П 12 Павич, Милорад (1929-2009). Звездная мантия : астрологический справочник для непосвященных / Милорад Павич ; [перевела с сербского Л. Савельева]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2010. - 183, [2] с. ; 21 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-367-01307-8 (в пер.) : 220.40 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЮГОСЛАВИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): югославская литература -- романы Аннотация: "Звездная мантия", роман знаменитого сербского писателя Милорада Павича, состоит из цепочки рассказов, каждый из которых темой и названием соответствует одному знаку зодиаку Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Савельева, Лариса \пер.\ Экземпляры всего: 5 OX (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (3) Свободны: OX (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (2) |
К 94 Кустурица, Эмир (1954- ). Сто бед : [рассказы] / Эмир Кустурица ; [перевод с французского М. Брусовани]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-классика, 2015. - 253, [1] с. ; 21 см. - (Азбука-бестселлер). - Пер. изд. : Etranger dans le mariage / Emir Kusturica. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-09195-5 (в пер.) : 321.70 р. Содержание: Короче... сам знаешь Олимпийский чемпион Пупок - врата души В объятиях змеи Странник в браке Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЮГОСЛАВИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): рассказы -- зарубежная литература Аннотация: Новый сборник рассказов знаменитого сербского кинорежиссера, музыканта и писателя Эмира Кустурицы "Сто бед" стал сенсацией литературного сезона в Европе. Кажется, Кустурица воскрешает в прозе магическую атмосферу таких своих фильмов, как "Папа в командировке", "Жизнь как чудо", "Черная кошка, белый кот". Ткань жизни с ее устоями и традициями, семейными ритуалами под напором политических обстоятельств рвется, сквозь прорехи мелькают то змеи, пьющие молоко, то взрывающиеся на минном поле овцы, то летящие влюбленные ("лететь — значит падать?"). В абсурдных, комических, бурлескных, а порой трагичных ситуациях, в которые попадают герои новелл, отразились взрывная фантазия автора, размышления о судьбе его родины, о том, как юность сталкивается с жестоким миром взрослых и наступает миг, когда детство остается далеко позади. Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Брусовани, Мария \пер.\; Kusturica, Emir Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |