V 39 Vega, Lope de (1562-1635). El Caballero de Olmedo [Текст] / L. Vega. - [S. l. : s. n.], 1994. - 93 с. - (Clasicos Espanoles). - ISBN 84-410-0007-7 : 12115.00 р. Текст на исп. яз Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ, 17 ВЕК Кл.слова (ненормированные): книги на испанском языке Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616). Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / М. Сервантес Сааведра ; [перевод с испанского Н. Любимова]. - [Сокращенное изд.]. - Ленинград ; Москва : Детгиз, 1952. - XVI, 640 с. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 50000 экз.. - 12.15 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ, 17 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Любимов, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616). Хитроумный идальго дон Кихот Ламанческий : перевод с испанского / М. С. Сервантес ; обработка для детей Б. М. Энгельгардт ; художник Г. Доре. - Ленинград : Детская литература, 1955. - 566 с. : ил. ; 27 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 14.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ, 17 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Энгельгардт, Б. М. \исполн.\; Доре, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 2 OX (1), Ред. Ф. (1) Свободны: OX (1), Ред. Ф. (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616). Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / Мигель де Сервантес Сааведра ; иллюстрации Г. Доре ; перевод с испанского Н. Любимова ; стихи в переводе М. Лозинского ; редакция перевода и примечания В. Узина ; вступительная статья К. Державина. - Сокращенное издание. - Свердловск : Свердловское книжное издательство, 1962. - 563, [1] с. : ил. ; 21 см. - Загл. обл. : Дон Кихот. - 100000 экз.. - (В пер.) : 1.29 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ, 17 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Доре, Гюстав (1832-1883) \худож.\; Любимов, Н. \пер.\; Лозинский, М. \пер.\; Узин, В. \ред., авт. примеч.\; Державин, К. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616). Дон Кихот : [роман] / Мигель де Сервантес ; [сокращенный перевод с испанского Б. М. Энгельгардта]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 607 с. ; 21 см. - (Мировая классика). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-05374-8 (в пер.) : 80.37 р. Печатается по изданию : Сервантес Сааведра, Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / М. Сервантес. - Ленинград : Детская литература, 1977 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ, 17 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- испанская литература Аннотация: Что говорят нам сегодня имена Амадиса Галльского, Паль-мерина Английского, Дона Бельяниса Греческого, Тиранта Белого? А ведь именно как пародия на романы об этих рыцарях создавался "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" Мигеля де Сервантеса Сааведры. И пародия эта на века пережила пародируемый жанр. В 2002 г. согласно опросу, проведенному среди писателей Нобелевским институтом, "Дон Кихот" был признан лучшим романом за всю историю мировой литературы. Не случайно В.Набоков утверждал, что, "читая других романистов, с Дон Кихотом мы в каком-то смысле не расстанемся ни на минуту", узнавая его черты и в Джоне Джарндисе, и в Константине Левине, и даже в Эмме Бовари. Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Энгельгардт, Б. М. \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616). Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / Мигель де Сервантес Сааведра ; обработал для детей Энгельгардт ; иллюстрации Г. Доре. - Ленинград : Детгиз, 1962. - 565, [1] с. : ил. ; 27 см. - (Школьная библиотека). - Загл. обл. : Дон Кихот. - 50000 экз.. - (В пер.) : 1.40 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ, 17 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Доре, Гюстав (1832-1883) \худож.\; Энгельгардт, Б. М. \адапт., авт. послесл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 OX (2) Свободны: OX (2) |
C 41 Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Don Quijote / M. Cervantes Saavedra ; illustrationen von G. Gossmann. - Berlin : Der Kinderbuchverlag, 1959. - 248 s. : ил. ; 26 см. - (в пер.) : 13.50 р. Текст на нем. яз. Перевод заглавия: Дон Кихот Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ, 17 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы (на немецком языке) -- испанская литература (на немецком языке) Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Gossmann, G. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |
С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616). Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский : [роман] / Мигель Сервантес Сааведра ; [перевод с испанского Н. М. Любимова, Ю. Б. Корнеева]. - Москва : Э, 2018. - 925, [1] с. ; 21 см. - (100 главных книг) (Библиотека классической литературы). - Пер. изд. : El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha / Saavedra Miguel de Cervantes. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-04-092608-4 (в пер.) : 262.85 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ, 17 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- испанская литература Аннотация: Величайший роман эпохи Возрождения, переведенный почти на сотню языков и волнующий умы вот уже более четырех веков. Трагикомическая эпопея о безумном рыцаре, не боявшемся показаться смешным в своем утопическом стремлении сделать мир лучше, о надежде и отчаянии, мудрости и сумасбродстве Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Любимов, Николай Михайлович \пер.\; Корнеев, Юрий Борисович \пер.\; Cervantes, Saavedra Miguel de Экземпляры всего: 2 АБ. Д (2) Свободных экз. нет |