их соприкосновения - Урал, край, в котором они родились, жили когда-то или живут сейчас. В альманахе основную часть составляет поэзия. Поэты поднимают вечные вопросы и делятся сокровенным. Проза, представленная в сборнике, не менее интересная: яркие, образные рассказы, интересные размышления, меткие афоризмы. В книге собраны произведения представителей восьми народов: татар, башкир, грузин, удмуртов, марийцев, корейцев, евреев и поляков. В книге представлены переводы авторских стихов и народных песен с польского и татарского языков.

Доп.точки доступа:
Гафурьянова, Зухра Ахметовна; Зариф, Гани; Титов, Арсен Борисович (1948- ); Дробиз, Герман Федорович (1938-2016); Рабинович, Слава Мееровна; Войтовецкий, Илья (1936- ); Левинзон, Рина (1949- ); Найдич, Михаил Яковлевич (1924-2005); Луцкий, Марк (1940- ); Рабинович, Самуил Вульфович (1939-2012); Ким, Станислав Валентинович; Барцев, Эчик Александрович (1936- ); Шабуневич, Ольга; Уминская, Антонина Брониславовна; Ижгузина, Минсылу Габтрахимовна (1960- ); Аминова, Роза Николаевна (1955- ); Пушкарева, Физалия Габдулхаевна (1962- ); Шахмаев, Шамси Ахтарович (1950- ); Вахрушева, Евгения Сергеевна; Автух, Ф. Р. \ред.\; Колосов, Е. С. \ред.\; Кузнецова, Е. Н. \ред.\; Лебедева, Т. В. \ред.\; Шурманова, Т. В. \ред.\; Матвеева, Е. Н. \сост.\; Дробиз, Герман Федорович (1938-2016) \о нем\; Рабинович, Самуил Вульфович (урал. металлург, автор афоризмов ; 1939-2012) \о нем\; Барцев, Эчик Александрович (марийский поэт, художник ; 1936- ) \о нем\; Уминская, Антонина Брониславовна (филолог ; 1961- ) \о ней\; Ижгузина, Минсылу Габтрахимовна (татар. поэтесса ; 1960- ) \о ней\; Аминова, Роза Николаевна (поэт ; 1955- ) \о ней\; Шахмаев, Шамси Ахтарович (татар. поэт ; 1950- ) \о нем\; Вахрушева, Евгения Сергеевна (удмурт. поэтесса ; 1958- ) \о ней\; Свердловская область. Министерство культуры; Свердловская областная межнациональная библиотека(Екатеринбург)
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

10.

   84А/Я
   Ю 27

    Юксерн, Василий Степанович (1918- ).
    Воды текут, берега остаются : повесть : [для среднего и старшего школьного возраста] / Василий Юксерн ; перевел с марийского Вл. Муравьев ; [рисунки В. Руденко ; послесловие В. Н. Смирнова и С. Д. Белкова]. - Москва : Детская литература, 1979. - 207, [1] с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 0.45 р.

ББК 84(2Рос.Мар)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--МАРИЙ ЭЛ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
повести -- марийская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Муравьев, В. Б. \пер.\; Руденко, В. \худож.\; Смирнов, В. Н. \авт. предисл.\; Белков, С. Д. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

11.

   М
   Я 51

    Ялкайн, Надежда.
    Топкай [Текст] / Надежда Ялкайн ; [пересказ с марийского М. В. Долотцевой ; художник М. Пантелеев]. - Москва : Малыш, 1988. - 21, [1] с. : цв. ил. ; 28 см. - 100000 экз.. - 0.30 р.
    Содержание:
Подарок
Подруги

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--МАРИЙ ЭЛ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
марийская литература -- рассказы

Доп.точки доступа:
Долотцева, Маргарита Владимировна \пер.\; Пантелеев, М. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

12.

   82.3(2)
   М 26


    Марийские народные сказки : перевод с марийского / рисунки А. Бакулевского ; [составил М. Майн ; перевел с марийского и пересказал для детей В. Муравьев]. - 2-е издание, дополненное, переработанное. - Москва : Детская литература, 1973. - 109, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.55 р.
    Содержание:
Онар
Сереброзубая Пампалче
Огонь и человек
Ученый медведь
Как лиса женила марийца на царской дочери
Кто всех сильнее?
Сова и лиса
Заячий домик
Волк на свадьбе
Лиса и медведь
Мужик, медведь и лиса
Откуда у кулика длинный клюв
Смоляной бычок
Нончык-патыр
Ивук
Мужик и черт
Солдат-лекарь
Дочь лебеди Йукталче
Сорок один жеребенок
Как я пчел караулил
Сорок одна небылица
Два брата
Как мужик отдавал бычка учиться грамоте
Медведь - барской породы
Кокша

ББК 82.3(2Рос.Мар)-6
Рубрики: ФОЛЬКЛОР РОССИИ И СССР
Кл.слова (ненормированные):
марийская литература -- сказки
Аннотация: Сборник знакомит читателей со сказками волшебными, героическими, бытовыми, сатирическими.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Бакулевский, А. \худож.\; Майн, Макс \сост.\; Муравьев, В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

13.

   84Р6
   К 72

    Костров, Владимир Андреевич (1935- ).
    Созвучие / В. А. Костров. Отражение / Феликс Чуев ; художник Е. Н. Бекетов. - Москва : Советская Россия, 1988. - 223, [1] с. : портр. ; 17 см. - (Мастера художественного перевода). - 6000 экз.. - ISBN 5-268-00634-7 (в пер.) : 1.20 р.

14.

   82.3(3)
   С 42


    Сказки народов СССР : книга для чтения с комментарием и словарем на английском языке / составление, адаптация, комментарий А. В. Митаева ; вступительная статья В. П. Аникина ; иллюстрации А. М. Ефремова, Е. А. Антоненкова ; перевод Н. С. Беленькой. - Москва : Русский язык, 1989. - 183 с. : цв. ил. ; 22 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-200-00396-2 (в пер.) : 1.20 р.
    Содержание:
Лиса и тетерев
Как петух лису обманул
Хитрая лиса
Почему кот моется после еды
Отчего у зайца длинные уши
Лгун
Как мужик с паном пообедал
Два Мороза
Несарт и хозяин харчевни
Человек и лев
Как собака друга искала
Тигр и хитрый заяц
Находчивый бедняк
Заячье сало
Жемчужинка
Три отцовских совета
Апенди и джигиты
Барин и повар
Один заработанный рубль
Алмазный топор
Находчивая девушка
Мальчик-богатырь
Ремесло дороже золота
Шейдулла
Асилак и змей
Каждый свое получил
Догадливый судья
Что дороже
Как барин конем стал
Мышка пришла к мышке
Хозяин и работник
три арбузных семечка
О царе и его дочке
Птица Кахка
Кулак и батрак
Охотник и тигр
Золотой черевичек
Семилетка
Красавица береза
Как умный человек женил своего сына
Мальчик с пальчик
Младшая сестрица
Гора самоцветов
Птица Гуглахай
Крошечка-Хаврошечка
Сообразительная Зарнияр
Волшебный колодец
Хозяин ветров
Алдар-Косе и Шигай-Бай
Неблагодарный богач
Морозко
Золотая чаша
Догадливые братья
Как братья отцовский клад нашли
Серебряная тюбетейка
Сказка про охотника и большого орла
Почему вода в море соленая
Оскюс-оол
Материнская прядинка

15.

   82.3(2)
   М 26


    Марийские сказки / рисунки В. Милашевского ; перевел с марийского и обработал В. Муравьев. - Москва : Детская литература, 2019. - 111 с. : ил. ; 22 см. - (Сказки наших народов). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-08-006084-7 (в пер.) : 307.00 р.
    Содержание:
Сереброзубая Пампалче
Ученый медведь
Как лиса женила марийца на царской дочери
Кто всех сильнее?
Сова и лиса
Заячий домик
Волк на свадьбе
Смоляной бычок
Чудесная сабля
Нончык-патыр
Ивук
Мужик и черт
Дочь лебеди Йукталче
Сорок один жеребенок
Как мужик разбогател
Медведь барской породы

ББК 82.3(2Рос.Мар)-6
Рубрики: ФОЛЬКЛОР РОССИИ И СССР
Кл.слова (ненормированные):
марийская литература -- сказки народные
Аннотация: Марийцы - один из древнейших народов. Сохранить свои традиции и яркую уникальность им помогли во многом и удивительно красивые марийские сказки. Красочные и разнообразные по содержанию, полные поэзии и мудрости - эти сказки отражают многовековую историю марийского народа. Герои сказок - добрые, смелые и честные люди. Охотники и рыбаки, воины и земледельцы. В любое время они готовы помочь ближнему, заступиться за обиженного, будь то человек или даже лесной зверь.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Милашевский, В. \худож.\; Муравьев, Владимир \пер.\
Экземпляры всего: 6
АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (3)
Свободны: АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (3)
Найти похожие

Тематический навигатор