Э-64 Энде, Михаэль (1925-1995). Момо : cказочная повесть / Михаэль Энде ; [перевод с немецкого Е. Гамм ; художники А. А. Курилко, А. Ф. Курилко]. - Москва : Книжная палата, 2001. - 254 с. : ил. ; 25 см. - ISBN 5-7000-0005-9 (в пер.) : 108.50 р., 75.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ПОВЕСТИ СКАЗОЧНЫЕ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гамм, Е. \пер.\; Курилко, А. А. \худож.\; Курилко, А. Ф. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ОХ (1), АБ. Д (1) Свободны: ОХ (1) |
Э 64 Энде, Михаэль (1925-1995). Момо : повесть-сказка / М. Энде ; [перевод с немецкого Ю. И. Коринец]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2005. - 295 с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-94278-856-1 (в пер.) : 192.22 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ПОВЕСТИ-СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Коринец, Ю. И. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
Э 64 Энде, Михаэль (1925-1995). Волшебный пунш : сказочная повесть / М. Энде ; [перевод с немецкого Г. В. Снежинской ; художник Р. Кен]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2003. - 226 с. : ил. ; 21 см. - ISBN 5-94278-396-9 (в пер.) : 95.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): КОЛДУНЫ -- ВЕДЬМЫ -- маги сказочные -- ВАМПИРЫ -- ЧАРОДЕИ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ПОВЕСТИ -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Эта история началась на вилле "Ночной кошмар" в последний вечер уходящего года. В гости к Тайному советнику по колдовским делам Везельвулу Бредовреду пожаловал посланец по имени Могилус Трупп... Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Снежинская, Г. В. \пер.\; Кен, Регина \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), ОХ (1) Свободны: АБ. Д (1), ОХ (1) |
К 85 Крюс, Джеймс. Тим Талер, или Проданный смех : фантастическая повесть / Дж. Крюс ; [художник А. Воробьев ; перевод с немецкого А. Исаевой]. - Москва : АСТ, 2007. - 334, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-17-033002-7 (в пер.) : 162.50 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ -- ФАНТАСТИКА -- ПОВЕСТИ ФАНТАСТИЧЕСКИЕ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Воробьев, А. \худож.\; Исаева, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободных экз. нет |
Б 27 Бастиан, Хорст. Тайный союз мстителей [Текст] : роман из жизни подростков / Х. Бастиан ; пер. с нем. В. Розанов ; авт. послесл. А. Гецелевич ; худож. В. Трубкович. - Москва : Детская литература, 1968. - 335 с. : ил. - 0.69 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): РОМАНЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Розанов, В. \пер.\; Гецелевич, А. \авт. послесл.\; Трубкович, В. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
Б 29 Бауман, Ганс. Я шел с Ганнибалом [Текст] : историко-приключенческая повесть / Г. Бауман ; пер. с нем.: Н. Бурлова, Ю. Коринц ; авт. послесл. И. Шифман ; худож. Т. Сорокина. - Москва : Детская литература, 1983. - 190 с. : ил. - (Библиотека приключений и научной фантастики). - 0.65 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Бурлова, Н. \пер.\; Коринц, Ю. \пер.\; Шифман, И. \авт. послесл.\; Сорокина, Т. \худож.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (2), OX (1) Свободны: АБ. Д (2), OX (1) |
Б 39 Безелер, Хорст. В голубых снегах : повесть: пер. с нем. / Х. Безелер ; пер. В. Болотников ; худож. Е. Кольцова. - Москва : Детская литература, 1979. - 94 с. : ил. - 0.25 р. 2-3 кл Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТИ -- ПРОЗА -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Болотников, В. \пер.\; Кольцова, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
Б 43 Белль, Генрих (1917-1985). И не сказал ни единого слова ; Хлеб / Генрих Белль. - Новосибирск : Детская литература, 1991. - 270, [2] с. ; 17 см. - 200000 экз.. - ISBN 5-08-007476-0 (в пер.) : 2.20 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): повести -- романы -- немецкая литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Белль, Генрих Экземпляры всего: 4 АБ. Ю (3), АБ. Д, OX (1) Свободны: АБ. Ю (3), OX (1) |
Б 54 Бетхер, Альфред. Поведение - двойка [Текст] : повесть / А. Бетхер ; пер. с нем. А. Исаева ; худож. Г. Мазурин. - Москва : Детская литература, 1973. - 256 с. : ил. ; 21 см. - 0.52 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Исаева, А. \пер.\; Мазурин, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
М 15 МакМастер, Минна (1978- ). В темноте : для чтения взрослыми детям / перевод с немецкого К. Перовой ; художник Ю. Дюрр. - Москва : КомпасГид, 2011. - [32] с. : ил. ; 29 см. - (КомпасKID). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904561-31-4 (в пер.) : 232.00; 207.00 р., 250.00 р., 232.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): РАССКАЗЫ Аннотация: Как же мы любим, собираться вечерами всей семьей дома: настольные игры, кухонный стол, диван перед телевизором. Как правило, все происходит при ярком свете абажуров, ламп и люстр. Но что будет, если однажды все они погаснут?! В книге Минны МакМастер так и произошло: однажды стало темно - и все в доме стало выглядеть совсем иначе. Сначала было страшно, а потом оказалось, что в темноте привычные вещи выглядят гораздо привлекательнее: шоколадка совсем другая на вкус, в пижаме много дырочек для рук и ног, а халатик напоминает веселого монстра Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Перова, Ксения \пер.\; Дюрр, Юлия \худож.\ Экземпляры всего: 8 АБ. Д (5), АБ. Ю (2), OX (1) Свободны: АБ. Д (4), АБ. Ю (2), OX (1) |
Э 64 Энде, Михаэль (1925-1995). Момо : фантастическая повесть / М. Энде ; [художник Э. Гороховский ; перевод с немецкого Ю. И. Коринца]. - Москва : Детская литература, 1982. - 207 с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.75 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКИЕ ПОВЕСТИ -- ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ -- ДЕТСКАЯ ФАНТАСТИКА -- ПОВЕСТИ (ФАНТАСТИЧЕСКИЕ) -- ПИСАТЕЛИ ГЕРМАНИИ Аннотация: О приключениях девочки Момо, вступившей в борьбе с серыми господами - ворами времени, о ее друзьях и недругах Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гороховский, Э. \худож.\; Коринец, Юрий Иосифович \пер.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (2), OX (1) Свободны: АБ. Д (2), OX (1) |
Э 64 Энде, Михаэль (1925-1995). Джим Пуговица и Чертова дюжина : сказка / М. Энде ; [перевод с немецкого Т. А. Набатниковой ; художник Л. Лазорева]. - Новосибирск : Сибирская книга, 1993. - 205, [1] с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-7003-0008-7 (в пер.) : 1000.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ПИРАТЫ -- СКАЗКИ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ Аннотация: СКАЗКА О ПРИКЛЮЧЕНИЯХ ДЖИМА И ЛУКАСА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Набатникова, Татьяна Алексеевна (Род. 1948) \пер.\; Лазорева, Любовь \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (2) Свободны: АБ. Д (2) |
Ф 36 Фейхтвангер, Лион (1884-1958). Успех : роман : перевод с немецкого / Лион Фейхтвангер ; [вступительная статья Б. Сучкова ; перевод М. Вершининой, Э. Линецкой ; иллюстрации М. Туровского]. - Москва : Художественная литература, 1973. - 749, [2] с. : [16] л. ил., [1] л. портр. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 191. Литература XX века ; серия третья). - 303000 экз.. - (В пер.) : 12.50 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Сучков, Б. \авт. предисл.\; Вершинина, М. \пер.\; Линецкая, Э. \пер.\; Туровский, М. \худож.\ Экземпляры всего: 4 ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1) Свободны: ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1) |
W82 Wondratschek, Wolf. Früher begann der Tag mit einer Schußwunde. Ein Bauer zeugt mit einer Bauerin einen Bauernjungen, der unbedingt Knecht werden will / Wondratschek, Wolf. - Zurich : Diogenes, s.a. - 113 s. - ISBN 3-257-21689-0 : 3000.00 р. Текст на нем. яз. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): немецкая литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
K 72 Könner, Alfred. Bilderzoo [Текст] : Gedichte / A. Könner. - Berlin : Altberliner Verlag, 1989. - 103 s. : il. - ISBN 3-357-00323-6 : 2000.00 р. Текст на нем. яз. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): стихи (на немецком языке) -- детская литература (на немецком языке) Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
K 72 Konsalik, Heinz Günther (1921-1999). Wer sich nicht wehrt... : roman / Heinz G. Konsalik. - München : Goldmann Verlag, 1989. - 284 S. ; 18 см. - ISBN 3-442-08386-9 : 8.10 р. Текст на нем. яз. Перевод заглавия: Никто не защитит Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- немецкая литература -- зарубежная литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Конзалик, Хайнц Гюнтер Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
K 84 Krohn, Rolf (1949- ). Begegnung im Nebel [Текст] : Phantastische Erzahlungen / Krohn, Rolf. - Berlin : Das Neue Berlin, 1985. - 279 s. - 2.04 р. Текст на нем. яз. Перевод заглавия: Встреча в тумане Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИКА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
H 73 Hoffmann, Heinrich. Der Struwwelpeter [Текст] : Lustige Geschichten und drollige Bilder / Hoffmann, Heinrich. - Berlin : Altberliner Verlag, 1985. - 24 s. : il. - (Mini Poster). - ISBN 3-357-00064-4 : Б. ц. Текст на нем. яз. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): книги на немецком языке Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
B 45 Berger, Karl Heinz. Sirenengesang : Kriminalroman / Berger, Karl Heinz. - Berlin : Das Neue Berlin, 1984. - 198 s. - (Delikte. Indizien. Ermittlungen). - 0.49 р. Текст на нем. яз. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТЕКТИВЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
B 74 Böll, Heinrich Theodor (1917-1985). Die verlorene Ehre der Katharina Blum oder : Wie Gewalt entstehen und wohin sie fuhren kann [Текст] : Erzahlung / H. T. Böll. - Munchen : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1988. - 122 s. - ISBN 3-423-01150-5 : 5.00 р. Текст на нем. яз. Перевод заглавия: Потерянная честь Катарины Блюм Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): немецкая литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |