С 74 Спящее яблоко : стихи немецких поэтов в переводах Юрия Коринца / рисунки И. Кабакова. - Москва : Детская литература, 1968. - 47, [1] с. : цв. ил. ; 29 см. - 150000 экз.. - 0.55 р. Содержание: Копиш, Август. Кельнские домовые / А. Копиш Регенсбургские портные Копиш, Август. Мудрецы из Бюзума / А. Копиш В старом доме под острою крышей Рейник, Роберт. Спящее яблоко / Р. Рейник Шпиттелер, Карл. Привидение на мосту / К. Шпиттелер Фальке, Густав. Неужто у портного такой тяжелый вес? / Г. Фальке Фройденберг, Альвин. Великан и мышь / А. Фройденберг Гилле-Брандтс, Елена. Скрипочка / Е. Гилле-Брандтс Гилле-Брандтс, Елена. Тим Топельманн / Е. Гилле-Брандтс Хакс, Петер. Ладислаус и Мышка-маус / П. Хакс Хакс, Петер. Паромщик из Маутерна / П. Хакс Хакс, Петер. Сливоптица / П. Хакс Хакс, Петер. Долгий день великанов / П. Хакс Крюс, Джеймс. Колдун в чернильнице / Д. Крюс Крюс, Джеймс. Аделе / Д. Крюс Крюс, Джеймс. Снеговик на маскараде / Д. Крюс Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19-20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- ФОЛЬКЛОР -- СБОРНИКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Коринец, Юрий Иосифович (1923-1989) \пер.\; Кабаков, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Ф 19 Фаллада, Ганс (1893-1947) Собрание сочинений : в 4 томах / Ханс Фаллада. - Москва : Художественная литература, 1990. - ISBN 5-280-01199-1. Т. 2 : Волк среди волков : роман, кн. 1 / перевод с немецкого Н. Вольпин и др. ; [историко-литературные заметки Г. Каспара]. - 1990. - 381, [1] с. ; 22 см. - 200000 экз.. - ISBN 5-280-01200-9 (в пер.) : 2.90 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19-20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- романы Доп.точки доступа: Дитцен, Рудольф Вильгельм Фридрих; Вольпин, Н. \пер.\; Станевич, В. \пер.\; Татаринова, И. \пер.\; Розенталь, Р. \пер.\; Каспар, Гюнтер \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Ю (2) |
Ф 19 Фаллада, Ганс (1893-1947) Собрание сочинений : в 4 томах / Ханс Фаллада. - Москва : Художественная литература, 1990. - ISBN 5-280-01199-1. Т. 2 : Волк среди волков : роман, кн. 2 / перевод с немецкого Н. Вольпин и др. ; [историко-литературные заметки Г. Каспара]. - 1990. - 461, [1] с. ; 22 см. - 200000 экз.. - ISBN 5-280-01813-9 (в пер.) : 3.20 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19-20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- романы Доп.точки доступа: Дитцен, Рудольф Вильгельм Фридрих; Вольпин, Н. \пер.\; Станевич, В. \пер.\; Татаринова, И. \пер.\; Розенталь, Р. \пер.\; Каспар, Гюнтер \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |