Свердловская областная библиотека для детей и юношества

   82.3(0)
   В 69


    Волшебные сказки о животных / художник А. Шахгелдян. - Москва : Квадрат, 1993. - 371, [6] с. : ил. ; 22 см + 6 л. цв. ил. - 120000 экз.. - ISBN 5-8498-0028-X (в пер.) : 760.00 р.
    Содержание:
Петух и курица : албанская народная сказка
Волк и осел : албанская народная сказка
Мышь, сверчок и кот : албанская народная сказка
Два барана и волк : албанская народная сказка
Заяц и медведица : албанская народная сказка
Птичка и лиса : албанская народная сказка
Волк, собака и кот : белорусская народная сказка
Козел : белорусская народная сказка
Как волка уму-разуму учили : белорусская народная сказка
Резан-недорезан : болгарская народная сказка
Хитрый петух : болгарская народная сказка
Двести двадцать хитростей : болгарская народная сказка
Воробей и лиса : болгарская народная сказка
Как-кап : болгарская народная сказка
Еж-иглокож, кротиха и лисица : болгарская народная сказка
Яйцо-атаман : боснийская народная сказка
Барсук и лиса : боснийская народная сказка
Самый сильный зверь : венгерская народная сказка
Лиса и медведь : грузинская народная сказка
Как волк душу спасал : грузинская народная сказка
Лиса и перепелка : грузинская народная сказка
Волк : Датская народная сказка
Сорока, лиса и цапля : испанская народная сказка
Как волк с лисой в курятник залезли : испанская народная сказка
Как лиса волку шубу шила : литовская народная сказка
Как пес с волком дружили : литовская народная сказка
Кот и заяц : литовская народная сказка
Старый Султан : немецкая народная сказка
Бременские уличные музыканты : немецкая народная сказка
Петушок и курочка : нидерландская народная сказка
Как лиса и медведь масла к Рождеству купили : норвежская народная сказка
Как курица пошла весь свет спасать : норвежская народная сказка
Петух и курица в орешнике : норвежская народная сказка
О том, как собака волка в сапоги обула : польская народная сказка
Конь, вол, петух, кот и рак : польская народная сказка
Жаворонок и волк : польская народная сказка
Сельдь и камбала : польская народная сказка
Удачливый волк : португальская народная сказка
Съел сову! : португальская народная сказка
Волк и лиса : португальская народная сказка
Была у зверей грамота : румынская народная сказка
Лиса и еж : румынская народная сказка
Кот и лиса : русская народная сказка
Напуганные волки : русская народная сказка
Мышь и воробей : русская народная сказка
Золотой петушок : русская народная сказка
Медведь, свинья и лиса : сербская народная сказка
Почему у муравьев кривые ноги : словенская народная сказка
Почему заяц куцый : словенская народная сказка
Хромоножка-уточка : украинская народная сказка
Козел и баран : украинская народная сказка
Птичий царь Кук : украинская народная сказка
Лисичка-кумушка : украинская народная сказка
Лисичка, кот, волк, медведь и кабан : украинская народная сказка
Как кот ходил с лисом сапоги покупать : украинская народная сказка
Как собака и волк на свадьбе у людей побывали : финская народная сказка
Волк, улитка и осы : французская народная сказка
Цыпленок Половинка : французская народная сказка
Еж и серна : хорватская народная сказка
Почему собаки лают на кошек и почему кошки изводят мышей : чешская народная сказка
Кот, баран и петух : чешская народная сказка
По заслугам расчет : шведская народная сказка
Великан и белка : шведская народная сказка
Лиса и шакал : афганская народная сказка
Как надо делить добычу : афганская народная сказка
Волк и лиса : афганская народная сказка
У страха глаза велики : афганская народная сказка
Злой шакал : афганская народная сказка
Почему у баклана нет хвоста : бирманская народная сказка
Почему ворона заботится о кукушкиных яйцах : бирманская народная сказка
Как тигр и обезьяна стали заклятыми врагами : бирманская народная сказка
Почему у буйвола нет верхних зубов : бирманская народная сказка
О вороне и филине : бирманская народная сказка
Как кролик избавил лес от тирана : бирманская народная сказка
Как крокодил остался без языка : бирманская народная сказка
Отчего цикада потеряла свои рожки : бирманская народная сказка
Как собака пришла к человеку : бирманская народная сказка
Жаба - самому небесному властителю родня : вьетнамская народная сказка
Отчего у ворона оперение черное, а у павлина пестрое и красивое : вьетнамская народная сказка
Как заяц стал властителем джунглей : вьетнамская народная сказка
Угорь и рыба Тяй : вьетнамская народная сказка
Две цапли и черепаха : вьетнамская народная сказка
Находчивый лис : индийская народная сказка
Сказка о шакале и крокодиле : индийская народная сказка
Как шакал перехитрил льва : индийская народная сказка
Хитрый шакал : индийская народная сказка
Братец Амбе и братец Рамбе : индийская народная сказка
Глупая кошка : индийская народная сказка
Сам себя погубил : индийская народная сказка
Сказка о ленивой кукушке : индийская народная сказка
Почему тигры едят обезьян : индонезийская народная сказка
Канчиль помогает бекасам : индонезийская народная сказка
Полтораста крокодилов хотят сожрать канчиля : индонезийская народная сказка
Кот и обезьянки : индонезийская народная сказка
Почему у медведя короткий хвост : индонезийская народная сказка
Тигр и лиса : китайская народная сказка
О том, как по животным счет годам вести стали : китайская народная сказка
Заячьи хвосты : китайская народная сказка
Тигр и осел : китайская народная сказка
Как заяц тигра перехитрил : корейская народная сказка
Сказка о коварном тигре и доверчивом олененке : корейская народная сказка
Хитроумный заяц : корейская народная сказка
Заяц и черепаха : корейская народная сказка
Приключения зайца : кхмерская народная сказка
Как лягушка победила слона : лаосская народная сказка
Как вороне не удалось кузнечика склевать : лаосская народная сказка
Мудрый заяц : монгольская народная сказка
Тигр, як и лиса : монгольская народная сказка
Обманутый верблюд : монгольская народная сказка
Человек и тигр : монгольская народная сказка
Сорока и семь зеленых яиц : монгольская народная сказка
Воробей и горошина : непальская народная сказка
Кровожадный волк и хитрая лиса : персидская сказка
Ворона и лиса : персидская сказка
Глупый медведь : персидская сказка
Как козел волка обманул : персидская сказка
Догадливая лиса : персидская сказка
Скорпион жалит потому, что натура у него такая : персидская сказка
Как попугай заслужил свободу : сирийская сказка
Козлик - медные рожки : тувинская народная сказка
Как верблюд стал некрасивым : тувинская народная сказка
Почему птицы не говорят : тувинская народная сказка
Ленивая сова : тувинская народная сказка
Комар : таджикская народная сказка
Рябой петушок и Бейоглу : турецкая народная сказка
Цапля и буйвол : филиппинская народная сказка
Медуза и обезьяна : японская народная сказка
Месть краба : японская народная сказка
Отчего земляные черви не поют : японская народная сказка
Обезьяна и краб : японская народная сказка
Сова и ворон : японская народная сказка
Лягушка из Киото и лягушка из Осака
Как сороконожку за лекарем посылали : японская народная сказка
Как заяц море переплыл : японская народная сказка
Леопард и шакал : готтентотская народная сказка
О том, как лиса обманула гиену : сказка народа сото (Африка)
Лев, леопард и гиена : сказка народа маконде (Африка)
Как мангуст перехитрил крокодила и леопарда : сказка народа чокве (Африка)
Хамелеон и древесная ящерица : сказка народа чокве (Африка)
Как заяц стал вождем всех зверей : сказка народа ламба (Африка)
Почему у свиньи рыло вытянуто : сказка народа бауле (Африка)
Почему у попугая клюв кривой : сказка народа йоруба (Африка)
Откуда у зайца шапочка : сказка народа манкань (Африка)
О куропатке Нангумби и леопарде Улу : конголезская народная сказка
Крокодильи слезы : сказка народа манден (Африка)
Колодец Ньямы : сказка народа ашанти (Африка)
О земле, из которой зубы растут : нигерийская народная сказка
Леопард и антилопа : сказка народа эвс (Африка)
Как паук прогнал леопарда в лес : сказка народа бауле (Африка)
Ананси - старейший из живых существ : сказка народа ашанти (Африка)
Ворон - обманщик : эскимосская народная сказка
Как койот прогнал ветер : сказка североамериканских индейцев
Почему у братца Опоссума голый хвост : сказка афро-американцев США
Как братец Кролик заставил братца Лиса, братца Волка и братца Медведя ловить Луну : сказка афро-американцев США
Урубу и жаба : бразильская народная сказка
Собака и кенгуру : австралийская сказка
Аист и ворон : австралийская сказка
Как лягушка небывалой величины выпила всю воду в Центральной Австралии и что случилось потом
О том, как змея стала ядовитой : австралийская сказка

   82.3(3)
   С 24


    Свадьба дракона [Текст] : [китайские сказки] / пересказ для детей Н. Ходзы ; иллюстрации Н. Кочергина. - Москва : НИГМА, 2013. - 140 с. : ил. ; 22 см. - (Наследие Н. Кочергина). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-4335-0030-3 (в пер.) : 358.00 р., 353.19 р.
    Содержание:
Колокол . - с. 5
Сто тысяч стрел . - с. 11
Чудесное лекарство . - с. 19
Платок нищего . - с. 24
Хуан Сяо . - с. 33
Цзун Длинный день . - с. 43
Наказанный обманщик . - с. 47
Волшебный котел . - с. 52
Золотая рыбка . - с. 57
Старик и плут . - с. 67
Скряга . - с. 73
Монах и школьник . - с. 78
Сказка о неблагодарном пастухе . - с. 80
Крестьянин и помещик . - с. 92
Золотой остров . - с. 94
Обезьяна и черепаха . - с. 100
Почему собаки не любят кошек . - с. 107
Кто умнее - тот сильнее . - с. 114
О глупом тигре : тибетская сказка. - с. 116
Заяц-победитель : тибетская сказка. - с. 123
Жаба на небе : тибетская сказка. - с. 135
Хвастливые мыши . - с. 138
ББК 82.3(5Кит)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР
Кл.слова (ненормированные):
НАРОДНЫЕ СКАЗКИ -- КИТАЙСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ -- КИТАЙСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ -- СКАЗКИ МИРА -- ВОСТОЧНЫЕ СКАЗКИ

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Кочергин, Н. \худож.\; Ходза, Нисон Александрович \пер.\
Экземпляры всего: 4
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   Д 85


    Дух камня [Текст] : китайские сказки / перевод с китайского: А. Гиттельсона, Ю. Осипова, Б. Рифтина ; рисунки В. Конашевича. - Ленинград : ДЕТГИЗ, 1960. - 24 с. : цв.ил. ; 28 см. - 200000 экз.. - (в пер.) : 0.14 р.
    Содержание:
Четыре сказки о Ма Дань-би

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКИ -- КИТАЙСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гиттельсон, А. \пер.\; Осипов, Ю. \пер.\; Рифтин, Б. \пер.\; Конашевич, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   З-81


    Золотой фонарик : рассказы, стихи, сказки китайских писателей : [перевод с китайского] / [составитель А. Сухарчук ; общая редакция Р. Кушниров]. - Москва : Детгиз, 1959. - 172, [4] с. : ил. ; 27 см. - 115000 экз.. - (В пер.) : 1.55 р.
    Содержание:
Сюй Ди Белая шейка / Сюй Ди
У Сяо-пин Пятеро друзей / У Сяо-пин
Син Мянь Новый костюм / Син Мянь
Сюй Ди Красный камешек / Сюй Ди
Сюй Ди На звеньевом сборе / Сюй Ди
Ай Лу О чем рассказал скворец / Ай Лу
Ян Вэнь-цзин Пчела и червяк / Ян Вэнь-цзин
Нань Тянь Птица с седыми перьями / Нань Тянь
Звериные сердца
Младший брат роет колодец
Тигр и медведь
Учитель и ученик
Сказка о необыкновенной рыбке
Победитель тигров
Глаза дракона
Как Тянь Фэн-Шэнь победил владыку Ада Ян Вана

ББК 84(5Кит)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- СТИХИ -- СКАЗКИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИТЧИ -- БАСНИ -- КИТАЙСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Сухарчук, А. \сост.\; Кушниров, Р. \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д, OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   82.3(3)
   Д 83


    Дунганские народные сказки : [сборник] / пересказал Марк Ватагин ; [художник А. А. Брей]. - Москва : Нигма, 2015. - 20, [7] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Сказки друзей). - Заглавие обложки : Кто боится зайцев?. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-4335-0167-6 (в пер.) : 152.44 р.
    Содержание:
Кто боится зайцев?
Сова и курица
Страшный зверь
Ворон, волк и олень

ББК 82.3(5Кит)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--КИТАЙ
Кл.слова (ненормированные):
фольклор дунганского народа -- детская литература -- китайские народные сказки -- китайский фольклор
Аннотация: Отчего у зайцев раздвоенная губа? Почему не смогли подружиться сова с курицей? Кого может испугаться и тигр, и человек? Чем закончилось братство ворона, оленя и волка? Обо всем этом можно узнать из сборника дунганских сказок. Дунгане - многочисленный народ, который издавна проживает на территории Китая, Казахстана и Киргизии. Фольклор дунганского народа - настоящая сокровищница сказочных историй. Книга проиллюстрирована художником Андреем Андреевичем Бреем. Его творчество представлено во многих музейных коллекциях, среди которых Государственная Третьяковская галерея, ГМИИ им. А.С. Пушкина и многие другие. [Аннотация издательства]

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ватагин, Марк Германович \адапт.\; Брей, Андрей Андреевич (1902-1979) \худож.\
Экземпляры всего: 5
OX (2), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (2), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   М
   Ж 52


    Желтый аист : китайские народные сказки / рисунки Н. Кочергина ; [перевод с китайского Ф. Ярилиной, Л. Позднеевой]. - Москва : Детгиз, 1960. - 12, [3] с. : ил. ; 21 см. - 1200000 экз.. - (В пер.) : 0.25 р.
    Содержание:
Гора солнца
Желтый аист

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КИТАЙ
Кл.слова (ненормированные):
китайские народные сказки -- сказки -- детская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Кочергин, Николай Михайлович (1897-1974) \худож.\; Ярилина, Ф. \пер.\; Позднеева, Л. \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   82.3(3)
   Б 87


    Братья Лю : китайские народные сказки : перевод с китайского / художник Н. Кочергин ; под редакцией Эми Сяо. - Москва : Детгиз, 1951. - 70, [1] с. : ил. ; 29 см. - 45000 экз.. - (в пер.) : 0.26 р.
    Содержание:
Упорный Юн Су
Почему в море вода соленая
Тигр и осел
Как собака и кошка стали врагами
Мальчик и змея
Стрелок
Ребенок и мудрец
Чиновник, солдат и крестьянин
Тигр, олень и лиса
Лиса и курятина
Тигр и лиса
Хуан Сяо
Невеста бога Желтой реки
Эхо
Гора Солнца
Орел и пустыня

ББК 82.3(5Кит)

Кл.слова (ненормированные):
Китайские народные сказки -- Сказки китайские

Доп.точки доступа:
Кочергин, Николай Михайлович (1897-1974) \худож.\; Эми Сяо \ред.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

   82.3(3)
   У 67


    Упорный Юн Су : китайские народные сказки / перевод с китайского Р. Черновой, В. Сорокина, Ф. Мендельсона ; художник Н. М. Кочергин. - Москва : Детгиз, 1955. - 13, [2] с. : ил. ; 23 см. - (Книга за книгой). - 300000 экз.. - (в пер.) : 1.85 р.
    Содержание:
Тигр,олень и лиса
Тигр и лиса
Лиса и курятина
Желтый аист

ББК 82.3(5Кит)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР
Кл.слова (ненормированные):
Китайские народные сказки -- Сказки китайские

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Чернова, Р. \пер.\; Сорокин, В. \пер.\; Мендельсон, Ф. \пер.\; Кочергин, Николай Михайлович (1897-1974) \худож.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

Тематический навигатор