Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Основной
сайт

Главная страница

Инструкция по заимствованию

Доступные каталоги

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)

Каталог периодических изданий

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов

Оцифрованные
книги

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) -- ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК<.>)

Общее количество найденных документов : 56
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-56

   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве Марика (1914-2001).
    Муми-Тролль и комета : повесть-сказка / Т. Янссон ; перевод со шведского В. Смирнова ; художник Е. О. Мамаева. - Киев : "Спалах" ЛТД, 1994. - 136 с. : ил. - (Золотi джерела). - ISBN 5-7707-5855-4 : 5500.00 р.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ СКАЗОЧНЫЕ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Смирнов, В. \пер.\; Мамаева, Е. О. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

   84(3)
   Я 65

   Янссон, Туве Марика (1914-2001)
    Все о муми-троллях / Туве Янссон ; иллюстрации в тексте и на обложке автора. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018 - .
   Кн. 1 : Маленькие тролли и большое наводнение ; Когда прилетит комета ; Шляпа Волшебника ; Мемуары Муми-папы ; Опасное лето / Туве Янссон ; перевод со шведского Е. Тиновицкой, М. Людковской ; под общей редакцией Н. Калошиной, Е. Канищевой ; стихи в переводе М. Бородицкой, Е. Канищевой, Е. Тиновицкой. - 2018. - 510, [1] с. : ил. ; 24 см. - ). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-15800-9 (в пер.) : 372.19 р.

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
финская литература -- повести -- сказки -- муми-тролли
Аннотация: В маленькой долине на зеленом лугу стоит удивительный дом, выкрашенный голубой краской. В этом доме живет семейство муми-троллей: Муми-мама, Муми-папа и сам Муми-тролль. И даже если в один прекрасный день на пороге объявится большая компания, здесь всем найдется место. Вообще-то, вокруг много всего непонятного и опасного - стихийные бедствия, волшебные шляпы, муравьиные львы… Муми-тролли, снорки, Снифф, Снусмумрик, их друзья и знакомые путешествуют, размышляют о нужности и ненужности всего сущего, пишут книги и ищут сокровища. Но какие бы приключения не ожидали Муми-тролля и его друзей, они знают: даже если в их долину упадет комета, даже если случится наводнение или буря, лес, сад и дом останутся на месте. На веранде всегда можно будет выпить чашечку кофе и полакомиться печеньем или тортом, который испекла Муми-мама… Папа с мамой все уладят, только нужно вовремя вернуться домой!.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Янссон, Туве Марика; Тиновицкая, Евгения \пер.\; Людковская, Мария \пер.\; Калошина, Наталья \ред.\; Канищева, Евгения \ред.\; Бородицкая, Марина \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

   М
   А 76

    Аппельгрен, Туве (1969- ).
    Спокойной ночи, Веста-Линнея! / Туве Аппельгрен ; иллюстрации Салла Саволайнен ; перевод со шведского Марии Людковской. - Москва : Белая ворона : Albus corvus, 2018. - [34] с. : цв. ил. ; 29 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00114-042-9 (в пер.) : 380.00 р., 428.72 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
сказки
Аннотация: Что делать, если ты всю ночь ворочаешься без сна, потому что снятся кошмары? Как быть, если хочется прижаться к маме, но забираться в родительскую постель строго-настрого запрещено? Почему взрослым можно смотреть телевизор хоть до утра, а дети только и слышат: «марш-в-постель-немедленно-и-не-забудьте-хорошенько-почистить-зубы»? На эти и другие вопросы, актуальные для любого ребенка, ищет ответ героиня книги — обычная девочка с необычным именем. Туве Аппельгрен (родилась 8 июля 1969) – финская писательница (пишет на шведском языке) и театральный режиссер, получившая широкую известность после выхода в свет ее книг о маленькой девочке Весте-Линнее

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Людковская, Мария \пер.\; Саволайнен, Салла \худож.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве Марика (1914-2001).
    Шляпа Волшебника / Т. М. Янссон ; перевод со шведского М. Людковской ; иллюстрации автора. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. - 58, [1] с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : Trollkarlens hatt / Tove Marika Jansson. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-13486-7 (в пер.) : 222.30 р.

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Сказочные повести -- Повести сказочные
Аннотация: Знаменитая писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе и своим детям в удовольствии - загляните в гостеприимный Муми-дол. Долина муми-троллей - такое место, где может случиться все, что угодно. Но когда там появилась Шляпа Волшебника, весь народ растерялся. Никто не знал, чего от нее ожидать. Ни Снифф, ни Муми-тролль, ни Снусмумрик не могли придумать, что им делать с этой шляпой. Муми-тролля она превратила в ушастое страшилище на тонких ножках, скорлупки от яиц обернулись мягкими упругими облачками, а во что превратились вставные зубы Выхухоля - просто смотреть страшно. И только когда ужасная Морра явилась в долину Муми-троллей за своим чемоданом, шляпе Волшебника тут же нашлось настоящее дело.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Людковская, Мария \пер.\; Jansson, Tove Marika
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   Л 21

    Лампела, Ханнеле.
    Зимние приключения принцессы Пиккирикки / Х. Лампела ; художник Н. Рейтту ; перевод с финского В. В. Тихомирова. - Москва ; Санкт-Петербург : Речь, 2019. - 52, [3] с. : ил. ; 24 см. - 4300 экз.. - ISBN 978-5-9268-3071-9 (в пер.) : 288.00 р.

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Сказки
Аннотация: Принцесса Пиккирикки самая очаровательная, самая непослушная и одновременно самая послушная девочка в мире. В эту зиму её ждут новые невероятные приключения! Для начала Пиккирикки чуть не продаёт своего маленького братца Урпо на блошином рынке - конечно, в этом виноват слишком унылый ноябрь; затем попадает в героическую историю со снежным автомобилем, а напоследок вместе с принцессой Пейонен превращается в рождественского гнома. То ли ещё будет! Весёлые истории о Пиккирикки собрала и записала Ханнеле Лампела, а озорные иллюстрации сделала Нинка Рейтту. Перед вами вторая книга. Продолжение следует!

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Рейтту, Нинка \худож.\; Тихомиров, Валерий Владимирович \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   Л 21

    Лампела, Ханнеле.
    Принцесса Пиккирикки / Х. Лампела ; художник Н. Рейтту ; перевод с финского В. В. Тихомирова. - Москва ; Санкт-Петербург : Речь, 2019. - 77, [2] с. : ил. ; 24 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-9268-3068-9 (в пер.) : 288.00 р.

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Сказки
Аннотация: Пусть мама и папа маленькой Пиккирикки совсем не королевских кровей, пусть платье у неё с пятном от шпината, а причёска взъерошена, а всё-таки она - самая настоящая принцесса. Да ещё какая! С волшебной помощницей - верной собакой Колбаской. Пиккирикки стоит только захотеть - и ворчливые взрослые отправляются в Тартарары, а на детской площадке вырастает умный дом. Можно купаться в лужах, есть только сладкое и никого не слушаться. Тем более что родители явно не в себе: они выращивают внутри мамы маленького братца и только рады. А чему тут, спрашивается, радоваться? С принцессой вы похулиганите и найдёте настоящего друга, проучите забияку и побываете на турнире по поеданию сосисок. Неожиданно обнаружите, что и мама бывает права... Иногда, конечно. В очень редких случаях! Весёлые истории о Пиккирикки собрала и записала Ханнеле Лампела, а озорные иллюстрации сделала Нинка Рейтту. Перед вами первая книга. Продолжение следует

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Рейтту, Нинка \худож.\; Тихомиров, Валерий Владимирович \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве Марика (1914-2001).
    Шляпа Волшебника / Т. М. Янссон ; перевод со шведского М. Людковской ; автор вступительной статьи Е. Зубарева ; иллюстрации автора. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. - 190, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Чтение - лучшее учение). - Пер. изд. : Trollkarlens hatt / Tove Marika Jansson. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-389-15384-4 (в пер.) : 93.53 р.

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Сказочные повести -- Повести сказочные
Аннотация: Знаменитая писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе и своим детям в удовольствии - загляните в гостеприимный Муми-дол. Долина муми-троллей - такое место, где может случиться все, что угодно. Но когда там появилась Шляпа Волшебника, весь народ растерялся. Никто не знал, чего от нее ожидать. Ни Снифф, ни Муми-тролль, ни Снусмумрик не могли придумать, что им делать с этой шляпой. Муми-тролля она превратила в ушастое страшилище на тонких ножках, скорлупки от яиц обернулись мягкими упругими облачками, а во что превратились вставные зубы Выхухоля - просто смотреть страшно. И только когда ужасная Морра явилась в долину Муми-троллей за своим чемоданом, шляпе Волшебника тут же нашлось настоящее дело.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Людковская, Мария \пер.\; Зубарева, Е. Ю. \авт. предисл.\; Jansson, Tove Marika
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободных экз. нет
Найти похожие

   М
   А 76

    Аппельгрен, Туве (1969- ).
    Веста-Линнея и ее собака / художник С. Саволайнен ; перевод со шведского М. Людковской. - Москва : Белая ворона : Albus corvus, 2019. - [36] с. : ил. ; 29 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00114-064-1 (в пер.) : 380.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКИ
Аннотация: Мама, — говорит Веста-Линнея однажды за ужином. — Я считаю, нам надо завести собаку. Эта светлая мысль рано или поздно приходит в голову почти каждому ребенку. Весте-Линнее повезло — и в ее семье появляется прелестное создание по имени Чих. У него бархатный лобик, смешной носик и маленькое сердечко, чье биение наполняет Весту-Линнею неизведанным до этого счастьем. Но тут на всю семью обрушивается ужасная новость – у Виктора… аллергия на шерсть! Неужели придется расстаться с Чихом навсегда? Туве Аппельгрен (родилась 8 июля 1969) – финская писательница (пишет на шведском языке) и театральный режиссер, получившая широкую известность после выхода в свет ее книг о маленькой девочке Весте-Линнее

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Людковская, Мария \пер.\; Саволайнен, Салла \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

   84(3)
   К 93

    Куренниеми, Марьятта (1918-2004).
    Новые друзья Оннели и Аннели / Марьятта Куренниеми ; перевод с финского Валерия Тихомирова ; художник Майя Карма. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2019. - 92, [3] с. : ил. ; 24 см. - (Чудеса в Розовом переулке ; история третья). - Пер. изд. : Onneli, Anneli ja orpolapset / Marjatta Kurenniemi. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2936-2 (в пер.) : 363.20 р., 300.00 р.

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
финская литература -- повести сказочные
Аннотация: В Розовом переулке появился детский дом. Ох и нерадостно там ребятам! Злая воспитательница Минна Жердина превратила дом в настоящую тюрьму! Не выпускает детей за ограду, взваливает на них непосильную работу, не разрешает играть и веселиться. Но Аннели и Оннели не могут смотреть на это равнодушно. Они уже составляют план освобождения! А помогать им в этом будут сбежавший из детского дома находчивый мальчишка Пекки, отважный малыш Путти и… волшебный сад Тингельстины и Тангельстины!

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка

Доп.точки доступа:
Тихомиров, Валерий \пер.\; Карма, Майя \худож.\; Kurenniemi, Marjatta
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (1), АБ. Ю (1), ОХ (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1), ОХ (1)
Найти похожие

10.

   84(3)
   К 93

    Куренниеми, Марьятта (1918-2004).
    Зима Оннели и Аннели / Марьятта Куренниеми ; перевод с финского Валерия Тихомирова ; художник Майя Карма. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2019. - 91, [4] с. : ил. ; 24 см. - (Чудеса в Розовом переулке ; история вторая). - Пер. изд. : Onnelin ja Annelin talvi / Marjatta Kurenniemi. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2933-1 (в пер.) : 313.20 р.

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
финская литература -- повести сказочные
Аннотация: Зима в Розовом переулке выдалась неспокойная. У Аннели и Оннели гостит семья Ваксанхеймо - мама, папа, бабушка и трое ребятишек. Правда, много места они не занимают - их автомобиль не больше обувной коробки, а сами они разместились в кукольном домике игровой комнаты. Аннели и Оннели рады своим гостям. Но сколько опасностей подстерегает доверчивых друзей! Тучи сгущаются, в дом стремятся проникнуть недобрые люди - хотят захватить семью Ваксанхеймо, чтобы показывать публике за деньги, как в цирке. Аннели и Оннели всеми силами оберегают гостей, но смогут ли они победить хитрость и коварство похитителей? Конечно да, если на помощь им спешит добрый друг полицейский Кувшинка, если рядом соседки-волшебницы и если госпожа Розовое Дерево всегда оказывается в нужный момент в нужном месте. Сказочная зимняя повесть Марьятты Куренниеми подарит вам рождественское настроение и веру в торжество справедливости. А весёлые иллюстрации Майи Карма не раз заставят вас улыбнуться.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка

Доп.точки доступа:
Тихомиров, Валерий \пер.\; Карма, Майя \худож.\; Kurenniemi, Marjatta
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

11.

   84(3)
   К 93

    Куренниеми, Марьятта (1918-2004).
    Дом Оннели и Аннели / Марьятта Куренниеми ; перевод с финского Валерия Тихомирова ; художник Майя Карма. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2019. - 108, [3] с. : ил. ; 24 см. - (Чудеса в Розовом переулке ; история первая). - Пер. изд. : Onnelin ja Annelin talo / Marjatta Kurenniemi. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2931-7 (в пер.) : 368.20 р., 300.00 р.

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
финская литература -- повести сказочные
Аннотация: У Оннели тесный дом и большая семья, в которой её порой не замечают. У Аннели целых два дома, но радоваться нечему: родители живут отдельно и нередко забывают о дочурке. Оннели и Аннели дружат с первого класса и понимают друг друга с полуслова. И мечта у них одна на двоих: вот был бы дом, большой, просторный - и свой собственный! И вот однажды начинают происходить чудеса! Таинственный пакет с деньгами, чудесная встреча с загадочной госпожой Розовое Дерево - и неожиданная покупка самого настоящего собственного дома в Розовом переулке. Ну а уж если вы попали в Розовый переулок - чудеса и приключения вам обеспечены. Впереди знакомство с соседками-волшебницами, превращение ворчливой госпожи в добрую, борьба с грабителем и в конце концов - большой праздник, во время которого каждый получает свой подарок... и обретает настоящий дом. Но, конечно, всё это может случиться только с теми, кто честен и не боится опасностей, кто умеет дружить и помогать в беде. Добрая, трогательная повесть Марьятты Куренниеми в иллюстрациях Майи Карма подарит вам уютное чтение, улыбку и веру в исполнение желаний.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Тихомиров, Валерий \пер.\; Карма, Майя \худож.\; Kurenniemi, Marjatta
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (1), АБ. Ю (1), ОХ (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1), ОХ (1)
Найти похожие

12.

   М
   А 76

    Аппельгрен, Туве (1969- ).
    Веста-Линнея и мама-монстр / художник С. Саволайнен ; перевод со шведского М. Людковской. - Москва : Белая ворона : Albus corvus, 2018. - [30] с. : ил. ; 29 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00114-041-2 (в пер.) : 380.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКИ
Аннотация: Все начинается с обычной утренней ссоры между мамой и дочкой. Мама старается сохранять спокойствие, ведь они с Вестой-Линнеей собирались провести идеальный день. Но Веста-Линнея упрямится, и мама начинает выходить из себя. События разворачиваются драматично, но ссора, разумеется, кончается миром. Это очень жизненная книга, которая дает возможность и ребенку, и маме взглянуть на себя со стороны. Туве Аппельгрен (родилась 8 июля 1969) – финская писательница (пишет на шведском языке) и театральный режиссер, получившая широкую известность после выхода в свет ее книг о маленькой девочке Весте-Линнее.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Людковская, Мария \пер.\; Саволайнен, Салла \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

13.

   84(3)
   К 91
М / К 91-АБ. Д

    Куннас, Маури (1950- ).
    В гостях у Санта-Клауса : история о Санта-Клаусе и рождественских гномах / Маури Куннас, Тарья Куннас ; перевод с финского Анны Сидоровой. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2017. - 43, [4] с. : цв. ил. ; 30 см. - Пер. изд. : Joulupukki / Mauri Kunnas. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2590-6 (в пер.) : 345.00 р.

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
сказки -- финская литература
Аннотация: Побывать в гостях у настоящего Санта-Клауса? Разве это возможно? С этой книгой - да! Маури Куннас станет вашим проводником в деревню Корватунтури, где круглый год идёт подготовка к празднику. Чего здесь только нет! Швейная, столярная, прядильная, гончарная мастерские, собственная типография, склад для подарков и даже аэродром. Верные помощники Санта-Клауса, гномы, мастерят подарки для ребят, пасут оленей, а в свободное время посещают театр, устраивают горные походы и занимаются синхронным плаванием. Гномы-малыши ходят в школу, где особое внимание уделяют географии. Эти знания пригодятся, ведь подарки требуется доставить во все уголки земного шара! Всё, что вы хотели знать о Санта-Клаусе и неповторимой атмосфере Рождества!

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка

Доп.точки доступа:
Куннас, Тарья; Сидорова, Анна \пер.\; Kunnas, Mauri
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

14.

   84(3)
   К 93

    Куренниеми, Марьятта (1918-2004).
    Оннели, Аннели и волшебные часы / Марьятта Куренниеми ; перевод с финского Валерия Тихомирова ; художник Майя Карма. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2019. - 94, [2] с. : ил. ; 24 см. - (Чудеса в Розовом переулке ; история четвертая). - Пер. изд. : Onneli, Anneli ja nukutuskello / Marjatta Kurenniemi. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2938-6 (в пер.) : 363.20 р.

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
финская литература -- повести сказочные
Аннотация: В Розовом переулке неспокойно! Во-первых, волшебный сад Тингельстины и Тангельстины вот-вот сметут с лица земли и построят на его месте автостраду. Во-вторых, подозрительный завод отравляет реку. В-третьих, в городе объявились мошенники и собираются обмануть горожан. Кому же под силу со всем этим справиться? Конечно, Аннели, Оннели и их находчивым друзьям. А помогать им в этом будут волшебные часы! Заведите их механизм - и всё вокруг немедленно погрузится в сон!

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка

Доп.точки доступа:
Тихомиров, Валерий \пер.\; Карма, Майя \худож.\; Kurenniemi, Marjatta
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

15.

   84(3)
   Р 35
М / Р 35-АБ. Д

    Рейтту, Нинка.
    Когда я с папой / Н. Рейтту ; перевод с финского И. Ю. Авидон ; иллюстрации автора. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2019. - 29, [2] с. : ил. ; 23 см. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-9268-3057-3 (в пер.) : 336.00 р.

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Рассказы
Аннотация: У каждого взрослого и ребёнка есть суперсила. Эта суперсила — любовь. Что такое любовь? На что она похожа? Может ли она придать смелости? А прогнать чудовищ из-под кровати? Можно ли поделиться любовью? Эта книга расскажет о том, как стать настоящим супергероем, и поможет взрослым и детям понять друг друга.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Авидон, Ирина Ю. \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

16.

12+

   84(3)
   К 93

    Курвинен, Йорма (1931-2002).
    Овчарка Рой : повести / Йорма Курвинен ; перевод с финского В. А. Смирнова ; рисунки Генриха Валька. - Москва : Мелик-Пашаев, 2021. - 300, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Интересное чтение). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00041-450-7 (в пер.) : 793.00 р.
    Содержание:
Овчарка Рой и девятый "В"

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
повести -- финская литература
Аннотация: В книгу вошли две повести финского писателя Й. Курвинена (1931-2002) – «Овчарка Рой» и «Овчарка Рой и девятый «В». Оба произведения связаны между собой едиными героями. Это мальчик Томи, его сверстники и овчарка Рой, спасённая Томи при необычных обстоятельствах. До встречи с Томи Рой многое пережил. Он умён, понимает своего нового хозяина с полуслова и выполняет любые, даже самые сложные команды. Он сопровождает Томи повсюду, в нужный момент приходит на помощь и даже помогает в ловле бандита, похитившего маленькую девочку. Сам Томи – храбрый парень, не испугавшийся ни отпетых мальчишек из домов-башен, ни вооружённого отморозка. Ценно то, что после поимки бандита он хорошо понимает, как на пике славы легко возгордиться и превратиться в самодовольного хвастуна. И сам себя одергивает и ставит на место. У одноклассников Томи непростая жизнь: у кого-то проблемы с родителями, у кого-то с учителями, отличники враждуют с неуспевающими и соревнуются между собой. Конфликтные ситуации отдалённо напоминают книги В. Железникова, А. Тор или В. Тендрякова. Кто-то предлагает сдать предполагаемого виновника учителям, кто-то оказывается трусом, но изображает себя храбрецом. В классе нет сугубо положительных и абсолютно отрицательных подростков. Каждый из них неоднозначен и в разных ситуациях проявляет себя по-разному. Несхожие по характеру и воспитанию, в конце книги ребята становятся друзьями, а Рой участвует в примирении сторон. Книга о верном друге Рое и бурной школьной жизни держит в напряжении от первой до последней страницы и будет интересна подросткам 12-15 лет.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Смирнов, Владимир Алексеевич \пер.\; Вальк, Генрих Оскарович (1918-1998) \худож.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

17.

16+

   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве Марика (1914-2001).
    Умеющая слушать / Туве Янссон ; перевод со шведского А. Афиногеновой [и др.] ; составитель А. Бутина. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2021. - 637, [1] с. ; 22 см. - (Иностранная литература. Большие книги). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-13816-2 (в пер.) : 506.02 р.
    Содержание:
Дочь скульптора
Умеющая слушать
Разгружать песок
День рождения
Спящий
Черное на белом
Письмо идолу
Любовная история
Другой
По весне
Тихая комната
Буря
Серый шелк
Проект предисловия
Волк
Дождь
Взрыв
Друзья Лучо
Белка
Обезьяна
Игрушечный дом
Понятие о времени
Локомотив
В городе Хило, штат Гавайи
В чужой стране
Тот, кто иллюстрирует комиксы
White Lady
Искусство на природе
Главная роль
Дитя цветов
Великое путешествие
Честный обман
Каменное поле
Переписка
Восьмидесятилетие
Дачник
Чужой город
Женщина, одолжившая память
Путешествие налегке
Райский сад
Shopping
Лес
Смерть учителя гимнастики
Чайки
Оранжерея

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
повести -- рассказы -- финская литература
Аннотация: Туве Янссон по праву можно назвать одной из самых загадочных писательниц прошлого столетия. Будучи довольно закрытым человеком, оберегавшим личную жизнь от посторонних, Туве все же щедро наполняла свои произведения автобиографическими деталями: детскими воспоминаниями, запахом гипса и масляных красок, соленым морским воздухом и творческими исканиями. Лаконично рассказывая о повседневном, Янссон умело выделяла главное, словно составляла инструкцию своей жизни: «Если вода поднимается, значит быть шторму. Если она опускается очень быстро и низко, - тоже может случиться шторм. Ободок вокруг солнца может быть опасен. И солнечный закат в дымчатых темно-багровых красках не предвещает ничего хорошего». Ее сознание творца не было затуманено даже успехом сказок о муми-троллях и обрушившейся вместе с ним популярностью. И проза Туве Янссон – лучший ответ на вопрос «Как ей это удалось?».

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Афиногенова, Александра \пер.\; Белякова, Нина \пер.\; Брауде, Людмила \пер.\; Горлина, Любовь \пер.\; Федорова, Нина \пер.\; Бутина, Анастасия \сост.\
Экземпляры всего: 2
ОХ (1), АБ. Ю (1)
Свободны: ОХ (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

18.

   84(3)
   Я 65

   Янссон, Туве Марика (1914-2001)
    Все о муми-троллях / Т. М. Янссон ; иллюстрации автора. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 24 см (в пер.).
   Кн. 2 : Зима Муми-тролля ; Невидимая девочка ; Папа и море ; В глубине ноября / Т. М. Янссон ; перевод со шведского Е. К. Тиновицкой, М. Людковской ; редакторы Н. Калошина, Е. Канищева. - 2021. - 494, [1] с. : ил. - ). - 15000 экз.. - ISBN 978-5-389-16019-4 : 617.10 р.

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
повести-сказки
Аннотация: В долине муми-троллей жизнь идёт своим чередом. Времена года сменяют друг друга, приходят и уходят гости, на веранде дымится кофе, а обитатели долины размышляют над важными жизненными вопросами, ждут новых посетителей и приключений. Как правило, долго ждать не приходится. То посреди зимней спячки муми-троллей разбудит неведомое «Рождество», то откуда ни возьмись появится невидимая девочка, то в саду обнаружится последний в мире дракон. А то вдруг Муми-папа решит сменить долину на остров в бурном море и стать смотрителем маяка. И вот так всегда, кто-то остаётся дома, кто-то собирается в путь; кто-то забывает собственное имя, а кто-то, наоборот, находит его. И лишь одно в этом бурном мире остаётся неизменным – стоящий посреди зелёной долины самый самый уютный на свете дом, выкрашенный голубой краской…

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Янссон, Туве Марика; Тиновицкая, Евгения Константиновна \пер.\; Людковская, Мария \пер.\; Калошина, Наталья \ред.\; Канищева, Евгения \ред.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (2), АБ. Ю (2), ОХ (1)
Свободны: АБ. Ю (2), ОХ (1)
Найти похожие

19.

   М
   А 76

    Аппельгрен, Туве (1969- ).
    Веста-Линнея и ее собака / Т. Аппельгрен ; художник С. Саволайнен ; перевод со шведского М. Людковской. - Москва : Белая ворона : Albus corvus, 2021. - [36] с. : ил. ; 29 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00114-064-1 (в пер.) : 380.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Сказки -- Финская литература
Аннотация: Мама, — говорит Веста-Линнея однажды за ужином. — Я считаю, нам надо завести собаку. Эта светлая мысль рано или поздно приходит в голову почти каждому ребенку. Весте-Линнее повезло — и в ее семье появляется прелестное создание по имени Чих. У него бархатный лобик, смешной носик и маленькое сердечко, чье биение наполняет Весту-Линнею неизведанным до этого счастьем. Но тут на всю семью обрушивается ужасная новость – у Виктора… аллергия на шерсть! Неужели придется расстаться с Чихом навсегда? Туве Аппельгрен (родилась 8 июля 1969) – финская писательница (пишет на шведском языке) и театральный режиссер, получившая широкую известность после выхода в свет ее книг о маленькой девочке Весте-Линнее

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Людковская, Мария Борисовна \пер.\; Саволайнен, Салла \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

20.

   84(3)
   П 18

    Парвела, Тимо (1964- ).
    Мявка и Тявка / Т. Парвела ; перевод с финского В. Силивановой ; художник В. Талвитие. - Москва : Белая ворона : Albus corvus, 2021. - 156, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Мявка и Тявка). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-00114-240-9 (в пер.) : 633.76 р.

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Аннотация: Мявка как истинный кот любит спать, греться на солнышке, есть сливки и вредничать. Тявка как истинный пес любит копаться в огороде, гулять на улице и помогать другим. Они совсем не похожи, но при этом закадычные друзья.В этой книге вы найдете остроумные рассказы об их приключениях в уютной звериной деревне.Для младшего школьного возраста

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Силиванова, Вероника \пер.\; Талвитие, Вирпи (1961- ) \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-56

Тематический навигатор