Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Основной
сайт

Главная страница

Инструкция по заимствованию

Доступные каталоги

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)

Каталог периодических изданий

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов

Оцифрованные
книги

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=румынская литература<.>)

Общее количество найденных документов : 59
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-59

16+

   84(3)
   П 58

    Попович, Титус (1930-1994).
    Чужой / Титус Попович ; перевод с румынского И. Левина, М. Эфрос ; [предисловие Ю. Нагибина]. - Москва : Гослитиздат, 1961. - 657, [2] с. : рис. ; 21 см. - (Зарубежный роман XX века). - 100000 экз.. - (В пер.) : 1.23 р.

ББК 84(4Рум)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РУМЫНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
румынская литература -- романы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Левин, И. \пер.\; Эфрос, М. \пер.\; Нагибин, Ю. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   С 14

    Садовяну, Михаил (1880-1961).
    Чудесная дубрава [Текст] : сказки : перевод с румынского / М. Садовяну ; рисунки Н. Петровой. - Москва : Детская литература, 1969. - 64 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.10 р.
    Содержание:
Чудесная дубрава
Март
Упрямый Янош
Витязь Мэзэрян
Щегол

ББК 84(4Рум)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РУМЫНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Петрова, Н. \худож.\; Садовяну, Михай
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   Л 25

    Лариан, Соня.
    Цветной материк [Текст] : повесть-сказка / С. Лариан ; сокращенный перевод с румынского М. Ландмана, Л. Левина ; рисунки В. Таубера. - Москва : Детская литература, 1969. - 128 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.31 р.

ББК 84(4Рум)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РУМЫНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ландман, М. \пер.\; Левин, Л. \пер.\; Таубер, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   П 30

    Петреску, Чезар.
    Фрам - белый медведь [Текст] : повесть / Ч. Петреску ; пер. с рум. Л. Долгошевой и К. Ковальджи ; рис. В. Высоцкого. - Москва : Детская литература, 1975. - 159 с. : ил. - 0.40 р.
3-4 кл

ББК 84(4Рум)

Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА РУМЫНИИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ПОВЕСТИ (ДЕТСКИЕ) -- БЕЛЫЕ МЕДВЕДИ
Аннотация: История циркового белого медведя, вырнувшегося на родину.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Долгошева, Л. \пер.\; Ковальджи, К. \пер.\; Высоцкий, В. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), OX (1)
Свободны: АБ. Д (1), OX (1)
Найти похожие

12+

   84(3)
   Д 42

    Джорджеску, Константин.
    Форма земли : повесть / Константин Джорджеску ; рисунки В. Панова ; [перевела с румынского Т. Иванова]. - Москва : Детская литература, 1970. - 80 с. : ил. ; 21 см. - 500000 экз.. - (в пер.) : 0.13 р.

ББК 84(4Рум)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РУМЫНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Панов, В. \худож.\; Иванова, Татьяна \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   С 14

    Садовяну, Михаил (1880-1961).
    Упрямый Янош : [рассказы] / Михаил Садовяну ; перевод с румынского М. Розенфельда ; рисунки Петра Павлинова. - Москва : Государственное издательство детской литературы, 1955. - 64 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 400000 экз.. - (в пер.) : 1.30 р.
    Содержание:
Пуйка . - С .5
Рассказ о гусях . - С .16
Ястреб . - С .43
Витязь Мазарян . - С .56

ББК 84(4Рум)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РУМЫНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Розенфельд, М. \пер.\; Павлинов, Петр \худож.\; Садовяну, Михай
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   М
   У 11


    У солнышка в гостях [Текст] : народные сказки. - Москва : Детгиз, 1955. - 78, [2] с. : ил. ; 29 см. - (Библиотечка детского сада). - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.58 р.
    Содержание:
Зося и Янина
Бабушка Метелица
Как вздумали звери помериться силой с человеком
Кого испугались
Гора солнца
Знаем!
Три мышонка
Гонза и хозяин
Воробей и лиса
Коза с колокольчиком
Два жадных медвежонка

   83.3(3)
   В 42

    Видрашку, Феодосий Константинович.
    Тудор Аргези / Ф. К. Видрашку. - Москва : Молодая гвардия, 1980. - 304 с. ; 21 см. - (Жизнь замечательных людей : серия биографий ; вып. 6 (602)). - 100000 экз.. - (В пер.) : 1.40 р.

ББК 83.3(4Рум)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--РУМЫНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
румынская литература -- румынские писатели -- биографии -- румынские поэты

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Аргези, Тудор (1980-1967) \о нем\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   Б 87

    Бреслашу, Марчел.
    Толстяк выбирает профессию : сказка / М. Бреслашу ; пересказ с румынского Ю. Вронского ; рисунки Е. Галея. - Москва : Детская литература, 1964. - 47 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.08 р.

ББК 84(4Рум)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РУМЫНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Вронский, Ю. \пер.\; Галей, Е. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

10.

16+

   84(3)
   А 46

    Александри, Василе (1821-1890).
    Стихотворения / В. Александри. Стихотворения / М. Эминеску. Стихотворения / Д. Кошбук. Потерянное письмо ; Рассказы / И. -Л. Караджале. Счастливая мельница : перевод с румынского / И. Славич ; [составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого]. - Москва : Художественная литература, 1975. - 669, [1] с. : [13] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 126. Литература XIX века ; серия вторая). - 303000 экз.. - (В пер.) : 7.50 р.
    Содержание:
Эминеску, Михай. Стихотворения / М. Эминеску. - С. 89 - 227
Кошбук, Джеордже. Стихотворения / Д. Кошбук. - С. 231 - 334
Караджале, Ион Лука. Потерянное письмо / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Счастливчик / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Счастье наборщика / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Правосудие / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Награда за патриотическую жертву / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Политика и деликатесы / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Ужасающее самоубийство на улице Фиделитэци / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. В харчевне Мынжоалы / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Телеграммы / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Путешествие по железной дороге / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Срочно... / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Репортаж / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Хай лайф / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Друзья / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Файв-о-клок / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Tempora... / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Господин Гое / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Ситуация / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Друг Н... / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Первая премия / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Дачный поезд / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Аттестат зрелости / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Маленькие сбережения / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Последний выпуск / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Торжество таланта / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Цепь слабостей / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Визит... / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Во дворец! / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Позорный поступок / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Рождественская хроника / И. -Л. Караджале
Караджале, Ион Лука. Кир Януля / И. -Л. Караджале
Славич, Иоан. Счастливая мельница / И. Славич
ББК 84(4Рум)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РУМЫНИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
стихотворения -- рассказы -- комедии -- сонеты -- песни -- сборники -- румынская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Эминеску, Михаил; Кошбук, Джеордже; Караджале, Ион-Лука; Славич, Иоан; Садецкий, А. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Александри, Василе (1821-1890) \о нем\; Эминеску, Михаил (1850-1889) \о нем\; Кошбух, Джеордже (1866-1918) \о нем\; Караджале, Ион-Лука (1852-1912) \о нем\; Славич, Иоан (1848-1925) \о нем\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1), OX (1)
Свободны: ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1), OX (1)
Найти похожие

11.

16+

   84(3)
   Т 58

    Топырчану, Георге (1886-1937).
    Стихи / Георге Топырчану ; перевод с румынского Аркадия Штейнберга ; [вступительная статья К. Г. Паустовского]. - Москва : Художественная литература, 1981. - 125, [1] с. : [1] л. портр. ; 20 см. - 25000 экз.. - 0.45 р.

ББК 84(4Рум)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РУМЫНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
румынская литература -- стихи

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Штейнберг, Аркадий \пер.\; Паустовский, Константин Георгеевич (1892-1968) \авт. предисл.\; Топырчану, Джордже
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

12.

   84(3)
   С56


    Современный румынский детектив [Текст] : пер. с рум. / Худож. А. Таранин] ; [Сост. А. Ковача. - Москва : Радуга, 1990. - 493, [2] с. : ил. ; 22 см. - Содерж.: Романы: Офорт / Ш. Мариан. Длина носа / Д. Бэкэуану. Побег / К. Брашовяну. - 100000 экз.. - ISBN 5-05-002549-4 (в пер.) : 4.80 р.

ББК 84(4Рум)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РУМЫНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ковач, Андрей Альбертович \сост.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

13.

   84(3)
   С 36

    Сильва, Кармен (1843-1916).
    Сказки / Кармен Сильва. - Екатеринбург : Банк культурной информации, 1993. - 376, [5] с. : ил. ; 21 см. - (Иллюстрированная библиотека сказок для детей и взрослых). - 100000 экз.. - ISBN 5-85865-008-2 (в пер.) : 22.75 р.
    Содержание:
Карма
Милосердная королева
Пелеш
Вирфул ку Дор
Фурника
Пиатра Арса
Иипи
Карайман
Пещера Иаломитцы
Омул
Оленья долина
Замок ведьмы
Чахлау
Валеа Реа
Балта
Риуль Доамнэй
Димбовитца
Пуиу
Дочь Децебала
Бурцелов Холм
Мать Стефана Великого
Миоритца
Врантша
Опришан
Константин Бранковано

ББК 84(4Рум)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РУМЫНИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
сказки -- румынская литература -- легенды -- баллады народные
Аннотация: "Царство сказок" Кармен Сильвы (румынской королевы Елизаветы) составило очередной том "Иллюстрированной библиотеки сказок для детей и взрослых". Яркие краски южной народной фантазии, святость долга и милосердие, воспеваемые венценосным автором, высокие и прекрасные чувства героев - всё это есть в умных, красивых сказках королевы Елизаветы.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Елизавета Паулина Оттилия Луиза цу Вид
Экземпляры всего: 8
АБ. Д (3), ОХ (1), OX (1), АБ. Ю (3)
Свободны: АБ. Д (3), ОХ (1), OX (1), АБ. Ю (3)
Найти похожие

14.

   84(3)
   Р 95


    Рыцарь Фуртунэ и оруженосец Додицою : [сборник : перевод с румынского и немецкого / составитель А. А. Старостина]. - Москва : Художественная литература, 1986. - 285, [2] с. ; 21 см. - (Современная зарубежная новелла. Румыния). - 50000 экз.. - (В пер.) : 1.90 р.
    Содержание:
Бландиана, А. За городом / А. Бландиана
Ивасюк, А. Охотничий рог / А. Ивасюк
Кушнаренку, Дж. Корабль гладиаторов / Дж. Кушнаренку
Лэкустэ, И. Сон про волка / И. Лэкустэ
Мазилу, Теодор. Простокваша и познание мира / Т. Мазилу
Маня, Н. Свитер / Н. Маня
Матееску, Н. Виноватые / Н. Матееску
Мюллер, Герта. Весь день лето / Г. Мюллер
Мюллер, Герта. Знакомое лицо / Г. Мюллер
Неделчу, Мирча. История походного хлебозавода № 4 / М. Неделчу
Преда, С. Отто Шмидт / С. Преда
Син, М. Несостоявшийся легкоатлет вспоминает... / М. Син
Стэнчулеску, Х. Рыцарь Фуртунэ и оруженосец Додицою / Х. Стэнчулеску
Сырбу, И. Д. Мышь "Б" / И. Д. Сырбу
Урикару, Эуджен. Антония / Э. Урикару
Холмея, М. Покоритель мира / М. Холмея
Шторх, Франц. Виноград и лимоны / Ф. Шторх
Шторх, Франц. Поющие часы / Ф. Шторх
Шторх, Франц. Сороконожка / Ф. Шторх
Шторх, Франц. Колокольный звон / Ф. Шторх
Шторх, Франц. Признаки жизни / Ф. Шторх
Шторх, Франц. Безымянный прах / Ф. Шторх

ББК 84(Рум)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РУМЫНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
новеллы -- зарубежная литература -- румынская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Старостина, Анастасия Анатольевна \сост.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

15.

12+

   84(3)
   К 43

    Кирицэ, Константин (1925-1991).
    Рыцари с Черешневой улицы, или Замок девушки в белом : роман / Константин Кирицэ ; [перевод с румынского М. Фридмана ; рисунки Ю. Гершковича]. - Москва : Детская литература, 1979. - 268, [2] с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (В пер.) : 0.65 р.

ББК 84(4Рум)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РУМЫНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
романы -- румынская литература

Доп.точки доступа:
Фридман, М. \пер.\; Гершкович, Ю. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

16.

16+

   84(3)
   С 14

    Садовяну, Михаил (1880-1961).
    Рассказы ; Митря Кокор / М. Садовяну. Восстание : перевод с румынского / Л. Ребряну ; [вступительная статья и примечания Ю. Кожевникова ; иллюстрации П. Пинкисевича]. - Москва : Художественная литература, 1976. - 702 с. : [16] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 178. Литература XX века ; серия третья). - 303000 экз.. - (В пер.) : 7.50 р.
    Содержание:
Садовяну, Михаил. Козма Рэкоаре / М. Садовяну
Садовяну, Михаил. Кавалерист / М. Садовяну
Садовяну, Михаил. Лес / М. Садовяну
Садовяну, Михаил. Шестьсот лей / М. Садовяну
Садовяну, Михаил. Вэлинашев омут / М. Садовяну
Садовяну, Михаил. На постоялом дворе Анкуцы / М. Садовяну
Садовяну, Михаил. Таможня на кладбище Эюб / М. Садовяну
Садовяну, Михаил. Митря Кокор / М. Садовяну
Ребряну, Ливиу. Восстание / Л. Ребряну

ББК 84(4Рум)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РУМЫНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
румынская литература -- повести -- рассказы -- сборники

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Садовяну, Михаил; Ребряну, Ливиу; Кожевников, Ю. \авт. предисл., авт. примеч.\; Пинкисевич, П. \худож.\; Ребряну, Ливиу (1885-1944) \о нем\; Садовяну, Михаил (1880-1961) \о нем\; Садовяну, Михай
Экземпляры всего: 4
АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1)
Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1)
Найти похожие

17.

   84(3)
   Р 17


    Разговор красок : рассказы и сказки румынских писателей / Т. Константинеску, О. Панку-Яш, М. Стоян ; [рисунки Д. Хайкина]. - Москва : Детгиз, 1963. - 78, [2] с. : ил., [5] л. цв. ил. ; 22 см. - 30000 экз.. - (В пер.) : 0.36 р.
    Содержание:
Стоян, Михай. Разговор красок / М. Стоян
Константинеску, Тител. Башмачок с правой ноги / Т. Константинеску
Панку-Яш, Октав. Не только в детском саду... / О. Панку-Яш
Константинеску, Тител. Его друзья / Т. Константинеску
Константинеску, Тител. Сон / Т. Константинеску
Стоян, Михай. Сверчок / М. Стоян
Константинеску, Тител. Дед-сказочник / Т. Константинеску
Панку-Яш, Октав. Все в лесу хорошо, только портные плохие / О. Панку-Яш
Панку-Яш, Октав. А у вас дома есть мыши? / О. Панку-Яш
Панку-Яш, Октав. Ура! Слоненок ест! / О. Панку-Яш
Константинеску, Тител. Сказки для сверчка / Т. Константинеску
Панку-Яш, Октав. Министр Снежных дел сдержал свое слово / О. Панку-Яш
Панку-Яш, Октав. И все согласились / О. Панку-Яш
Стоян, Михай. Поездка в госхоз / М. Стоян

ББК 84(4Рум)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РУМЫНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Константинеску, Тител; Панку-Яш, Октав (1929-1975); Панку-Яшь, Октав; Стоян, Михай; Хайкин, Д. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

18.

16+

   84(3)
   Б 97

    Бэешу, Ион.
    Равновесие : роман / Ион Бэешу ; перевод с румынского В. Георгиу ; [предисловие С. Субботиной ; редактор Т. Горбачева]. - Москва : Радуга, 1989. - 322, [1] с. ; 17 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-05-002373-4 : 1.50 р.

ББК 84(4Рум)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РУМЫНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
румынская литература -- романы
Аннотация: Ион Бэешу мастерски владеет палитрой смеха, и потому вот уже 20 лет его рассказы, повести и пьесы постоянно в поле зрения румынского читателя, переведены они в ряде европейских стран, а также в СССР. Первый роман Бэешу – "Равновесие" – пользуется в Румынии огромным успехом, писатель в сатирической остросюжетной форме показал, как сама жизнь заставляет молодых противостоять демагогии, злоупотреблениям, круговой поруке. Думается, эти проблемы современной Румынии интересны и советскому читателю. В то же время роман весьма познавателен, так как два главных его героя – люди пытливые и эрудированные, они то в ироническом ключе, то всерьез сопоставляют разные точки зрения на такие вечные темы, как смысл бытия, смерть, бог, любовь…

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Георгиу, В. \пер.\; Субботина, С. \авт. предисл.\; Горбачева, Т. \ред.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие

19.

   84(3)
   К 43

    Кириак, Вирджил.
    Пять капитанов и "Ракета" [Текст] / В. Кириак ; сокращенный перевод с румынского И. Черновой ; рисунки А. Тамбовкина. - Москва : Детгиз, 1961. - 127 с. : ил. ; 22 см. - 65000 экз.. - (в пер.) : 0.31 р.

ББК 84(4Рум)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РУМЫНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА РУМЫНИИ -- РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Чернова, И. \пер.\; Тамбовкин, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

20.

16+

   84(3)
   М 13

    Мазилу, Теодор (1930-1980).
    Прогулка на лодке : иронические рассказы : перевод с румынского / Теодор Мазилу ; [составление Т. Свешниковой ; предисловие В. Георгиу ; редактор Т. Горбачева]. - Москва : Радуга, 1987. - 214, [2] с. ; 17 см. - 50000 экз.. - 1.10 р.
    Содержание:
Искусство на дому
Брынза с луком
Подозрительность
Солнце и комфорт
Эта смешная неземная любовь
Шедевр
Школьная программа
Простокваша и познание мира
Разница в возрасте
Вольтер в юбке
Растворимый кофе
На руинах любви
Долгое ожидание
Жизнь словно легкая музыка

ББК 84(Рум)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РУМЫНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
румынская литература -- рассказы
Аннотация: Известный румынский прозаик и драматург Теодор Мазилу начинал свою творческую деятельность как фельетонист и карикатурист. С той поры сатира и юмор характерны для всех его произведений. В пестрой людской толпе, возникающей на страницах рассказов писателя, - влюбленные студенты и знаменитые артисты, суетливые искатели благ и одинокие мечтатели. В книгу, составленную на основе нескольких сборников Т. Мазилу, вошли лучшие его рассказы.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Свешникова, Т. \сост.\; Георгиу, В. \авт. предисл.\; Горбачева, Т. \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-59

Тематический навигатор