Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Основной
сайт

Главная страница

Инструкция по заимствованию

Доступные каталоги

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)

Каталог периодических изданий

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов

Оцифрованные
книги

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика) (14)

Оцифрованные
книги (9)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=Польская литература<.>)

Общее количество найденных документов : 294
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

   84(3)
   С 31

    Сенкевич, Генрик (1846-1916).
    Янко-музыкант / Г. Сенкевич ; перевод с польского В. Г. Короленко ; [рисунки С. Монахова]. - Москва : Детская литература, 1964. - 14 с. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 490000 экз.. - (в пер.) : 0.03 р.

ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 19-20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Короленко, Владимир Галактионович (1853-1921) \пер.\; Монахов, С. \худож.\; Сенкевич, Хенрик Адам Александер Пиус ; Сенкевич, Генрих Иосифович
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

16+

   84(0)
   Ю 47


    Юмор наших друзей : юмористические и сатирические рассказы писателей-классиков социалистических стран Европы : [переводы с болгарского, венгерского, польского, чешского и сербохорватского / составление и предисловие П. Н. Антонова ; иллюстрации В. Сергеева]. - Москва : Правда, 1988. - 654, [1] с. ; 21 см. - 500000 экз.. - (в пер.) : 3.40 р.
    Содержание:
Вазов, Иван Минчов. Наша родня / И. М. Вазов
Константинов, А. Бай Ганю / А. Константинов
Миксат, Кальман. Подыскивается министр / К. Миксат
Миксат, Кальман. Сломанная повозка / К. Миксат
Миксат, Кальман. Формальности / К. Миксат
Миксат, Кальман. Крестьянин, покупающий косу / К. Миксат
Миксат, Кальман. Кузнец-глазник / К. Миксат
Миксат, Кальман. Эскулап на Алфельде / К. Миксат
Миксат, Кальман. Кожибровский заключает сделку / К. Миксат
Миксат, Кальман. Все-таки Кислич талант / К. Миксат
Прус, Болеслав. Пан Дудковский и его усадьба / Б. Прус
Прус, Болеслав. Саксонский сад / Б. Прус
Прус, Болеслав. Затруднения редактора / Б. Прус
Прус, Болеслав. Доктор философии в провинции / Б. Прус
Чапек, Карел. Люди в доме / К. Чапек
Чапек, Карел. Тот, кто переезжает / К. Чапек
Чапек, Карел. Насморк / К. Чапек
Чапек, Карел. Инструкция, как болеть / К. Чапек
Чапек, Карел. О воспалении надкостницы / К. Чапек
Чапек, Карел. Человек и собака / К. Чапек
Чапек, Карел. Похвала растяпам / К. Чапек
Чапек, Карел. О работе / К. Чапек
Чапек, Карел. Увлечения / К. Чапек
Чапек, Карел. Почта / К. Чапек
Чапек, Карел. У портного / К. Чапек
Чапек, Карел. Человек на своем месте / К. Чапек
Чапек, Карел. Когда человек впервые... / К. Чапек
Чапек, Карел. Молодое поколение / К. Чапек
Чапек, Карел. Тайна / К. Чапек
Чапек, Карел. Кто веселее? / К. Чапек
Чапек, Карел. Что-нибудь новое / К. Чапек
Чапек, Карел. Радости жизни / К. Чапек
Чапек, Карел. О человеческом любопытстве / К. Чапек
Чапек, Карел. Существуют ли духи? / К. Чапек
Чапек, Карел. Малое и большое / К. Чапек
Чапек, Карел. Карта / К. Чапек
Чапек, Карел. Восток / К. Чапек
Чапек, Карел. О старых письмах / К. Чапек
Чапек, Карел. Коробка спичек / К. Чапек
Чапек, Карел. Дым / К. Чапек
Чапек, Карел. Пылающее сердце дома / К. Чапек
Чапек, Карел. Похвала матери / К. Чапек
Чапек, Карел. Изобретение / К. Чапек
Чапек, Карел. Самолет / К. Чапек
Чапек, Карел. Книгге у телефона / К. Чапек
Чапек, Карел. Славная машина / К. Чапек
Чапек, Карел. Мужчина и оружие / К. Чапек
Чапек, Карел. О любителях кактусов / К. Чапек
Чапек, Карел. Об особых винах / К. Чапек
Чапек, Карел. Табак / К. Чапек
Чапек, Карел. Человек и фотоаппарат / К. Чапек
Чапек, Карел. О картинах / К. Чапек
Чапек, Карел. Черт бы их побрал! / К. Чапек
Чапек, Карел. Что когда читается / К. Чапек
Чапек, Карел. Как читают книги / К. Чапек
Чапек, Карел. Куда деваются книги / К. Чапек
Гашек, Ярослав. Восхождение на Мозерншпице / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Удивительные приключения графа Кулдыбулдыдеса / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Как мой друг Ключка рисовал святую Аполену / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Пепичек новый рассказывает про обучение своей сестры / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Неприличные календари / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Семейная драма / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. В Гавличковых садах / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Трагическое фиаско певицы Карневаль / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Анонимное письмо / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Экспедиция вора Шейбы / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Как я спас жизнь одному человеку / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Барон и его пес / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Как Балушка научился врать / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Как бережливые спасли отчаявшегося / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. История с биноклем / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Как я встретился с автором некролога обо мне / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Как я редактировал журнал "Обозрение для чешских женщин и девушек" / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Истребление практикантов экспедиторской фирмы "Кобкан" / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Перемена фамилии / Я. Гашек
Гашек, Ярослав. Бравый солдат Швейк / Я. Гашек
Нушич, Бранислав. Политический противник / Б. Нушич
Нушич, Бранислав. Тринадцатый / Б. Нушич
Нушич, Бранислав. Покойный Серафим Попович / Б. Нушич
Нушич, Бранислав. Министерский поросенок / Б. Нушич
Нушич, Бранислав. Курортные брюки / Б. Нушич
Нушич, Бранислав. Ослиная семья / Б. Нушич
Нушич, Бранислав. Забастовка почтовиков / Б. Нушич
Нушич, Бранислав. Полицейские псы / Б. Нушич
Нушич, Бранислав. Белградская арифметика / Б. Нушич
Нушич, Бранислав. Два важных шага / Б. Нушич

ББК 84(0)
Рубрики: МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
рассказы -- юмор -- сатира -- сборники -- болгарская литература -- венгерская литература -- польская литература -- чешская литература -- югославская литература

Доп.точки доступа:
Антонов, Павел Николаевич \сост.\; Сергеев, В. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   83.3(0)
   Ж 67

    Живов, Марк Семенович (1893-1962).
    Юлиан Тувим / М. С. Живов ; рисунки Н. Шишловского. - Москва : Детгиз, 1960. - 136 с. : ил. ; 20 см. - (Дом Детской Книги). - 5000 экз.. -

ББК 83.3(4Пол)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
иностранная литература -- польская литература -- писатели -- биографии писателей

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шишловский, Н. \худож.\; Тувим, Юлиан (1894-1953) \о нем\
Свободных экз. нет
Найти похожие

16+

   84(3)
   Э 69


    Эолова арфа : антология баллады / [составление, подготовка текстов, предисловие и комментарии А. А. Гугнина]. - Москва : Высшая школа, 1989. - 670, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека студента-словесника). - 150000 экз.. - ISBN 5-06-000263-2 (в пер.) : 3.40 р.
    Содержание:
"Ворон к ворону летит"
Эдвард
Битва при Оттербурне
Капитан Кар
Унылые берега Ярроу
Джони Фа
Два брата
Трагедия Дугласов
Эппи Морри
Юный Джонстон
Кеннет
Лэмкин
Коспатрик
Прекрасная Анни из Лох-Роян
Русалка
Водяной
Лорд Рональд
Баллада о двух сестрах
Материнское проклятье
Рыцарь Овайн
Клятва верности
Демон-любовник
Прекрасная Маргарет и милый Вильям
Король Генри
Робин Гуд спасает трех стрелков
Робин Гуд и Маленький Джон
Робин Гуд выручает Виля Статли
Посещение Робин Гудом Ноттингама
Робин Гуд и Гай Гисборн
Робин Гуд и епископ
Смерть инфантов Лара
"Дон Диег сидел печальный"
О Сиде и мавре Абдале, короле Севильи
Дон Хуан
Романс о короле мавров
Rico Franco
Лилофея
"Доныне о бедных детях..."
Мельница
Орешина
Девочка и птичка
Замок в Австрии
"Была б ты немного богаче..."
Выкуп
Баллада о прекрасной Агнес Бернауэрин
Хозяйская дочка
Граф Фридрих
Бабка змееварка
Стян кушак свой, Гретель!
Ленора
Римский бокал
Рейнское обручальное
Гордый пастух
Семь лет
Не свиделись
Под липой
Песнь Гаральда Смелого
Старик Тор
Хольгер Датский и великан Дидрик
Хавбор и Сигне
Нилус и Хилле
Агнете и водяной
Сила арфы
Улов и эльфы
В день когда цветет весна
Пернетта
Рено
Возвращение моряка
"У окна сидела принцесса-красавица..."
Гора
"Мальбрук на войну едет..."
Жена Келемена-каменщика
Ката Кадар
Илона Будаи
Анна Молнар
Стоян-олень
Сон Яницы
Грешный гайдук
Омер и Мейрима
Мать-разлучница
Сестра и братья
Построение минарета Дервиш-паши
Хасанагиница
Змей Горыныч и княгиня
Мать князя Михайла губит его жену
Жена князя Михайла сошла с ума и утонула
Обращение женщины в дерево
Софья и Василий
Сестра и брат
Казак и шинкарка
Любовь молодца и королевы
Девица отравила молодца
Сестра отравила брата
Девушка гибнет от любви воеводского сына
Разбойники и сестра
Князь Роман жену терял
Муж-солдат в гостях у жены
Муж-разбойник
Разбойничья лодка
Сестры находят уехавшего брата убитым
Чудесное спасение
Гибель полонянки
Аника-воин
"Ехали солдаты"
"В саду ягодка лесная"
"В далеком Цусимском проливе"
Блейк, Уильям. Король Гвин / У. Блейк
Блейк, Уильям. Мэри / У. Блейк
Блейк, Уильям. Хрустальный чертог / У. Блейк
Блейк, Уильям. Длинный Джон Браун и малютка Мэри Бэлл / У. Блейк
Бернс, Роберт. Джон Ячменное Зерно / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Маленькая баллада / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Финдлей / Р. Бернс
Бернс, Роберт. Лорд Грегори / Р. Бернс
Бернс, Роберт. "Наследница-дочь на охоте была..." / Р. Бернс
Вордсворт, Уильям. Нас семеро / У. Вордсворт
Вордсворт, Уильям. Терн / У. Вордсворт
Вордсворт, Уильям. Последний из стада / У. Вордсворт
Скотт, Вальтер. Замок Смальгольм, или Иванов вече / В. Скотт
Скотт, Вальтер. "Красив Бригнала брег крутой..." / В. Скотт
Скотт, Вальтер. Беверлей / В. Скотт
Скотт, Вальтер. Розабелла / В. Скотт
Кольридж, Сэмюел Тейлор. Элис дю Кло, или Раздвоенный язык / С. Т. Кольридж
Саути, Роберт. Предостережение хирурга / Р. Саути
Саути, Роберт. Доника / Р. Саути
Саути, Роберт. Суд божий над епископом / Р. Саути
Саути, Роберт. Бленгеймский бой / Р. Саути
Саути, Роберт. Варвик / Р. Саути
Байрон, Джордж Гордон. Видение Валтасара / Д. Г. Байрон
Байрон, Джордж Гордон. Поражение Сеннахериба / Д. Г. Байрон
Байрон, Джордж Гордон. Баллада / Д. Г. Байрон
Китс, Джон. La belle dame sans mersi / Д. Китс
Стивенсон, Роберт Льюис. Вересковый мед / Р. Л. Стивенсон
Киплинг, Джозеф Редьярд. Баллада о Востоке и Западе / Д. Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Томлинсон / Д. Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Баллада о ночлежке Фишера / Д. Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Данни Дивер / Д. Р. Киплинг
Гердер, Иоганн Готфрид. Дочь лесного царя / И. Г. Гердер
Бюргер, Готфид Август. Ленора / Г. А. Бюргер
Бюргер, Готфид Август. Дикий охотник / Г. А. Бюргер
Гете, Иоганн Вольфганг. Дикая роза / И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Фульский король / И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Рыбак / И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Лесной царь / И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Коринфская невеста / И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Бог и баядера / И. В. Гете
Гете, Иоганн Вольфганг. Баллада / И. В. Гете
Шиллер, Фридрих. Кубок / Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Ивиковы журавли / Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Поликратов перстень / Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Рыцарь Тогенбург / Ф. Шиллер
Шиллер, Фридрих. Кассандра / Ф. Шиллер
Брентано, Клеменс. "На Рейне в Бахарахе..." / К. Брентано
Брентано, Клеменс. "Плывет рыбак на лодке..." / К. Брентано
Шамиссо, Адельберт фон. Замок Бонкур / А. Шамиссо
Шамиссо, Адельберт фон. Нищий и его пес / А. Шамиссо
Шамиссо, Адельберт фон. Игрушка великанши / А. Шамиссо
Уланд, Людвиг. Замок у моря / Л. Уланд
Уланд, Людвиг. Три песни / Л. Уланд
Уланд, Людвиг. Хороший товарищ / Л. Уланд
Уланд, Людвиг. Хозяйкина дочь / Л. Уланд
Уланд, Людвиг. Мщение / Л. Уланд
Уланд, Людвиг. Гаральд / Л. Уланд
Уланд, Людвиг. Плаванье Карла Великого / Л. Уланд
Уланд, Людвиг. Проклятие певца / Л. Уланд
Уланд, Людвиг. Жница / Л. Уланд
Уланд, Людвиг. На мосту над Бидассоа / Л. Уланд
Уланд, Людвиг. Потонувшая корона / Л. Уланд
Уланд, Людвиг. Последний пфальцграф / Л. Уланд

ББК 84(3)
Рубрики: МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
сборники -- антологии -- баллады (жанр) -- стихи -- народные баллады -- английская литература -- испанская литература -- немецкая литература -- скандинавская литература -- провансальская литература -- французская литература -- венгерская литература -- болгарская литература -- югославская литература -- русская литература -- австрийская литература -- польская литература -- лирика
Аннотация: Собранные в книге произведения иллюстрируют тысячелетнюю историю одного из самых ярких поэтических жанров. На примере лучших образцов народных и литературных баллад читатель впервые получает возможность обозреть широкую панораму разнообразных литературных произведений, объединяющих в себе элементы эпоса, лирики и драмы, что является устойчивым признаком балладного жанра. Необычайная поэтическая притягательность баллады сохранила ей полнокровную жизнь в поэзии XIX-XX вв. В книгу вошло огромное количество баллад, от народных (английских и шотландских, испанских, немецких, скандинавских, французских и др.), до баллад известных писателей: Бернса, В. Скотта, Байрона, Стивенсена, Гете, Шиллера, Гюго, Мериме, Лорки, Карамзина, Жуковского, Лермонтова и др. Кроме того, в книге помещены исследования и статьи на тему: "О балладе".

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гугнин, Александр Александрович \сост.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

   92
   Э 68

    Энциклопедия для детей / главный редактор М. Аксенова. - Москва : Аванта+, 1993 - . - 26 см. - ISBN 5-89501-001-6 (в пер.). - ISBN 5-8483-0001-1.
   Т. 15 : Всемирная литература, ч. 2 : XIX и XX века / ответственные редакторы: Дмитрий Карельский, Сергей Путилов. - 2001. - 653, [1] с. : цв. ил., портр. - Указ. имен., предм.: с. 636-644. - Библиогр.: с. 647. - 60000 экз.. - ISBN 5-8483-0039-9. - ISBN 5-8483-0001-1 : 300.04 р.

   84(3)
   Ю 65

    Юргелевич, Ирена (1903-2003).
    Чужой : повесть / Ирена Юргелевич ; [перевод с польского Ю. Винер ; рисунки Б. Косульникова]. - Москва : Детская литература, 1965. - 238, [2] с. : рис. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 0.43 р.

ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Винер, Ю. \пер.\; Косульников, Б. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   К 91

    Кунцевич, Мария (1895-1989).
    Чужеземка / Мария Кунцевич ; [перевод Т. Лурье, Г. Языковой]. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993. - 509, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Женская библиотека) (Автограф). - 200000 экз.. - ISBN 5-8352-0172-9 (в пер.) : 950.00 р.
    Содержание:
Тристан 1946

ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- любовные романы -- романы женские -- психологические романы

Доп.точки доступа:
Лурье, Т. \пер.\; Языкова, Г. \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (1), OX (1)
Свободны: АБ. Ю (1), OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   О-45

    Ожоговская, Ганна.
    Чудо-юдо, Агнешка и апельсин [Текст] : повесть / Г. Ожоговская ; пер. с пол.: М. Ландман, Ю. Киселев ; худож. А. Сколозубов. - Москва : Детская литература, 1974. - 255 с. : ил. - 0.55 р.

ББК 84(4Пол)

Кл.слова (ненормированные):
ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ландман, М. \пер.\; Киселев, Ю. \пер.\; Сколозубов, А. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), OX (1)
Свободны: АБ. Д (1), OX (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   Х 65

    Хмелевская, Иоанна (1932-2013).
    Чисто конкретное убийство : [роман] / Ионна Хмелевская ; [перевод с польского Л. Стоцкой]. - Москва : АСТ, 2014. - 317, [1] с. ; 21 см. - (Все красное). - Пер. изд. : Zbrodnia w efekcie / Joanna Chmilewska. - 8000 экз.. - ISBN 978-5-17-083006-0 (в пер.) : 140.00 р.

ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- ДЕТЕКТИВНЫЕ РОМАНЫ -- ДЕТЕКТИВЫ
Аннотация: Марленка - студентка-биологичка, с отличием закончив третий курс, решила заняться практикой на приусадебном участке. С жаром взявшись за дело, она посадила неизвестное ей растение, которое через два года вымахало под три метра. Обеспокоенные соседи опознали в неизвестном гиганте зловреднейший бабмук, готовый заполонить все жизненное пространство, и попросили Марленку уничтожить опасное растение. Стараясь выкопать бамбук с корнем, Марленка неожиданно наткнулась на человеческий скелет без головы… [Аннотация издательства]

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Стоцкая, Л. \пер.\; Кун, Ирена Барбара; Chmilewska, Joanna
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

10.

16+

   84(3)
   П 93

    Пшимановский, Януш (1922-1998).
    Четыре танкиста и собака : [повесть / Януш Пшимановский ; перевод с польского О. Акименко, Л. Кашкуревича]. - Челябинск : МЕБИУС-Нова, 1993. - 411, [2] с. ; 21 см. - (Военные приключения). - 100000 экз.. - ISBN 5-88056-012-X (в пер.) : 1200.00 ; 2100.00 р.
Автор на обложке не указан

ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- повести (о войне)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Акименко, О. \пер.\; Кашкуревич, Л. \пер.\
Экземпляры всего: 6
АБ. Д (2), АБ. Ю (3), OX (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (2), OX (1)
Найти похожие

11.

   84(3)
   П 93

    Пшимановский, Януш (1922-1998).
    Четыре танкиста и собака : повесть : пер. с пол. / Я. Пшимановский ; худож. Ю. Ракша. - Москва : Детская литература, 1970. - 223 с. : ил. - 0.48 р.

ББК 84(4Пол)

Кл.слова (ненормированные):
ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ракша, Ю. \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (1), OX (2)
Свободны: АБ. Д (1), OX (2)
Найти похожие

12.

   84(3)
   Г 75

    Грабовский, Ян.
    Цирк на дворе : рассказы / Ян Грабовский ; перевела с польского К. Яковлева. - Свердловск : Свердловское книжное издательство, 1959. - 44 с. : ил. ; 21 см. - 30000 экз.. - 0.70 р.
    Содержание:
Непоседа
Берек
Жоко

ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ИЛТЕРАТУРА -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Яковлева, К. \пер.\
Экземпляры всего: 2
OX (2)
Свободны: OX (2)
Найти похожие

13.

16+

   84(3)
   С 19

    Сапковский, Анджей (1948- ).
    Цири : [фантастические романы] / Анджей Сапковский ; [перевод с польского Е. Вайсброта]. - Москва : Астрель, 2013. - 1213, [2] с. ; 21 см. - (Библиотека фантастики). - 1000 экз.. - ISBN 978-5-271-38385-4 (в пер.) : 452.00 р., 452.00 р.
    Содержание:
Крещение огнем
Башня ласточки
Владычица озера
Мир ведьмака
Бестиарий

ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- ФАНТАСТИКА -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ РОМАНЫ
Аннотация: Анджей Сапковский - один из тех редких авторов, чьи произведения не просто обрели в нашей стране культовый статус, но стали частью российской фантастики. Более того, Сапковский - писатель, обладающий талантом творить абсолютно оригинальные фэнтези, полностью свободные от влияния извне, однако связанные с классической мифологической традицией. Книги Сапковского не просто блистательны по литературности формы и глубине содержания. Они являют собою картину мира - мира "меча и магии", мира искрометного юмора, не только захватывающего внимание читателя, но и трогающего его душу. Сага о Цири и Геральте - одна из легендарнейших саг в жанре фэнтези!

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Вайсброт, Евгений \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

14.

   84(3)
   М 91

    Мусерович, Малгожата.
    Целестина, или Шестое чувство [Текст] : повесть / М. Мусерович ; пер. с пол. К. Старосельская ; худож. В. Самойлов. - Москва : Детская литература, 1981. - 174 с. : ил. - 0.60 р.

ББК 84(4Пол)

Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Старосельская, К. \пер.\; Самойлов, В. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), OX (1)
Свободны: АБ. Д (1), OX (1)
Найти похожие

15.

16+

   84(3)
   Г 89

    Грохоля, Катажина (1957- ).
    Хрустальный ангел : [роман] / Катажина Грохоля ; [перевод с польского Л. Л. Машинской]. - Москва : Э, 2017. - 507, [1] с. ; 20 см. - (Мировой бестселлер. Romance). - Пер. изд. : Krysztalowy aniol / Katarzyna Grochola. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-96531-1 (в пер.) : 200.00 р.

ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- романы
Аннотация: Сара была вполне счастливой женщиной, пока накануне свадьбы не застала своего будущего мужа в постели с лучшей подружкой. Почему одним в жизни все, а другим — ничего, досадовала обманутая невеста. Но судьба пока только копит чудеса, чтобы в один день обрушить их на Сару.

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Машинская, Л. Л. \пер.\; Grochola, Katarzyna
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

16.

   84(0)
   Х-91


    Хрестоматия по зарубежной литературе : учебное пособие для филологических факультетов государственных университетов и факультетов русского языка и литературы педагогических вузов. Кн. 1. Литература Средних веков / сост.: Борис Иванович Пуришев Б. И., Р. О. Шор. - Москва : УЧПЕДГИЗ, 1953. - 704 с. ; 22 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 10.65 р.
    Содержание:
Алкуин. Алкуин-королю / Алкуин
Алкуин. Словопрение весны / Алкуин
Алкуин. Альбин Коридону / Алкуин
Павел (Диакон) Во славу Ларского озера / П. Диакон
Павел, (Диакон). Эпитафия племяннице Софии / П. Диакон
Теодульф. Об утерянной лошади / Теодульф
Страбон, Валахфрид. К Лиутгеру - Клирику / В. Страбон
Скотт, Седулий. О дурных правителях / С. Скотт
Басня о Льве и Лисице
Стих об аббате Адаме
Видение Тиугдала
Кембриджские песни
Omittemus studia
Архипиита. Исповедь
Tempus est jucundum
Tempus hoc laetitiae
Utar contra vitia
Евангелие от Марки Серебра
Всепьянейшая литургия
Exempla i-III
Старшая Эдда : (отрывок)
Младшая Эдда : (отрывок)
Сага о Волсунгах
Сага о Фридтйофе
Бой Кухулина с Фердиадом
Плавание Брана, сына Фебала
Альба
Баллада
Маркабрюн. Пасторелла / Маркабрюн
Маркабрюн. Романс / Маркабрюн
Вентадорн, де Б. Кансона / де Б. Вентадорн
Рюдель, Джауфре. Кансона / Д. Рюдель
Борн, де Б. Сирвента / де Б. Борн
Видаль, Пейре. Кансона / П. Видаль
Борнейль, де Г. Тенсона / де Г. Борнейль, Рамбаут
Борнейль, де Г. Альба / де Г. Борнейль
Диа, де Б. Кансона / де Б. Диа
Баккалариа, де ла У. Альба / де ла У. Баккалариа
Д'Аламано, Б. Альба / Б. Д'Аламано
Биографии трубадуров
Песнь о Роланде
Действо об Адаме
Мария Французская О жимолости / М. Французская
Труа, де К. Рыцарь / де К. Труа
Мул без узды
Окассен и Николет
Роман о Тристане
Роман о Лисе
Роман о Розе
Рютбеф. Чудо о Теофиле / Рютбеф
Аль, де ла А. Игра о Робене и Марион / де ла А. Аль
Господин Пателен
Первое Мерзебургское заклинание
Второе Мерзебургское заклинание
Песнь о Нибелунгах
Ауэ, фон дер Г. Бедный Генрих / фон дер Г. Ауэ
Эшенбах, фон В. Парцифаль / фон В. Эшенбах
Страсбургский Г. Тристан / Г. Страсбургский
Штрикер. Поп Амис / Штрикер
Фрейданк. Из книги "Разумение" / Фрейданк
Песнь о моем Сиде
Руис, Хуан. Книга о хорошей любви / Х. Руис
Мануэль Х. Граф Луканор / Х. Мануэль
Новеллино, или сто древних повестей
Данте, Алигьери. Новая жизнь / А. Данте
Данте, Алигьери. Божественная комедия / А. Данте
Беовульф
Ленгленд. Видение о Петре-Пахаре / Ленгленд
Чосер. Кентерберийские рассказы / Чосер
Разговор магистра со смертью
De morte proloogus
Песни сандомирянина
Вук клевещет на Милоша
Царь Лазарь и царица Милица
Кто лучший юнак?
Марко пашет
Золотая яблоня
Что ты кличешь, черный ворон
Смерть Марко-юнака
Турок шел лесом
Сиротка Генчо

17.

16+

   84(3)
   М 88

    Мрожек, Славомир (1930-2013).
    Хочу быть лошадью : сатирические рассказы и пьесы : переводы с польского / Славомир Мрожек ; [составитель В. Бурич ; автор предисловия С. И. Бэлза ; иллюстрации А. Даровского]. - Москва : Молодая гвардия, 1990. - 315, [3] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-235-00779-4 (в пер.) : 1.90 р.
    Содержание:
Тихий сотрудник
Дети
Процесс
Лебедь
Малютка
Лев
Монолог
Фон эпохи
В ящике
Факт
Приключение барабанщика
Кооператив "Одинокий"
Пер Гюнт
Последний гусар
Лошадки
Путь гражданина
Из рассказов дяди
Пастор
Происшествие
В поездке
Искусство
Ветеран пятого полка
Скептик
Слон
Хроника осажденного города
Мухи к людям
О наготе
Отъезд
Ниже
Профессор Роберт
Вина и наказание
Кто есть кто?
Свадьба в Атомицах
Маленький друг
Птичка Угупу
Надежда
Mon General
Собака
Гаваи
Экономия
Герой
Пиво
Клиент
Пунктуальность
Лифт
Запах
Встреча
Штабс-капитан Ипполит
Кароль
Танго
Бойня
Графская Пломба
Лис-аспирант

ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- рассказы -- пьесы -- сатира
Аннотация: В книгу замечательного польского писателя и драматурга Славомира Мрожека вошли сатирические рассказы и пьесы. Для его писательской манеры характерны ирония и гротеск, выявление абсурдных сторон жизни, нередко - притчеобразность и фарсовые черты. Мрожек восстает против примитивизации жизни и мышления, духовного оскудения личности, против вульгарного дидактизма в искусстве. Произведения Мрожека - от "полнометражных" пьес до миниатюр, как словесных, так и графических - отличаются подлинным своеобразием, остротой мысли и неистощимостью фантазии.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Бурич, Владимир \сост.\; Бэлза, Святослав Игоревич \авт. предисл.\; Даровский, Анджей \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие

18.

   84(3)
   К 64

    Конопницкая, Мария (1842-1910).
    Ходит песенка по свету : стихи и сказки / М. Конопницкая ; составитель Е. Живова ; редактор переводов Д. Самойлов ; рисунки В. С. Алфеевского. - Москва : Детгиз, 1959. - 95 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 50000 экз.. - (в пер.) : 2.40 р.

ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Живова, Е. \сост.\; Самойлов, Д. \пер.\; Алфеевский, Валерий Сергеевич (1906-1989) \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

19.

16+

   84(3)
   И 24

   Ивашкевич, Ярослав Леон (1894-1980)
    Хвала и слава : [в 2 томах] : перевод с польского / Ярослав Ивашкевич. - Москва : Художественная литература, 1974. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 154).
   Т. 1 / [вступительная статья Т. Мотылевой ; иллюстрации Б. Алимова]. - 1974. - 588, [2] с. : [12] л. ил., [1] л. портр. ; 21 см. - ). - 303000 экз.. - (В пер.) : 2.00 р.

ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- романы

Доп.точки доступа:
Мотылева, Т. \авт. предисл.\; Алимов, Б. \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Ю (1), ЧЗ. Ю (1), OX (1)
Свободны: АБ. Ю (1), ЧЗ. Ю (1), OX (1)
Найти похожие

20.

16+

   84(3)
   И 24

   Ивашкевич, Ярослав Леон (1894-1980)
    Хвала и слава : [в 2 томах] : перевод с польского / Ярослав Ивашкевич. - Москва : Художественная литература, 1974. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 155).
   Т. 2 / [иллюстрации Б. Алимова]. - 1974. - 556, [2] с. : [12] л. ил. ; 21 см. - ). - 303000 экз.. - (В пер.) : 1.92 р.

ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- романы

Доп.точки доступа:
Алимов, Б. \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Ю (1), ЧЗ. Ю (1), OX (1)
Свободны: АБ. Ю (1), ЧЗ. Ю (1), OX (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

Тематический навигатор