Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Основной
сайт

Главная страница

Инструкция по заимствованию

Доступные каталоги

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)

Каталог периодических изданий

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов

Оцифрованные
книги

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика) (6)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН<.>)

Общее количество найденных документов : 16
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-16

   82.3(3)
   А 11


    А танец легко плывет по поляне... [Текст] : датские народные баллады / пер. В. Потапова, худож. Е. Савин. - Москва : Детская литература, 1984. - 128 с. : ил. - 0.40 р.
6-8 кл

ББК 82.3(4Дан)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--ДАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
БАЛЛАДЫ -- ФОЛЬКЛОР -- ДАТСКИЙ ФОЛЬКЛОР -- ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Потапова, В. \пер.\; Савин, Е. \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), OX
Свободны: ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

   84(0)4
   А 79


    Арабские сказки [Текст] / пер. с англ. И. Эбаноидзе ; худож. М. Майофис. - Москва : Кристина и Ольга, 1993. - 96 с. : ил. - (Путешествие в сказку) (Волшебные сказки). - ISBN 5-7086-006-3 : 1000 р., 750.00 р.
    Содержание:
Али-Баба и сорок разбойников
Приключения Синдбада-морехода
Аладдин и волшебная лампа

ББК 84(0)4

Кл.слова (ненормированные):
ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ НАРОДНЫЕ -- ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН -- АРАБСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ АРАБСКИЕ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Эбаноидзе, Игорь \пер.\; Майофис, Михаил \худож.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (3), OX (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (3), OX (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   82.3(3)
   Б 20


    Баллады о Робин Гуде [Текст] / перевод с английского И. М. Ивановского ; художник И. Ю. Олейников. - Москва : Контакт-Культура, 2012. - 63 с. : цв.ил. ; 31 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-903406-30-2 (в пер.) : 374.49 р.

ББК 82.3(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АНГЛИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ФОЛЬКЛОР АНГЛИИ -- ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
Аннотация: Баллады о Робин Гуде создавались английским народом не одно столетие, но стали единым эпосом в XV веке. В России они известны в основном по переводам Игнатия Ивановского. Начиная с 1959 года его переводы печатались в стихотворных сборниках и школьных хрестоматиях, трижды выходили отдельными изданиями, общий тираж которых составил 1 500 000 экземпляров. Часть переводов вошла в радиопередачу "Приключения Робин Гуда" (1958)

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ивановский, Игнатий Михайлович (1932-) \пер.\; Олейников, Игорь Юльевич (1953-) \худож.\
Экземпляры всего: 3
OX (1), ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1)
Свободны: OX (1), ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1)
Найти похожие

   82.3(3)
   Б 24


    Барабан предков : африканские сказки / перевод К. Позднякова, М. Вольпе ; иллюстрации Ирины Петелиной. - Москва : Мещеряков, 2011. - 62, [1] с. : цв. ил. ; 34 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91045-365-8 (в пер.) : 491.20 р.
    Содержание:
Волшебные палочки : сказка народа эве
Хамдани : сказка народа эве
Барабан предков Либои Ли Кундунг : сказка народа басаа

ББК 82.3(6)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
Кл.слова (ненормированные):
африканский фольклор -- фольклор Африки -- народные сказки -- сказки Африки -- африканские сказки -- фольклор зарубежных стран
Аннотация: Звучит по всей Африке лихой ритм барабанов. Звук плывет вдоль желтых рек, пробирается сквозь темные джунгли, эхом отзывается в раскаленных пустынях. И рассказывают барабаны сказки, несут их от костра к костру, от народа к народу… Много есть способов попасть в таинственный мир африканской сказки. Но только художник знает те неведомые тропинки, свернув на которые можно познакомиться с жителями города зверей, поучаствовать в превращении нищего попрошайки в султана, ну и, конечно, получить в награду настоящее сокровище - барабан предков Либои Ли Кундунг

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Поздняков, Константин \пер.\; Вольпе, Михаил \пер.\; Петелина, Ирина \худож.\
Экземпляры всего: 4
OX (1), ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   82.3(3)
   В 69


    Волшебные сказки Норвегии [Текст] / худож. Т. С. Киттельсен ; сост., ред. Е. Рачинская. - Москва : РИПОЛ классик, 2011. - 199 с. : ил. - (Волшебные сказки со всего света). - ISBN 978-5-386-03293-7 : 746.75 р.
    Содержание:
Лесной тролль
На пир в замок троллей
Дух водопада
Хюльдра
Горный тролль
Ведьма
На горе Колсос
Морской тролль
Дракон
Водяной
Скрытый народец I
Скрытый народец II
Ниссе
Морской змей
Волшебные птицы
Битва ютулов
Русалка
Киттельсен, Теодор Северин. Дворец Сория-Мория / Т. С. Киттельсен
Белый медведь король Валемон
Аскеладд и его добрые помощники
Мастер Ветробород
Как Аскеладд с троллем на перегонки ели
Пер, Пол и Эспен Аскеладд
Рыжий Лис и Аскеладд
Фрикк Коротыш и скрипка
Зеленый Рыцарь
Пряничек
Семилетняя каша
Медведь и лис
Прожорливая кошка

ББК 82.3(4Нор)

Кл.слова (ненормированные):
ФОЛЬКЛОР -- ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН -- СКАЗКИ НОРВЕГИИ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- НОРВЕЖСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ
Аннотация: Норвегия - самая северная страна, полная таинственной магии, овеянная легендами и сказками, обитель необузданной силы природы. Глубоко и талантливо красоту и волшебство родной земли передал самый любимый художник Норвегии Теодор Северин Киттельсен. Его иллюстрации - это путеводная нить в мир северных преданий, в которых живут огромные и неуклюжие Тролли, добрые и иногда очень капризные Ниссе, опасные Водяные, заколдованные девы Хюльдры, злые Ведьмы и бессмертные, величественные Драконы. В книге собраны наиболее известные и красивые сказки, проиллюстрированные Теодором Киттельсеном

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Киттельсен, Теодор Северин \худож.\; Рачинская, Е. \сост., ред.\
Экземпляры всего: 4
OX (2), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   82.3(3)
   В 69


    Волшебные сказки Швеции / пер. со швед. О. Мяэотс ; худож. Й. Блауэр. - 2-е изд., доп. - Москва : РИПОЛ классик, 2011. - 175 с. : ил. - ISBN 978-5-386-03044-5 : 586.73 р.
    Содержание:
Гранер, Сирус. Сказка о четырех больших троллях и маленьком Вилле-пастухе / С. Гранер
Валенберг, Анна. Добром за добро / А. Валенберг
Смедберг, Альфред. Мальчик, который ничего не боялся / А. Смедберг
Нюблум, Хелена. Невинная прогулка / Х. Нюблум
Нюблум, Хелена. Подменыши / Х. Нюблум
Челлин, Хельге. Лось Скакун Длинные Ноги и принцесса Былинка / Х. Челлин
Бесков, Эльза. Старуха троллиха и большая королевская стирка / Э. Бесков
Нюблум, Хелена. Колечко / Х. Нюблум
Стенстрем, Вальтер. Мальчик, тролли и приключение / В. Стенстрем
Нюблум, Хелена. Лебединое обличье / Х. Нюблум

ББК 82.3(4Шве)

Кл.слова (ненормированные):
ФОЛЬКЛОР -- ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН -- СКАЗКИ ШВЕЦИИ -- ШВЕЙЦАРСКИЕ СКАЗКИ
Аннотация: В книгу вошли волшебные сказки, написанные популярными шведскими авторами более века назад, до сих пор любимые читателями. Особое очарование книге придают оригинальные иллюстрации главного сказочного художника Швеции Йона Бауэра. Благодаря соединению таланта сказителей и удивительного мастерства художника, эти сказки снискали поистине мировую славу. Скандинавские легенды и предания, оживленные кистью Бауэра, сплетаются в магическое повествование о горных троллях, лесных колдуньях, зачарованных принцессах и отважных принцах, создавая неповторимый мир, который волнует воображение читателей снова и снова

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Блауэр, Йон \худож.\; Мяэотс, Ольга \пер.\
Экземпляры всего: 1
ОХ, АБ. Д (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

   82.3(3)
   Г 52

    Глазырина, Галина Васильевна.
    Исландские викингские саги о Северной Руси [Текст] : тексты, переводы, комментарий / Г. В. Глазырина ; ред. В. Л. Янин. - Москва : Ладомир, 1996. - 237 с. - (Древнейшие источники по истории Восточной Европы). - ISBN 5-86218-257-8 : 17.30 р.
    Содержание:
Сага о Хальвдане Эйстейнссоне
Сага о Стурлауге Трудолюбивом

ББК 82.3(4Исл)

Кл.слова (ненормированные):
ФОЛЬКЛОР -- ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН -- ДРЕВНЕСКАНДИНАВСКИЕ ПАМЯТНИКИ -- ДРЕВНЕИСЛАНДСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- САГИ -- СЕВЕРНАЯ РУСЬ (САГИ) -- РУССКИЙ СЕВЕР (САГИ) -- ПАМЯТНИКИ ДРЕВНЕСКАНДИНАВСКИЕ -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДРЕВНЕИСЛАНДСКИЕ -- САГА (ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЖАНР) -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЖАНРЫ (САГА) -- ИСЛАНДСКАЯ САГА (ЖАНР) -- ВИКИНГИ -- ВИКИНГСКИЕ САГИ
Аннотация: В книге публикуются два древнеисландских произведения - "Сага о Хальвдане Эйстейнссоне" и "Сага о Стурлауге Трудолюбивом", ранее не переводившиеся на русский язык и издающиеся полностью, а также фрагменты других средневековых источников, повествующие главным образом о Русском Севере. Издание снабжено историко-филологическим комментарием.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Янин, В. Л. \ред.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ. Ю (1), ОХ (1), АБ. Д (1)
Свободны: ЧЗ. Ю (1), ОХ (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

   82.3(2)
   К 17


    Калевала [Текст] : карело-финский эпос / худож. Н. Кочергин. - Переизд. - Москва : Детская литература, 1985. - 206 с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.80 р.

ББК 82.3(2Рос.Кар)

Кл.слова (ненормированные):
ФОЛЬКЛОР ФИНСКИЙ -- ЭПОС КАРЕЛО-ФИНСКИЙ -- МИФОЛОГИЯ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ -- ПАМЯТНИКИ ЛИТЕРАТУРЫ -- НАРОДНЫЕ ЭПОСЫ -- ФОЛЬКЛОР -- ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН -- ЭПОС -- СКАЗАНИЯ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Кочергин, Н. \худож.\; Любарская, А. \пересказ.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), ОХ (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), ОХ (1)
Найти похожие

   82.3(3)
   М 68


    Мифы Древней Индии / [пересказ М. С. Ульяненковой]. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2014. - 303 с. : ил. ; 26 см. - (Мифы народов мира). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-373-06149-0 (в пер.) : 279.78 р.

ББК 82.3(5Инд)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР. ФОЛЬКЛОРИСТИКА--ИНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН -- ИНДИЙСКИЙ ФОЛЬКЛОР -- РАССКАЗЫ
Аннотация: В этой книге собраны рассказы о всех важнейших богах индийского пантеона: прародителе Брахме, воинственном Индре, многоликом Вишну, разрушителе Шиве, всеведущем Варуне, владыке царства мертвых Яме, покровительнице искусств Сарасвати, богине удачи и процветания Лакшми, многорукой Парвати, а также других божествах, великих героях и мудрецах индийской мифологии. Сотворение мира, рождение богов, их сражения и увлекательные истории из их жизни предстают перед читателем в более чем 500 иллюстрациях — как классических, так и современных художников

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ульяненкова, М. С. \пер.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1)
Найти похожие

10.

82.3(3)
О-87

Отцы-пустынники смеются [Текст] : анекдоты. Шутки. Афоризмы / пер. А. Мартен. - Москва : издательство Францисканцев - Братьев Меньших Конвентуальных, 1996. - 85 с. : ил. - ISBN 5-89208-004-8 : 12-00 р.

ББК 82.3(3)
РУБ 82.3(3)

Кл.слова (ненормированные):
ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН -- АНЕКДОТЫ -- ШУТКИ -- АФОРИЗМЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Мартен, Анри \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ. Ю (1)
Свободны: ЧЗ. Ю (1)
Найти похожие

1-10 11-16

Тематический навигатор