Поисковый запрос: (<.>S=ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) -- ЧЕХИЯ, 20 ВЕК<.>) |
Общее количество найденных документов : 66
Показаны документы с 1 по 30 |
|
1.
| Кубка Ф. Улыбка и слезы Палечка/Франтишек Кубка ; перевод с чешского Д. Горбова ; [предисловие и примечания О. Малевича]. - 1963
|
2.
| Нефф В. У королев не бывает ног/Владимир Нефф ; перевод с чешского Т. Аксель, В. Мартемьяновой ; [предисловие С. Шерлаимовой ; художники Е. Трофимова, С. Коваленков]. - 1990
|
3.
| Марек И. Тристан, или О любви/Иржи Марек ; перевод с чешского Т. Чеботаревой. - 1988
|
4.
| Таск С. Э. Тайна рыжего кота/Сергей Таск ; художник В. Иванюк ; [в книге использованы стихи Э Лира в переводе С. Таска ; послесловие З. К. Слабы ; перевод послесловия на русский И. Чернявская]. - 1992
|
5.
| Томан Й. Сократ/Йозеф Томан, Мирослава Томанова ; [перевод с чешского Н. Аросевой ; предисловие О. Малевича ; научный консультант и автор "Словаря античных имен и названий" М. Гаспаров ; редактор Л. Новогрудская]. - 1983
|
6.
| Гашек, Ярослав (1883-1923) Собрание сочинений. Т. 2:Рассказы, политические памфлеты, очерки, 1909-1912/[составление С. В. Никольского ; примечания С. Востоковой ; иллюстрации Йозефа Лады]. - 1983
|
7.
| Гашек, Ярослав (1883-1923) Собрание сочинений. Т. 3:Рассказы, политические памфлеты, очерки 1913-1917/[составление и примечания С. Востоковой] ; иллюстрации Йозефа Лады. - 1984
|
8.
| Гашек, Ярослав (1883-1923) Собрание сочинений. Т. 4:Рассказы, памфлеты и очерки 1918-1923 гг./[составление и примечания С. Востоковой] ; иллюстрации Йозефа Лады. - 1984
|
9.
| Гашек, Ярослав (1883-1923) Собрание сочинений. Т. 1:Рассказы, бытовые юморески, 1901-1908 гг./[составление и вступительная статья С. В. Никольского ; примечания Р. Пытлика]. - 1983
|
10.
| Гашек, Ярослав (1883-1923) Собрание сочинений. Т. 6:Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны, ч. 2, 3, 4/[перевод и примечания П. Богатырева ; иллюстрации Й. Лады]. - 1985
|
11.
| Гашек, Ярослав (1883-1923) Собрание сочинений. Т. 5:Политическая и социальная история партии умеренного прогресса в рамках закона/[составление С. В. Никольского ; примечания О. Малевича, П. Богатырева ; иллюстрации Й. Лады]. - 1984
|
12.
| Марек И. Собачья звезда Сириус, или Похвальное слово собаке/Иржи Марек ; перевод с чешского В. Петровой ; [предисловие О. Малевича ; научный консультант Г. Мельников ; редактор Л. Новогрудская]. - 1988
|
13.
| Фучик Ю. Репортаж с петлей на шее/[вступительная статья Ю. Богданова, В. Хорева ; иллюстрации С. Чайкуна]. - 1987
|
14.
| Чапек Й. Рассказы про песика и кошечку/написал и нарисовал для детей Йозеф Чапек ; [перевод с чешского К. Тименчик]. - 2015
|
15.
| Гашек Я. Рассказы и фельетоны/Ярослав Гашек ; [редактор З. Гулакова ; иллюстрации: А. Борн]. - 1988
|
16.
| Чапек К. Рассказы/Карел Чапек ; [послесловие И. В. Шабловской]. - 1984
|
17.
| Гашек Я. Примеры из жизни/Ярослав Гашек ; [составитель, автор предисловия и комментария Ю. Н. Щербаков ; художник В. И. Левинсон ; редактор Т. Б. Жданова]. - 1983
|
18.
| Киш Э. Э. Приключения на пяти континентах/Эгон Эрвин Киш ; [составитель Ю. Я. Орлов ; автор предисловия М. В. Зоркая ; автор комментариев Е. Ю. Кащеева ; художник В. И. Левинсон ; редактор Е. З. Мирская]. - 1985
|
19.
| Ванек К. Приключения бравого солдата Швейка в русском плену/Карел Ванек. - 1993
|
20.
| Нефф В. Прекрасная чародейка/Владимир Нефф ; перевод с чешского Н. Аросевой ; [художники: Е. Трофимова, С. Коваленков]. - 1990
|
21.
| Гашек, Ярослав (1883-1923) Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны. Ч. 2. - 1994
|
22.
| Гашек Я. Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны/Ярослав Гашек ; [перевод с чешского и примечания П. Богатырева ; иллюстрации Й. Лады]. - 1993
|
23.
| Гашек, Ярослав (1883-1923) Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны. Ч. 1. - 1993
|
24.
| Гашек Я. Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны/Ярослав Гашек ; перевод с чешского П. Богатырева ; вступительная статья О. Малевича ; художник С. Коваленков. - 1987
|
25.
| Гашек Я. Похождения бравого солдата Швейка/Ярослав Гашек ; [перевод с чешского и примечания П. Богатырева]. - 1988
|
26.
| Гашек Я. Похождения бравого солдата Швейка/Ярослав Гашек ; [перевод с чешского и примечания П. Богатырева]. - 2014
|
27.
| Плугарж З. Последняя остановка/[предисловие Р. Кузнецовой]. - 1979
|
28.
| Марек И. Паноптикум Города Пражского/Иржи Марек ; [составитель и редактор Л. В. Новогрудская ; художник Д. Крымов]. - 1991
|
29.
| Мацоурек М. Обезьянка Янка/М. Мацоурек ; художник А. Борн ; перевод с чешского К. М. Тименчик. - 2021
|
30.
| Лада Й. О хитрой куме лисе/Йозеф Лада ; [перевод с чешского И. Котовской] ; рисунки автора. - 2017
|
|
|
|
Электронный каталог книг 
Стандартный