А 62 Амир Хосров Дехлеви (1253-1325). Избранные газели / Амир Хосров Дехлеви ; перевод с персидского Дм. Седых ; [подстрочный перевод и предисловие Г. Ю. Алиева ; редактор Б. Г. Гафуров ; художник А. Т. Яковлев]. - Москва : Наука, 1975. - 269, [2] с. ; 17 см. - 100000 экз.. - 0.45 р. Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ ДРЕВНЕГО МИРА Кл.слова (ненормированные): газели -- стихи -- лирика -- древнеиндийская литература Аннотация: Сборник лирических стихов одного из лучших представителей классической литературы на персидском языке, органически вошедшего и в литературу Индии. Впервые на русском языке представлено более 200 газелей Амира Хосрова. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Седых, Д. \пер.\; Алиев, Г. Ю. \авт. предисл.\; Гафуров, Б. Г. \ред.\; Яковлев, А. Т. \худож.\; Абу ль-Хасан Ямин ад-Дин Хосров Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
А 62 Амир Хосров Дехлеви (1253-1325). Восемь райских садов : поэма / Амир Хосров Дехлеви ; перевод с фарси Александра Ревича ; предисловие Б. Гафурова ; подстрочный перевод, примечания, послесловие Г. Алиева ; художник А. Костин. - Москва : Художественная литература, 1975. - 352, [1] с. : ил. ; 17 см. - 25000 экз.. - (В пер.) : 0.40 р. Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ ДРЕВНЕГО МИРА Кл.слова (ненормированные): поэмы -- легенды -- древнеиндийская литература Аннотация: Амир Хосров Дехлеви (1253-1325) - классик индийской литературы, писавший на фарси. Его знаменитая поэма "Восемь райских садов" состоит из семи легенд, которые рассказывают семь принцесс из семи стран мира. Соединены эти легенды обрамляющей повестью о рыцарских похождениях царя Бахрама. Занимательные приключения героев книги нередко носят приметы сказочной фантастики. Особую живость этим легендам сообщает искромётный юмор. Доп.точки доступа: Ревич, Александр \пер.\; Гафуров, Б. \авт. предисл.\; Алиев, Г. \авт. примеч.\; Костин, А. \худож.\; Абу ль-Хасан Ямин ад-Дин Хосров Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |