Н 60 Ниемеля, Реетта (1973- ). Сокровища лесных эльфов / Реетта Ниемеля ; художник Матти Пиккуямся ; перевод с финского А. Сидоровой. - Санкт-Петербург : ДЕТГИЗ, 2008. - 47 с. : цв.ил. ; 23 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-8452-0404-2 (в пер.) : 80.00 р., 80.00 р. Примечания об особенностях: Экз. 480086 : Экземпляр хранится на 2 этаже Отдела хранения в разделе "Автографы" (Редкий фонд). На дом не выдается. Есть автограф: Экз. 480086 : Ниемеля, Реетта Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): детская литература -- финская литература -- стихотворения Аннотация: Реетта Ниемеля - известная финская писательница, автор многих детских книг и лауреат многих литературных премий. "Сокровища лесных эльфов" - первая ее книга на русском языке Перейти к внешнему ресурсу: обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Пиккуямся, Матти \худож.\; Сидорова, Анна \пер.\ Экземпляры всего: 6 Ред. Ф. (1), АБ. Д (3), АБ. Ю (2) Свободны: Ред. Ф. (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2) |
Х 98 М / Х 98-АБ. Д Хуови, Ханнеле (1949- ). Великанша и кроха Пирхонен / Ханнеле Хуови ; перевела с финского Анна Сидорова ; иллюстрации Кристины Лоухи. - Москва : Текст, 2016. - [32] с. : ил. ; 26 см. - Пер. изд. : Jättityttö ja Pirhonen / Hannele Huovi. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1145-3 (в пер.) : 113.63 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): детская литература -- зарубежная литература Аннотация: Великанша Мира Хейккиля была очаровательна, она носила нарядные платья и, как все великаны, любила красивые, изысканные вещи, собирала сосны в букеты, а если в след от ее ноги набегала вода, получалось озеро. И еще Мире нравились люди, но они были слишком маленькими, и она не могла подружиться с ними. Ну а других великанов на земле не осталось, поэтому Мире жилось очень одиноко. Совсем непросто, поверьте, быть большим и одиноким. Но вот ее полюбил Пекка Пирхонен - по сравнению с ней он и вправду казался крохой, и великанша могла рассмотреть его лишь в лупу... Возможно ли такое? Могут ли любить друг друга столь разные существа? Ханнеле Хуови (р. 1949) - финская писательница, известная, прежде всего, своими книгами для детей и подростков, лауреат престижных литературных премий. Хуови выпустила несколько книг в соавторстве с Кристиной Лоухи - замечательным художником-иллюстратором. Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Сидорова, Анна \пер.\; Лоухи, Кристина (1950- ) \худож.\; Huovi, Hannele Экземпляры всего: 4 OX, АБ. Д (2), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (2) |
М 99 Мякеля, Ханну (1943- ). Страшный господин Уух : повесть / Ханну Мякеля ; рисунки Г. Калиновского ; [перевод с финского А. Воронковой ; стихи в переводе Е. Коробковой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-классика, 2017. - 125, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Наши любимые книжки). - Пер. изд. : Herra Huu / Hannu Mäkelä. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-09223-5 (в пер.) : 136.24 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): финская литература -- повести Аннотация: Господин Уух живёт в маленьком домике посреди соснового леса. Он считает себя очень страшным и даже леденящим кровь. По ночам Уух ходит пугать детишек. Хотя, если честно, детишки не очень-то его пугаются. Шестилетняя Римма вообще как-то раз отлупила его выбивалкой для ковров. А тут ещё рядом с домишком Ууха затеяли стройку, куда-то подевалось его отражение в зеркале, а на пороге объявилась огромная кошка… В общем, поводов для огорчения у страшного господина Ууха предостаточно. Хотя бывает и хорошее: взять хоть мальчика Микко, что недавно поселился по соседству. Он довольно славный - пожалуй, стоит разрешить ему захаживать в гости… Знаменитый финский писатель Ханну Мякеля создал очень симпатичного персонажа, которого знают дети и взрослые во всем мире. Вы ведь наверняка помните дядюшку Ау из популярного мультфильма? А теперь он возвращается - с новым именем, в новом полном переводе и хорошо знакомыми и любимыми иллюстрациями Геннадия Калиновского! И эта история господина Ууха - далеко не последняя… Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Калиновский, Геннадий (1929-2006) \худож.\; Коробкова, Евгения (1985- ) \пер.\; Воронкова, Анна \пер.\; Mäkelä, Hannu Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), ОХ (1) Свободны: АБ. Д (1), ОХ (1) |
К 91 М / К 91-АБ. Д Куннас, Маури (1950- ). Зима на Песьей горке / Маури Куннас, Тарья Куннас ; перевод с финского Арви Пертту. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. - 41, [1] с. : цв. ил. ; 30 см. - (Веселые приключения с Маури Куннасом). - Пер. изд. : Koiramäen talvi / Mauri Kunnas. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2676-7 (в пер.) : 334.23 р., 345.60 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): сказки -- финская литература Аннотация: На Пёсьей горке наступила зима, а вместе с ней - новые заботы. Жизнь на ферме наполнена трудом. Целыми днями не прекращается работа в лесу и хлеве, вечера проходят за рукоделием и домашними хлопотами под рассказы долгожителей. Иногда будни уступают место праздникам, и тогда на Пёсьей горке пируют и веселятся от всего сердца. О старых временах редко пишут столь увлекательно и красочно, как в серии книг Маури Куннаса. Весёлые и правдивые истории будет интересно почитать детям и взрослым Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Куннас, Тарья; Пертту, Арви \пер.\; Kunnas, Mauri Экземпляры всего: 4 АБ. Д (2), АБ. Ю (1), ОХ (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1), ОХ (1) |
К 91 М / К 91-АБ. Д Куннас, Маури (1950- ). На диком западе / М. Куннас, Т. Куннас ; перевод с финского Е. Тиновицкой. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. - 36, [3] с. : ил. ; 30 см. - (Веселые приключения с Маури Куннасом). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2660-6 (в пер.) : 334.23 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Сказки Аннотация: Маури Куннас переносит нас на Дикий Запад, который населяют смелые ковбои, отважные шерифы, настойчивые золотоискатели, мудрые индейцы, а также отчаянные грабители и бандиты! Здесь неожиданно богатеют, кутят в салунах и лихо скачут по прериям. А истории про местных героев печатают в газете «Правдивые вести Запада». Самые весёлые и захватывающие из них собраны в этой книге! Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Куннас, Тарья; Тиновицкая, Евгения Константиновна \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
К 91 Куннас, Маури (1950- ). Осторожно, пираты! / М. Куннас, Т. Куннас ; перевод с финского Е. Тиновицкой. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. - 39 с. : ил. ; 30 см. - (Веселые приключения с Маури Куннасом). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2614-9 (в пер.) : 334.23 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Сказки Аннотация: В этой книге вы столкнётесь с пиратами и робинзоном, отважными капитанами и целым ансамблем скелетов! Перенесётесь на необитаемые острова, проследите путь послания в бутылке и узнаете, насколько глубоко нужно зарывать настоящие сокровища. Семь морских историй в картинках от Маури Куннаса - леденящие душу и уморительно смешные приключения Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Куннас, Тарья; Тиновицкая, Евгения Константиновна \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
К 91 Куннас, Маури (1950- ). Домовые / придумал и нарисовал Маури Куннас ; перевод с финского Евгении Тиновицкой. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2016. - 44, [4] с. : ил. ; 23 см. - Пер. изд. : The Book of Finnish Elves / Mauri Kunnas. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2181-6 (в пер.) : 417.00 р. Содержание: Домовой-музыкант Обжора-с-чердака Домовой Копыто Сварливая домовиха Баенник Чернонос Как поссорились два амбарника Овинник и пуговицы Платье для дворовихи Конюший и бобы Овинник и печь Как домовой силой мерился Тирли-тирли-жадный дом Мельничий Домовой и Рождество Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): сказки -- детская литература Аннотация: Да-да, речь в этой книге пойдёт о старых знакомых - домовых, да не простых, а родом из замечательной страны Финляндии. В прежние времена в каждом хозяйстве был свой мельничий или овинник, хлевничка или конюший, которые помогали молоть муку, следили за урожаем, ухаживали за скотом. Домовые бывали покладистые и сварливые, хозяйственные и чересчур усердные, большие любители хорошенько перекусить или помериться силой с заезжим путником. Книга неподражаемого Маури Куннаса расскажет о том, как поссорились два амбарника, откуда в одной усадьбе взялась тысяча тысяч жилетных пуговиц, почему дворовиха стала отлынивать от работы, и ещё много других совершенно правдивых историй, главные герои которых - домовые. Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Тиновицкая, Евгения Константиновна \пер.\; Kunnas, Mauri Экземпляры всего: 1 ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |
К 91 М / К 91-АБ. Д Куннас, Маури (1950- ). Марта на колядках / Маури Куннас, Тарья Куннас ; перевод с финского Евгении Тиновицкой. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. - 32 с. : цв. ил. ; 27 см. - Пер. изд. : Koiramäen Martta ja tiernapojat / Mauri Kunnas. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2892-1 (в пер.) : 395.60 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): сказки -- финская литература Аннотация: Накануне Рождества Марта и мама покидают Пёсью горку и отправляются в город навестить родных. Что за чудесная пора! На улицах разворачивается рождественское представление! Жители города собрались посмотреть, как школьники будут разыгрывать традиционные сценки из репертуара народного театра. Туомас нарядился мавританским царём, Матиас - царём Иродом, а Август несёт настоящую рождественскую звезду! Петух часовщика чуть было не сорвал представление, но горожане не дали артистов в обиду. Жители городка подпевали и аплодировали юным актёрам и разошлись по домам только тогда, когда на небе зажглись тысячи звёзд. А вам знакомы эти песни? Если нет, скорее открывайте эту книгу! В ней вы найдёте ноты, тексты песен, весёлую историю и неповторимую уютную атмосферу зимнего праздника! Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Доп.точки доступа: Куннас, Тарья; Тиновицкая, Евгения Константиновна \пер.\; Kunnas, Mauri Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
К 91 М / К 91-АБ. Д Куннас, Маури (1950- ). Водяной на Песьей горке / Маури Куннас, Тарья Куннас ; перевод с финского Евгении Тиновицкой. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. - 41, [1] с. : цв. ил. ; 30 см. - (Весёлые приключения с Маури Куннасом). - Пер. изд. : Koiramäen lapset ja näkki / Mauri Kunnas. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2663-7 (в пер.) : 395.60 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): сказки -- финская литература Аннотация: На Пёсьей горке любят рассказывать страшные истории. Про леших, домовых, призраков и лесных разбойников. Правда, иногда на поверку оказывается, что злая ведьма - это всего лишь соседская старушка, а водяной - переодевшийся работник Юсси… Но зато все лешие и призраки - самые настоящие! Не верите? Прочтите книгу Маури Куннаса - и убедитесь сами! Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Доп.точки доступа: Куннас, Тарья; Тиновицкая, Евгения Константиновна \пер.\; Kunnas, Mauri Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1) |
К 91 М / К 91-АБ. Д Куннас, Маури (1950- ). Лето на Песьей горке / Маури Куннас, Тарья Куннас ; перевод с финского Евгении Тиновицкой. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2018. - 38 с. : цв. ил. ; 30 см. - Пер. изд. : Kesä Koiramäessä / Mauri Kunnas. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9268-2791-7 (в пер.) : 395.60 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): сказки -- финская литература Аннотация: Килле, Эльза и Марта живут в деревне, знают имена птиц, животных и растений, помогают взрослым на покосе и многое умеют делать своими руками. Каждое лето они с нетерпением ждут в гости своего городского друга - чтобы вместе отправиться навстречу летним приключениям! Готовьте лук и стрелы, лукошки для ягод и удочки! А также выдумку и фантазию, которые помогут расшифровать загадочные приметы и даже сделать работника Юсси невидимым... Лето на Пёсьей горке - славная пора! Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Доп.точки доступа: Куннас, Тарья; Тиновицкая, Евгения Константиновна \пер.\; Kunnas, Mauri Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
К 16 М / К 16-АБ. Д Кирккопелто, Катри (1966- ). Молли учится дружить / придумала и нарисовала Катри Кирккопелто ; перевод с финского В. Тихомирова. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2019. - [38] с. : цв. ил. ; 24 см. - Пер. изд. : Molli / Katri Kirkkopelto. - 5200 экз.. - ISBN 978-5-9268-2999-7 (в пер.) : 356.40 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): финская литература -- сказки Аннотация: Молли - маленькое существо с большой мечтой. Он мечтает встретить Настоящего Друга, с которым можно будет завести общие секреты, петь, шутить, пережидать бури и наслаждаться хорошей погодой. Но как это сделать, если живешь один в мрачном доме и сам не отличаешься весёлым характером? Хорошо, что однажды в дверь Молли постучалась Малышка Сису и полностью изменила его жизнь. Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Тихомиров, В. \пер.\; Kirkkopelto, Katri Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
К 16 Кирккопелто, Катри (1966- ). Молли встречает чудовище / Катри Кирккопелто ; перевод с финского Валерия Тихомирова. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2019. - [36] с. : цв. ил. ; 32 см. - Пер. изд. : Molli ja Kumma / Katri Kirkkopelto. - 5200 экз.. - ISBN 978-5-9268-3003-0 (в пер.) : 399.60 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): финская литература -- сказки Аннотация: В саду Молли происходят странные вещи. Кто-то оставил на клумбе огромные следы. Кто этот незнакомец? А вдруг он опасный? Знакомство с таинственным чудовищем приводит к ссоре между Молли и Малышкой Сису. Можно ли дружить втроём, как преодолеть свою ревность и научиться смело говорить о чувствах – об этом рассказывает новая история о Молли и Сису. Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Доп.точки доступа: Тихомиров, Валерий \пер.\; Kirkkopelto, Katri Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободных экз. нет |
А 76 Аппельгрен, Туве (1969- ). Веста-Линнея и лунный свет / Туве Аппельгрен ; иллюстрации Салла Саволайнен ; перевод со шведского Марии Людковской. - Москва : Белая ворона : Albus corvus, 2019. - [34] с. : цв. ил. ; 29 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00114-065-8 (в пер.) : 380.00 р., 428.72 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): сказки Аннотация: Иногда безо всякой причины на Весту-Линнею нападает черная тоска, но, к счастью, ненадолго. А что делать, если грусть не проходит? Если человек плачет весь день и его горе такое большое, что не помещается в комнате? А вдруг колодезной ведьме из страшного сна тоже бывает тоскливо? И как связаны грусть и радость? Туве Аппельгрен (родилась 8 июля 1969) – финская писательница (пишет на шведском языке) и театральный режиссер, получившая широкую известность после выхода в свет ее книг о маленькой девочке Весте-Линнее. Перейти к внешнему ресурсу: обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Людковская, Мария \пер.\; Саволайнен, Салла \худож.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Ю (2), АБ. Д (2) Свободны: АБ. Ю (1), АБ. Д (2) |
А 76 Аппельгрен, Туве (1969- ). Веста-Линнея и ее друзья / Туве Аппельгрен ; иллюстрации Салла Саволайнен ; перевод со шведского Марии Людковской. - Москва : Белая ворона : Albus corvus, 2020. - [34] с. : цв. ил. ; 29 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00114-087-0 (в пер.) : 380.00 р., 428.72 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): сказки Аннотация: «Минди обещала позвонить, как только освободится. Скоро, скоро, совсем скоро. Прыг, прыг, прыг. Сегодня пятница! Светит солнце! Щебечут птицы! Все просто замечательно! Прыг!». Веста-Линнея ждет звонка от Минди и не выпускает телефон из рук. Она сгорает от нетерпения, ведь Минди такая веселая и смелая! Но телефон молчит. Неужели Минди не хочет дружить с Вестой-Линнеей? Туве Аппельгрен (родилась 8 июля 1969) – финская писательница (пишет на шведском языке) и театральный режиссер, получившая широкую известность после выхода в свет ее книг о маленькой девочке Весте-Линнее Перейти к внешнему ресурсу: обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Людковская, Мария \пер.\; Саволайнен, Салла \худож.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Ю (2), АБ. Д (2) Свободны: АБ. Д (1) |
Т 52 Толонен, Туутикки. Бука / Т. Толонен ; перевод с финского Е. Тиновицкой ; художник П. Питкянен. - Москва : РОСМЭН, 2019. - 300, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Бука). - ISBN 978-5-353-09103-5 (в пер.) : 280.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Сказочные повести -- Повести сказочные Аннотация: Встречайте! Самая необычная, удивительная и забавная няня (и монстр по совместительству) и трое ее подопечных: Хилла, Каапо и Майкки. Книги об их увлекательных приключениях успели завоевать любовь читателей по всему миру и переведены более чем на 20 языков, а теперь появились и в России. Перейти к внешнему ресурсу: обложка Доп.точки доступа: Тиновицкая, Евгения \пер.\; Питкянен, Паси \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
Х 15 Хай, Магдалена. Лавка кошмаров и щекотальный порошок / Магдалена Хай ; перевод с финского Анны Сидоровой ; художник Теэму Юхани. - Москва : КомпасГид, 2020. - 56, [3] с. : цв. ил. ; 23 см. - ISBN 978-5-907178-12-0 (в пер.) : 505.00 р., 580.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): детская литература Аннотация: Нинни мечтает о велосипеде, но карманных денег хватает только на мороженое. Нужно подзаработать! Но кто возьмёт на работу девятилетнюю девочку? Разве что какой-нибудь чудак… Чтобы исполнить свою мечту, Нинни отправляется в "Лавку кошмаров" - магазинчик, торгующий монстрошвабрами, клетками для призраков и другими колдовскими штуковинами. Собеседование превращается в первое испытание. Не так-то просто найти нужное снадобье среди склянок с крохами разума и мешков с мини-драконами! Даже владелец магазина Страннодед всё время здесь теряется… Жутковатый ассортимент и странные сотрудники лавки ни капли не страшные, а очень милые и обаятельные - об этом позаботились Магдалена Хай - автор нашумевшего финского стимпанк-романа "Принцесса-нищенка", и художник Теэму Юхани - большой любитель печенья. По неподтверждённым данным, после создания иллюстраций для "Лавки кошмаров" он отдаёт предпочтение шарлотке из глазных яблок ящериц. Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Сидорова, Анна \пер.\; Юхани, Теэму \худож.\ Экземпляры всего: 5 АБ. Д (2), АБ. Ю (3) Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (1) |
Т 52 Толонен, Туутикки. Агнес и тайный ключ : повесть / Т. Толонен ; перевод с финского Ю. Баранова ; художник К. Вуоренто. - Москва : РОСМЭН, 2020. - 188, [3] с. : ил. ; 21 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-353-09632-0 (в пер.) : 205.63 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Повести Аннотация: Родители Агнес разводятся, и девочке вместе с мамой приходится переехать в маленькую безвестную деревушку. Кажется, Агнес ждет не лучшее лето в ее жизни... Но все меняется, когда, прогуливаясь по сельскому кладбищу, девочка случайно натыкается на надгробную плиту, на которой написаны ее имя и дата рождения — разве что год стоит другой. Вместе с новым знакомым, мальчиком по прозвищу Булка, Агнес предстоит узнать, как она связана со своей тезкой из другой эпохи Перейти к внешнему ресурсу: обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Баранова, Ю. \пер.\; Вуоренто, К. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободных экз. нет |
К 91 М / К 91-АБ. Д Куннас, Маури (1950- ). Вот это Космос. Путешествие по нашей Вселенной / Маури Куннас, Тарья Куннас ; перевод с финского Евгении Тиновицкой. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2020. - [53] с. : цв. ил. ; 31 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-9268-3225-6 (в пер.) : 598.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): сказки -- ВИММЕЛЬБУХИ Аннотация: Все, что описано в этой книге, происходит в далеком будущем - в 3001 году. Космические путешествия стали обычным делом, земляне живут и работают на астероидах, Марсе, Луне и даже на далеких звездах. Жители других планет больше не инопланетяне, а друзья и знакомые. Космические корабли, НЛО и автобусы курсируют со скоростью света (ну почти) - и вся галактика обожает пиццу! Занимайте места в школьном автобусе! Маури Куннас проведет увлекательную экскурсию по Солнечной системе. Незабываемые впечатления гарантированы! Перейти к внешнему ресурсу: обложка Доп.точки доступа: Куннас, Тарья; Тиновицкая, Евгения Константиновна \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1) |
Х-20 М / Х-20-АБ. Д Хариди, Алекс (1979- ). Муми-тролли и "Морской оркестр" : по мотивам рассказов Туве Янссон / А. Хариди, С. Дэвидсон, С. Хеккиля ; перевод со шведского О. Мяэотс ; иллюстрации Т. Янссон. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2020. - [32] с. : ил. ; 29 см. - (Новые истории Муми-троллей) (Книги Вилли Винки). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-122171-3 (в пер.) : 412.50 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Рассказы Аннотация: Как-то раз солнечным утром Муми-тролль и его друзья отправились на опушку леса, где Муми-папа собирался показать им нечто важное. Что же их там ждет? На всякий случай Снифф даже прихватил с собой рюкзак со всеми своими драгоценностями. Оказывается, муми-троллей ждет невероятное морское приключение на огромном, широком и надежном корабле "Морской оркестр". Эта невероятная история основана на оригинальном сюжете Туве Янссон и адаптирована для маленьких читателей. И, конечно, на каждом развороте можно встретить Малышку Мю, Снусмумрика, Муми-тролля и Фрекен Снорк Перейти к внешнему ресурсу: обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Дэвидсон, Сесилия; Хеккиля, Сесилия; Мяэотс, Ольга Николаевна (1959- ) \пер.\; Янссон, Туве Марика (1914-2001) \худож.\ Экземпляры всего: 7 АБ. Ю (3), АБ. Д (3), ОХ (1) Свободны: АБ. Д (1), ОХ (1) |
Х-20 М / Х-20-АБ. Д Хариди, Алекс (1979- ). Мумми-тролли и невидимая гостья : по мотивам рассказов Туве Янссон / А. Хариди, С. Дэвидсон, С. Хеккиля ; перевод со шведского О. Мяэотс ; иллюстрации Т. Янссон. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2020. - [32] с. : ил. ; 29 см. - (Новые истории Муми-троллей) (Книги Вилли Винки). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-114242-1 (в пер.) : 451.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Рассказы Аннотация: Редакция "Вилли Винки" представляет! Ох, какая на улице непогода! В такую грозу лучше всего сидеть возле печки в домике, напоминающем изразцовую печку, пить горячий кофе, болтать о разных пустяках и чистить ароматные грибы, чтобы засушить их на зиму. Но вот в дверь домика муми-троллей кто-то настойчиво стучится. Кто там пришёл? И что делать, если гостья оказалась невидимой? Эта таинственная история основана на оригинальном сюжете Туве Янссон и адаптирована для маленьких читателей. И, конечно, на каждом развороте можно встретить Малышку Мю, Снусмумрика, Муми-тролля и Фрекен Снорк. Перейти к внешнему ресурсу: обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Дэвидсон, Сесилия; Хеккиля, Сесилия; Мяэотс, Ольга Николаевна (1959- ) \пер.\; Янссон, Туве Марика (1914-2001) \худож.\ Экземпляры всего: 7 ОХ (1), АБ. Ю (3), АБ. Д (3) Свободны: ОХ (1) |