Свердловская областная библиотека для детей и юношества

   84(3)
   П 15

    Памук, Орхан.
    Другие цвета : избр. очерки и эссе / О. Памук ; пер. с тур. А. Аврутин. - Санкт-Петербург : Амфора, 2008. - 531 с. - (Читать[модно]). - ISBN 978-5-367-00688-9. - ISBN 978-0-571-23686-2 : 229.50 р.

ББК 84(5Туц)

Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ОЧЕРКИ -- ЭССЕ -- РОМАНЫ
Аннотация: "Другие цвета" - это плод двадцатипятилетней работы Орхана Памука. Сборник включает новеллу "Взгляд из окна" и нобелевскую лекцию писателя

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Аврутин, Аполлинарий \пер.\; Аврутина, Аполлинария \пер.\
Экземпляры всего: 4
ОХ (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: ОХ (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

16+

   84(0)6
   Н 36


    Начало света : страницы зарубежной поэзии XX века / [составление и вступительная статья М. А. Курганцева ; иллюстрации И. Энтиной]. - Москва : Правда, 1990. - 478, [1] с. : рис. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-253-00038-0 : 2.53 р.

   84(3)
   Х 44

    Хикмет, Назым (1902-1963).
    Избранное / Назым Хикмет ; составитель М. К. Павлова ; комментарии В. Н. Пименовой. - Москва : Просвещение, 1982. - 271, [1] с. : портр. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 150000 экз.. - (В пер.) : 0.80 р.
    Содержание:
Человеческая панорама . - с. 160
Зоя . - с. 160
Гавана . - с. 167
Репортаж из Танганьики . - с. 177
Чудак . - с. 181
ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
турецкая литература -- поэзия -- поэмы -- стихотворения

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Павлова, М. К. \сост.\; Пименова, В. Н. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Ю (1), OX (2), АБ. Д (2)
Свободны: АБ. Ю (1), OX (2), АБ. Д (2)
Найти похожие

   84(3)
   М 12

    Магден, Перихан.
    Компаньонка [Текст] / П. Магден ; пер. с тур. А. Аврутина. - Москва : Livebook/Гаятри, 2011. - 239 с. - ISBN 978-5-904584-20-7 : 247.26 р.

ББК 84(5Туц)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Аврутина, Аполлинария \пер.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   Д 14

    Дагларджа, Фазыл Хюсню (1914-2008).
    Воздушный змей : стихи / Ф. Х. Дагларджа ; перевод с турецкого Я. Акима ; рисунки Л. А. Токмакова. - Москва : Детская литература, 1975. - 48 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.13 р.

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Аким, Яков Лазаревич (1923-2013) \пер.\; Токмаков, Лев Алексеевич (1928-2010) \худож.\; Феонова, В. \сост.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   Т 17

    Тамер, Улькю.
    Прощай, солнечный лучик! [Текст] : повесть-сказка / У. Тамер ; перевод с турецкого и предисловие К. Беловой ; рисунки Е. И. Стерлиговой. - Москва : Детская литература, 1980. - 32 с. : цв.ил. ; 28 см. - (в пер.) : 0.30 р.

ББК 84(5Тур)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- СКАЗКИ -- ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Об одном дне из жизни мальчика Мухаррема, который вынужден недетским трудом зарабатывать себе на жизнь

Доп.точки доступа:
Белова, К. \пер., авт. предисл.\; Стерлигова, Евгения Ивановна (1939- ) \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   Э 75

    Эрдинч, Фахри.
    Горький ломоть / Ф. Эрдинч ; перевод с турецкого, предисловие, примечания Р. Фиша ; рисунки Л. Дурасова. - Москва : Детская литература, 1964. - 255 с. : рис. ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) :

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Фиш, Р. \пер.\; Фиш, Р. \авт. предисл., авт. примеч.\; Дурасов, Л. \худож.\; ЭРДИНЧ, Ф.
Свободных экз. нет
Найти похожие

16+

   84(3)
   Г 99

    Гюнтекин, Решад Нури.
    Птичка певчая (Чалыкушу) : роман / Р. Н. Гюнтекин ; пер. И. Печенев. - Москва : Советский писатель, 1992. - 336 с. - ISBN 5-265-02762-9 : 28.44 р.

ББК 84(5Тур)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Печенев, Игорь \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   Р 24


    Рассказы турецких писателей / [составитель Н. Айзенштейн ; рисунки Д. Штеренберга ; перевод с турецкого Р. Фиша и др.]. - Москва : Государственное издательство детской литературы, 1959. - 108, [2] с. : ил. ; 22 см. - 30000 экз.. - (В пер.) : 2.55 р.
    Содержание:
Али, Сабахаттин. Малыш Хасан / С. Али
Байсал, Фаик. Девичий колодец / Ф. Байсал
Озай, Махмуд. Ослик / М. Озай
Кемаль, Орхан. Мальчик Али / О. Кемаль
Коджагез, Самим. Разносчик / С. Коджагез
Кемаль, Орхан. Девочки / О. Кемаль
Тарус, Ильхан. Наше детство / И. Тарус
Кемаль, Орхан. Мальчишка / О. Кемаль
Кемаль, Орхан. Аристократ / О. Кемаль
Эртем, Садри. Котлеты из глины / С. Эртем
Тарус, Ильхан. Самоотверженный человек / И. Тарус
Тарус, Ильхан. Безупречное личное дело / И. Тарус
Коджагез, Самим. Садок / С. Коджагез
Эрдинч, Фархи. Рюстем / Ф. Эрдинч

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Айзенштейн, Н. \сост., пер.\; Штеренберг, Д. \худож.\; Фиш, Р. \пер.\; Долганов, Л. \пер.\; Федосов, А. \пер.\; Еремеев, Д. \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

10.

16+

   84(3)
   П 15

    Памук, Орхан (1952- ).
    Имя мне - Красный : [роман] / Орхан Памук ; [перевод с турецкого М. С. Шарова]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 541, [1] с. ; 21 см. - (Азбука Premium). - Пер. изд. : Benim Adim Kirmizi / Orham Pamuk. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-08821-4 (в пер.) : 332.95 р.
Лауреат Нобелевской премии по литературе

ББК 84(5Туц)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРЦИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- романы -- турецкая литература -- детективы
Аннотация: Четырем мастерам персидской миниатюры поручено проиллюстрировать тайную книгу для султана, дабы имя его и деяния обрели бессмертие и славу в веках. Однако по городу ходят слухи, что книга противоречит законам мусульманского мира, что сделана она по принципам венецианских безбожников и неосторожный свидетель, осмелившийся взглянуть на запретные страницы, неминуемо ослепнет. После жестокого убийства одного из художников становится ясно, что продолжать работу над заказом султана – смертельно опасно, а личность убийцы можно установить, лишь внимательно всмотревшись в замысловатые линии загадочного рисунка. [Аннотация издательства]

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шаров, М. С. \пер.\; Pamuk, Orham
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-41 41-41

Тематический навигатор