И 15 Ибрагимбеков, Максуд Мамед Ибрагим оглы (1935-2016). В аду повеяло прохладой. Хроники переходного периода / Максуд Ибрагимбеков. - Москва : Время, 2012. - 157, [1] с. ; 17 см. - (Серия "Самое время!"). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-9691-0749-6 (в пер.) : 174.59 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА АЗЕРБАЙДЖАНА -- АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Новый роман Максуда Ибрагимбекова немедленно вызовет в памяти читателя неповторимую интонацию его такой давней, но такой незабытой прозы - "Кто поедет в Трускавец", "За все хорошее - смерть", "Пусть он останется с нами", "И не было лучше брата"… После долгого отсутствия он возвращается к русскому читателю "хрониками переходного периода", поместив в этот "период" всю трагичную сердцевину ушедшего века и всю жизнь своего героя. Школа, фронт, лагерь военнопленных, французский партизанский отряд командора Клода Вернье, советский лагерь в Тайшете, шафранный совхоз в азербайджанском Амбуране, любовь, реабилитация, французский паспорт… Диапазон чувств - от "Ах, какой это был город!" (о родном Баку) до "Умереть проще всего, но ты на это не надейся". И, конечно, везде и всегда, даже в каждом драматическом эпизоде - фирменный максудовский юмор, его еле заметная усмешка в усы Перейти к внешнему ресурсу: Обложка Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
И 15 Ибрагимов, Мирза (1911-1993). На склонах Муровдага [Текст] : рассказы / М. Ибрагимов ; перевод с азербайджанского В. Василевский ; рисунки Г. Акулова. - Москва : Детская литература, 1967. - 96 с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.26 р. Содержание: Фрида и ее друзья . - С .3 Жизнь Парвиза . - С .55 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Василевский, В. \пер.\; Акулов, Г. \худож.\; Ибрагимов, Мирза Аждар оглы Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М 22 Мамед-Кули-заде, Джалил. Почтовый ящик [Текст] : рассказы / Д. Мамед-Кули-заде. - Москва : Детская литература, 1966. - 158 с. - 0.36 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Г 22 Гасанов, Байрам. Рамиз и его бабушка [Текст] : рассказы / Б. Гасанов ; перевод с азербайджанского Н. Алембековой ; рисунки Р. Вольского. - Москва : Детская литература, 1970. - 64 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.14 р. Содержание: Братья . - С .3 В лесу . - С .9 Уборка сена . - С .16 Бекир . - С .19 Акиф и Мирза . - С .25 В грозу . - С .29 Про курочку Рябу, бабушку и Адиля . - С .34 Лятиф и... хлебное дерево . - С .38 Выстрел . - С .55 Охота на медведя . - С .58 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АЗЕРБАЙДЖАН -- РАССКАЗЫ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Алембекова, Надия \пер.\; Вольский, Р. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Р 60 Родник : стихи и поэмы азербайджанских поэтов / сост. А. Ахундова, худож. Б. Чупрыгин. - Москва : Детская литература, 1981. - 95 с. : ил. - 0.55 р. 3-4 кл Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \сост.\; Чупрыгин, Б. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
А 36 Айлисли, Акрам (1937- ). Синее море [Текст] : рассказы / А. Айлисли ; перевод с азербайджанского Т. Калякиной ; рисунки К. Безбородова. - Москва : Детская литература, 1977. - 79 с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.13 р. Содержание: Старая черешня Синее море Бабушкин кисет Сердце - это такая штука... Сказка о серебряных щипчиках Майский день Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Калякина, Тамара \пер.\; Безбородов, К. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
А 92 Атакишиев, Али Саттар (1906-1990). Приключения Ибрагима [Текст] : повесть-сказка по мотивам азербайджанского фольклора / А. С. Атакишиев ; перевод с азербайджанского О. Романченко ; рисунки П. Пономаренко. - Переизд. - Москва : Детская литература, 1974. - 110 с. : ил. ; 21 см. - 150000 экз.. - (в пер.) : 0.60 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Романченко, О. \пер.\; Пономаренко, П. \худож.\; Атакишиев, Алисаттар Алескер оглы Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Г 96 Гусейн, Мехти (1909-1965). Схватка [Текст] : повесть / М. Гусейн ; перевод с азербайджанского Ю. Карасева ; рисунки А. Иткина. - Москва : Детгиз, 1959. - 159 с. : ил. ; 21 см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 3.85 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Карасев, Ю. \пер.\; Иткин, А. \худож.\; Гусейнов, Мехти Али оглы Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
А 13 Аббасзаде, Гусейн Аббасович (1922-2007). Белые палатки [Текст] : стихи / Г. А. Аббасзаде ; перевод с азербайджанского И. Френкеля ; рисунки Б. Коржевского. - Москва : Детгиз, 1957. - 32 с. : ил. ; 21 см. - 20000 экз.. - (в пер.) : 0.05 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Френкель, Илья \пер.\; Коржевский, Б. \худож.\; Аббасзаде, Гусейн Аббас оглы Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
В 27 Велиев, Сулейман Вели оглы. Усатый Ага [Текст] : повести : перевод с азербайджанского / С. В. Велиев ; рисунки М. Лисогорского. - Москва : Детская литература, 1973. - 143 с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р. Содержание: Усатый Ага Кулик Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Лисогорский, М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Ф27 Фахти-Хошгинаби, Гамза. Рассказы и притчи [Текст] : рассказы / Гамза Фахти-Хошгинаби; худож. В. Трубкович. - Москва : Детская литература, 1967. - 142 с. : ил. - 0.32 р. 6-8 кл Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Трубкович, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Г 22 Гасанбек, Юсиф Панах оглы. Скворечники для песен : стихи / Ю. П. Гасанбек ; перевод с азербайджанского А. Ахундовой ; рисунки С. Денисова. - Москва : Детская литература, 1981. - 32 с. : цв.ил. ; 25 см. - 150000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \пер.\; Денисов, С. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Г 94 Гумметов, Иса Рустам оглы. Возвращение журавля : рассказы, смешные истории, сказки / И. Р. Гумметов ; перевод с азербайджанского А. Ахундовой ; художник Г. Г. Бедарев. - Москва : Детская литература, 1983. - 79 с. : цв.ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.15 р. Содержание: Дыня-невидимка Ягнята Зарнигяр Помощник Вкусные обеды Поспешность Капитан степного корабля Малиновый родник Клад Возвращение журавля Подруги Выбрать себя Бабушка Зухра и ее внучка Два флюгера Белая полоса Транзистор У меня же товарищ есть... Яблоки Промолчал Пес и петух Волк-волчище и рыжий хвостище Малыш и друзья Добро не забывается Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \пер.\; Бедарев, Г. Г. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
С 14 Садыг, Фикрет. Семицветный клубок : сказка / Ф. Садыг ; перевод с азербайджанского А. Ахундовой ; рисунки Е. Савина. - Москва : Детская литература, 1975. - 47 с. : цв. ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.18 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \пер.\; Савин, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
В 89 Вургун, Самед (1906-1956). Стихотворения и поэмы [Текст] / С. Вургун ; составитель С. Самед-оглы ; автор предисловия М. Гусейн. - Москва : Гослитиздат, 1961. - 207 с. : портр. ; 13 см. - (Библиотека советской поэзии). - 5000 экз.. - (в пер.) : 0.39 р. Содержание: Негр говорит : из поэмы Читая Ленина Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- ПОЭМЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Самед-оглы, Самед \сост.\; Гусейн, Мехти \авт. предисл.\; Векилов, Самед Юсиф оглы Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Т 18 Тапдыг, Ильяс. Возьми меня за руку! : стихи / Ильяс Тапдыг ; перевод с азербайджанского А. Ахундовой ; рисунки Е. Кольцовой. - Москва : Детская литература, 1981. - 95 с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.50 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- СТИХИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ахундова, Алла Нуриевна (1939- ) \пер.\; Кольцова, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Г 22 Гасанов, Байрам. Аяз : повесть / Байрам Гасанов ; с азербайджанского перевела Н. Алембекова ; [рисунки В. Трубковича]. - Москва : Детская литература, 1973. - 159 с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.37 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АЗЕРБАЙДЖАН -- ПОВЕСТИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Алембекова, Надия \пер.\; Трубкович, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Х-15 Хазри Наби Солнечный дождь : стихи: перевод с азербайджанского / Хазри Наби ; художник Е. Кольцова. - Москва : Детская литература, 1979. - 191 с. : ил. - (В пер.) : 0.50 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): СТИХИ -- АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Кольцова, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
Х 17 Халил, Захид (1942- ). Здравствуй, Джиртан! : повесть в притчах, сказках и стихах / Захид Халил ; авторизованный перевод с азербайджанского Юрия Кушака ; иллюстрации Владимира Сальникова. - Москва : Детская литература, 1986. - 158, [1] с. : цв. ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 1.10 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ Доп.точки доступа: Кушак, Юрий Наумович \пер.\; Сальников, Владимир \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
Р 48 Рзакулизаде, Микаил Манаф-оглы (1905-1984). Твой друг : стихотворения и сказка : перевод с азербайджанского / М. Рзакулизаде ; [художники И. Чеверева, В. Арлашин]. - Москва : Детская литература, 1982. - 31, [1] с. : цв. ил. ; 27 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.35 р. Содержание: Ширинбулаг : сказка Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АЗЕРБАЙДЖАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХОТВОРЕНИЯ -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Чеверева, И. \худож.\; Арлашин, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |