У-77 Успенский, Эдуард Николаевич (1937-2018). Крокодил Гена и его друзья / Эдуард Успенский. Господин Ау : повесть-сказка / Ханну Мякеля ; пересказ с финского Э. Успенского ; рисунки Г. Калиновского. Бизнес крокодила Гены : пособие для начинающих миллионеров / Эдуард Успенский, Инна Агрон ; рисунки А. Шевченко. - Ростов-на-Дону : Издательство Ростовского университета, 1992. - 269, [2] с. : ил. ; 20 см. - Загл. обл. : Эдуард Успенский и его друзья. - 100000 экз.. - ISBN 5-7507-0873-X (в пер.) : 170.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Повести-сказки Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Успенский, Эдуард Николаевич; Мякеля, Ханну; Агрон, Инна Ефимовна Экземпляры всего: 2 АБ. Д (2) Свободны: АБ. Д (2) |
С 56 Современная финская новелла : перевод с финского и шведского / [составители В. Бергман, В. Морозова ; предисловие Р. Винонен ; примечания Р. Виртанен]. - Москва : Художественная литература, 1985. - 590, [1] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 3.90 р. Содержание: Ларни, Мартти. Миротворец / М. Ларни Ларни, Мартти. Лига защиты лысых / М. Ларни Ларни, Мартти. К вопросу о ликвидации женщин / М. Ларни Ларни, Мартти. Несколько слов о финской прозе / М. Ларни Шульц, Сульвей фон. Белые мышата / С. Шульц Нурдгрен, Айли. Мечты не умирают / А. Нурдгрен Синерво, Эльви. Красный партизан / Э. Синерво Синерво, Эльви. Матери / Э. Синерво Синерво, Эльви. На пристани / Э. Синерво Синерво, Эльви. Уголь / Э. Синерво Синерво, Эльви. Два бутерброда / Э. Синерво Маннеркорпи, Юха. Мартышка / Ю. Маннеркорпи Пеннанен, Эйла. Страх! Старах! Страх! / Э. Пеннанен Суосальми, Кертту-Каарина. Милая госпожа / К. -К. Суосальми Огрен, Гуннель. Мучители / Г. Огрен Хульден, Ларс. Электростанция / Л. Хульден Хульден, Ларс. Там, на родине, дом... / Л. Хульден Карпелан, Бу. Ураган / Б. Карпелан Карпелан, Бу. Общие тайны / Б. Карпелан Карпелан, Бу. Чужой / Б. Карпелан Карпелан, Бу. Скульптор / Б. Карпелан Мери, Вейо. Сестра невесты / В. Мери Мери, Вейо. В поезде / В. Мери Хюрю, Антти. Сенья / А. Хюрю Форс, Ханс. Тучи с гор / Х. Форс Росси, Матти. Арендатор / М. Росси Сяйся, Эйно. Деревце с родного поля / Э. Сяйся Сяйся, Эйно. Первая любовь / Э. Сяйся Арвола, Ойва. Исцелитель живых и мертвых / О. Арвола Йоенполви, Мартти. Дешевый специалист / М. Йоенполви Йоенполви, Мартти. История дорожного мастера / М. Йоенполви Клеве, Андерс. Соискатель / А. Клеве Сейлонен, Калеви. Украденная винтовка / К. Сейлонен Сейлонен, Калеви. Лучший друг управляющего / К. Сейлонен Хиентамиес, Лайла. И тогда мне станет грустно / Л. Хиентамиес Кац, Даниэль. Сон Рантанена / Д. Кац Миккола, Марья-Леена. Зной / М. -Л. Миккола Пелтонен, Юхани. Мартовский туман / Ю. Пелтонен Бьерклунд, Кристина. Новогодняя ночь / К. Бьерклунд Мякеля, Ханну. Первый день лета / Х. Мякеля Туури, Антти. Год жизни / А. Туури Туури, Антти. 65° северной широты / А. Туури Оксанен, Ауликки. Мужчина в черной рубашке / А. Оксанен Оксанен, Ауликки. Ужин / А. Оксанен Оксанен, Ауликки. Похитители вишен / А. Оксанен Сеппяля, Арто. Дама из рая / А. Сеппяля Скифтесвик, Йони. Делегация / Й. Скифтесвик Оранен, Райя. Женщина, которая съела в поезде апельсин / Р. Оранен Оранен, Райя. Пятый первомай / Р. Оранен Питкянен, Илкка. Обыкновенные люди / И. Питкянен Канкаанпяя, Ханну. Fur Eliselle / Х. Канкаанпяя Канкаанпяя, Ханну. Из прошлого / Х. Канкаанпяя Канкаанпяя, Ханну. Вечерняя гостья / Х. Канкаанпяя Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): финская литература -- новеллы -- рассказы -- сборники Аннотация: В книгу входят произведения, появившиеся в основном после 1970 г. и рассказывающие о жизни современной Финляндии, трудовых буднях народа. Среди авторов рассказов - Мартти Ларни, Эльви Синерво, Райя Оранен, Юхани Пелтонен, Ауликки Оксанен, Мартти Росси и другие. Большинство новелл на русский язык переводится впервые. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Бергман, В. \сост.\; Морозова, В. \сост.\; Винонен, Р. \авт. предисл.\; Виртанен, Р. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
С42 Сказки века для самых маленьких [Текст] / составитель В. Лунин. - Москва ; Минск : Полифакт, 1994. - 671 с. : ил. ; 29 см. - (Итоги века. Взгляд из России). - 22000 экз.. - ISBN 985-6107-01-6 (в пер.) : 50000.00 р. Содержание: Чуковский, Корней Иванович. Доктор Айболит / К. И. Чуковский Чуковский, Корней Иванович. Муха-Цокотуха / К. И. Чуковский Чуковский, Корней Иванович. Тараканище / К. И. Чуковский Чуковский, Корней Иванович. Крокодил / К. И. Чуковский Толстой, Алексей Константинович. Золотой ключик, или Приключения Буратино / А. К. Толстой Хогарт, Энн. Мафин и его веселые друзья / Э. Хогарт Михалкой, Сергей Владимирович. Три поросенка / С. В. Михалкой Маршак, Самуил Яковлевич. Кошкин дом / С. Я. Маршак Поттер, Беатрис. Ухти-Тухти / Б. Поттер Экхольм, Ян. Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие / Я. Экхольм Милн, Алан Александр. Винни-Пух и все, все, все / А. Милн Блайтон, Инид. Знаменитый утенок Тим / И. Блайтон Горький, М. Воробьишко / М. Горький Бианки, Виталий Валентинович. Лис и мышонок / В. В. Бианки Бианки, Виталий Валентинович. Приключения муравьишки / В. В. Бианки Пантелеев, Л. Две лягушки / Л. Пантелеев Биссет, Дональд. Забытый день рождения / Д. Биссет Лагерлеф, Сельма. Чудесное пприключение Нильса с дикими гусями / С. Лагерлеф Бажов, Павел Петрович. Серебряное копытце / П. П. Бажов Нагишкин, Дмитрий. Храбрый Азмун / Д. Нагишкин Нагишкин, Дмитрий. Айога / Д. Нагишкин Шварц, Евгений Львович. Сказка о потерянном времени / Е. Л. Шварц Катаев, Валентин Петрович. Цветик-семицветик / В. П. Катаев Родари, Джанни. Путешествие Голубой Стрелы / Д. Родари Фарджон, Элеонор. Хочу Луну / Э. Фарджон Заходер, Борис Владимирович. Серая Звездочка / Б. В. Заходер Прейсен, Альф. Про козленка, который умел считать до десяти / А. Прейсен Сутеев, Владимир Григорьевич. Кто сказал "Мяу" / В. Г. Сутеев Носов, Николай Николаевич. Приключения Незнайки и его друзей / Н. Н. Носов Успенский, Эдуард Николаевич. Дядя Федор, пес и кот / Э. Н. Успенский Мякеля, Ханну. Господин Ау / Х. Мякеля Остер, Григорий Бенционович. Как хорошо дарить подарки / Г. Б. Остер Зверев, Алексей. Похвала сказке / А. Зверев Рубрики: МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): Сказки Аннотация: В том «Сказки века для самых маленьких» вошли самые популярные в мире детские сказки, написанные в XX веке и изданные на русском языке. Иллюстрации, собранные в книге, также стали классикой. Среди авторов тома Чуковский и Маршак, Милн и Поттер, Успенский и Заходер... Доп.точки доступа: Лунин, Виктор \сост.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ. Ю (1) Свободны: ЧЗ. Ю (1) |