У 98 Уэллс, Герберт. Война миров : роман / пер. с англ. В. Бабенко. - Санкт-Петербург : Ред Фиш, 2005. - 335 с. - (ФантАрт). - ISBN 5-483-00087-0 : 190-00 р. Кл.слова (ненормированные): РОМАНЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Бабенко, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
Т 14 Тайна успеха: Путь к согласию, или Переговоры без поражения. Тайна успеха : деловой бестселлер / Р. Фишер, У. Юри, П. Хокен ; пер. с англ. А. Горелова, В. Бабенко ; сост. В. В. Шарпило. - Минск : Парадокс, 1995. - 448 с. : ил. - (Поле Чудес). - ISBN 985-6092-11-6 : 17000-00 р. Кл.слова (ненормированные): СОЦИАЛЬНАЯ ПСИХОЛОГИЯ -- ПСИХОЛОГИЯ СОЦИАЛЬНАЯ -- БИЗНЕС -- УСПЕХ В БИЗНЕСЕ -- ПЕРЕГОВОРЫ (БИЗНЕС) -- ПСИХОЛОГИЯ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Фишер, Р.; Юри, У.; Хокен, П.; Горелова, А. \пер.\; Бабенко, В. \пер.\; Шарпило, В. В. \сост.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
У 13 Уайльд, Оскар Фингал О'Флаэрти (1854-1900). Избранное : [переводы с английского / Оскар Уайльд ; редактор Е. И. Маркина ; вступительная статья В. Бабенко]. - Свердловск : Издательство Уральского университета, 1990. - 444, [2] с. : ил. ; 21 см. - 200000 экз.. - ISBN 5-7525-0144-X (в пер.) : 4.00; 35.00 р., 35.00 р., 4.00 р. Содержание: Портрет Дориана Грея . - с. 19 Кентервильское привидение . - с. 196 Преступление лорда Артура Сэвила . - с. 219 Портрет г-на У. Г. . - с. 246 Как важно быть серьезным . - с. 273 Тюремная исповедь . - с. 327 Баллада Редингской тюрьмы . - с. 427 Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): английская литература -- рассказы -- пьесы -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Маркин, Е. И. \ред.\; Бабенко, В. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 6 АБ. Д (3), АБ. Ю (3) Свободны: АБ. Д (3), АБ. Ю (3) |
Ч-49 Человек открывает землю : по страницам журнала "Вокруг света" / коллектив составителей: А. А. Полещук, В. А. Лебедев, В. Т. Бабенко ; художники: В. А. Крючков, В. Ю. Марковский. - Москва : Мысль, 1986. - 285, [2] с. : ил., фот. ; 27 см. - 235000 экз.. - (В пер.) : 6.20 р. Рубрики: ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАУКИ Кл.слова (ненормированные): первопроходцы -- Ледовитый океан -- сборники статей Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Полещук, А. А. \сост.\; Лебедев, В. А. \сост.\; Бабенко, В. Т. \сост.\; Крючков, В. А. \худ.\; Марковский, В. Ю. \худ.\; Хейердал, Тур (1914-2002) \о нем\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ. Ю, АБ. Ю (2), OX (1) Свободны: АБ. Ю (2), OX (1) |
К 42 Киплинг, Джозеф Редьярд (1865-1936). Маугли : из книги джунглей / перевод с английского С. Займовского ; автор послесловия В. Бабенко ; художник Н. Моос. - Свердловск : Средне-Уральское книжное изд-во, 1983. - 189, [2] с. : цв.ил. ; 22 см. - 150000 экз.. - (В пер.) : 2.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АНГЛИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ АНГЛИЙСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Займовский, С. \пер.\; Бабенко, В. \авт. послесл.\; Моос, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 35 АБ. Д (3), OX (26), АБ. Ю (6) Свободны: АБ. Д (2), OX (26), АБ. Ю (4) |
Ш 81 Шоу, Боб. Венок из звезд : сборник научно-фантастических произведений : перевод с английского / Б. Шоу ; авт. предисл. В. Бабенко ; худож. К. А. Сошинская. - Москва : Мир, 1989. - 564, [2] с. : ил. - (Зарубежная фантастика). - ISBN 5-03-001004-1 : 3.50 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АНГЛИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Бабенко, В. \авт. предисл.\; Сошинская, К. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
О-23 Обратная связь : сборник научно-фантастических произведений / перевод с английского и немецкого ; составитель В. Бабенко ; автор предисловия А. Шилейко. - Москва : Мир, 1990. - 542 с. ; 17 см. - (Зарубежная фантастика). - 200000 экз.. - ISBN 5-03-001006-8 : 5.00 р. Содержание: Желязны, Роджер Джозеф. Витки / Р. Д. Желязны, Ф. Сейберхэген Сайкс, С. Цифертон / С. Сайкс Браннер, Дж. Затруднения с кредитом / Д. Браннер, Генри О Уодемс, Дж. Имитроника / Дж. Уодемс Кинг, Стивен. Всемогущий текст-процессор / С. Кинг Гаррет, Р. Охотничий домик / Р. Гаррет Тушель, К. Х. Экспертная система / К. -Х. Тушель Дик, Ф. Дублер президента / Ф. Дик Бир, Г. Музыка, звучащая в крови / Г. Бир Койн, Дж. Позвоните мне! / Дж. Койн Бенфорд, Г. Под Леннона / Г. Бенфорд Варли, Дж. Нажмите ввод / Дж. Варли Драйер, С. Конец шпината / С. Драйер Шоу, Б. Обратная связь / Б. Шоу Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ--ГЕРМАНИЯ--АМЕРИКА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФАНТАСТИКА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА Доп.точки доступа: Бабенко, В. \сост.\; Шилейко, А. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Б 89 Брэдбери, Рэй (1920-2012). 451 градус по Фаренгейту / Рэй Брэдбери ; перевод с английского В. Бабенко. - Москва : Эксмо, 2020. - 284, [2] с. ; 19 см. - (Подарочные издания). - Пер. изд. : Fahrenheit 451 / Ray Bradbury. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-04-102293-8 (в пер.) : 385.83 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): американская литература -- романы Аннотация: Сенсационным было заявление Брэдбери в 2007 году, что "451 по Фаренгейту" понимают неправильно. Эта книга не о правительственной цензуре, это история о том, как телевидение уничтожает интерес к чтению книг. В начале 1950-х большинство американцев в глаза не видело телевизора, однако Брэдбери предсказал наступление новой эры свободы, достатка и развлечений, когда желание быть счастливым, помноженное на политкорректность, приведет к запрету книг. "Телевизор говорит вам, о чем надлежит думать, и вколачивает это вам в голову. Он всегда и обязательно прав." Перейти к внешнему ресурсу: обложка Доп.точки доступа: Бабенко, В. \пер.\; Bradbury, Ray Экземпляры всего: 7 АБ. Д (3), ОХ (1), АБ. Ю (3) Свободны: АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (2) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария (1898-1970). Приют Грез ; Гэм ; Станция на горизонте / Э. М. Ремарк ; предисловие В. Бабенко ; перевод с немецкого Е. Михелевич, Н. Федорова, С. Шлапоберской. - Москва : ВАГРИУС, 2004. - 542, [1] с. ; 21 см. - 5000 экз.. - ISBN 5-264-00216-9 (в пер.) : 157.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Романы Аннотация: "Приют Грез" - первый роман Ремарка, в котором нет ни слова о войне. Германия 20-х годов ХХ века. Обитатели "Приюта Грез" - дома талантливого художника и композитора Фрица - далеки от трудностей реальной жизни. Сумеют ли молодые люди пережить смерть своего друга и принять его отношение к жизни и искусству? Роман "Гэм" также относится к раннему периоду творчества писателя, еще не успевшего стать реалистом. Это попытка проникнуть в психологию свободной женщины, которая путешествует по самым отдаленным уголкам Юго-Восточной Азии в поисках экзотичных впечатлений и страстей. В "Станции на горизонте" обозначаются основные темы, ставшие впоследствии ключевыми для произведений Ремарка. Автогонщики - кумиры публики и светских красавиц - живут на адреналине и зарабатывают большие деньги, рискуя собой. Но шлемы "королей автогонок" скрывают усталые лица представителей "потерянного поколения", так и не сумевших опомниться от кошмара Первой мировой. Перейти к внешнему ресурсу: обложка Доп.точки доступа: Ремарк, Эрих Мария; Бабенко, В. \авт. предисл.\; Михелевич, Е. \пер.\; Федоров, Н. \пер.\; Шлапоберская, С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |