Свердловская областная библиотека для детей и юношества

   82.3(0)
   В 69


    Волшебные сказки о животных / художник А. Шахгелдян. - Москва : Квадрат, 1993. - 371, [6] с. : ил. ; 22 см + 6 л. цв. ил. - 120000 экз.. - ISBN 5-8498-0028-X (в пер.) : 760.00 р.
    Содержание:
Петух и курица : албанская народная сказка
Волк и осел : албанская народная сказка
Мышь, сверчок и кот : албанская народная сказка
Два барана и волк : албанская народная сказка
Заяц и медведица : албанская народная сказка
Птичка и лиса : албанская народная сказка
Волк, собака и кот : белорусская народная сказка
Козел : белорусская народная сказка
Как волка уму-разуму учили : белорусская народная сказка
Резан-недорезан : болгарская народная сказка
Хитрый петух : болгарская народная сказка
Двести двадцать хитростей : болгарская народная сказка
Воробей и лиса : болгарская народная сказка
Как-кап : болгарская народная сказка
Еж-иглокож, кротиха и лисица : болгарская народная сказка
Яйцо-атаман : боснийская народная сказка
Барсук и лиса : боснийская народная сказка
Самый сильный зверь : венгерская народная сказка
Лиса и медведь : грузинская народная сказка
Как волк душу спасал : грузинская народная сказка
Лиса и перепелка : грузинская народная сказка
Волк : Датская народная сказка
Сорока, лиса и цапля : испанская народная сказка
Как волк с лисой в курятник залезли : испанская народная сказка
Как лиса волку шубу шила : литовская народная сказка
Как пес с волком дружили : литовская народная сказка
Кот и заяц : литовская народная сказка
Старый Султан : немецкая народная сказка
Бременские уличные музыканты : немецкая народная сказка
Петушок и курочка : нидерландская народная сказка
Как лиса и медведь масла к Рождеству купили : норвежская народная сказка
Как курица пошла весь свет спасать : норвежская народная сказка
Петух и курица в орешнике : норвежская народная сказка
О том, как собака волка в сапоги обула : польская народная сказка
Конь, вол, петух, кот и рак : польская народная сказка
Жаворонок и волк : польская народная сказка
Сельдь и камбала : польская народная сказка
Удачливый волк : португальская народная сказка
Съел сову! : португальская народная сказка
Волк и лиса : португальская народная сказка
Была у зверей грамота : румынская народная сказка
Лиса и еж : румынская народная сказка
Кот и лиса : русская народная сказка
Напуганные волки : русская народная сказка
Мышь и воробей : русская народная сказка
Золотой петушок : русская народная сказка
Медведь, свинья и лиса : сербская народная сказка
Почему у муравьев кривые ноги : словенская народная сказка
Почему заяц куцый : словенская народная сказка
Хромоножка-уточка : украинская народная сказка
Козел и баран : украинская народная сказка
Птичий царь Кук : украинская народная сказка
Лисичка-кумушка : украинская народная сказка
Лисичка, кот, волк, медведь и кабан : украинская народная сказка
Как кот ходил с лисом сапоги покупать : украинская народная сказка
Как собака и волк на свадьбе у людей побывали : финская народная сказка
Волк, улитка и осы : французская народная сказка
Цыпленок Половинка : французская народная сказка
Еж и серна : хорватская народная сказка
Почему собаки лают на кошек и почему кошки изводят мышей : чешская народная сказка
Кот, баран и петух : чешская народная сказка
По заслугам расчет : шведская народная сказка
Великан и белка : шведская народная сказка
Лиса и шакал : афганская народная сказка
Как надо делить добычу : афганская народная сказка
Волк и лиса : афганская народная сказка
У страха глаза велики : афганская народная сказка
Злой шакал : афганская народная сказка
Почему у баклана нет хвоста : бирманская народная сказка
Почему ворона заботится о кукушкиных яйцах : бирманская народная сказка
Как тигр и обезьяна стали заклятыми врагами : бирманская народная сказка
Почему у буйвола нет верхних зубов : бирманская народная сказка
О вороне и филине : бирманская народная сказка
Как кролик избавил лес от тирана : бирманская народная сказка
Как крокодил остался без языка : бирманская народная сказка
Отчего цикада потеряла свои рожки : бирманская народная сказка
Как собака пришла к человеку : бирманская народная сказка
Жаба - самому небесному властителю родня : вьетнамская народная сказка
Отчего у ворона оперение черное, а у павлина пестрое и красивое : вьетнамская народная сказка
Как заяц стал властителем джунглей : вьетнамская народная сказка
Угорь и рыба Тяй : вьетнамская народная сказка
Две цапли и черепаха : вьетнамская народная сказка
Находчивый лис : индийская народная сказка
Сказка о шакале и крокодиле : индийская народная сказка
Как шакал перехитрил льва : индийская народная сказка
Хитрый шакал : индийская народная сказка
Братец Амбе и братец Рамбе : индийская народная сказка
Глупая кошка : индийская народная сказка
Сам себя погубил : индийская народная сказка
Сказка о ленивой кукушке : индийская народная сказка
Почему тигры едят обезьян : индонезийская народная сказка
Канчиль помогает бекасам : индонезийская народная сказка
Полтораста крокодилов хотят сожрать канчиля : индонезийская народная сказка
Кот и обезьянки : индонезийская народная сказка
Почему у медведя короткий хвост : индонезийская народная сказка
Тигр и лиса : китайская народная сказка
О том, как по животным счет годам вести стали : китайская народная сказка
Заячьи хвосты : китайская народная сказка
Тигр и осел : китайская народная сказка
Как заяц тигра перехитрил : корейская народная сказка
Сказка о коварном тигре и доверчивом олененке : корейская народная сказка
Хитроумный заяц : корейская народная сказка
Заяц и черепаха : корейская народная сказка
Приключения зайца : кхмерская народная сказка
Как лягушка победила слона : лаосская народная сказка
Как вороне не удалось кузнечика склевать : лаосская народная сказка
Мудрый заяц : монгольская народная сказка
Тигр, як и лиса : монгольская народная сказка
Обманутый верблюд : монгольская народная сказка
Человек и тигр : монгольская народная сказка
Сорока и семь зеленых яиц : монгольская народная сказка
Воробей и горошина : непальская народная сказка
Кровожадный волк и хитрая лиса : персидская сказка
Ворона и лиса : персидская сказка
Глупый медведь : персидская сказка
Как козел волка обманул : персидская сказка
Догадливая лиса : персидская сказка
Скорпион жалит потому, что натура у него такая : персидская сказка
Как попугай заслужил свободу : сирийская сказка
Козлик - медные рожки : тувинская народная сказка
Как верблюд стал некрасивым : тувинская народная сказка
Почему птицы не говорят : тувинская народная сказка
Ленивая сова : тувинская народная сказка
Комар : таджикская народная сказка
Рябой петушок и Бейоглу : турецкая народная сказка
Цапля и буйвол : филиппинская народная сказка
Медуза и обезьяна : японская народная сказка
Месть краба : японская народная сказка
Отчего земляные черви не поют : японская народная сказка
Обезьяна и краб : японская народная сказка
Сова и ворон : японская народная сказка
Лягушка из Киото и лягушка из Осака
Как сороконожку за лекарем посылали : японская народная сказка
Как заяц море переплыл : японская народная сказка
Леопард и шакал : готтентотская народная сказка
О том, как лиса обманула гиену : сказка народа сото (Африка)
Лев, леопард и гиена : сказка народа маконде (Африка)
Как мангуст перехитрил крокодила и леопарда : сказка народа чокве (Африка)
Хамелеон и древесная ящерица : сказка народа чокве (Африка)
Как заяц стал вождем всех зверей : сказка народа ламба (Африка)
Почему у свиньи рыло вытянуто : сказка народа бауле (Африка)
Почему у попугая клюв кривой : сказка народа йоруба (Африка)
Откуда у зайца шапочка : сказка народа манкань (Африка)
О куропатке Нангумби и леопарде Улу : конголезская народная сказка
Крокодильи слезы : сказка народа манден (Африка)
Колодец Ньямы : сказка народа ашанти (Африка)
О земле, из которой зубы растут : нигерийская народная сказка
Леопард и антилопа : сказка народа эвс (Африка)
Как паук прогнал леопарда в лес : сказка народа бауле (Африка)
Ананси - старейший из живых существ : сказка народа ашанти (Африка)
Ворон - обманщик : эскимосская народная сказка
Как койот прогнал ветер : сказка североамериканских индейцев
Почему у братца Опоссума голый хвост : сказка афро-американцев США
Как братец Кролик заставил братца Лиса, братца Волка и братца Медведя ловить Луну : сказка афро-американцев США
Урубу и жаба : бразильская народная сказка
Собака и кенгуру : австралийская сказка
Аист и ворон : австралийская сказка
Как лягушка небывалой величины выпила всю воду в Центральной Австралии и что случилось потом
О том, как змея стала ядовитой : австралийская сказка

   82.3(3)
   З-57


    Зеркало и колокол [Текст] : японские сказки / пер. с англ. И. Макаров ; худож. М. Шапиро. - Москва : Центр ПРО, 1992. - 14 с. : цв.ил. - (Сказки про...). - ISBN 5-85764-013-X : 16 р.
    Содержание:
Дзюроку-сакура
Муравьи

ББК 82.3(5 Япо)

Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКИ -- НАРОДНЫЕ СКАЗКИ -- ЯПОНСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Макаров, Игорь \пер.\; Шапиро, Марина \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

   82.3(3)
   Ж 91


    Журавлиные перья : японские народные сказки / перевод с японского В. Маркова ; автор вступительной статьи О Афанасьева. - Москва : Издательский Дом Мещерякова, 2011. - 215 с. : ил. - (Отражения). - ISBN 978-5-91045-224-8 : 672.70 р.
    Содержание:
Груша, вверх! Груша, вниз! : японская народная сказка
Брат и сестра : японская народная сказка
Кувшинный человечек : японская народная сказка
В мышиной норке : японская народная сказка
Соловьиный дом : японская народная сказка
Как впервые выпал снег : японская народная сказка
Морской рак и ворон : японская народная сказка
Почему у осьминога нет костей : японская народная сказка
Красавица на портрете : японская народная сказка
Огневой Таро : японская народная сказка
Дворец королевы кошек : японская народная сказка
Странствия молодого Юривака : японская народная сказка

ББК 82.3(5Япо)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР--ЯПОНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ЯПОНСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ЯПОНСКИЕ
Аннотация: Немного наивные и глубоко лиричные японские сказки мудры, как жизнь, и просты, как хокку. В них, словно в зеркале, отражены эстетические и духовные идеалы людей, стремящихся жить в гармонии с окружающим миром. Японцы тонко чувствуют его красоту, поэтому их сказки столь поэтичны. ??Поэтичность и изысканная утонченность характерны не только для фольклора, но и для изобразительного искусства Японии. Если верно утверждение, что глаза - зеркало души, то картину можно назвать отражением действительности, увиденной и воссозданной художником. ??Старинные гравюры, вошедшие в книгу, органично дополняют текст. Они дают читателю представление о природе и культуре Страны восходящего солнца, о быте и нравах ее жителей, позволяют глубже погрузиться в атмосферу японской сказки

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Маркова, Вера \пер.\; Афанасьева, О. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 5
OX (1), ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   82.3(3)
   З-53


    Земляника под снегом [Текст] : сказки японских островов / перевод с японского В. Марковой ; рисунки Г. Калиновского. - Москва : РИПОЛ классик, 2011. - 133 с. ; 25 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-386-02787-2 (в пер.) : 400.07 р.
    Содержание:
Брат и сестра : сказка острова Танэгасима
Обезьянье царство : сказка острова Окинава
Как острова рассердились : сказка острова Хатидзедзима
Три связки соломы : сказка острова Окинава
Горное чудище Омои : сказка острова Сикоку
Бочка, петушок и Стела : сказка острова Сикоку
Длинная-длинная сказка : сказка острова Сикоку
Чародей поневоле : сказка острова Окинава
Флейтист Санта : сказка острова Садо
В мышиной норке : сказка острова Сикоку
Груша, вверх! Груша, вниз : сказка острова Хонсю
Бамбук до самого неба : сказка острова Хонсю
Кувшинный человечек : сказка острова Хонсю
Самый красивый наряд на свете : сказка острова Хонсю
Журавлиные перья : сказка острова Хонсю
Две корзины : сказка острова Хонсю
Как сороконожку за лекарем позвали : сказка острова Хонсю
О чем рассказали птицы : сказка острова Хонсю
Незадачливый ротозей : сказка острова Хонсю

ББК 82.3(5Япо)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР
Кл.слова (ненормированные):
ФОЛЬКЛОР ЯПОНИИ -- СКАЗКИ -- ЯПОНСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ
Аннотация: Перед вами уникальное издание японских народных сказок - поэтичных творений изысканной культуры Востока - в переводе Веры Марковой. Именно в ее работах японская литература открылась русской культуре как целостный мир, стройная художественная система. Иллюстрации к книге создал выдающийся художник Геннадий Калиновский. Следуя традициям японского искусства, он сотворил таинственную галерею волшебных образов, которые, прочно переплетаясь с канвой повествования, создают единый фантастический мир

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Маркова, Вера \пер.\; Калиновский, Геннадий \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   М
   И 88


    Иссумбоси : японская народная сказка / пересказала с японского Н. Лагутина ; [рисунки Е. Антимоновой]. - Москва : Детская литература, 1982. - 14, [2] с. : цв. ил. ; 28 см. - 6000000 экз.. - (В пер.) : 0.25 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- сказки -- японские народные сказки

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Антимонова, Е. \худож.\; Лагутина, Н. \адапт.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

Тематический навигатор