Свердловская областная библиотека для детей и юношества

   84(0)4
   Е 24


    Европейская поэзия XVII века / [вступительная статья Ю. Виппера ; составление И. Бочкарева и др.]. - Москва : Художественная литература, 1977. - 926, [1] с. : [16] л. цв. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 41. Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков ; серия первая). - 303000 экз.. - (В пер.) : 15.00; 210.00 р., 5.10 р.

ББК 84(0)4
Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ СРЕДНИХ ВЕКОВ И ЭПОХИ ВОЗРОЖДЕНИЯ (V - 1-Я ПОЛ. XVII В.)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия XVII века -- албанская литература -- английская литература -- венгерская литература -- немецкая литература -- далмацкая литература -- датская литература -- норвежская литература -- исландская литература -- испанская литература -- итальянская литература -- голландская литература -- польская литература -- португальская литература -- французская литература -- чешская литература -- словацкая литература -- шведская литература -- поэзия барокко -- поэзия классицизма -- народная поэзия (венгрия) -- стихи -- песни -- стансы -- эпитафии -- баллады -- десимы -- романсы -- поэмы -- гимны -- сатиры -- поэмы -- молитвы -- эпиграммы -- оды -- сонеты -- сборники -- хрестоматии
Аннотация: Стихи поэтов: Л. Матренга, П. Буди, П. Богдани, Л. Богдани, Н. Бранкати, Т. Кэмпион, Д. Донн, Д. Герберт, Р. Геррик, Т. Кэрью, Р. Крэшо, Г. Воэн, Э. Марвелл, С. Батлер, Д. Драйден, М. Зрини, И. Дёндеши, Г. Р. Векерлин, Ф. Шпее, Ю. Цинкгреф, М. Опиц, Р. Робертин, Ф. Логау, С. Дах, Д. Чепко, П. Гергардт, И. Рист, Г. Ф. Гарсдёрфер, П. Флеминг, И. Р. фон Левенгальт, А. Чернинг, Ю. Г. Шоттель, И. Клай, А. Грифиус, Х. Гофмансвальдау, Ф. фон Цезен, И. Г. Грефлингер, Г. Гриммельсгаузен, А. Силезиус, З. фон Биркен, К. Р. фон Грейфенберг, Д. К. Лоэнштейн, Д. Г. Морхоф, Х. Вейзе, Г. А. Абшатц, К. Кульман, Г. Арнольд, И. Х. Гюнтер, П. Примович, Х. Мажибрадич, С. Джюрджевич, Мехмед, М. Х. Ускюфи, И. Гундулич, И. Бунич, Ю. Палмотич, В. Менчетич, А. Гледжевич, И. Джюрджевич, А. Арребо, Т. Кинго, П. Дасс, Л. Кок, Б. Йоунссон, Х. Пьетурссон, С. Оулаффсон, Л. де Гонгора, К. де Меса, Б. Л. де Архенсола, Х. де Аргихо, Р. Каро, А. М. де Амескуа, О. Парависино, Ф. де Кеведо, Л. К. де Сотомайор, Х. де Тассис-Перальта, граф Вильямедиана, Х. де Хауреги, Ф. де Риоха, Л. де Ульоа-и-Перейра, П. С. де Рохас, Э. М. де Вильегас, П. Кальдерон, Х. П. де Монтальван, С. Х. П. де Медина, Г. Боканхель-и-Унсуэта, Ф. де Трильо-и-Фигероа, Ф. Л. де Сарате, Б. де Бальбуэна, Х. де Валье-и-Кавьедес, Х. И. ле Ла Крус, Д. Бруно, Т. Кампанелла, Г. Кьябрера, Ф. Тести, Т. Стильяни, Ч. ди Перс, Д. Марино,Ф. Браччолини, К. Акиллини, Д. Прети, П. Ф. Паоли, М. Джованетти, Д. Л. Семпронио, Д. М. Матердона, А. Галеани, А. М. Нардуччи, Д. Фонтанелла, Б. Морандо, П. Дзадзарони, Л. Квирини, Д. Баттиста, Д. Артале, Д. Лубрано, Ф. Менинни, Т. Гаудьози, Б. Дотти, С. Роза, А. Тассони, Ф. Реди, К. М. Маджи, Ф. де Лемене, В. де Филикайя, Б. Мендзини, Я. Катс, С. Костер, Д. Хейнсий, Ю. де Хардёйн, Г. Гроций, К. ван Барле, С. ван Бомонт, Д. Р. Кампхёйзен, Я. Ревий, Я. Я. Стартер, К. Хёйгенс, И. де Деккер, В. Г. ван Фоккенброх, Х. Дюлларт, Я. Лёйкен, Й. ван Брукхёйзен, Д. Нборовский, И. Морштын, С. Твардовский из Скшипны, Ш. Зиморович, К. Опалинский, Я. А. Морштын, З. Морштын, В. Потоцкий, В. Коховский, С. Г. Любомирский, Ф. Р. Лобо, Ф. М. де Мело, Ж. Байа, В. до Сеу, Б. В. Раваско, Г. де Матос Герра, М. Б. де Оливейра, Ф. де Малерб, О. де Ракан, Ф. де Менар, М. Ренье, П. Мотен, Ж. Оврэ, Э. Дюран, Т. де Вио, А. де Сент-Аман, Ш. В. д'Алибре, К. де Бло, Ж.-О. де Гомбо, Ж. В. де Барро, Ф. Т. Лермит, Г. Кольте, В. Вуатюр, А. Бийо, С. де Бержерак, П. Скаррон, К. Ле Пти, П. Корнель, Мольер, Ж. де Лафонтен, Ж. Расин, Н. Буало-Депрео, А. Дезульер, Э. Павийон, Ш. О. де Ла Фар, Г. А. де Шолье, Ш. Перро, Ш. Ломницкий, М. Дачицкий из Геслова, Я. А. Коменский, А. Михна из Отрадовиц, В. Ф. Коцманек, Ф. Кадлинский, Б. Бридель, В. Я. Роса, Э. Лани, П. Беницкий, Ш. Пиларик, Д. Горчичка-Синапиус, Г. Шернйельм, Л. Виваллиус, Л. Лусидор, С. Колумбус, С. Бергбу, Г. Дальшерна, Ю. Руниус

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Виппер, Ю. \авт. предисл.\; Бочкарева, И. \сост.\; Витковский, Е. \сост.\; Гинзбург, Л. \сост.\; Иванова, И. \сост.\; Муравьев, В. \сост.\; Романенко, А. \сост.\; Россиянов, О. \сост.\; Серкова, Т. \сост.\; Стахеев, Б. \сост.\; Томашевский, Н. \сост.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Ю (1), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Ю (1), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

   М
   Т 51

    Токмакова, Ирина Петровна (1929- ).
    Крошка Вилли Винки [Текст] : шотландские, шведские, голландские, молдавские народные песенки / пересказала Ирина Токмакова ; рисовал Лев Токмаков. - Москва : Октопус, 2011. - 37, [2] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Радуга-дуга). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-94887-089-2 (в пер.) : 150.80 р., 100.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
шотландская литература -- детская литература -- шведская литература -- голландская литература -- молдавская литература -- песенки народные
Аннотация: Вашему вниманию предлагается книга замечательного поэта и прозаика Ирины Токмаковой, куда вошли ее наиболее известные переводы шотландских, шведских, голландских и молдавских народных песенок, проиллюстрированные выдающимся художником-графиком Львом Токмаковым

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Токмаков, Лев Алексеевич \худож.\
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   Б 59

    Бигль, Пал (Род. 1939).
    Черная вдова : сказочная повесть / П. Бигль ; пер. с нидер. И. Гривнина ; худож. А. Бондаренко. - Москва : Текст, 1996. - 140 с. : ил. - (Шкатулка). - ISBN 5-7516-0015-0 : 19400.00 р.
3-5 кл.

ББК 84(4Нид)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГОЛЛАНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ГОЛЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ДЕТСКИЕ ПОВЕСТИ
Аннотация: Сказочная повесть о женщине - паучихе и храбром мальчике

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гривнина, И. \пер.\; Бондаренко, Андрей \худож.\
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (2)
Найти похожие

12+

   84(3)
   М 90

    Мультатули (1820-1887).
    Саиджа и Адинда [Текст] : рассказы и сказки : [перевод с голландского] / Мультатули ; рисунки С. Прусова. - Москва : Детгиз, 1955. - 63 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 200000 экз.. - (в пер.) : 1.15 р.
    Содержание:
Саиджа и Адинда
Банджир
Легенда о власти

ББК 84(4Нид)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГОЛЛАНДИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ГОЛЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Прусов, С. \худож.\; Декер, Эдвард Доус
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   Б 70

    Блоккер, Ян.
    В поисках дядюшки [Текст] : [повесть] / Я. Блоккер ; перевод с голландского В. Островского ; рисунки А. Сурова. - Москва : Детгиз, 1963. - 64 с. : ил. ; 21 см. - 65000 экз.. - (в пер.) : 0.12 р.

ББК 84(4Нид)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГОЛЛАНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ГОЛЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Островский, В. \пер.\; Суров, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   М
   Р 55

    Рифаген, Лус (1983- ).
    Одни дома : [перевод с голландского] / Лус Рифаген ; [рисунки автора]. - Москва : Самокат, 2013. - [24] с. : ил. ; 27 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-192-6 (в пер.) : 230.00 р., 300.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГОЛЛАНДИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ГОЛЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Хотите знать, что происходит дома, когда вас там нет?. Только хозяева за порог, как... Кот звонит приятелям, тараканы шкодят по углам, рыбка выпрыгивает из аквариума в поисках нового дома, с картины исчезает медведь... Голландская художница Лус Рифаген предлагает нам поиграть в известную детскую игру - представить, чем занимаются игрушки и другие вещи, когда остаются одни. Даже самые маленькие читатели могут путешествовать вместе с героями по страницам книги и придумывать для них приключения

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 7
АБ. Д (5), OX (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (5), OX (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   К 75

    Кох, Герман (1953- ).
    Ужин / Герман Кох ; [перевод с нидерландского Е. Асоян]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 317, [1] с. ; 21 см. - (Азбука-бестселлер). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-04810-2 (в пер.) : 267.30 р.

ББК 84(4Нид)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--НИДЕРЛАНДЫ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
голландская литература -- романы
Аннотация: Роман популярного голландского писателя и журналиста Хермана Коха в 2009 году удостоился в Нидерландах «Читательской премии». С тех пор он был переведен на два с лишним десятка языков и принес автору мировую известность: на сегодняшний день продано свыше миллиона экземпляров книги. Сюжет ее, поначалу кажущийся незатейливым, заключен в жесткие временные рамки: это всего лишь один вечер в фешенебельном ресторане. Два брата с женами пришли туда поужинать и кое-что обсудить

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Асоян, Екатерина \пер.\
Экземпляры всего: 2
OX (1), АБ. Д (1)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

16+

   84(3)
   М 61

    Минко, Марга (1920- ).
    Стеклянный мост : повести и рассказы : перевод с нидерландского / Марга Минко ; [предисловие В. Ошиса ; редактор Н. Федорова]. - Москва : Радуга, 1989. - 252, [2] с. ; 17 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-05-002407-2 : 1.30 р.
    Содержание:
Горькая трава
Радио
Мамина деревня
Адрес
Возвращение
Падение

ББК 84(4Нид)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--НИДЕРЛАНДЫ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
голландская литература -- повести -- рассказы
Аннотация: В сборник включены повести известной нидерландской писательницы среднего поколения - "Падение" и "Стеклянный мост", а также рассказы разных лет. Автор ставит актуальные проблемы войны и мира, рассказывает о судьбах людей в годы минувшей войны и об их борьбе с фашизмом, с горечью размышляет о разобщенности людей и современном буржуазном обществе.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ошис, В. \авт. предисл.\; Федорова, Н. \ред.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие

   74.1
   К 53


    Книга для чтения в детском саду и дома : 5-7 лет / составители В. В. Гербова, Н. П. Ильчук ; [художник Т. Ляхович]. - Москва : ОНИКС-ЛИТ, 2014. - 367, [1] с. ; 21 см. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-4451-0291-5 (в пер.) : 220.00 р.
    Содержание:
Илья Муромец и Соловей-разбойник
Как Илья из Мурома богатырем стал
Святогор-богатырь
Присказка
Заяц-хвастун
Лиса и кувшин
Финист-Ясный сокол
Семь Симеонов
Царевна-лягушка
Никита Кожемяка
Рифмы
Докучные сказки
Айога
Соловей
Музыка-чародейник
Джек - покоритель великанов
Двенадцать месяцев
Лежебока
Самый красивый наряд на свете
Огневой Таро
Толстой, Лев Николаевич. Прыжок / Л. Н. Толстой
Куприн, Александр Иванович. Слон / А. И. Куприн
Житков, Борис Степанович. Как я ловил человечков / Б. С. Житков
Зощенко, Михаил Михайлович. Великие путешественники / М. М. Зощенко
Паустовский, Константин Георгиевич. Кот-ворюга / К. Г. Паустовский
Пришвин, Михаил Михайлович. Лимон / М. М. Пришвин
Коровин, К. Белка / К. Коровин
Баруздин, Сергей Алексеевич. "Берегите свои косы!" / С. А. Баруздин
Баруздин, Сергей Алексеевич. Забракованный мишка / С. А. Баруздин
Раскин, А. Как папа укрощал собачку / А. Раскин
Дуров, В. Каштанка, Бишка и Запятайка / В. Дуров
Коваль, Юрий Иосифович. Стожок / Ю. И. Коваль
Драгунский, Виктор Юзефович. Заколдованная буква / В. Ю. Драгунский
Драгунский, Виктор Юзефович. Сверху вниз, наискосок! / В. Ю. Драгунский
Драгунский, Виктор Юзефович. Друг детства / В. Ю. Драгунский
Воскобойников, Валерий Михайлович. Когда Александр Пушкин был маленьким / В. М. Воскобойников
Пушкин, Александр Сергеевич. "У лукоморья дуб зеленый..." / А. С. Пушкин
Пушкин, Александр Сергеевич. Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях / А. С. Пушкин
Телешов, Николай Дмитриевич. Крупеничка / Н. Д. Телешов
Даль, Владимир Иванович. Старик Годовик / В. И. Даль
Ушинский, Константин Дмитриевич. Слепая лошадь / К. Д. Ушинский
Вагнер, Н. Курилка / Н. Вагнер
Чарская, Лидия Алексеевна. Подарок феи / Л. А. Чарская
Бажов, Павел Петрович. Серебряное копытце / П. П. Бажов
Шварц, Евгений Львович. Рассеянный волшебник / Е. Л. Шварц
Казаков, Ю. Жадный Чик и кот Васька / Ю. Казаков
Александрова, Т. Кузька / Т. Александрова
Шим, Эдуард Юрьевич. Лебедь, Рак и Щука / Э. Ю. Шим
Драгунская, Ксения Викторовна. Суп с котом / К. В. Драгунская
Кургузов, Олег Флавьевич. Серебряная нить / О. Ф. Кургузов
Усачев, Андрей. Небесное зеркало / А. Усачев
Перро, Шарль. Рике с хохолком / Ш. Перро
Перро, Шарль. Волшебница / Ш. Перро
Гримм Я., Якоб Людвиг Карл. Король-Лягушонок, или Железный Генрих / Л. К. Гримм Я., В. Гримм
Стивенсон, Роберт Льюис. Качели / Р. Л. Стивенсон
Стивенсон, Роберт Льюис. Вычитанные страны / Р. Л. Стивенсон
Стивенсон, Роберт Льюис. Маленькая страна / Р. Л. Стивенсон
Хакусю, К. Лунной ночью / К. Хакусю
Топелиус, Закрис. Три ржаных колоса / З. Топелиус
Лир, Эдвард. Лимерики / Э. Лир
Несбит, Эдит. Добрый маленький Эдмонд / Э. Несбит
Буш, Вильгельм. Воронье гнездо / В. Буш
Киплинг, Джозеф Редьярд. Как было написано первое письмо / Д. Р. Киплинг
Чапек, Карел. Случай с Лешим / К. Чапек

ББК 74.102я70
Рубрики: ТЕОРИЯ ОБУЧЕНИЯ В ДОШКОЛЬНОМ ВОЗРАСТЕ
Кл.слова (ненормированные):
хрестоматии -- фольклор -- сказки -- стихи -- заклички -- песни -- небылицы -- прибаутки -- пословицы -- считалки -- загадки -- скороговорки -- былины -- рассказы -- русская литература -- украинская литература -- голландская литература -- шотландская литература -- французская литература -- татарская литература -- нанайская литература -- белорусская литература -- валлийская литература -- словацкая литература -- итальянская литература -- японская литература
Аннотация: Данная книга - третья, и последняя, в комплекте хрестоматий для чтения детям дошкольного возраста. Она адресована старшим дошкольникам и продолжает знакомить с произведениями народного фольклора, авторскими сказками, занимательными историями в стихах и прозе, сочиненными известными российскими и зарубежными писателями. Выбор произведений сделан с учетом требований программ дошкольного воспитания и обучения. При отборе главенствующей являлась безусловная художественная ценность произведений и их доступность детям соответствующего возраста.

Перейти к внешнему ресурсу: file://Irbis//DOC//book//542100.jpg
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гербова, В. В. \сост.\; Ильчук, Н. П. \сост.\; Ляхович, Т. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

10.

   84(3)
   Т 31

    Теллеген, Тоон (1941- ).
    Не все умеют падать / Тоон Теллеген ; иллюстрации Игоря Олейникова ; перевела с нидерландского Ирина Трофимова. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2019. - 114, [5] с. : цв. ил. ; 24 см. - (Bijna Iedereen Kon Omvallen). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-6041483-6-5 (в пер.) : 834.00 р.

ББК 84(4Нид)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--НИДЕРЛАНДЫ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
голландская литература
Аннотация: Белка отправляет муравью письма с ветром-почтальоном, слон раскачивается на лампе, медведь мечтает о тортах, муравей всё время собирается в дальнее путешествие, черепаха не уверена, что она черепаха, лягушонок и кузнечик соревнуются в прыжках в высоту, а цапля никак не может упасть… Истории про самый удивительный лес на свете, где чудеса - обычное дело. Тоон Теллеген - один из самых известных европейских авторов, который пишет для детей и взрослых, - снова в России. В этот раз его книга сопровождается иллюстрациями российского художника, лауреата премии Андерсена, Игоря Олейникова. Для младшего школьного возраста.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Олейников, Игорь \худож.\; Трофимова, Ирина \пер.\; Германнус, Антониус Отто
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

11.

12+

   84(3)
   С 92

    Схап, Аннет.
    Лампешка / Аннет Схап ; перевод с нидерландского Ирины Лейченко ; иллюстрации автора. - Москва : Самокат, 2019. - 334, [1] с. ; 21 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-91759-805-5 (в пер.) : 650.00 р.

ББК 84(4Нид)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--НИДЕРЛАНДЫ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
голландская литература
Аннотация: Аннет Схап - известный в Голландии иллюстратор (она оформила более 70 детских книг). "Лампёшка" (2017) - её писательский дебют, ошеломивший всех: и читателей-детей, и критиков, и педагогов. В мире, придуманном Аннет Схап, живёт мечтательница Эмилия по прозвищу Лампёшка. Так её прозвал папа, смотритель маяка. Чтобы каждый день маяк горел, Лампёшка поднимается по винтовой лестнице на самый верх высокой башни. В день, когда на море случается шторм, а на маяке не находится ни одной спички, и начинается эта история, в которой появятся пираты, таинственные морские создания и раскроется загадка Чёрного дома, в котором, говорят, живёт чудовище. Романтичная, сказочная, порой страшная, но очень добрая история. В 2018 году книга удостоена высшей награды Нидерландов в области детской литературы - премии "Золотой грифель". Для младшего и среднего школьного возраста.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Лейченко, Ирина \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

12.

12+

   84(3)
   С 92

    Схап, Аннет.
    Лампешка / Аннет Схап ; перевод с нидерландского Ирины Лейченко ; иллюстрации автора. - Москва : Самокат, 2020. - 334, [1] с. ; 21 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-91759-805-5 (в пер.) : 680.00 р.

ББК 84(4Нид)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--НИДЕРЛАНДЫ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
голландская литература -- сказочные повести -- повести сказочные
Аннотация: Аннет Схап - известный в Голландии иллюстратор (она оформила более 70 детских книг). "Лампёшка" (2017) - её писательский дебют, ошеломивший всех: и читателей-детей, и критиков, и педагогов. В мире, придуманном Аннет Схап, живёт мечтательница Эмилия по прозвищу Лампёшка. Так её прозвал папа, смотритель маяка. Чтобы каждый день маяк горел, Лампёшка поднимается по винтовой лестнице на самый верх высокой башни. В день, когда на море случается шторм, а на маяке не находится ни одной спички, и начинается эта история, в которой появятся пираты, таинственные морские создания и раскроется загадка Чёрного дома, в котором, говорят, живёт чудовище. Романтичная, сказочная, порой страшная, но очень добрая история. В 2018 году книга удостоена высшей награды Нидерландов в области детской литературы - премии "Золотой грифель". Для младшего и среднего школьного возраста.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Лейченко, Ирина (1981- ) \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

13.

   М
   Я 65

    Янссен, Марк.
    Ничего такого / Марк Янссен ;иллюстрации автора ; перевод с нидерландского Ю. Танаковой. - Москва : Самокат, 2020. - [34] с. : цв. ил. ; 31 см. - (Марк Янссен). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-901-4 (в пер.) : 560.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--НИДЕРЛАНДЫ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
сказки -- голландская литература
Аннотация: Знакомьтесь, это Ник и Сара. На дворе вечер. Тихий-тихий, ни ветерка. «До чего скучный был день», - нарушает тишину Сара. «А у тебя он прошел интересно, Ник?». «Вовсе нет», - отвечает Ник. «Без дела я не сидел, конечно. Но ничего особенного не случилось». Но даже обычные, казалось бы, события в воображении ребенка могут превратиться в такие приключения! На страницах этой книги будто исчезает граница между фантазией и реальностью - и мы попадаем с помощью нидерландского иллюстратора Марка Янссена в миры, полные цвета, радости и фантазии. И даже в книге с названием «Ничего такого» на самом деле происходит СТОЛЬКО ВСЕГО… Книги Янссена переведены более чем на 10 языков, он автор иллюстраций более чем к 400 книгам. Это первая книга, где он же стал автором текста и идеи истории.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Танакова, Юлия \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

14.

   92
   Ш 19
М / Ш 19-АБ. Д

    Шамп, Том (1970- ).
    Обо всем на свете - в цвете! : самая удивительная энциклопедия / Том Шамп ; иллюстрации автора ; перевод с нидерландского Юлии Танаковой. - Москва : Самокат, 2021. - [42] с. : цв. ил. ; 34. - 2500 экз.. - ISBN 978-5-91759-934-2 (в пер.) : 880.00 р.

ББК 92 + 84(4Нид)
Рубрики: СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА
ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--НИДЕРЛАНДЫ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
голландская литература
Аннотация: Вооружитесь терпением, словарем, включите хорошую музыку и позовите друзей и родных, ведь перед вами - самая удивительная энциклопедия! Вместе с котенком Отто и Спокойным Леоном вы окунетесь в мир загадочных картинок гениального бельгийского художника Тома Шампа - мастера каламбуров, небанальных ассоциаций и непереводимой игры слов. Вас ждет взрыв цвета и эмоций на каждой странице! Здесь каждая фраза не случайна, а каждая картинка многозначна, так что приготовьтесь к настоящему книжному приключению!

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Танакова, Юлия \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

15.

16+

   84(3)
   В 71

    Вольтц, Анна (1981- ).
    Сто часов ночи / Анна Вольтц ; перевод с нидерландского И. Лейк. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2021. - 254, [1] с. ; 21 см. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-6045048-7-1 (в пер.) : 480.00 р.

ББК 84(4Нид)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--НИДЕРЛАНДЫ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
романы -- голландская литература
Аннотация: Четырнадцатилетняя Эмилия узнаёт о своём отце ужасные вещи. Не сказав никому ни слова, она сбегает из дому и отправляется в Нью-Йорк. Но вот только комнаты, которую она там сняла, на самом деле не существует. А на город совсем скоро обрушится ураган. В компании двух совершенно разных мальчишек и храброй маленькой девочки Эмилия переживёт самое страшное и в то же время самое яркое приключение в своей жизни.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Лейк, Ирина \пер.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (1), ОХ (1)
Найти похожие

16.

   84(3)
   В 71

    Вольтц, Анна (1981- ).
    Моя удивительная (и очень странная) неделя с Тесс / Анна Вольтц ; перевод с нидерландского И. Лейк ; иллюстрации М. Сафронова. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2020. - 197, [1] с. : рис. ; 21 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-6044252-4-4 (в пер.) : 480.00 р.

ББК 84(4Нид)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--НИДЕРЛАНДЫ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
романы -- голландская литература
Аннотация: Самуэлю всего десять лет, но он настоящий философ и очень серьёзный мальчик. В самый первый день долгожданных каникул старший брат Самуэля ломает ногу, и с этого момента всё идёт не по плану. Самуэль неожиданно знакомится с решительной (хотя и немножко странной) девчонкой по имени Тесс и оказывается участником самых разных удивительных событий, невольно узнаёт чужие семейные тайны и принимает смелые решения, которые меняют жизни многих людей. Анна Вольтц вновь подарила нам книгу, от которой невозможно оторваться, - захватывающую, смешную и очень трогательную историю о семье, дружбе и главных ценностях в жизни любого человека, взрослого или маленького.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Лейк, Ирина \пер.\; Сафронов, Миша \худож.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (2)
Найти похожие

17.

   84(3)
   Т 31

    Теллеген, Тоон (1941- ).
    Поздравляю! : книжка с историями про волшебный лес для именинника / Тоон Теллеген ; перевод с нидерландского И. Лейк. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2021. - 78, [1] с. ; 18 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-6046068-3-4 (в пер.) : 300.00 р.

ББК 84(4Нид)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--НИДЕРЛАНДЫ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
голландская литература
Аннотация: Как часто нам нужно сказать кому-то самые важные слова... И каждый раз мы волнуемся - вдруг они потеряются в шуме праздника? Вдруг нас не услышат? Вдруг спрятанную записку выбросят вместе с засохшим букетом? Волноваться больше не нужно: эта книжка скажет их за вас, согреет в дороге, поздравит именинников и всегда будет напоминать об искренних добрых чувствах!

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Лейк, Ирина \пер.\; Германнус, Антониус Отто
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Найти похожие

18.

   84(3)
   Т 31

    Теллеген, Тоон (1941- ).
    Спасибо! : книжка с историями про волшебный лес для тех, кто хочет кого-нибудь поблагодарить / Тоон Теллеген ; перевод с нидерландского И. Лейк. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2021. - 78, [1] с. ; 18 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-6046068-2-7 (в пер.) : 300.00 р.

ББК 84(4Нид)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--НИДЕРЛАНДЫ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
голландская литература
Аннотация: Как часто нам нужно сказать кому-то самые важные слова... И каждый раз мы волнуемся - вдруг они потеряются в шуме праздника? Вдруг нас не услышат? Вдруг спрятанную записку выбросят вместе с засохшим букетом? Волноваться больше не нужно: эта книжка скажет их за вас, согреет в дороге, поздравит именинников и всегда будет напоминать об искренних добрых чувствах!

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Лейк, Ирина \пер.\; Германнус, Антониус Отто
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Найти похожие

19.

   84(3)
   Т 31

    Теллеген, Тоон (1941- ).
    Счастливого пути! : книжка для тех, кто уезжает и возвращается / Тоон Теллеген ; перевод с нидерландского И. Лейк. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2021. - 78, [1] с. ; 18 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-6046068-4-1 (в пер.) : 300.00 р.

ББК 84(4Нид)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--НИДЕРЛАНДЫ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
голландская литература
Аннотация: Как часто нам нужно сказать кому-то самые важные слова... И каждый раз мы волнуемся - вдруг они потеряются в шуме праздника? Вдруг нас не услышат? Вдруг спрятанную записку выбросят вместе с засохшим букетом? Волноваться больше не нужно: эта книжка скажет их за вас, согреет в дороге, поздравит именинников и всегда будет напоминать об искренних добрых чувствах!

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Лейк, Ирина \пер.\; Германнус, Антониус Отто
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Найти похожие

20.

   84(3)
   Т 31

    Теллеген, Тоон (1941- ).
    Думай обо мне / Тоон Теллеген ; перевод с нидерландского И. Лейк. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2021. - 79 с. ; 18 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-6046068-6-5 (в пер.) : 300.00 р.

ББК 84(4Нид)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--НИДЕРЛАНДЫ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
голландская литература
Аннотация: Как часто нам нужно сказать кому-то самые важные слова... И каждый раз мы волнуемся - вдруг они потеряются в шуме праздника? Вдруг нас не услышат? Вдруг спрятанную записку выбросят вместе с засохшим букетом? Волноваться больше не нужно: эта книжка скажет их за вас, согреет в дороге, поздравит именинников и всегда будет напоминать об искренних добрых чувствах!

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Лейк, Ирина \пер.\; Германнус, Антониус Отто
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Найти похожие

1-20 21-29

Тематический навигатор