Доступные каталоги


Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=ЭСТОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА<.>)
Общее количество найденных документов : 63
Показаны документы с 1 по 30
 1-30    31-60   61-63 
1.
   84(3)
   П 26


    Первик, Айно.
    Чаромора : повесть-сказка / А. Первик ; пер. с эст. В. Рубер ; худож. Г. Юдина. - Москва : Детская литература, 1988. - 109 с. : ил. - ISBN 5-08-001244-7 : 0.95 р.
2-4кл
ББК 84(4Эст)

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЭСТОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- СКАЗКИ
Аннотация: Эта сказка о доброй и чудаковатой волшебнице Чароморе заставляет читателя задуматься о жизни, увидеть связь причин и последствий поступков, понять, что всеобщее благополучие зависит от каждого из нас. ??За эту повесть-сказку эстонской писательнице Айно Первик была присуждена литературная премия им. Ю. Смуула

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Рубер, Вера \пер.\; Юдина, Г. \худож.\; Юдин, Георгий Николаевич (1943- ) \худож.\; Эрнесакс, Хельо \авт. предисл.\; Первик, Айно \о нем\
Экземпляры всего: 4
OX (2), АБ. Д (2)
Свободны: OX (2), АБ. Д (2)
Найти похожие

2.
6+
   84(3)
   Р 25


    Рауд, Эно Мартинович (1928-1996).
    Муфта, Полботинка и Моховая Борода : повесть-сказка. Кн. 1-4 / Эно Рауд ; перевел с эстонского Лев Вайно ; художник Эдгар Вальтер. - Москва : Евразийский регион : Полиграфресурсы, 1993. - 350, [2] с. : цв. ил. ; 26 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-000821-0 (в пер.) : 1800.00 р.
ББК 84(4Эст)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- литература Эстонии -- литературные сказки -- сказки литературные -- повести-сказки


Доп.точки доступа:
Вайно, Лев \пер.\; Вальтер, Эдгар \худож.\
Экземпляры всего: 2
OX (1), АБ. Д (1)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

3.
   М
   Н 61


    Нийт, Эллен (1928- ).
    Пилле-Рийн : главы из книги "Рассказы о Пилле-Рийн" / Эллен Нийт ; пересказ с эстонского Г. Демыкиной, Л. Ольшак ; рисунки Г. Равинской. - Москва : Детская литература, 1982. - 15, [1] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Мои первые книжки). - 2000000 экз.. - 0.10 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература


Доп.точки доступа:
Демыкина, Г. \пер.\; Ольшак, Л. \пер.\; Равинская, Г. \худож.\; Кросс, Эллен
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

4.
   М
   Т 15


    Таккер, Эдуард.
    Маленький спортсмен [Текст] / Эдуард Таккер ; перевод с эстонского Владимира Аленикова ; художник Юлле Мейстер. - Москва : Физкультура и спорт, 1977. - [23] с. : цв. ил. ; 21 см. - 300000 экз.. - 0.34 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература


Доп.точки доступа:
Алеников, Владимир \пер.\; Мейстер, Юлле \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

5.
6+
   84(3)
   Р 25


    Рауд, Эно Мартинович (1928-1996).
    Муфта, Полботинка и Моховая Борода. По дороге к морю : [повесть-сказка] / Э. М. Рауд ; [перевод с эстонского Л. Вайно ; художник В. Ю. Чугуевский]. - Москва : АСТ : Астрель ; Владимир : ВКТ, 2011. - 219, [1] с. : ил. ; 16 см. - (Мои любимые книжки). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-17-070036-3. - ISBN 978-5-271-33767-3. - ISBN 978-5-226-03879-2 : 71.90 р.
ББК 84(4Эст)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
повести-сказки -- эстонская литература
Аннотация: Повесть-сказка «Муфта, Полботинка и Моховая Борода. По дороге к морю» рассказывает о приключениях трех накситраллей, похожих на гномов. Вы бы- стро подружитесь с веселыми друзьями, которые благодаря своей находчивостивыходят из всех затруднительных положений. Они бесстрашно путешествуют по лесу, сражаются с волками, спасаются от голода и узнают, что такое настоящая дружба

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Вайно, Л. \пер.\; Чугуевский, Виктор Юрьевич \худож.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Найти похожие

6.
0+
   84(3)
   В 16


    Вальтер, Эдгар (1929-2006).
    Поки и все-все-все : [сказочная повесть] / Эдгар Вальтер ; перевод с эстонского Татьяны Теппе ; иллюстрации автора. - Москва : РОСМЭН, 2016. - 315, [4] с. : ил. ; 26 см. - Пер. изд. : Pokuraamat Pokulood / Edgar Valter. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-353-08091-6 (в пер.) : 451.91 р.
ББК 84(4Эст)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- сказочные повести -- эстонская литература
Аннотация: Все истории о приключениях забавных лесных существ, поках, и леснике Пеке в одной книге! В сборник вошли две истории: «Поки» и «Пека». Знаменитый эстонский художник и писатель Эдгар Вальтер отправил поков в далекое путешествие, искать свой дом. Кто бы мог подумать что домом поков окажется дом лесника Пеки? Сказочная повесть «Поки» уже более 20 лет известна российским читателям и заслуженно вошла в списки детской классики, сказочная повесть «Пека» издается на русском языке впервые. Перевод Т. Теппе. Иллюстрации автора

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Теппе, Татьяна \пер.\; Valter, Edgar
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

7.
16+
   84(3)
   Х 47


    Хинт, Ааду (1909-1989).
    Избранное : перевод с эстонского / Ааду Хинт ; [составление А. О. Тамма ; вступительная статья А. М. Борщаговского]. - Москва : Художественная литература, 1989. - 843, [2] с. : [1] л. портр. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-280-00600-9 : 3.30 р.
    Содержание:
Проказа
Золотые ворота
Берег ветров
Свой остров
ББК 84(4Эст)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- романы
Аннотация: В однотомник избранных произведений народного писателя Эстонии Ааду Хинта включены завоевавшие широкую известность романы 1930-х годов "Проказа" и "Золотые Ворота", запечатлевшие жизнь и быт, судьбы простых людей, трагедию прокаженных в буржуазной Эстонии, первая часть тетралогии "Берег ветров", художественной энциклопедии эстонской жизни первой половины XX века, а также роман "Свой остров" повествующий о судьбах представителей эстонской эмиграции в Северной Америке.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Тамм, Арнольд Освальдович \сост.\; Борщаговский, А. М. \авт. предисл.\; Хинт, Адольф Эдмунд
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

8.
6+
   84(3)
   Р 25


    Рауд, Эно Мартинович (1928-1996).
    Муфта, Полботинка и Моховая Борода. История с похищением : [повесть-сказка] / Эно Рауд ; [перевод с эстонского Л. Вайно ; художник В. Ю. Чугуевский]. - Москва : АСТ : Астрель ; Владимир : ВКТ, 2011. - 254, [1] с. : ил. ; 16 см. - (Мои любимые книжки). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-17-070037-0. - ISBN 978-5-271-33770-3. - ISBN 978-5-226-03867-9 : 71.90 р.
ББК 84(4Эст)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
повести-сказки -- эстонская литература
Аннотация: Повесть-сказка «Муфта, Полботинка и Моховая Борода. История с похищением» рассказывает о приключениях трех накситраллей. похожих на гномов. Они испытывают на себевсю тяжесть известности, познакомятся с самым высоким человеком на свете и найдут четвероногого друга - собаку по кличка Воротник. Но главное - раскроют похищение! Какое? Читайте в книге

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Вайно, Л. \пер.\; Чугуевский, Виктор Юрьевич \худож.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Найти похожие

9.
   М
   Я 46


    Якобсон, Аугуст Михкелевич (1904-1963).
    Воробей готовит квас : эстонские сказки / А. Якобсон ; перевод с эстонского Л. Тоом ; художник Н. Поплавская. - Москва : Малыш, 1985. - 24 с. : цв. ил. ; 27 см. - (Сказки 15-ти сестер). - 200000 экз.. - 0.20 р.
    Содержание:
Воробей готовит квас
Курица и таракан
Лесной Отец и Лесная мать
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
сказки -- эстонские сказки -- эстонская литература


Доп.точки доступа:
Тоом, Леон \пер.\; Поплавская, Н. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

10.
   М
   Я 82


   
    Ясной звездочки светлей [Текст] : эстонские народные песенки / перевели: А. Прокофьев, А. Чепуров ; рисунки К. Овчинникова. - Ленинград : Детская литература, 1969. - 19, [1] с. : цв. ил. ; 28 см. - 450000 экз.. - 0.21 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- песенки


Доп.точки доступа:
Прокофьев, А. \пер.\; Чепуров, А. \пер.\; Овчинников, К. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

11.
   М
   В 99


    Вяльял, Сильви Августовна (1928- ).
    Семь друзей Юссике / Сильви Вяльял ; рисунки автора ; [перевод с эстонского Г. Диомидовой]. - Москва : Малыш, 1967. - [20] с. : ил. ; 27 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.30 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- эстонская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Диомидова, Г. \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

12.
   84(0)
   Б 27


   
    Басни народов Советского Союза [Текст] / в переводах Бориса Тимофеева ; рисунки Владимира Гальба. - Ленинград : Детгиз, 1959. - 61, [1] с. : рис. ; 22 см. - 35000 экз.. - 0.85 р.
    Содержание:
Гулак-Артемовский, Петро. Болтун и молчаливый / П. Гулак-Артемовский
Боровиковский, Левко. Чертополох / Л. Боровиковский
Боровиковский, Левко. Перо и чернильница / Л. Боровиковский
Гребинка, Евгений. Дядя на колокольне / Е. Гребинка
Гушалевич, Иван. Волк и лев / И. Гушалевич
Глибов, Леонид. Роза и свинья / Л. Глибов
Манжура, Иван. Старосветская молитва / И. Манжура
Франко, Иван. Притча о глупости / И. Франко
Корбан, Владимир. Огурцы / В. Корбан
Корбан, Владимир. Мурлыка / В. Корбан
Корбан, Владимир. Куры / В. Корбан
Волосевич, Эдуард. Два коня / Э. Волосевич
Алунан, Адольф. Самомненье / А. Алунан
Райнис, Ян. Воробей и кот / Я. Райнис
Райнис, Ян. Поцелуй мира / Я. Райнис
Райнис, Ян. Лиса и крот / Я. Райнис
Силс, Петер. Сороки / П. Силс
Силс, Петер. Спор / П. Силс
Тамм, Якоб. Рыжуха / Я. Тамм
Котта, Феликс. Свинья / Ф. Котта
Лис и верблюд
Осел и корова
Лиса и собаки
Овцы и волк
Мышиные желания
Абовян, Хачатур. Обедающий кафтан / Х. Абовян
Абовян, Хачатур. Злобный шип / Х. Абовян
Исаакян, Аветик. Вопрос / А. Исаакян
Корюн, Мкртич. Охотник и соловей / М. Корюн
Старик и молодой
Нищий
Портной - вор
Салих, Ата. Тигр и лисица / А. Салих
Самый сильный
Точный расчет
Горелый хлеб
Кольцо
Кувшин
Ночной вор
Кто прав?
Тукай, Габдулла Мухамедгарифович. Мышь, упавшая в молоко / Г. М. Тукай
Тукай, Габдулла Мухамедгарифович. Нос / Г. М. Тукай
Гафури, Мажит. Кто съел овцу? / М. Гафури
Гафури, Мажит. Петух и соловей / М. Гафури
Хетагуров, Коста. Лисица и барсук / К. Хетагуров
Хетагуров, Коста. Редька и мед / К. Хетагуров
Чочиев, Резо. Куль и мешок / Р. Чочиев
Цадаса, Гамзат. Крыса-кладовщик / Г. Цадаса
ББК 84(0)
Рубрики: МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
басни -- украинская литература -- белорусская литература -- латышская литература -- эстонская литература -- армянская литература -- грузинская литература -- туркменская литература -- таджикская литература -- татарская литература -- башкирская литература -- осетинская литература -- дагестанская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Тимофеев, Борис \пер.\; Гальб, Владимир \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

13.
   М
   Я 46


    Якобсон, Аугуст Михкелевич (1904-1963).
    Как воробей квас готовил [Текст] : эстонские сказки / Аугуст Якобсон ; перевод Л. Тоома ; рисунки А. Костровой. - Москва : Детгиз, 1954. - 15, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Книга за книгой). - 300000 экз.. - 0.25 р.
    Содержание:
Волк и олень
Помещичья лошадь и крестьянская
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- сказки


Доп.точки доступа:
Тоом, Л. \пер.\; Кострова, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

14.
   М
   Т 67


   
    Три сестрицы у березки [Текст] : латышские, литовские, эстонские народные песенки / перевели А. Прокофьев, А. Чепуров ; рисунки К. Овчинникова. - Ленинград : Детская литература, 1970. - 61, [3] с. : цв. ил. ; 29 см. - Вариант заглавия : 3 сестрицы у березки. - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.72 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ--ЛИТВА--ЭСТОНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
латышская литература -- литовская литература -- эстонская литература -- песенки народные


Доп.точки доступа:
Прокофьев, А. \пер.\; Чепуров, А. \пер.\; Овчинников, К. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

15.
   М
   Т 84


    Тунгал, Леэло Феликсовна (1947- ).
    В один прекрасный грустный день [Текст] : стихи / Леэло Тунгал ; перевел с эстонского Михаил Яснов ; [художник О. Эстис]. - Москва : Детская литература, 1991. - 40 с. : цв. ил. ; 27 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-002421-6 : 3.21 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- стихи


Доп.точки доступа:
Яснов, Михаил Давидович (1946- ) \пер.\; Гурвич, Михаил Давидович; Эстис, Олег \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

16.
   М
   Я 46


    Якобсон, Аугуст Михкелевич (1904-1963).
    Воробей готовит квас [Текст] : эстонские сказки / Аугуст Якобсон ; перевод с эстонского Леона Тоома ; составление и общая редакция Виктора Важдаева ; художник Н. Поплавская. - Москва : Малыш, 1979. - 22 с. : цв. ил. ; 28 см. - (Сказки 15 сестер). - 200000 экз.. - 0.20 р.
    Содержание:
Курица и таракан
Лесной Отец и Лесная Мать
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- сказки


Доп.точки доступа:
Тоом, Леон \пер.\; Важдаев, Виктор Моисеевич (1908-1978) \сост., ред.\; Рубинштейн, Виктор Моисеевич; Поплавская, Н. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

17.
16+
   84(3)
   К 95


   Куусберг, Пауль (1916-2003)

    Собрание сочинений : в 3 томах : перевод с эстонского / Пауль Куусберг. - Москва : Художественная литература, 1986. - 21 см.
   Т. 1 : Второе "я" Энна Кальма : роман ; В разгаре лета : роман / П. Куусберг. - 1986. - 556, [2] с. - ). - 75000 экз.. - 2.20 р.
ББК 84(4Эст)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- романы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Куусберг, Пауль
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

18.
16+
   84(3)
   В 46


    Вильде, Эдуард (1865-1933).
    Невесты с изъяном : романы, рассказы : перевод с эстонского / Эдуард Вильде ; [вступительная статья С. Исакова]. - Москва : Художественная литература, 1989. - 590 с. ; 21 см. - 51000 экз.. - ISBN 5-280-00588-6 (в пер.) : 3.00 р.
    Содержание:
Ходоки из Ания
Молочник из Мякюлы
Мой ямщик
Новый Иосиф
Тесть
Мои первые "полосатые"
Список
Человек закона
Доктор Тоомаса
Жертва Асты
Тридцать лет любви
ББК 84(4Эст)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- романы -- рассказы
Аннотация: Эдуард Вильде занимает в эстонской культуре выдающееся место. Он заложил основы критического реализма в национальной литературе, художественно осмыслил общественные противоречия, характерные для его времени. В настоящую книгу входят два романа: "Ходоки из Ания" - историческое повествование о крестьянских волнениях в Эстонии во второй половине прошлого века; "Молочник из Мяэкюлы"- о драматической судьбе бедного крестьянина, пытающегося найти свое место под солнцем; а также рассказы о социально-политической жизни Эстонии на рубеже XIX - XX веков.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Исаков, С. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

19.
16+
   84(3)
   Т 81


    Туглас, Фридеберт Юрьевич (1886-1971).
    Небесные всадники : новеллы, миниатюры, маргиналии / Фридеберт Туглас ; перевод с эстонского, составление Ирины и Виталия Белобровцевых ; [комментарии А. Ээльмяэ, И. и В. Белобровцевы ; художник В. Станишевский]. - Таллин : Ээсти Раамат, 1985. - 349, [1] с. : портр., рис. ; 22 см. - 60000 экз.. - (В пер.) : 1.50 р.
    Содержание:
Ежик
Волк
Весна
Любовь летней ночи
Лепестки черемухи
Мидия
В бездне снов
Людоеды
Пюхаярв
Морская дева
Дочь Андрогина
Злоба
Прощальный привет
Кровь викингов
Разговор со слепым
ББК 84(4Эст)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- новеллы -- рассказы -- миниатюры -- маргиналии
Аннотация: Сборник выдающегося эстонского писателя Фридеберта Тугласа (1886-1971) содержит переводы новелл, миниатюр, маргиналий. Книга снабжена предисловием и комментариями. В книгу включены также статьи И. Семпера о мастерстве Тугласа-стилиста.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Белобровцева, Ирина \пер.\; Белобровцев, Виталий \пер.\; Ээльмяэ, А. \авт. примеч.\; Станишевский, Владислав \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

20.
16+
   84(3)
   В 42


    Вийдинг, Юхан (1948-1995).
    Спасибо и пожалуйста : стихи : перевод с эстонского / Ю. Вийдинг ; худож. В. Борисов. - Москва : Советский писатель, 1985. - 102, [1] с. ; 17 см. - 8000 экз.. - 0.35 р.
ББК 84(4Эст)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- стихи

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Борисов, Василий \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

21.
16+
   84(3)
   С 12


    Саат, Мари (1947- ).
    Король Туманной горы : роман, рассказы / Мари Саат ; [художник И. Раудсепп]. - Москва : Советский писатель, 1989. - 317, [2] с. : ил. ; 20 см. - 30000 экз.. - ISBN 5-265-00878-0 : 1.10 р.
    Содержание:
В школе
Бутоны роз
Катастрофа
Эльза Герман
Белая лошадь
Как моя тетя в лесу заблудилась
Яблоко в тени и на свету
ББК 84(4Эст)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- романы -- рассказы
Аннотация: Мари Саат успешно дебютировала в эстонской прозе в 70-е годы. Роман "Яблоко в тени и на свету" и рассказы, которые вошли в новую книгу писательницы, объединяет обостренное внимание автора к взаимоотношениям людей в семье, в кругу друзей, на работе. М. Саат в каждом из своих героев стремится отыскать искорки доброты, любви к ближнему, старается обнажить корни эгоизма, равнодушия, отчужденности.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Раудсепп, Ииви \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

22.
   82.3(3)
   С 42


   
    Сказки народов СССР : книга для чтения с комментарием и словарем на английском языке / составление, адаптация, комментарий А. В. Митаева ; вступительная статья В. П. Аникина ; иллюстрации А. М. Ефремова, Е. А. Антоненкова ; перевод Н. С. Беленькой. - Москва : Русский язык, 1989. - 183 с. : цв. ил. ; 22 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-200-00396-2 (в пер.) : 1.20 р.
    Содержание:
Лиса и тетерев
Как петух лису обманул
Хитрая лиса
Почему кот моется после еды
Отчего у зайца длинные уши
Лгун
Как мужик с паном пообедал
Два Мороза
Несарт и хозяин харчевни
Человек и лев
Как собака друга искала
Тигр и хитрый заяц
Находчивый бедняк
Заячье сало
Жемчужинка
Три отцовских совета
Апенди и джигиты
Барин и повар
Один заработанный рубль
Алмазный топор
Находчивая девушка
Мальчик-богатырь
Ремесло дороже золота
Шейдулла
Асилак и змей
Каждый свое получил
Догадливый судья
Что дороже
Как барин конем стал
Мышка пришла к мышке
Хозяин и работник
три арбузных семечка
О царе и его дочке
Птица Кахка
Кулак и батрак
Охотник и тигр
Золотой черевичек
Семилетка
Красавица береза
Как умный человек женил своего сына
Мальчик с пальчик
Младшая сестрица
Гора самоцветов
Птица Гуглахай
Крошечка-Хаврошечка
Сообразительная Зарнияр
Волшебный колодец
Хозяин ветров
Алдар-Косе и Шигай-Бай
Неблагодарный богач
Морозко
Золотая чаша
Догадливые братья
Как братья отцовский клад нашли
Серебряная тюбетейка
Сказка про охотника и большого орла
Почему вода в море соленая
Оскюс-оол
Материнская прядинка
ББК 82.3(0)
Рубрики: МИРОВОЙ ФОЛЬКЛОР
Кл.слова (ненормированные):
русские сказки -- латышские сказки -- узбекские сказки -- литовские сказки -- мансийские сказки -- армянские сказки -- белорусские сказки -- чеченские сказки -- адыгейские сказки -- мордовские сказки -- каракалпакская литература -- туркменская литература -- украинская литература -- таджикская литература -- татарская литература -- киргизская литература -- молдавская литература -- грузинская литература -- марийская литература -- азербайджанская литература -- эстонская литература -- осетинская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Митаев, А. В. \сост.\; Аникин, В. П. \авт. предисл.\; Ефремов, А. М. \худож.\; Антоненков, Евгений Абрамович (1956- ) \худож.\; Беленькая, Н. С. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

23.
   84(3)
   М 52


    Мерилаас, Керсти (1913-1986).
    Дано и отымется : стихи : перевод с эстонского / Керсти Мерилаас ; художник М. Юксине. - Москва : Советский писатель, 1983. - 119, [1] с. : ил., портр. ; 17 см. - 10000 экз.. - 0.60 р.
ББК 84(4Эст)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- стихи


Доп.точки доступа:
Юксине, Марье \худож.\; Санг, Керсти Яновна
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

24.
16+
   84(3)
   Б 97


    Бээкман, Эмэ Артуровна (1933- ).
    Трилогия о Мирьям : романы / Эмэ Бээкман ; перевод с эстонского А. Тамма ; [художник М. Юксине]. - Москва : Советский писатель, 1985. - 381, [1] с. : портр., цв. ил. ; 27 см. - 30000 экз.. - (В пер.) : 3.70 р.
    Содержание:
Маленькие люди
Колодезное зеркало
Старые дети
ББК 84(4Эст)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- романы
Аннотация: В "Трилогии о Мирьям" ("Маленькие люди", "Колодезное зеркало", "Старые дети") Эмэ Бээкман прослеживает судьбы своего поколения, показывает, как простые труженики, преодолевая мещанскую косность и равнодушие, сохраняют верность социалистическим идеалам.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Тамм, А. \пер.\; Юксине, Марье \худож.\; Беэкман, Эмэ Артуровна
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

25.
12+
   84(3)
   К 79


    Крейцвальд, Фридрих Рейнгольд (1803-1882).
    Сказки / Фридрих Рейнгольд Крейцвальд ; [перевод с эстонского Е. Поздняковой, Н. Крамер ; иллюстрации Г. Рейндорфа]. - Таллин : Ээсти Раамат, 1983. - 62, [2] с. : ил. ; 23 см. - 300000 экз.. - 0.20 р.
    Содержание:
Сказка о Быстроногом, Ловкоруком и Зоркоглазом
Земляничка
Золушка
Громовая волынка
Хитроумный
Сироткин жернов
ББК 84(4Эст)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- сказки

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Позднякова, Е. \пер.\; Крамер, Н. \пер.\; Рейндорф, Г. (1889-1974) \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

26.
16+
   84(3)
   Б 97


    Бээкман, Владимир Эугенович (1929-2009).
    И сто смертей ; Ночные летчики : романы / Владимир Бээкман ; [перевод с эстонского А. Тамма ; художник В. Фатехов]. - Москва : Советский писатель, 1985. - 525, [2] с. : портр. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 2.30 р.
ББК 84(4Эст)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- романы
Аннотация: В настоящую книгу вошли два романа известного эстонского писателя В. Бээкмана. Роман «И сто смертей» повествует о первых трудных неделях Великой Отечественной войны. Действие его происходит частично в Эстонии, частично на Псковщине, где принял свой первый неравный бой с германскими войсками Двадцать второй территориальный стрелковый корпус Красной Армии, созданный на основе реорганизованной прежней эстонской армии. «Ночные летчики» — антимилитаристский, антифашистский роман, разоблачающий современное мещанство западноевропейских стран.


Доп.точки доступа:
Бээкман, Владимир Эугенович; Тамм, Арнольд \пер.\; Фатехов, Владимир \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

27.
16+
   84(3)
   К 95


   Куусберг, Пауль (1916-2003)

    Собрание сочинений : в 3 томах : перевод с эстонского / Пауль Куусберг. - Москва : Художественная литература, 1986. - 21 см.
   Т. 3 : Бульвар Свободы ; Чудной ; Рассказы / П. Куусберг. - 1986. - 652, [2] с. - ). - 75000 экз.. - 2.20 р.
    Содержание:
Откуда вы знаете, что Роберт Вийрпуу был убит?
В пивном баре
Протокол одного дня
Монолог
Взрыв
Ржавая лейка
Улыбка
Он или не он?
Кот Котович полосатый...
Что же все-таки произошло?
Услышанный разговор
ББК 84(4Эст)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- романы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Куусберг, Пауль
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

28.
16+
   84(3)
   К 95


   Куусберг, Пауль (1916-2003)

    Собрание сочинений : в 3 томах : перевод с эстонского / Пауль Куусберг. - Москва : Художественная литература, 1986. - 21 см.
   Т. 2 : Одна ночь ; Капли дождя ; Происшествие с Андресом Лапетеусом : романы / П. Куусберг. - 1986. - 652, [2] с. - ). - 75000 экз.. - 2.20 р.
ББК 84(4Эст)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- романы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Куусберг, Пауль
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

29.
16+
   84(3)
   Б 97


    Бээкман, Эмэ Артуровна (1933- ).
    Глухие бубенцы ; Шарманка ; Гонка : романы / Эмэ Бээкман ; перевод с эстонского Е. Поздняковой ; [вступительная статья А. Марченко]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 684, [2] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-280-01160-6 (в пер.) : 2.70 р.
ББК 84(4Эст)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- романы
Аннотация: В предлагаемую читателю книгу популярной эстонской писательницы Эмэ Бээкман включены три романа: «Глухие бубенцы», события которого происходят накануне освобождения Эстонии от гитлеровской оккупации, а также две антиутопии — роман «Шарманка» о нравственной требовательности в эпоху НТР и роман «Гонка», повествующий о возможных трагических последствиях бесконтрольного научно-технического прогресса в условиях буржуазной цивилизации.


Доп.точки доступа:
Бээкман, Эмэ Артуровна; Позднякова, Е. \пер.\; Марченко, А. \авт. предисл.\; Беэкман, Эмэ Артуровна
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

30.
16+
   84(3)
   Б 97


    Бээкман, Владимир Эугенович (1929-2009).
    И сто смертей ; Нарвский водопад : романы / Владимир Бээкман ; перевод с эстонского А. Тамма ; [художник В. Проханов]. - Москва : Советский писатель, 1991. - 520, [2] с. : [1] л. портр. ; 22 см. - 75000 экз.. - ISBN 5-265-01425-X (в пер.) : 3.10 р.
ББК 84(4Эст)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭСТОНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
эстонская литература -- романы


Доп.точки доступа:
Бээкман, Владимир Эугенович; Тамм, Арнольд \пер.\; Проханов, В. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие

 1-30    31-60   61-63 
 



© Свердловская областная библиотека для детей и юношества
(СОБДЮ © 2015)