B 84 Branald, Adolf. Grossväterchen automobil / Adolf Branald ; Illustriert von Kamil Lhoták ; [Deutsch von Eva Althammer-Schopf-Švorčíková]. - Praha : Artia, 1961. - 283 S. : il. ; 21 см. - (В пер.) : 3000.00 р. Titel der tschechchischen Originalausgabe Branald, Adolf. Dédeček automobil / A. Branald. - Praha : SNDK, 1958 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Lhoták, Kamil \ill.\; Althammer-Schopf-Švorčíková, Eva \пер.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
И 77 Ирасек, Алоис (1851-1930). Старинные чешские сказания [Текст] / А. Ирасек ; сокращенный перевод с чешского Ф. Боголюбовой ; редактор-консультант Ю. Молочковский. - Москва ; Ленинград : Детгиз, 1952. - 192 с. : ил., цв.ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.46 р. Содержание: О воеводе Чехе О Кроке и его дочерях О Бивое О Либуше О Пршемысле Либушины пророчества Девичья война Лучанская война Дуринк и Неклан О короле Ячменьке О Брунцвике О старой Праге Староградский орлой Далибор из Козоед О Яне Жижке Кутногорские рудокопы Лужайка Роз О Яне Козине О Яношике Бланицкие рыцари Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ Кл.слова (ненормированные): ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗАНИЯ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Боголюбова, Ф. \пер.\; Молочковский, Ю. \ред.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Т 33 Тенчик, Франтишек. Иванек [Текст] / Франтишек Тенчик ; рисунки Ю. Коровина ; [перевод с чешского и обработка С. Могилевской, Л. Зориной]. - Москва : Детгиз, 1957. - 31, [1] с. : ил. ; 27 см. - 200000 экз.. - 1.65 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ Кл.слова (ненормированные): детская литература -- чешская литература Доп.точки доступа: Коровин, Ю. \худож.\; Могилевская, Софья Абрамовна (1903-1981) \пер.\; Зорина, Л. \пер.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |