Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Основной
сайт

Главная страница

Инструкция по заимствованию

Доступные каталоги

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)

Каталог периодических изданий

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов

Оцифрованные
книги

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика) (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА<.>)

Общее количество найденных документов : 70
Показаны документы с 1 по 30

1-30 31-60 61-70

   84(3)
   М 90

    Мукержи, Дхан Гопэль (1890-1936).
    Хари и Кари : рассказы о природе / Дхан Мукержи ; перевод и обработка М. Гершензона. - 2-е издание. - Москва ; Ленинград : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1936. - 94, [2] с. : ил. ; 22 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 0.33 р.
    Содержание:
Маленький друг
Ночной испуг
Мы отправляемся в город
В Бенаресе
В джунглях
Охота на тигра
Страшный гость
Сыпучие пески
Лесопилка
Новая жизнь
Ночь в джунглях
Лесная наука
Мудрость лесов
Счастливая встреча
Наши охоты
Поиски друга
Снова вместе

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гершензон, М. \пер.\; Мукерджи, Дхан
Экземпляры всего: 1
Ред. Ф. (1)
Свободны: Ред. Ф. (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   Т 13

   Тагор, Рабиндранат (1861-1941)
    Сочинения : в 8 томах : [перевод с бенгальского] / Рабиндранат Тагор. - Москва : Гослитиздат, 1955 - 1957.
   Т. 1 : Крушение : роман / [вступительная статья А. Гнатюка-Данильчука ; издание осуществляется под редакцией В. Новиковой ; послесловие. Е. Смирновой]. - 1955. - 282, [1] с. : [1] л. портр. ; 21 см. - 90000 экз.. - (В пер.) : 4.00 р.

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- романы

Доп.точки доступа:
Гнатюк-Данильчук, А. \авт. предисл.\; Новикова, В. \ред.\; Смирнова, Е. \авт. послесл.\; Тагор, Рабиндранат (1861-1941) \о нем\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

И/Д73-915239
   84(3)
   Д73


    Древо воды [Текст] : рассказы индийских писателей / сост. В. М. Быкова. - Москва : Детгиз, 1955. - 128 с. : ил. ; 21 см. - Авторы: К. Чандар, П. Чанд, С. Сингх, Б. Гарги, А. Сатхе, Т. Самри, У. Ашк. - 30000 экз.. - 4.35 р.
На обороте тит. л. сост.: В. М. Быкова

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Быкова, В. М. \сост.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   Т 13

   Тагор, Рабиндранат (1861-1941)
    Сочинения : в 8 томах / Рабиндранат Тагор. - Москва : Гослитиздат, 1955 - 1957.
   Т. 2 : Гора : роман / [перевод с бенгальского Е. Алексеевой, Б. Карпушкина, Е. Смирновой под редакцией В. Новиковой ; послесловие А. Гнатюка-Данильчука]. - 1956. - 478, [1] с. : [1] л. портр. ; 21 см. - 90000 экз.. - (В пер.) : 8.00 р.

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- романы

Доп.точки доступа:
Алексеева, Е. \пер.\; Карпушкин, Б. \пер.\; Смирнова, Е. \пер.\; Новикова, В. \ред.\; Гнатюк-Данильчук, А. \авт. послесл.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   Т 13

   Тагор, Рабиндранат (1861-1941)
    Сочинения : в 8 томах : [перевод с бенгальского] / Рабиндранат Тагор. - Москва : Гослитиздат, 1955 - 1957.
   Т. 3 : Дом и мир. Последняя поэма : романы / Р. Тагор ; [послесловие В. Новиковой]. - 1956. - 320, [3] с. : [1] л. портр. ; 21 см. - 90000 экз.. - (В пер.) : 8.00 р.

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- романы

Доп.точки доступа:
Тагор, Рабиндранат; Новикова, В. \авт. послесл.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   Т 13

   Тагор, Рабиндранат (1861-1941)
    Сочинения : в 8 томах : [перевод с бенгальского] / Рабиндранат Тагор. - Москва : Гослитиздат, 1955 - 1957.
   Т. 4 : Рассказы. - 1956. - 350, [1] с. : [1] л. портр. ; 21 см. - 90000 экз.. - (В пер.) : 8.00 р.
    Содержание:
Расчеты
Почтмейстер
Неразумный Рамканаи
Возвращение кхокабабу
Наследство
Далия
Скелет
Освобождение
Отречение
Жива или мертва?
Золотой мираж
Кабулиец
Каникулы
Шубха
Мохамайя
Писатель
Приговор
Мринмойи
Разгаданная загадка
Жертва Джогешшора
Непоправимое несчастье
Тетрадка
Свет и тени
Искупление
Судья
Ночью
Несчастье
Старшая сестра
Счастливые смотрины
Умиротворение ревности
Бабу из Нойонджора
Голодные камни
Гость

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- рассказы

Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

   М
   У 54


    Умный ягненок [Текст] : индийская сказка / пересказ Ф. Флорич ; рисунки Т. Шишмаревой. - Москва : Детгиз, 1956. - 10, [2] с. : цв. ил. ; 29 см. - 200000 экз.. - 0.11 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- сказки

Доп.точки доступа:
Флорич, Ф. \пер.\; Шишмарева, Т. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   Ч-18

    Чандар, Кришан ([1913 или 1914]-1977).
    Перевернутое дерево : [повесть-сказка] / Кришан Чандар ; рисунки Е. Галея ; перевод с урду В. Быковой под редакцией Т. Габбе. - Москва : Детгиз, 1956. - 125, [1] с. : ил., [4] л. цв. ил. ; 23 см. - 30000 экз.. - (В пер.) : 5.35 р.

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Галей, Е. \худож.\; Быкова, В. \пер.\; Габбе, Тамара Григорьевна (1903-1960) \ред.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   М
   Х 69

    Ходза, Нисон Александрович (1906-1978).
    На кого похож слон : индийские сказки / рассказал для детей Н. Ходза ; [рисунки художника И. И. Харкевича]. - Ленинград : Ленинградское газетно-журнальное и книжное издательство, 1956. - 13, [2] с. : ил. ; 27 см. - 125000 экз.. - 0.07 р.
    Содержание:
Сказка о плохом друге
Завистливая сова
Ученые глупцы

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- сказки

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Харкевич, И. И. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

10.

16+

   84(3)
   Т 13

   Тагор, Рабиндранат (1861-1941)
    Сочинения : в 8 томах : [перевод с бенгальского] / Рабиндранат Тагор. - Москва : Гослитиздат, 1955 - 1957.
   Т. 5 : Рассказы. - 1956. - 269, [2] с. : [1] л. портр. ; 21 см. - 90000 экз.. - (В пер.) : 8.00 р.
    Содержание:
Утраченные надежды
Жертвоприношение
Профессор
Коронация
Утерянное сокровище
Оплошность
Неудача
Разрушенное гнездо
Унижение
Гирлянда любви
Учитель
Исполненное обещание
Письмо женщины
Прощальная ночь
Незнакомка
Традиция

11.

16+

   84(3)
   Т 13

   Тагор, Рабиндранат (1861-1941)
    Сочинения : в 8 томах : [перевод с бенгальского] / Рабиндранат Тагор. - Москва : Гослитиздат, 1955 - 1957.
   Т. 8 : Воспоминания ; Письма о России ; Статьи / Рабиндранат Тагор. - 1957. - 422, [1] с. : [1] л. портр. ; 21 см. - 90000 экз.. - (В пер.) : 8.00 р.
    Содержание:
Тенденция в литературе
Что мешает образованию?
Два аспекта политики
Бенгальская национальная литература
Литературный критик
Предмет литературы
Содержание литературы
Отражение вселенной в литературе
Реформа образования
Национальный институт
Проблемы образования
Восприятие прекрасного
Метод обучения
Цели образования
Образование для женщин
Образование и культура
Кризис цивилизации

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- воспоминания -- письма -- статьи

Доп.точки доступа:
Тагор, Рабиндранат
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

12.

   84(3)
   А 64

    Ананд, Мулк Радж (1905-2004).
    Семь лет : история индийского мальчика / Мулк Радж Ананд ; перевод с английского Э. Боровика, В. Махотина ; [рисунки В. Алексеева ; предисловие Э. Боровика]. - Москва : Детгиз, 1957. - 221, [2] с. : рис. ; 21 см. - 30000 экз.. - (В пер.) : 4.45 р.

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Боровик, Э. \пер., авт. предисл.\; Махотин, В. \пер.\; Алексеев, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

13.

16+

   84(3)
   Т 13

   Тагор, Рабиндранат (1861-1941)
    Сочинения : в 8 томах : [перевод с бенгальского] / Рабиндранат Тагор. - Москва : Гослитиздат, 1955 - 1957.
   Т. 6 : Пьесы. - 1957. - 269, [2] с. : [1] л. портр. ; 21 см. - 90000 экз.. - (В пер.) : 4.00 р.
    Содержание:
Возмездие природы
Жертвоприношение
Раджа
Почта
Освобожденный поток

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- пьесы

Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

14.

16+

   84(3)
   Т 13

   Тагор, Рабиндранат (1861-1941)
    Сочинения : в 8 томах : [перевод с бенгальского] / Рабиндранат Тагор. - Москва : Гослитиздат, 1955 - 1957.
   Т. 7 : Стихи. - 1957. - 310, [1] с. : [1] л. портр. ; 21 см. - 90000 экз.. - (В пер.) : 4.00 р.

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- стихи

Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

15.

   84(3)
   П18

    Прем, Чанд.
    Сказание о Раме : [Для сред. школьного возраста] / Ч. Прем. - Москва : Детгиз, 1958. - 158 с. - 7.75 р.

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗАНИЯ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 2
OX (2)
Свободны: OX (2)
Найти похожие

16.

12+

   84(3)
   М 67

    Митро, Кхогендронатх.
    Бхомбол - предводитель [Текст] : повесть / К. Митро ; рисунки О. Забалуева ; перевод с бенгали А. Горбовского, Д. Литтона, С. Цырина ; общая редакция И. Товстых. - Москва : Детгиз, 1958. - 175 с. : ил. ; 20 см. - 90000 экз.. - (в пер.) : 3.35 р.

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Забалуев, О. \худож.\; Горбовский, А. \пер.\; Литтон, Д. \пер.\; Цырин, С. \пер.\; Товстых, И. \ред.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

17.

   84(3)
   Х 52


    Хитопадеша : полезные наставления / рисунки Мурли Р. Ачарекара ; [перевод с хинди и обработка В. Быкова и Р. Червяковой]. - Москва : Детгиз, 1958. - 158, [1] с. : ил. ; 27 см. - (Школьная библиотека). - 115000 экз.. - (В пер.) : 5.90 р.

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛЕГЕНДЫ -- СКАЗКИ -- ПРИТЧИ -- СБОРНИКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ачарекар, Мурли Р. \худож.\; Быков, В. \пер., адапт.\; Червякова, Р. \пер., адапт.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

18.

12+

   84(3)
   С 18

    Санкритьяян, Рахул (1893-1963).
    В забытой стране [Текст] : роман / Р. Санкритьяян ; перевод с хинди Ю. Маслова ; рисунки Н. Кочергина. - Москва : Детгиз, 1959. - 174 с. : ил. ; 21 см. - 90000 экз.. - (в пер.) : 3.10 р.

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Маслов, Ю. \пер.\; Кочергин, Н. \худож.\; Пандей, Кедарнатх
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

19.

   84(3)
   Д 38


    Дети Индии : рассказы индийских писателей / [переводы с хинди под редакцией Э. Боровика ; составитель и автор послесловия В. Чернышев ; рисунки Л. Фейнберга]. - Москва : Детгиз, 1959. - 173, [2] с. : [1] л. цв. ил., рис. ; 21 см. - 30000 экз.. - (В пер.) : 3.60 р.
    Содержание:
Чанд, Прем. Праздник Ид / П. Чанд
Прасад, Джайшанкар. Маленький фокусник / Д. Прасад
Прасад, Джайшанкар. Мадхуа / Д. Прасад
Каушик, Вишвамбхарнатх Шарма. Сердце старого солдата / В. Ш. Каушик
Сударшан. Случай в детстве / Сударшан
Кумар, Джайнендра. Воспитание / Д. Кумар
Кумар, Джайнендра. Игра / Д. Кумар
Яшпал. Матту и Малли / Яшпал
Яшпал. "Ох, уж эти дети!" / Яшпал
Ашк, Упендранатх. Верблюжонок / У. Ашк
Бенипури, Рамврикша. Дэв / Р. Бенипури
Бхаратия. Мунмун / Бхаратия
Гупта, Сиярамшаран. Бумажный змей / С. Гупта
Ваджпейи, Бхагаватипрасад. Продавец игрушек / Б. Ваджпейи
Малик, Сатьявати. Брат и сестра / С. Малик
Ракеш, Мохан. Пустяковое дело / М. Ракеш
Сахни, Бхишам. Капли крови / Б. Сахни
Шарат, Сатьендра. Рентгеновские лучи / С. Шарат
Наутиял, Видьясагар. Буйволенок / В. Наутиял

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- рассказы -- сборники

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Боровик, Э. \пер., ред., авт. предисл.\; Чернышев, В. \сост., авт. послесл.\; Фейнберг, Л. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

20.

16+

   84(3)
   Б 81

    Бондопадхай, Тарашонкор (1898-1971).
    Черный буйвол и другие новеллы / Тарашонкор Бондопадхай ; [перевод с бенгали и английского, предисловие А. Горбовского ; составитель А. Гнатюк-Данильчук ; стихи в переводе А. Сиповича ; редактор В. Зимин ; художник Г. Никольский]. - Москва : Издательство иностранной литературы, 1961. - 198, [2] с. ; 21 см. - (В пер.) : 0.56 р.
    Содержание:
Зала празднеств
Мрак
Учитель Модху
Черный буйвол
Ведьма
Почтальон
Женщина и судьба
Шонатон
Последняя встреча
Огродани

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- новеллы -- рассказы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Горбовский, А. \пер.\; Гнатюк-Данильчук, А. \сост.\; Сипович, А. \пер.\; Зимин, В. \ред.\; Никольский, Г. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

21.

   84(3)
   Б 81

    Бондопадхай, Бибхутибхушон (1894-1950).
    Манговая дудочка [Текст] : повесть / Б. Бондопадхай ; перевод с бенгали А. Горбовского ; под редакцией И. Товстых ; рисунки В. Вильнера. - Москва : ДЕТГИЗ, 1961. - 158 с. : ил. ; 21 см. - 65000 экз.. - (в пер.) : 0.38 р.

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Горбовский, А. \пер.\; Товстых, И. \ред.\; Вильнер, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

22.

16+

   84(3)
   Р 14

    Рагхав, Рангея (1923-1962).
    Гибель великого города : роман / Рангея Рагхав ; перевод с хинди Л. Кузнецова ; [предисловие Е. Челышева]. - Москва : Гослитиздат, 1963. - 404, [3] с. ; 21 см. - 75000 экз.. - (В пер.) : 0.90 р.

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- романы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Кузнецов, Л. \пер.\; Челышев, Е. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

23.

16+

   84(3)
   В 18

    Варма, Вриндаванлал (1889-1969).
    Сломанные шипы : роман / Вриндаванлал Варма ; перевод с хинди Д. М. Гольдман. - Москва : Наука, 1964. - 276 с. ; 20 см. - 115000 экз.. - 0.75 р.

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- романы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гольдман, Д. М. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

24.

12+

   84(3)
   М 67

    Митро, Кхогендронатх.
    Грозовая туча [Текст] : повесть / К. Митро ; перевод с бенгали И. Товстых ; рисунки Н. Кочергина ; предисловие И. Товстых. - Москва : Детская литература, 1964. - 80 с. : ил. ; 20 см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 0.21 р.

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Товстых, И. \пер.\; Кочергин, Н. \худож.\; Товстых, И. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

25.

   84(3)
   Т 51


    Серебристый лотос : стихи, сказки и басни Индии / пересказала Ирина Токмакова ; рисунки Олега Зотова ; [составители Э. Боровик, Ю. Маслов]. - Москва : Детская литература, 1966. - 94, [1] с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (В пер.) : 0.24 р.
    Содержание:
Прем Кишор Золотой ручей / Прем Кишор
Велари Майджил Чему учился Маленький Павианчик / Велари Майджил
Гопал Тивари Рассказ Старой Тряпки / Гопал Тивари
Сударшан. Тяжба о кольце / Сударшан
Бхишам Сахни Волшебник и мышь / Бхишам Сахни
Теналирам и горбун
Апельсиновая принцесса
Золотой лев
Кон и Мон
Ворона и Воробей
Неудавшаяся хитрость
Болтливый Волк
О друге-предателе
Как один раджа выбирал министра
Справедливая месть
Как Осел позавидовал Собаке
Ослиная дружба
Осел в тигровой шкуре
Коза и тигр
Козел или собака?
Два ленивца
Сказка про мальчика и тигра
Как образумили упрямца
К чему приводит хвастовство
Три легенды о Бирбале
Рыбак и привратник
Тигр, путник и Лиса

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- СКАЗКИ -- БАСНИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна (1929- ) \пер., адапт.\; Зотов, Олег \худож.\; Боровик, Э. \сост.\; Маслов, Ю. \сост.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

26.

16+

   84(3)
   П 71

    Премчанд (1880-1936).
    Арена / Премчанд ; [предисловие В. Балина ; редакция переводов И. Рабиновича, Г. Дмитриева ; подстрочные примечания Л. Савельевой]. - Ленинград : Художественная литература, 1967. - 622, [2] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 1.22 р.

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- романы
Аннотация: Имя индийского писателя Премчанда уже известно советским читателям. За последние годы переведены на русский язык его романы "Жертвенная корова", "Поле битвы", "Растрата", повесть "Нирмала", несколько сборников рассказов. Сейчас к этому списку добавляется роман "Арена" - одно из самых больших произведений писателя.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Балин, В. \авт. предисл.\; Рабинович, И. \пер.\; Дмитриев, Г. \пер.\; Савельева, Л. \авт. примеч.\; Дханпатрай Шривастав
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

27.

16+

   84(3)
   В 18

    Варма, Бхагаватичаран (1903-1981).
    Забытые картины : роман / Бхагаватичаран Варма ; перевод с хинди Л. Кузнецова, В. Чернышева ; [предисловие Э. Комарова ; художник Н. Попов]. - Москва : Художественная литература, 1968. - 550, [2] с. : рис. ; 21 см. - (Зарубежный роман XX века). - 30000 экз.. - (В пер.) : 1.70 р.

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- романы

Доп.точки доступа:
Кузнецов, Л. \пер.\; Чернышев, В. \пер.\; Комаров, Э. \авт. предисл.\; Попов, Н. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

28.

   М
   Т 51

    Токмакова, Ирина Петровна (1929- ).
    Тень и тишина [Текст] : стихи поэтов Индии / пересказала Ирина Токмакова ; рисунки И. Галанина. - Москва : Детская литература, 1968. - 13, [3] с. : цв. ил. ; 30 см. - 300000 экз.. - 0.21 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- стихи

Доп.точки доступа:
Галанин, И. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

29.

16+

   84(3)
   А 77

    Апте, Хари Нараян (1864-1919).
    Чандрагупта : роман / Хари Нараян Апте ; перевод с маратхи Н. Краснодембской, Б. Кузнецова ; [предисловие В. Ламшукова ; художник А. Сколозубов]. - Ленинград : Художественная литература, 1969. - 251, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека исторического романа). - 50000 экз.. - (В пер.) : 0.91 р.

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- романы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Краснодембская, Н. \пер.\; Кузнецов, Б. \пер.\; Ламшуков, В. \авт. предисл.\; Сколозубов, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

30.

16+

   84(3)
   Т 13

    Тагор, Рабиндранат (1861-1941).
    Искры : поэтические афоризмы и миниатюры : перевод с бенгальского и английского / Рабиндранат Тагор ; [предисловие С. Липкина ; составление, подстрочный перевод с бенгальского, примечания Б. М. Карпушкина]. - Москва : Художественная литература, 1970. - 193, [2] с. : рис. ; 21 см. - 25000 экз.. - (В пер.) :
    Содержание:
Крупицы
Письмена
Искры
Залетные птицы

ББК 84(5Инд)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИНДИЯ, 19-20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
индийская литература -- индийская поэзия -- афоризмы -- стихотворения

Доп.точки доступа:
Липкин, С. \авт. предисл.\; Карпушкин, Борис Михайлович \сост.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

1-30 31-60 61-70

Тематический навигатор