Свердловская областная библиотека для детей и юношества

   84(3)
   Д 11

    Д'Агата, Джузеппе (1927-2011).
    Тайна бутлегера, или Операция "Ноктюрн" / Джузеппе Д'Агата ; [перевод с итальянского И. Константиновой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 345, [2] с. ; 19 см. - 5000 экз.. - ISBN 5-352-01411-8 (в пер.) : 105.00 р.

ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
романы -- итальянская литература
Аннотация: Герои романа Д'Агата "Тайна бутлегера, или Операция "Ноктюрн" - обворожительная секретарь английского посольства, польский аристократ, американский дипломат с особыми полномочиями. И все они с безжалостной, хронометрической точностью движутся в мрачном, смертельном танце, избравшем для финала Рим.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   М 77

    Монтанари, Данила Комастри.
    Идущие на смерть приветствуют тебя [Текст] : исторический роман / Д. К. Монтанари ; пер. с итал. И. Константинова ; худож. Д. Черногаев. - Москва : КоЛибри, 2010. - 271 с. : ил. - ISBN 5-389-00316-3 : 187.47 р.

ББК 84(4Ита)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- РОМАНЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина \пер.\; Черногаев, Дмитрий \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (2)
Найти похожие

   85.31
   Т 21

    Тароцци, Джузеппе.
    Верди [Текст] / перевод с итальянского с И. Константинова. - Москва : Молодая гвардия, 1984. - 352 с. : фот. ; 21 см. - (Жизнь замечательных людей. Сер. биогр. ; Вып. 8(648) ). - 150000 экз.. - (в пер.) : 2.60 р.

ББК 85.313(3)
Рубрики: ИСКУССТВО
Кл.слова (ненормированные):
КОМПОЗИТОРЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина \пер.\; Верди, Джузеппе (1813-1901) \о нем\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1)
Свободны: ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   85.33
   Т 29


    Театр Ла Скала : альбом / составитель И. Г. Константинова ; автор текста Л. М. Тарасов ; научный редактор М. П. Мальков. - Ленинград : Музыка, 1989. - 158, [2] с. : ил., портр. ; 30 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-7140-0051-X (в пер.) : 10.00 р.

ББК 85.33(3)
Рубрики: ТЕАТР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
Кл.слова (ненормированные):
театры Италии -- оперные театры -- опера -- балет

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна (1935- ) \сост.\; Тарасов, Лев Михайлович (1921-2009) \лит. основа.\; Мальков, М. П. \ред.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Ю (1), ЧЗ. Ю (1), ОХ (1)
Свободны: АБ. Ю (1), ЧЗ. Ю (1), ОХ (1)
Найти похожие

   84(3)
   Р 60

    Родари, Джанни.
    Торт с неба [Текст] : сказочная повесть и сказки / Дж. Родари ; перевод с итальянского И. Константиновой ; художник В. Челак. - Москва : Махаон, 2010. - 108, [3] с. : цв. ил. ; 24 см. - (Сказочные повести). - ISBN 978-5-389-00760-4 : 131.40 р.
    Содержание:
Торт с неба : сказочная повесть
Про Аличе, которая вечно куда-нибудь забиралась : сказка
Как Аличе в море поплавала : сказка
Как Аличе в мыльном пузыре побывала : сказка
Как Аличе в книжке с картинками поиграла : сказка
Как Аличе в чернильницу окунулась : сказка
Как Аличе в у светлячка погостила : сказка
Как Аличе в торт угодила : сказка
Как Аличе в мячике посидела : сказка

ББК 84(4Ита)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- СКАЗКИ -- ПОВЕСТИ
Аннотация: Джанни Родари, автор многих замечательных произведений для детей, представлен в этой книге сказочной повестью "Торт с неба" и маленькими сказками про девочку Аличе. Однажды ранним апрельским утром на окраине Рима, в местечке Трулло, произошло что-то невероятное - на холм приземлился странный круглый предмет огромных размеров. В предместье случился ужасный переполох! Неужели космические пришельцы пожаловали в гости? Но это оказался... торт - самый настоящий, со взбитыми сливками, шоколадом, миндальными орешками и засахаренными вишенками!. Сказки про Аличе познакомят детей с маленькой озорной девочкой, которая постоянно куда-нибудь попадает - то в чернильницу заберется, то в книжку с картинками угодит, а однажды ей довелось побывать в мыльном пузыре!

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина \пер.\; Челак, Вадим \худож.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Ю (3), АБ. Д (2)
Свободны: АБ. Ю (3), АБ. Д (2)
Найти похожие

   84(3)
   Р 60

    Родари, Джанни.
    Принцесса Веселина : сказки / Дж. Родари ; пер. с итал. И. Константинова ; худож. В. Челак. - Москва : Махаон, 2011. - 190 с. : ил. - (Город чудес). - ISBN 978-5-389-00997-4 : 216.00 р.
    Содержание:
Родари, Джанни. Терезина-Которая-Не-Растет / Дж. Родари
Родари, Джанни. Пудовичок и Пушинка / Дж. Родари
Родари, Джанни. Жареная Кукуруза / Дж. Родари
Родари, Джанни. Принц-лесник / Дж. Родари
Родари, Джанни. Принц Дуралей / Дж. Родари
Родари, Джанни. Принцесса Веселина / Дж. Родари
Родари, Джанни. Волшебник Гару / Дж. Родари
Родари, Джанни. Говорящая статуя / Дж. Родари
Родари, Джанни. Королевская гитара / Дж. Родари
Родари, Джанни. Солдатская гармоника / Дж. Родари
Родари, Джанни. Пуговкин домик / Дж. Родари
Родари, Джанни. Король Мидас и разбойник Филоне / Дж. Родари
Родари, Джанни. Зеркальное отражение / Дж. Родари
Родари, Джанни. Пастух и фонтан / Дж. Родари
Родари, Джанни. Полярный гость / Дж. Родари
Родари, Джанни. Кругосветное путешествие / Дж. Родари
Родари, Джанни. Коронация Льва Десятого / Дж. Родари
Родари, Джанни. Небоскреб в море / Дж. Родари
Родари, Джанни. Слепой принц / Дж. Родари

ББК 84(4Ита)

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина \пер.\; Челак, Вадим \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (2)
Найти похожие

   84(3)
   Р 60

    Родари, Джанни (1920-1980).
    Пестрые сказки [Текст] : стихи и сказки / Д. Родари ; пер. с ит. И. Константинова, Л. Тарасов ; худож. В. Дмитрюк. - Петрозаводск : Карелия, 1991. - 231 с. : цв.ил. - ISBN 5-7545-0271-0 (в пер.) : 90.00 р.
3-5кл

ББК 84(4Ита)

Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ -- СКАЗКИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ -- СТИХИ -- СКАЗКИ В СТИХАХ -- СКАЗКИ ПОЭТИЧЕСКИЕ -- ПУТЕШЕСТВИЯ СКАЗОЧНЫЕ -- ИТАЛЬЯНСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- СКАЗКИ ВОЛШЕБНЫЕ -- СКАЗКИ ПЕСТРЫЕ -- ПУТЕШЕСТВИЯ -- ОШИБКИ -- СТИХИ ДЕТСКИЕ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ КЛАССИКА -- СКАЗКИ
Аннотация: Стихи и сказки написаны в легкой, непринужденной манере, они несут в себе глубокий гражданский смысл

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна \пер.\; Тарасов, Лев Михайлович \пер.\; Дмитрюк, Валерий \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), OX (1)
Свободны: АБ. Д (1), OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   Ф 19

    Фалетти, Джорджио (1950-2014).
    Я убиваю / Дж. Фалетти ; пер. с итал. И. Константинова. - Москва : CORPUS, 2011. - 765 с. - ISBN 978-5-271-29667-3 : 407.90 р.

ББК 84(4Ита)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ
Аннотация: Монте-Карло - это солнце и изумрудные волны Средиземного моря, казино и белоснежные виллы, парусные регаты и гонки "Формулы-1". Монте-Карло - это символ безмятежной жизни, идиллия, рай на земле. Но сегодня здесь царит ужас. В прямой эфир радио Монте-Карло позвонил неизвестный и словами "я убиваю" объявил начало страшной игры. Теперь он будет предлагать полиции и жителям города музыкальные подсказки, а они должны суметь предотвратить очередное убийство, которое он планирует совершить. По следу убийцы, похищающего человеческие лица, идут комиссар полиции Монако Никола Юло и его друг, бывший агент ФБР американец Фрэнк Оттобре. Джорджо Фалетти давно знаменит в Италии - он работал в рекламе, был автогонщиком, писал тексты песен, в том числе таким звездам, как Анджело Брандуарди и Тото Кутуньо, играл на сцене. Но когда в возрасте 52 лет он обратился к литературе, его дебютный роман "Я убиваю" потряс критиков и читателей всего мира

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   М 91

    Мур, Улисс (1974- ).
    Лабиринт теней / У. Мур ; перевод с итальянского И. Константиновой. - Москва : РИПОЛ Классик, 2012. - 335 с. ; 21 см. - (Секретные Дневники Улисса Мура ; кн. 9). - Пер. изд. : DIl Labirinto d'Ombra / Moore Ulysses. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-386-04728-3 (в пер.) : 258.39 р.

ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
РОМАНЫ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКИЙ ДЕТЕКТИВ
Аннотация: Все в этой серии окутано тайной, даже имя ее автора - загадочно исчезнувшего Улисса Мура, хозяина виллы Арго в Килморской бухте, графство Корнуэлл, Англия. Под этим псевдонимом скрывается известный итальянский писатель Пьердоминико Баккаларио. По легенде зашифрованные дневники Улисса Мура нашел и расшифровал сотрудник издательства "РИПОЛ классик". Следуя через таинственные подсказки - записки, читатель продвигается к разгадке тайны. Каждая последующая книга связана с предыдущей системой поиска артефактов. Увлекательный сюжет дополняется красивыми художественными описаниями и иллюстрациями к каждой главе. Каждая иллюстрация включает в себя текст записки, которую находят читатели в своем увлекательном путешествии-приключении. Очередная книга - "Лабиринт теней", дневник №9. Все ближе к разгадке… Новые захватывающие приключения ожидают ребят! Анита, Джейсон и Рик переступают порог Двери времени в Умирающем городе и попадают в подземный мир, мрачный, темный, неприютный. Так начинается трудный спуск в чрево Земли, в самую сердцевину всех Воображаемых мест - в Лабиринт. Именно здесь скрыта тайна строителей дверей, и кто знает, какими опасностями обернётся этот спуск для троицы отчаянных смельчаков… Все ближе к разгадке

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина \пер.\; Баккаларио, Пьердоменико; Ulysses, Moore
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (1), АБ. Ю (1), ОХ (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1), ОХ (1)
Найти похожие

10.

12+

   84(3)
   М 91

    Мур, Улисс (1974- ).
    Властелин молний / Улисс Мур ; перевод с итальянского Ирины Константиновой. - Москва : РИПОЛ классик, 2012. - 254, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Секретные дневники Улисса Мура ; кн. 8). - Пер. изд. : Il Maestro di Fulmini / Moore Ulysses. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-386-04034-5 (в пер.) : 241.67 р.

ББК 84(Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ
Аннотация: Анита, Рик и Джейсон втайне отправляются на поиски Умирающего города. В Килморской бухте тем временем Джулия срочно ищет записную книжку Мориса Моро, чтобы связаться с друзьями и помочь им. Ребята и в самом деле оказались в трудном положении. Поджигатели и их главарь Маляриус Войнич хотят уничтожить страну, описанную Муром, используя самое опасное оружие, - огонь...

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Г. \пер.\; Баккаларио, Пьердоменико; Ulysses, Moore
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

11.

   84(3)
   Р 60

    Родари, Джанни.
    Новогодний подарок [Текст] : фантазии и сказки обо всем на свете мудрым взрослым и умным детям / Д. Родари ; худож. В. Боковня ; пер. с итал. И. Константиновой. - Ленинград : Лениздат, 1985. - 543 с. : ил. - 1.40 р.

ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФАНТАЗИИ -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Боковня, Виктор \худож.\; Константинова, Ирина \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

12.

12+

   84(3)
   А 31

    Адлер, Ирэн.
    Бриллиантовое ожерелье : [роман] / Ирэн Адлер ; [перевод с итальянского Ирины Константиновой]. - Москва : АСТ, 2014. - 268, [1] с. : рис. ; 21 см. - (Шерлок, Люпен и я ; кн. 1). - Пер. изд. : Il trio Della Nera / Irene Adler. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-083100-5 (в пер.) : 281.27 р.

ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Эта история случилась тогда, когда Шерлок Холмс еще не прославился как знаменитый сыщик, Арсен Люпен не прослыл блестящим авантюристом, а Ирэн Адлер не стала Этой Женщиной. Сейчас, в 1870 году, они всего лишь подростки, которые встретились и подружились на каникулах в Сен-Мало. Однако насладиться беспечным отдыхом им не суждено – друзья оказываются втянутыми в серию зловещих преступлений: похищено бриллиантовое ожерелье, на пляже обнаруживают труп, а над крышами города то и дело появляется и тает в воздухе темный силуэт… Полиция бредет в темноте наугад. Для того, чтобы раскрыть дело, нужен кто-то еще… [Аннотация издательства]

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина \пер.\; Adler, Irene
Экземпляры всего: 4
OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (2)
Найти похожие

13.

12+

   84(3)
   М 91

    Мур, Улисс (1974- ).
    Ледяная страна : [роман] / Улисс Мур ; перевод с итальянского Ирины Константиновой. - Москва : РИПОЛ Классик, 2012. - 302, [2] с. ; 20 см. - (Секретные дневники Улисса Мура ; кн. 10). - Пер.кн.: IL Paese di Chiaccio / Ulysses Moore. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-386-05234-8 (в пер.) : 200.12 р.
5-6 кл.

ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
фэнтези -- фантастические детективы -- зарубежная литература
Аннотация: Вернувшись в Килморскую бухту, Джейсон, Джулия, Анита и Рик узнают тревожную новость: среди жителей города таится предатель? Кто-то, все время остающийся в тени и строящий козни. Теперь с помощью поджигателей он намеревается отомстить. Цепочка следов приводит Джейсона туда, где хранятся ответы на все вопросы, - в Агарти, легендарный город, затерянный среди ледников, куда никто, даже Улисс Мур, еще не мог добраться…

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина \пер.\; Баккаларио, Пьердоменико; Moore, Ulysses
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

14.

   84(3)
   К 69
М / К 69-АБ. Д

    Корсо, Мара даль.
    Амелия, которая умела летать / Мара даль Корсо ; перевод с итальянского Ирины Константиновой ; художник Даниэла Вольпари. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2016. - [32] с. : ил. ; 23 см. - Пер. изд. : Amelia che sapeva volare / Mara Dal Corso. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-9907384-3-0 (в пер.) : 368.00 р.

ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- зарубежная литература
Аннотация: Маленькая Амелия жила одной большой мечтой и, когда выросла, смогла осуществить ее - сделала то, на что прежде не решалась ни одна девочка! Она стала первой в истории женщиной-пилотом, которая в одиночку перелетела через Атлантический океан

Перейти к внешнему ресурсу: Обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина \пер.\; Вольпари, Даниэла \худож.\; Corso, Mara Dal
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Найти похожие

15.

   85.31
   П 19

    Пастура, Франческо.
    Беллини / Франческо Пастура ; перевод с итальянского Ирины Константиновой. - Москва : Молодая гвардия, 1989. - 351 с. ; 21 см. - (Жизнь замечательных людей : серия биографий ; 704). - Библиография: с. 346. - 150000 экз.. - ISBN 5-235-00791-3 (в пер.) : 2.50 р., 89.00 р.

ББК 85.313(3)
Рубрики: Музыка и зрелищные искусства
Кл.слова (ненормированные):
итальянская музыка -- опера итальянская -- музыка итальянская

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна (1935- ) \пер.\; Беллини, Винченцо (1801-1835) \о нем\
Экземпляры всего: 4
АБ. Ю (2), ОХ (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Ю (2), ОХ (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

16.

   84(3)
   Р 60

    Родари, Джанни (1920-1980).
    Сказки / Джанни Родари ; [составитель И. Г. Константинова ; художник Н. Байрачный]. - Минск : Юнацтва, 1987. - 478, [1] с. : цв. ил. ; 22 см. - 1000000 экз.. - (В пер.) : 3000.00 р.
    Содержание:
Приятного аппетита
Путешествие Голубой Стрелы
Джельсомино в Стране Лгунов
Сказки по телефону
Джип в телевизоре
Торт в небе
Планета Новогодних елок
Пришельцы и Пизанская башня

ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
сказки -- детская литература -- итальянская литература

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна \сост.\; Байрачный, Н. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

17.

   84(3)
   Б 25

    Барри, Джеймс Мэтью (1860-1937).
    Питер Пэн / Д. М. Барри ; художник П. Гирарди ; перевод с английского И. Константиновой. - Москва : ЭКСМО, 2015. - 54, [9] с. : ил. ; 25 см. - (Читаем сами). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-77489-0 (в пер.) : 107.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Сказки
Аннотация: Мальчик, который решил не взрослеть, Питер Пэн живет в чудесной стране, может летать по воздуху, храбро сражается с пиратами и заводит новых друзей. Специально для юных читателей эта история пересказана и сокращена, поэтом в ней сразу две сказки: о самом Питере Пэне и его чудесных приключениях на острове в Стране-которой-нет. С прекрасными иллюстрациями итальянского художника Паоло Гирарди легко перенестись в волшебную сказку! Книги серии "Читаем сами" необходимы каждому дошкольнику и школьнику начальных классов для совершенствования техники чтения при переходе от чтения слогов к чтению целыми словами.6 причин подарить ребёнку книгу из серии "Читаем сами". Крупный шрифт правильного академического начертания оптимален для прочтения самим ребенком. Слова с ударениями – выделение ударного слога помогает ребенку избежать трудностей при определении места ударения. ОЧЕНЬ плотная белая бумага - страницы легко переворачивать, они не мнутся и не рвутся даже после многочисленных «листаний», текст и картинки не просвечивают. Увлекательный текст – ребенок обязательно захочет узнать, «чем все закончится». Гармоничное соотношение текста и иллюстраций – ребенок не будет спешить перелистнуть страницу, чтобы посмотреть на следующую картинку.

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гирарди, Паоло \худож.\; Константинова, Ирина Сергеевна \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

18.

16+

   84(3)
   В 68

    Воло, Фабио.
    Быть с тобой, думать о тебе : роман / Ф. Воло ; перевод с итальянского И. Г. Константиновой. - Санкт-Петербург : Аркадия, 2021. - 220, [3] с. ; 11 см. - (Любовь без правил). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-907143-71-5 (в пер.) : 395.09 р.

ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Романы
Аннотация: Они встретились весной, в мае, когда расцветают и цветы, и женщины. Едва Габриэле увидел ее, голова у него пошла кругом - перед ним стояла девушка мечты! Он и она быстро поняли, что созданы друг для друга. Мысли, жесты, улыбки, слова… Трогательные мгновения взаимного узнавания. Первый поцелуй был волшебным, вспыхнувшая взаимная страсть - безудержной и пылкой. Однако если Габриэле холост, влюблен, живет ожиданиями свиданий и готов жениться, то Сильвия не свободна, у нее есть муж и маленький ребенок. Какой же выбор сделает прекрасная итальянка? Внешне история отношений Габриэле и Сильвии похожа на тысячи других любовных историй. И все же она уникальна. Здесь есть не только трогательные признания, поцелуи, объятия, жажда обладания, безудержная страсть - известный итальянский писатель Фабио Воло убедительно показывает внутренний конфликт людей, поставленных перед серьезным жизненным выбором. Возможно, те, кого мы встречаем на жизненном пути, помогают нам найти себя, а главные события начинаются тогда, когда кажется, что все закончилось

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна (1935- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

19.

   84(3)
   Р 60

    Родари, Джанни (1920-1980).
    Сказки по телефону / Джанни Родари ; перевод с итальянского И. Константиновой ; иллюстрации В. Канивца. - Москва : Эксмодетство, 2021. - 278, [8] с. : ил. ; 22 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-104355-1 (в пер.) : 678.50 р.
    Содержание:
Страна, где нет ничего острого
Незадачливый охотник
Дворец из мороженого
Как гулял один рассеянный
Дворец, который можно ломать
Женщина, которая считала "апчхи"
Волшебная приставка
Страна, где все люди сделаны из масла
Про Алису, с которой всегда что-нибудь случалось
Шоколадная дорога
Как придумывают числа
Бриф! Бруф! Браф!
Как один человек купил город Стокгольм
Как потрогать короля за нос
Небывалый дождь в Пьомбино
Карусель в Чезенатико
На пляже в Остии
Про мышонка из книжонки
История королевства Обжория
Как Алиса в море побывала
Война колоколов
Фиалка на Северном полюсе
Про молодого рака
Волосы великана
Как убежал нос
Дорога, которая никуда не вела
Пугало
Как один мальчик играл с тростью
Старые пословицы
Про Аполлонию, мастерицу варить варенье
Старая тетушка Ада
Солнце и туча
Король, который доджен был умереть
Волшебник, который делал кометы
Рыбак из Чефалу
Король Мидас
Синий светофор
Про мышку, которая ела кошек
Долой девятку
Тонино-невидимка
Вопросы наизнанку
Добрый Джильберто
Слово "плакать"
Перекормитное воспаление
Воскресное утро
Как поскорее уснуть
Прозрачный Джакомо
Мартышки-путешественницы
Синьор Капризулли
Один и семеро
Про человека, который хотел украсть Колизей
Лифт к звездам
Троллейбус номер 75
Страна, где жили олни собаки
Как убежала Пульчинелла
Солдатское одеяло
Колодец на тихом хуторе
Сапожник без сапог
Планета правды
Движущийся тротуар
Космическое меню
Учебная конфета
Космический цыпленок
Про дедушкку, который не умел рассказывать сказки
Приключения пятерки
Человек из ничего
Всеобщая история

ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Сказки
Аннотация: Джанни Родари — итальянский сказочник, известный и любимый детьми и взрослыми во всём мире, особенно в России. Герои сказок Родари — такие как Чиполлино, Джельсомино — друзья многих поколений читателей. В «Сказках по телефону» собраны маленькие сказки и занимательные истории. Например, про Рассеянного мальчика, который растерял всё на свете, заглядевшись по сторонам, или про девочку Алису, с которой всегда что-нибудь случалось, или про Дворец из мороженого, или про синьора Капризулли… Перевод Ирины Константиновой, иллюстрации Владимира Канивца

Перейти к внешнему ресурсу: обложка
Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Канивец, Владимир Васильевич (1923-2017) \худож.\; Константинова, Ирина Георгиевна (1935- ) \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

20.

   84(3)
   Р 60

    Родари, Джанни (1920-1980).
    Сказки по телефону / Дж. Родари ; перевод с итальянского И. Константиновой ; художник А. Крысов. - Москва : Эксмо : Эксмодетство, 2022. - 132, [3] с. : ил. ; 22 см. - (Любимыекниги с крупными буквами). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-04-158181-7 (в пер.) : 566.50 р.
    Содержание:
Страна, где нет ничего острого
Волшебная приставка
Страна, где все люди сделаны из масла
Шоколадная дорога
Небывалый дождь в Пьомбино
Карусель в Чезенатико
На пляже в Остии
История королевства Обжория
Дорога, которая никуда не вела
Лифт к звездам
Страна, где жили одни собаки
Назадачливый охотник
Дворец из мороженого
Дворец, который можно ломать
Как один человек купил город Стокгольм
Про человека, который хотел украсть Колизей
Про Алису, с которой всегда что-нибудь случалось
Как Алиса в море побывала
Бриф! Бруф! Браф
Про мышонка из книжонки
Фиалка на Свеверном полюсе
Как убежал нос
Как один мальчик играл с тросью

ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Сказки
Аннотация: В одном солнечном итальянском городке жил-был синьор Бьянки. Почти всё время его не было дома – по работе он был вынужден ездить по всей Италии. А дома у него оставалась маленькая дочка, которая всегда очень сильно расстраивалась из-за его долгого отсутствия и безумно скучала по нему. И вот, чтобы её порадовать, синьор Бьянки каждый вечер, где бы он ни был, звонил ей по телефону и рассказывал невероятные, захватывающие и волшебные истории обо всём на свете. Вот так и появились "Сказки по телефону".

Перейти к внешнему ресурсу: обложка

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна (1935- ) \пер.\; Крысов, Андрей \худож.\
Экземпляры всего: 2
ОХ (1), АБ. Ю (1)
Свободны: ОХ (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

1-20 21-22

Тематический навигатор