Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Основной
сайт

Главная страница

Инструкция по заимствованию

Доступные каталоги

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)

Каталог периодических изданий

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов

Оцифрованные
книги

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=детская литература (на немецком языке)<.>)

Общее количество найденных документов : 38
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-38

   84Р6
   S 95

    Sutejew, Wladimir.
    Räder groß und klein / W. Sutejew ; [zeichnungen des verfassers ; aus dem russischen von Franz Leschnitzer]. - Moskau : Verlag fur fremdsprachige literatur, 1959. - 135, [1] s. : il. ; 22 см. - 2.50 р.
Текст на нем. яз.
Перевод заглавия: Разные колеса

ББК 84(2Рос=Рус)6-(021)=Нем
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
leschnitzer, Franz \пер.\; Сутеев, Владимир Григорьевич
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

   84Р6
   S 95

    Sutejew, Wladimir.
    Lustige Geschichten / W. Sutejew ; zeichnungen des verfassers. - Moskau : Progress, 1977. - 135, [1] s. : il. ; 22 см. - 1.84 р.
Текст на нем. яз.
Перевод заглавия: Веселые истории

ББК 84(2Рос=Рус)6-(021)=Нем
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Сутеев, Владимир Григорьевич
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

   84Р6
   M 34

    Marschak, Samuil.
    Gedichte für Kinder / S. Marschak ; [zeichnungen von M. Mituritsch ; deutsch von M. Schaiber]. - Moskau : Progress, [1972]. - 116, [3] s. : il. ; 22 см. - 30000 экз.. - 1.20 р.
Текст на нем. яз.
Перевод заглавия: Стихи для детей
Перевод по: Маршак, Самуил Яковлевич. Стихи для детей / С. Я. Маршак. - Москва : Советская Россия, 1966

ББК 84(2Рос=Рус)6-(021)=Нем
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке) -- детская поэзия

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Mituritsch, Mai \худож.\; Schaiber, Michail \пер.\; Маршак, Самуил Яковлевич
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

   84Р6
   G 65

    Gorky, Maxim.
    Das Spätzlein / Maxim Gorky ; zeichnungen J. Tscharushin ; deutsch von H. Angarowa. - Moskau : Progress, [1979]. - [12] s. : il. ; 28 см. - 13000 экз.. - 0.15 р.
Текст на нем. яз.
Перевод заглавия: Воробьишко
Перевод по: Горький, Алексей Максимович. Воробьишко / М. Горький. - Москва : Детская литература, 1975

ББК 84(2Рос=Рус)6-(021)=Нем
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Tscharushin, J. \худож.\; Angarowa, Hilde \пер.\; Горький, Алексей Максимович
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

   84Р1
   M 23

    Mamin-Sibirjak, Dmitrij.
    Das Märchen vom tapferen Hasen / D. Mamin-Sibirjak ; deutsch von H. Roodvee. - Tallinn : Eesti raamat, 1976. - 12, [1] s. : il. ; 28 см. - 0.30 р.
Текст на нем. яз.
Перевод заглавия: Сказка про храброго зайца

ББК 84(2Рос=Рус)1-(021)=Нем
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Roodvee, Haide \пер.\; Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

   84Р6
   T 89

    Tschukowski, Kornej.
    Das Kücken / Kornej Tschukowski ; [illustriert von N. Tscharuschin ; aus dem russischen von V. Nowak]. - Moscow : Malysch, [1978]. - [14] s. : il. ; 26 см. - 0.25 р.
Текст на нем. яз.
Перевод заглавия: Цыпленок

ББК 84(2Рос=Рус)6-(021)=Нем
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Tscharuschin, N. \худож.\; Nowak, V. \пер.\; Чуковский, Корней Иванович
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

   84Р6
   T 89

    Tschukowski, Kornej.
    Die gestohlene Sonne / Kornej Tschukowski ; illustriert von J. Wasnezow ; [aus dem russischen von S. Österreicher]. - Moscow : Progress, [1969]. - [16] s. : il. ; 26 см. - 0.34 р.
Текст на нем. яз.
Перевод заглавия: Краденое солнце
Перевод по: Чуковский, Корней Иванович. Краденое солнце / К. И. Чуковский. - Москва : ДЕТГИЗ, 1962

ББК 84(2Рос=Рус)6-(021)=Нем
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Wasnezow, J. \худож.\; Österreicher, Sepp \пер.\; Чуковский, Корней Иванович
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

   84Р6
   T 89

    Tschukowski, Kornej.
    Das Wunderbuch / Kornej Tschukowski ; [deutsch von M. Schaiber, S. Österreicher]. - Moscow : Progress, [1978]. - [51] s. : il. ; 28 см. - 0.80 р.
Текст на нем. яз.
Перевод заглавия: Книга чудес

ББК 84(2Рос=Рус)6-(021)=Нем
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Schaiber, Michail \пер.\; Österreicher, Sepp \пер.\; Чуковский, Корней Иванович
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

   84Р6
   T 89

    Tschukowski, Kornej.
    Fliege Suse Sumsumsum / Kornej Tschukowski ; [illustriert von Oleg Sotow]. - Moskau : Malysh, 1977. - [16] s. : il. ; 26 см. - 0.34 р.
Текст на нем. яз.
Перевод заглавия: Муха Цокотуха

ББК 84(2Рос=Рус)6-(021)=Нем
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Sotow, Oleg \худож.\; Чуковский, Корней Иванович
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

10.

   84Р6
   T 89

    Tschaplina, W. (1908-1994).
    Vierbeinige Freunde und Zöglinge des Zoo : tiererzählungen / W. Tschaplina ; [übersetzung von M. Spady, B. Tutenberg]. - Moskau : Progress, [1972]. - 348, [1] s. : il. ; 22 см. - 57000 экз.. - 1.57 р.
Текст на нем. яз.
Перевод заглавия: Четвероногие друзья

ББК 84(2Рос=Рус)6-(021)=Нем
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Spady, Margarete \пер.\; Tutenberg, Bruno \пер.\; Чаплина, Вера Васильевна
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

11.

   82.3(2)
   K 23


    Kater Graustirn : Russische Volksmärchen / [illustrationen von E. Ratschow]. - Moskau : Progress, [1976]. - 157, [1] s. : il. ; 26 см. - 2.61 р.
Текст на нем. яз.
Перевод заглавия: Терем-теремок

ББК 82.3(2Рос=Рус)6-(021)=Нем
Рубрики: ФОЛЬКЛОР. ФОЛЬКЛОРИСТИКА
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ratschow, E. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

12.

   84Р6
   N 85

    Nossow, Nikolay.
    Der lebendige hut / N. Nossow ; bilder I. Semjonow ; deutsch von J. Elperin. - Moscow : Progress, 1976. - [12] s. : il. ; 28 см. - 52000 экз.. - 0.12 р.
Текст на нем. яз.
Перевод заглавия: Живая шляпа
Перевод по: Носов, Николай Николаевич. Живая шляпа / Н. Н. Носов. - Москва : Детская литература, 1965

ББК 84(2Рос=Рус)6-(021)=Нем
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Semjonow, I. \худож.\; Elperin, J. \пер.\; Носов, Николай Николаевич
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

13.

   84Р6
   S 70

    Sokolow-Mikitow, I.
    Das Jahr im Wald / I. Sokolow-Mikitow ; deutsch von V. Nowak. - Moskau : Progress, 1976. - 94, [2] s. : ил. ; 26 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 1.67 р.
Текст на нем. яз.
Перевод заглавия: Год в лесу

ББК 84(2Рос=Рус)6-(021)=Нем
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Nowak, V. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

14.

   82.3(2)
   R 95


    Russische Märchen / [aus dem russischen von H. Angarowa ; illustrationen von T. Mawrina]. - Moskau : Progress, 1975. - 314, [1] s. : il. ; 21 см. - 63000 экз.. - 1.42 р.
Текст на нем. яз.
Перевод заглавия: Русские народные сказки

ББК 82.3(2Рос=Рус)6-(021)=Нем
Рубрики: ФОЛЬКЛОР. ФОЛЬКЛОРИСТИКА
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке) -- сказки (на немецком языке)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Angarowa, Hilde \пер.\; Mawrina, T. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

15.

   84(3)
   P 46

    Perrault, Charles.
    Der Gestiefelte Kater / Charles Perrault ; [illustriert von G. Krollis]. - Ingolstadt : Hibou-Produktion, 1979. - [29] s. : il. ; 28 см. - 0.65 р.
Текст на нем. яз.
Перевод заглавия: Кот в сапогах

ББК 84(4Фра)-(021)=Нем
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ, 17 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке) -- сказки (на немецком языке)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Krollis, Gunārs \ill.\; Перро, Шарль
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

16.

   84Р6
   T 89

    Tscharuschin, Jewgenij (1901-1965).
    Wie Nikita dem Spatzen das Fliegen beibrachte und andere Geschichten von Kindern und Tieren / J. Tscharuschin ; [aus dem russischen von T. Reschke ; illustrationen vom autor]. - Moskau : Progress, [1975]. - 264, [3] s. : il. ; 22 см. - 72000 экз.. - 2.44 р.
Текст на нем. яз.

ББК 84(2Рос=Рус)6-(021)=Нем
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке) -- рассказы (на немецком языке)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Reschke, Thomas \пер.\; Чарушин, Евгений Иванович
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

17.

   84Р6
   T 89

    Tschukowski, Kornej.
    Doktor Aibolit / Kornej Tschukowski ; bebildert W. Duwidow ; [aus dem russischen von V. Nowak]. - Moskau : Progress, 1972. - 178, [6] s. : il. ; 22 см. - 80000 экз.. - 1.48 р.
Текст на нем. яз.
Перевод заглавия: Доктор Айболит

ББК 84(2Рос=Рус)6-(021)=Нем
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Duwidow, W. \ill.\; Nowak, Vera \пер.\; Чуковский, Корней Иванович
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

18.

   84(3)
   B 35

    Becker, F. W.
    Troll im Land der Elefanten / text und zeichnungen von F. W. Becker. - Leipzig : Dr. Herbert schulze, 1962. - [25] s. : il. ; 22 см. - (в пер.) : 0.44 р.
Текст на нем. яз.

ББК 84(4Гем)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

19.

   84(3)
   D 64

    Dittrich, Jigrid.
    Komm mit zum zoo / J. Dittrich ; ein Bildbuch mit fodos von W. Danz. - Halle : Postreiter-Verlag, [1980]. - [17] s. : il. ; 22 см. - (В пер.) : 0.29 р.
Текст на нем. яз.
Перевод заглавия: Пойдем в зоопарк

ББК 84(4Гем)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература (на немецком языке)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Danz, Walder \ill.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

20.

   84(3)
   K 92

    Künzel, Hanna.
    Vom Jörg, der Zabnweh hatte / Hanna Künzel. - Berlin : Der Kinderbuchverlag, 1986. - [27] s. : ил. - ISBN 3-358-00505-4 : 1.36 р.
Текст на нем. яз.
Перевод заглавия: Про Йорг, у которой болели зубы

1-20 21-38

Тематический навигатор